TBS Transient and lightning protection systems - OBO BETTERMANN

Lightning barrier 1-pole with test function, 5V,

MDP-2 D-5-T surge arrester, 2 poles with 5V test function,

Protection for series arrangement, 5 V version

SurgeController V20 2-pole for PV systems with FS, 600V DC,

Equipotential bonding rail for outdoor use, Black, Stainless steel, grade 304, VA, 1.4301

Omnibus bar equipotential 1809 A, in boxes for recessed installation 50x5mm Stainless steel 1.4301, A2, 1.4301,

Equipotential bar for outdoors. Equipotential bar for potential compensation according to DIN VDE 0100-410/-540 and lightning potential compensation according to DIN VDE 0185-305• Polystyrene cover and base plate• Colour: black, UV-resistant• VA screws and locks• Lightning current capacity 50 kA (10/350)Connection options:• 7x single-line or multi-stranded conductors up to 25 mm² or fine-wire conductors up to 16 mm²• 1x round conductor Rd 8-10• 1x flat tape up to FL30 or Rd 8-10 round conductor

Equipotential bonding rail , 217mm, Grey, Brass, CuZn

Equipotential busbar for indoors, VDE-tested. Equipotential busbar for equipotential bonding to DIN VDE 0100-410/-540 as well as lightning protection equipotential bonding to DIN VDE 0185-305• According to VDE 0618, Part 1• With 10 x 10 mm clamping rail made of nickel-plated brass• With contact-secure series terminals made of electrogalvanised steel• Cover and rail stands made of grey polystyrene• Sealable/labellable cover• Lightning current carrying capacity 100 kA (10/350)• Tension clamp with screw lock against self-loosening (e.g. required in industry)Connection options:• 7 single or multi-wire cables 2.5–25 mm² or fine-wire cables to 16 mm² (max. Ø 7 mm)• 2 single or multi-wire cable 25–95 mm² or fine-wire cables to 70 mm² (max. Ø 13.5 mm)• 1 flat conductor 30 x 3.5 mmWith sealable c

Steel strip 50 kg ring, 30x3,5mm, Hot-dip galvanised, DIN EN ISO 1461, Steel, St

Flat conductor, galvanised steel. • Can be used as a conductor and earthing conductor according to DIN EN 62561-2 (VDE 0185-561-2)• Complies with the requirements of VDE 0185-305 (IEC 62305)• Zinc coating: ≥ 500 g/m² (approx. 70 µm in mean value)• For lightning protection, earthing systems and ring equipotential bonding

Round conductors , 8mm, Aluminium, Alu

Round conductor, aluminium. • Can be used as a conductor according to DIN EN 62561-2 (VDE 0185-561-2)• Corresponds to the requirements of VDE 0185-305 (IEC 62305)• RD 8 ALU: Semi-hard (E-AlMgSi0.5 corresponds to DIN 48801)• RD 8 ALU-T: Can be subjected to torsion (E-AlMgSi0.5 corresponds to DIN 48801)• RD 10 ALU: Pure aluminium (E-Al corresponds to DIN 48801)• AL and ALMgSi may not be routed directly on, in or under plaster, mortar or concrete, nor routed in the earth

Strip earthing clip , 8-22mm, Nickel-plated, Brass, CuZn

Earthing pipe clamp, nickel-plated. • For pipe Ø 8-22 mm• Connection options: max. 2 conductors 2.5-10 mm²• Clamp elements and screws from nickel-plated brass• Tightening strap from high-grade stainless steel (V2A)

Strip earthing clip , 3/8-4", Stainless steel, grade 304, VA, 1.4301

Grounding Clamp 927 2, 3/8-4" Stainless Steel 1.4301, A2, 1.4301,

Grounding clamp with VA strap. • For pipes from 3/8 to 4 inches in Ø• Connection possibilities: max. 2 conductors from 2.5 to 25 mm²• Round conductor Rd 8• Clamp body, screws and fastening tape made of stainless steel (VA)

Earthing strap , 40m, Stainless steel, grade 304, VA, 1.4301

Installation strip for earthing pipe clamp. • 40 m roll• Ready for transport and installation in unroll pack

Surge protection device for TK systems, White, Plastic

Combination protection device TD-4/I for ISDN and DSL systems. Data cable protection device for telecommunications equipment• Low protection level at a high current load• "Push-in" terminals for quick installation• Bandwidth-optimised for secure transmission• Surface mounting • Visual function displayApplication: DSL systems, IP connections, ISDN or analogue telecommunications

Protection set 4-pole design, 255V,

PS4-B+C TT+TNS protection set, Tetrapolar type 255V,

Protection set MCD + V20 3-pole + NPE. Protection set, lightning and surge arrester combination, type 1+2• For lightning protection equipotential bonding to VDE 0185-305 (IEC 62305)• Lightning current arresting capacity to 50 kA (10/350) per pole and up to 125 kA (10/350) N-PE• Arrester, connectable, including connecting bridges, labelled connection terminals• Encapsulated, non-extinguishing arrester for use in distributor housings Application: Mobile telecommunications systems and industrial systems with special requirements.

