SIEMENS

SIREC D200 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all standard applications/ 5" TFT Display, Ethernet interface (rear side) and USB interface (front side) AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V 3 universal inputs: mA, mV, V, TC, RTD, R . . 8 DO/DI (Relays 24V / free configurable) 1 GByte DC 24 V max. 200 mA 20 Credits without Extended System Security (ESS), IP54 Manual in English

SIREC D200, registrador com display, dimensões frontais 144 X 144 mm, para todas as aplicações padrão, display TFT, interface Ethernet (parte traseira) e interface USB (parte frontal), Fonte de alimentação: 90 ou 240 V.c.a., 50 ou 60 Hz. Canais de gravação: 3, para sinais universais mA, mV, V, TC e RTD. . 8 BA/BE (Relé 24V / configurável) Memória interna de dados de 1 GByte DC 24 V máx. 200 mA 20 créditos sem sistema de segurança Phoenix (ESS), grau de proteção IP54 manual em inglês.

SIREC D200 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all standard applications/ 5" TFT Display, Ethernet interface (rear side) and USB interface (front side) DC 24 V 6 universal inputs: mA, mV, V, TC, RTD, R . 4 Relays (240V) 2 GByte DC 24 V max. 200 mA 30 Credits with Extended System Security (ESS), IP54 Manual in English

SIREC D200, gravador com display, dimensões frontais 144 X 144 mm, para todas as aplicações padrão, tela TFT, interface Ethernet (parte traseira) e interface USB (parte frontal), Fonte de alimentação: 24 V.dc. 6 entradas universais: mA, mV, V, TC, RTD, R. 4 relés (240V) Memória interna de dados de 2 GBytes DC 24 V máx. 200 mA 30 créditos com Phoenix Safety System (ESS), classificação de proteção IP54 Manual em inglês.

Firmware options for SIREC D300 / SIREC D400, 10 Credits

Opções de firmware para SIREC D300/SIREC D400, 10 créditos

SIREC D200 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all standard applications/ 5" TFT Display, Ethernet interface (rear side) and USB interface (front side) DC 24 V 12 universal inputs: mA, mV, V, TC, RTD, R . Switching outputs and inputs: none (retro fitting of DI/DO not possible) 1 GByte Transmitter power and optional interfacees: none 20 Credits with Extended System Security (ESS), IP54 Manual in English

SIREC D200, registrador com display, dimensões frontais 144 X 144 mm, para todas as aplicações padrão, display TFT, interface Ethernet (parte traseira) e interface USB (parte frontal), Fonte de alimentação: 24 V.dc. 12 entradas universais: mA, mV, V, TC, RTD, R. Sem saídas binárias e entradas binárias, (o retrofit DI/DO não é possível) Memória interna de dados de 1 GByte Potência do transmissor e interfaces opcionais: nenhuma 20 créditos com sistema de segurança Phoenix (ESS), grau de proteção IP54 Manual em inglês.

SIREC D400 - Displayrecorder Front dimensions 300 x 300 mm, for all applications scanning rate: 200 ms of mA, V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; DC 24 V / AC 24 V, 50/60 Hz, Power supply: not applicable Allocation plug-in position 1 till 4: 16 analog inputs, none pulse inputs . Allocation plug-in position 5 and 6: 0 Analog Inputs Analog Outputs: 4AA Switching Outputs and Switching Inputs (devided into 3 plug-in positions): 4 Relays (240 V) 2 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): With 30 Credits IP66 (NEMA 4X), with Seismic capability Manual in English

SIREC D400 Display Recorder Dimensões frontais 300 X 300 mm, para todas as aplicações, tempo de ciclo: 200 ms para mA, V, mV; 500 ms para TC/RTD/R, Lado traseiro: interface Ethernet; RS485; Interface USB; frente: slot para cartão CF; Interface USB Fonte de alimentação: 24 V.c.c. Posição de plug-in de alocação 1 a 4: 16 entradas analógicas, nenhuma entrada de pulso. Atribuição de Slot 5 & 6: Entradas Analógicas/Entradas de Pulso: 0 Entradas Analógicas, Saídas Analógicas: 4 Saídas Binárias AO e Entradas Binárias (distribuídas por três slots): 4 relés (240 V) 2 GB de memória interna de dados Segurança do Sistema Estendida (ESS): Com 30 créditos IP66 (NEMA 4X), com versão resistente a sísmicos Manual em inglês.