Magnetic card sensor ,

Magnetic card PCS. Peak Current Sensor (PCS) card for recording pulsed/lightning currents. A continuous check of whether lightning has struck the lightning protection system and how high the most recent lightning current was in kA can be carried out easily by the system operator, a specialist lightning protection company or by a surveyor. Here, the printed maintenance circuit and the labelling panels support the maintenance work of the entire lightning protection system, which must be performed at defined intervals according to VDE 0185-305-3 (IEC/EN 62305-3).· Contents = 10 pieces· Digital evaluation via the PCS card reading device· Can be used in addition to the OBO lightning current meter LSC I+II· With separate labelling panels: "Erected by", "Tested by", "Card code"· Integrated main

SurgeController V10 plug-in arrester, 280V,

Plug-in arrester V10 280 V. Surge arrester, type 2+3 to EN 61643-11• Plug-in upper part; upper part can be separated from base without tools• Incl. thermal and dynamic cut-off unit and visual display of defects• High current conductivity and long service life

CombiController V25 1+1 version, 280V,

Combination arrester V25, 1-pole + NPE 280 V. Combination arrester, lightning and surge arrester type 1+2• Complete unit consisting of upper part and base, pre-mounted and ready for connection• Universally suitable for TN-S and TT systems• Plug-in arrester with dynamic cut-off unit• Visual function display• Voltage protection level < 0.9 kV• Encapsulated, non-extinguishing zinc oxide varistor arrester for use in standard distributor housings• Labelled connectionsApplication example: Buildings with open-wire power supply or for setting up lightning protection equipotential bonding in residential buildings.* Complete = Plug-in arrester and base

SurgeController V20 three-pole for PV systems, 600V DC,

V20 V20-C 3PH-600.4 pole surge arrester for system. photovol. 600V DC ,

V20 photovoltaic surge protection, 600V DC. V20 Type 2 surge arrester for photovoltaic systems• Complete unit with plug-in varistors arrester with disconnector• Fail-safe star connection according to VDE 0100-712 (IEC 50539-12)• For equipotential surge protection connection according to VDE 0100-443 (IEC 60364-4-44)• Discharge capacity of up to 40 kA (8/20) per pole• Low DC protection level: < 2.6 kV (max. uoc = 600 V DC)• Plug-in arrester with thermodynamic disconnector device and visual operating indication• Discharger based on encapsulated zinc oxide varistors for installation in control cabinets Application: photovoltaic systems with or without an isolated lightning protection system

SurgeController V10 3+1 version, 280V,

Surge arrester V10 3-pole + NPE 280 V. Surge arrester, type 2+3 • Complete unit consisting of upper part and base, pre-mounted and ready for connection• Suitable for TN-S and TT network systems • Incl. thermal and dynamic cut-off unit • With visual display of defects• High current conductivity and long service life • Labelled connections Application example: Residential buildings, single-family homes

Lightning current conductor choose N against PE,

Plug-in arrester, total spark gap between N and PE 255 V. Plug-in total discharge gap for use between neutral lines (N) and protector (PE) Suitable for use in combination with: • CombiController, type V 25-B+C• SurgeController, type V 20-C• SurgeController, type V 10-C* Complete = Plug-in arrester and base

MultiBase 1-pole + NPE w. signal contact,

Base, MultiBase + NPE with remote signalling. • Suitable for V 25-B+C, V 20-C and V10-C• Pre-mounted and ready for connection• Multifunction terminals for easy connection to series-mounted devices• Upper parts can be rotated through 180 degrees• With remote signalling, potential-free NO contact, for function monitoring• 3+1 protection circuit for TN-S and TT network systems

Coordinated lightning cont. set with function display, 255V,

Combination arrester, 3-pole + NPE with function display. Combination arrester, type 1+2, 4-pole, with visual function display, for use in TN-S and TT networks.Completely pre-terminated and ready for connection, consisting of:3x MCD 50-B-OS: Type 1+2 (Class B) coordinated lightning current arrester EN 61643-11.1x MCD 125-B/NPE: Coordinated N-PE spark gap, type 1+2 EN 61643-11 for use in TN-S and TT systems. Interface 0 to 2 (LPZ) according to lightning protection zone concept according to IEC 62305 and VDE 0185-305.• Lightning protection equipotential bonding to VDE 0185-305 (IEC 62305)• Lightning current arresting capacity to 50 kA (10/350) per pole and up to 125 kA (10/350) in total• Protection level < 1.7 kV allows device protection• Short-circuit resistance 10 kA, arrester backup fus

Coordinated lightning cont. for N to PE,

Combination arrester, 1-pole NPE. Combination arrester, type 1+2, N+PE for use in TN-S and TT networks.MCD 125-B/NPE: Coordinated N-PE spark gap, type 1+2 to EN 61643-11. For interface 0 to 2 (LPZ) in accordance with lightning protection zone concept to IEC 62305 and/or VDE 0185-305. • Arresting capacity 125 kA (10/350 µs) • Incl. plug caps for labelling the connections • Protection level < 1.5 kV, allows device protection• Encapsulated, non-extinguishing spark gapApplication: Industrial systems and buildings with external lightning protection of Classes I to IV.

CombiController V25 plug-in arrester f. PV systems, 450V DC,

PV CombiController V25, plug-in arrester, type 1+2. CombiController upper part - type 1+2, combination arrester for photovoltaic systems• For surge protection equipotential bonding to VDE 0100-443 (IEC 60364-4-44)• Arresting capacity to 7 kA (10/350) and 50 kA (8/20) per pole• Low DC voltage protection level: < 1.5 kV per pole (Y circuit: 3.0 kV and Voc max = 900 V DC)• Plug-in arrester with thermodynamic cut-off unit and visual function display• Encapsulated, zinc oxide varistor arrester for use in distributor housings• High current carrying capacity with long lifespan Application: PV systems with lightning protection system

Lightning barrier for AC and DC, 24V AC,

MCR protection for 2-pole for power supply, 24 V. Surge protective device/fine protection type 3 to EN 61643-11 • Suitable for DC and AC voltage systems • With visual function display • With installation-friendly, screwless connection terminals• In a space-saving 17.5 mm grid • Y circuitApplication: Universal use on 35 mm DIN profile rail in every normal commercially available distributor housing.

SurgeController V20 plug-in arrester, 280V,

Surge Arrester V20 V20-C 0-280, active part 280V,

Upper part surge arrester 280 V

SurgeController V20 plug-in arrester f. PV systems, 500V DC,

PV SurgeController V20, plug-in arrester, type 2. SurgeController upper part - type 2, surge arrester for photovoltaic systems• For surge protection equipotential bonding to VDE 0100-443 (IEC 60364-4-44)• Arresting capacity to 40 kA (8/20) per pole• Low DC voltage protection level: < 2.0 kV per pole (Y circuit: 4.0 kV and Voc max = 1,000 V DC)• Plug-in arrester with thermodynamic cut-off unit and visual function display• Encapsulated, non-extinguishing zinc oxide varistor arrester for use in distributor housings• High current carrying capacity with long lifespan Application example: PV systems with or without separated insulated lightning protection system

Cable fixing device , 8mm, Stainless steel, grade 304, VA, 1.4301

Cable bracket for Rd 8 mm, through-way Ø 5 mm. • With female thread M6 or through hole Ø 5 mm• From stainless steel (V2A)

Cable fixing device , 20mm, Copper, Polyamide, PA

Cable bracket Rd 8–10 mm, copper-plated. • With female thread M8 for screwing and through hole for wood screws• Colour: copper• Weather and temperature-resistant from -35 °C to +90 °C

Expansion piece , Aluminium, Alu

Expansion piece. • For equalising temperature-related length changes• Necessary on conductor lengths over 20 m• From round conductor Rd 8-Al

Cable fixing device for flat conductors, 30mm, Electrogalvanised, DIN 50961, Die-cast zinc, Zn

Driver support 168 DIN 30, for flat conductor 30mm Zinc die casting, Zn, electro-galvanized, EN ISO 19598 / EN ISO 4042

Cable holder for flat conductors

Cable fixing device , 8-10mm, Electrogalvanised, DIN 50961, Die-cast zinc, Zn

Cable bracket with crossbar Rd 8−10 mm. • With female thread M8 or through hole Ø 7 mm• Over-piece installed with 2 hexagonal bolts• Version HD with wood screws (5 x 60) and plastic dowels (8 x 40)

T-connector , 8-10mm, Copper, Cu

T connector Rd 8-10 mm, triple-screwed Cu. • With 3 hexagonal bolts M6 x 16 (VA)• Complies with the requirements of VDE 0185-305-3 (IEC/ EN 62305-3)