SIREC D400 - Displayrecorder Front dimensions 300 x 300 mm, for all applications scanning rate: 200 ms of mA, V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; DC 24 V / AC 24 V, 50/60 Hz, Power supply: not applicable Allocation plug-in position 1 till 4: 16 analog inputs, none pulse inputs . Allocation plug-in position 5 and 6: 16 Analog Inputs Analog Outputs: none Switching Outputs and Switching Inputs (devided into 3 plug-in positions): none 4 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): With 40 Credits IP66 (NEMA 4X), with Seismic capability Manual in English

SIREC D400 Display Recorder Dimensões frontais 300 X 300 mm, para todas as aplicações, tempo de ciclo: 200 ms para mA, V, mV; 500 ms para TC/RTD/R, Lado traseiro: interface Ethernet; RS485; Interface USB; frente: slot para cartão CF; Interface USB Fonte de alimentação: 24 V.c.c. Posição de plug-in de alocação 1 a 4: 16 entradas analógicas, nenhuma entrada de pulso. Atribuição de Slot 5 & 6: Entradas Analógicas/Entradas de Pulso: 16 Entradas Analógicas, Saídas Analógicas: Sem Saídas Binárias e Entradas Binárias (distribuídas por três slots): Sem Memória de Dados Interna de 4 GBytes Segurança do Sistema Estendida (ESS): Com 40 créditos IP66 (NEMA 4X), com versão resistente a sísmicas Manual em inglês.

EchoMax XRS-5 Ultrasonic level transducer: continuous, non-contact, 8 m (26 ft) range, for liquids and slurries. Mounting thread: 1" NPT (Taper), ANSI/ASME B1.20.1 Cable length: 10 m (32.81 ft) Facing: PTFE (flange versions) Approvals: FM Class I Zone 1, ATEX II 2GD, CSA Class I Div. 2, SAA Ex s Class I Zone 1 & DIP Practice A Zone 20 . . Flange: . 3" ASME style, 150 lb

Sensor de nível ultrassônico EchoMax XRS-5: Medição contínua e sem contato, alcance de 8 m (26 pés) para líquidos e lamas. "Rosca de conexão do processo: 1" "NPT." Comprimento do cabo de conexão: 10 m. Revestimento: Teflon (somente na execução do flange de montagem do tipo EN). Aprovação: CSA Classe I, Div. 2, Grupos A, B, C, D; CSA Classe II, Div. 1, Grupos E, F, G; FM Classe I, Zona 1, AEx m IIC, T6; FM Classe II, III, Div. 1, Grupos E, F, G T6; ATEX II 2GD Ex mb IIC T6 Gb, Ta = -20°C a +65°C; ATEX II 2GD Ex tb IIIC T85°C Db; UKEX II 2GD Ex mb IIC T6 Gb, Ta = -20°C a +65°C; UKEX II 2GD Ex tb IIIC T85°C Db; IECEx Ex mb IIC T6 Gb, Ta = -20°C a +65°C; IECEx Ex tb IIIC T85°C Db; INMETRO Ex mb IIC T6 Gb, IP66/IP68, -20°C ≤ Ta ≤ +65°C; INMETRO Ex tb IIIC T85°C Db, IP66/IP68; CE, UKCA, RCM, KC, EAC Ex Manual de instruções: Início rápido multilíngue. "Flange de montagem: 3"" ANSI, 150 lb."

SIREC D400 - Displayrecorder Front dimensions 300 x 300 mm, for all applications scanning rate: 200 ms of mA, V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V, Power supply: 24V DC max. 200 mA Allocation plug-in position 1 till 4: 16 analog inputs, none pulse inputs . Allocation plug-in position 5 and 6: 0 Analog Inputs Analog Outputs: none Switching Outputs and Switching Inputs (devided into 3 plug-in positions): none 2 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): With 70 Credits IP66 (NEMA 4X), with Seismic capability Manual in English

SIREC D400 Display Recorder Dimensões frontais 300 X 300 mm, para todas as aplicações, tempo de ciclo: 200 ms para mA, V, mV; 500 ms para TC/RTD/R, Lado traseiro: interface Ethernet; RS485; Interface USB; frente: slot para cartão CF; Interface USB AC 50 ou 60 HZ, 90 a 240 V, potência do transmissor: 24 V DC máx. 200 mA Posição de plug-in de alocação 1 a 4: 16 entradas analógicas, nenhuma entrada de pulso . Atribuição de Slot 5 & 6: Entradas Analógicas/Entradas de Pulso: 0 Entradas Analógicas, Sem Saídas Analógicas Saídas Binárias e Entradas Binárias (distribuídas por três slots): Sem 2 GB de Memória de Dados Interna Segurança do Sistema Estendida (ESS): Com 70 créditos IP66 (NEMA 4X), com versão Resistente a Terremotos Manual em Inglês.