Quick connector vario, Copper, Cu

Vario quick connector Cu. • For T, cross and parallel connectors• Quick installation using hexagonal bolt M10 x 30, high-grade stainless steel• Conforms to the requirements according to DIN VDE 0185-305 (IEC 62305)

Cross-connectors , 8-10mm, Copper, Cu

Cross-connector Rd 8−10 mm Cu. • Meets the requirements of VDE 0185-305-3 (IEC/ EN 62305-3)• Fit: Rd 8-10 x Rd 8-10• With 4 hexagonal bolts M6 x 16, made of rust-proof steel (VA)

Connection sleeve , 8-10mm, Copper, Cu

Straight connector Rd 6−10 mm Cu. • With 4 hexagonal bolts M6 x 12• Complies with the requirements of VDE 0185-305-3 (IEC/EN 62305-3)

Adjustable floor feet for FangFix, 16kg,

Concrete base for FangFix system, min. 16 kg. • Min. 16 kg block of Ø 365 mm, high level of stability• Frost-resistant concrete• Stackable

ARRESTER 1+2 V50-1+NPE+FS-280

Combination arrester V50, 1-pole + NPE with FS 280 V. Lightning current combination arrester, type 1+2• For lightning current equipotential bonding to VDE 0185-305 (IEC 62305)• Lightning current arresting capacity of 12.5 kA (10/350) per pole and up to 50 kA (10/350) in total• Modular, plug-in arrester with cut-off unit and visual status display • Locking mechanism with vibration protection and voltage keying • Plastic to UL 94 V-0• The remote signalling (FS) variants have a potential-free changeover contact for remote signalling Application: Lightning current equipotential bonding for buildings of class III and IV.* Complete = Plug-in arrester and base

DOWNLOADER T. 2 V20-1+NPE-280

Surge arrester V20, 1-pole + NPE, 280 V. Surge arrester, type 2• For surge voltage protection equipotential bonding to VDE 0100-443 (IEC 60364-4-44)• Discharge capacity to 40 kA (8/20) per pole through high-performance varistors • Modular connectable arrester with cut-off unit and visual status display • Locking mechanism with vibration protection and voltage keying • Plastic to UL 94 V-0• The remote signalling variants (FS) have a potential-free changeover contact for remote signallingApplication: Equipotential bonding in main and sub-distributions.

DOWNLOADER T. 2 V20-3+NPE+FS-280

Surge Arrester V20 V20-3+NPE+FS-280.3 poles with NPE + remote signal 280V,

V20 surge arrester, 3-pole+NPE and remote signalling 280 V. Type 2 surge arrester• For equipotential surge protection connection according to VDE 0100-443 (IEC 60364-4-44)• Discharge capacity up to 40 kA (8/20) per pole via high-performance varistors• Modular plug-in arrester with disconnector device and visual status display• Vibration-protected hold function and voltage coding• Plastic according to UL 94 V-0• Models with remote signalling have a potential-free inverter contactApplication: equipotential connection for distribution boards and substations.

DOWNLOADER T. 2 V20-2-280

Surge arrester V20, 2-pole, 280 V. Surge arrester, type 2• For surge voltage protection equipotential bonding to VDE 0100-443 (IEC 60364-4-44)• Discharge capacity to 40 kA (8/20) per pole through high-performance varistors • Modular connectable arrester with cut-off unit and visual status display • Locking mechanism with vibration protection and voltage keying • Plastic to UL 94 V-0• The remote signalling variants (FS) have a potential-free changeover contact for remote signallingApplication: Equipotential bonding in main and sub-distributions.

ARRESTER 1+2 V50-1+NPE-280

Combined V50 V50-1+NPE-280.1 pole discharger with NPE 280V,

V50 combination discharger, 1 pole+NPE 280 V. Lightning and surge current arrester type 1+2• For equipotential lightning protection connection according to VDE 0185-305 (IEC 62305)• Lightning current discharge capacity 12.5 kA (10/350) per pole and up to 50 kA (10/350) in total• Modular plug-in arrester with disconnector device and visual status display• Vibration-protected hold function and voltage coding• Plastic (UL 94 V-0)• Models with remote signaling have a potential-free inverter contact for remote signalingApplication: Buildings with external lightning protection classes III and IV.* Complete = Active part and plinth

VIA OF SPARKS NPE C50-0-255

Spark path NPE C50-0-255, active part 255V,

Active part NPE - C50. NPE active part, combined lightning current arrester type 1+2• For equipotential lightning protection connection according to VDE 0185-305 (IEC 62305)• Lightning current discharge capacity up to 50 kA (10/350) in total• Modular plug-in arrester with disconnector device and visual status display• Hold function with vibration protection and voltage coding• Plastic according to UL 94 V-0* Complete = Active part and socket

DOWNLOADER T. 2 V20-0-280

Plug-in arrester V20 280 V. Surge arrester, type 2 • For surge protection equipotential bonding to VDE 0100-443 (IEC 60364-4-44) • Discharge capacity to 40 kA (8/20) per pole through high-performance varistors • Modular, plug-in arrester with dynamic cut-off unit and visual status display • Locking mechanism with vibration protection and voltage keying • Plastic (UL 94 V-0)

PLATE NUMBERING 311 N-VA 8-10

Number plates A2. • To identify the point of separation• Suitable for universal labelling (e.g. stamped numbers)

DOWNLOADER T. 2 V20-2+FS-280

Surge arrester V20, 2-pole with remote signalling, 280 V. Surge arrester, type 2• For surge voltage protection equipotential bonding to VDE 0100-443 (IEC 60364-4-44)• Discharge capacity to 40 kA (8/20) per pole through high-performance varistors • Modular connectable arrester with cut-off unit and visual status display • Locking mechanism with vibration protection and voltage keying • Plastic to UL 94 V-0• The remote signalling variants (FS) have a potential-free changeover contact for remote signallingApplication: Equipotential bonding in main and sub-distributions.

PROTEC LED ÜSM-10-230I1P+PE, 1FAS

Surge protection module ÜSM-10-230l1P+PE. Surge protection module type 2+3 to DIN EN 61643-11 for 230/400 V power grids.Appropriate for the protection of electronic devices and LED drivers. • With function display and switch-off of the load circuit when an SPD fails• Small size for the installation in the pole connection box or upstream of the LED driver• Use in the LED luminaire head upstream of the electronic LED driver• Protective circuit with a maximum arresting capacity of 10 kA• Reduction of overvoltage to under 1,300 V (protection level)• For LED luminaires with PE connectionApplication: In the cable transition box, junction boxes, cable duct to underfloor systemsTo protect electronic devices such as LED luminaires against surge voltages

SOCKET, MB 2+FS

MB 2+FS socket, 2 pole + FS 2-pin+FS ,

Base, MultiBase with remote signalling. • Suitable for V 25-B+C, V 20-C and V10-C• Pre-mounted and ready for connection• Multifunction terminals for easy connection to series-mounted devices• Upper parts can be rotated through 180 degrees• With remote signalling, potential-free NO contact, for function monitoring

165 MBG-8-10 200 5218716 Roof conductor holder for flat roofs, with increased base section

165 MBG... roof cable holder for flat roofs, with increased base section. • Closed form with base• With double conductor holder• Filling weight 1 kg (frost-resistant concrete)• Sleeve from polyethylene, black, UV-resistant and weatherproof• Base made of polypropylene, black, UV-resistant and weather-resistant• With larger base section (Ø 200 mm) for better stability

CLAMP GROUNDING 952 Z 1 1/2

Earthing clamp, type 952. • For pipes 1/2-2" or Ø 11.5-60 mm• Connection options: conductors 16-70 mm² and/or round conductors to Rd 10 with captive pressure strip from stainless steel• With 2 hexagonal bolts M6 x 16 and 2 hexagonal bolts M6 x 20 from hot-dip galvanised steel• Top section of clamp with cast contact point from die-cast zinc, bottom section of clamp from hot-dip galvanised steel

SOCKET 3 MB+FS

Base, MultiBase with remote signalling. • Suitable for V 25-B+C, V 20-C and V10-C• Pre-mounted and ready for connection• Multifunction terminals for easy connection to series-mounted devices• Upper parts can be rotated through 180 degrees• With remote signalling, potential-free NO contact, for function monitoring

165 MBG HGRM grid tray adapter, For mounting on 165 MBG 3.9-4.8 Polypropylene, PP

Grid tray adapter For mounting over 165 MBG 165 MBG HGRM

Mesh cable tray adapter for roof conductor holder. • Adapter for GR-Magic® mesh cable trays with a mesh width of 50 mm or 20 mm• For fastening to type 165 MBG 8-10 and UniBase• Mounting without tools• From polypropylene, black, UV-resistant and weatherproof • Toolless installation

POP SP-M-32 Surge Protector, 1+N Permanent 32A

Single Phase Permanent Protector 32A SP-M 32 1+Permanent NPE

POP Permanent Surge Protector