Transmitters SITRANS LH300 for hydrostatic level measurement, submersible transmitter, two-wire connection, 4...20 mA, measuring cell Al2O3 ceramics (99,6% purity) with fixed mounted cable material Measuring range: 0...1 mH2O Cable length: 5m Stainless steel 904L (1.4539) Housing and protective cap FKM (standard) with ATEX II1 G Ex ia IIC T4 Ga and IECEx Ex ia IIC T4 Ga

Transmissor SITRANS LH300 para medir o nível hidrostático de enchimento por imersão, conexão de dois fios 4...20 mA Al2O3 célula de medição cerâmica (99,6% de pureza) com cabo fixo montado Faixa de medição: 0...1 mH2O Comprimento do cabo: 5m Aço inoxidável 904L (1,4539) Caixa de proteção FKM e capô (padrão) Com ATEX II 1G Ex ia IIC T4 Ga, IECEx Ex ia IIC T4 Ga, CSA Ex ia IIC T4 Ga & Cl I, Div I, Grupo A, B, C & D T4

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V none transmitter power 8 analog inputs, 4 analog outputs . None switching outputs and inputs 4 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): With Without Firmware options With IP54, Seismic capability: none Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensões frontais 144 X 144 mm, para todas as aplicações Tempo de ciclo: 100 ms para mA,V, mV Lado traseiro: interface Ethernet; RS485; USB e parte frontal: slot para cartão CF; Interface USB Fonte de alimentação: 90 ou 240 V.c.a., 50 ou 60 Hz. 8 entradas analógicas, 4 saídas analógicas Saídas binárias/entradas binárias: sem 4 GB de memória interna de dados Segurança alargada do sistema (ESS): Sem firmware opcional. Nenhum firmware opcional. Manual em inglês.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V none transmitter power 14 analog inputs, without analog outputs . 16 DO/ DI (Relays 24V / freely configurable) 4 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): Without 30 Credits IP66 (NEMA 4X) Seismic capability: with Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensões frontais 144 X 144 mm, para todas as aplicações Tempo de ciclo: 100 ms para mA,V, mV Lado traseiro: interface Ethernet; RS485; USB e parte frontal: slot para cartão CF; Interface USB Fonte de alimentação: 90 ou 240 V.c.a., 50 ou 60 Hz. 14 entradas analógicas, sem saída analógica 16 BA/BE (relé 24V / configurável) 4 GBytes memória interna de dados Segurança Estendida do Sistema (ESS): Sem 30 créditos IP66 (NEMA 4X), com versão resistente a sísmicos Manual em inglês.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V none transmitter power 4 Pulse inputs, without analog outputs . 4 Relays (240V) 1 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): With 10 Credits With IP54, Seismic capability: none Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensões frontais 144 X 144 mm, para todas as aplicações Tempo de ciclo: 100 ms para mA,V, mV Lado traseiro: interface Ethernet; RS485; USB e parte frontal: slot para cartão CF; Interface USB Fonte de alimentação: 90 ou 240 V.c.a., 50 ou 60 Hz. 4 entradas de pulso, sem saída analógica 4 relés (240 V) 1 GByte de memória interna de dados Segurança estendida do sistema (ESS): Com 10 créditos Sem firmware opcional. Manual em inglês.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V none transmitter power 4 Pulse inputs, with 2 analog outputs . 16 DO/ DI (Relays 24V / freely configurable) 2 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): Without 40 Credits IP66 (NEMA 4X) Seismic capability: with Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensões frontais 144 X 144 mm, para todas as aplicações Tempo de ciclo: 100 ms para mA,V, mV Lado traseiro: interface Ethernet; RS485; USB e parte frontal: slot para cartão CF; Interface USB Fonte de alimentação: 90 ou 240 V.c.a., 50 ou 60 Hz. 4 entradas de impulso, 2 saídas analógicas 16 BA/BE (relé 24V / configurável) 2 GBytes de memória interna de dados Segurança Alargada do Sistema (ESS): Sem 40 créditos IP66 (NEMA 4X), com versão resistente a sísmicos Manual em língua inglesa.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V, Transmitter power: 24V DC max. 200 mA 8 Analog inputs, without analog outputs . . None switching outputs and inputs 2 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): With 10 Credits With IP54, Seismic capability: none Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensões frontais 144 X 144 mm, para todas as aplicações Tempo de ciclo: 100 ms para mA,V, mV Lado traseiro: interface Ethernet; RS485; USB e parte frontal: slot para cartão CF; Interface USB AC 50 ou 60 HZ, 90 a 240 V, potência do transmissor: 24 V DC máx. 200 mA 8 Entradas analógicas, sem saídas analógicas. Saídas Binárias/Entradas Binárias: Sem 2 GB de Memória de Dados Interna Segurança Estendida do Sistema (ESS): Com 10 créditos Sem Firmware opcional. Manual em inglês.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V, Transmitter power: 24V DC max. 200 mA 14 analog inputs, without analog outputs . None switching outputs and inputs 1 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): With 40 Credits With IP54, Seismic capability: none Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensões frontais 144 X 144 mm, para todas as aplicações Tempo de ciclo: 100 ms para mA,V, mV Lado traseiro: interface Ethernet; RS485; USB e parte frontal: slot para cartão CF; Interface USB AC 50 ou 60 HZ, de 90 a 240 V, potência do transmissor: 24 V DC máx. 200 mA 14 entradas analógicas, sem saída analógica Saídas binárias/entradas binárias: sem 1 GB de memória interna de dados Segurança Estendida do Sistema (ESS): Com 40 créditos Sem firmware opcional. Manual em inglês.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC/DC 24 V, 50/60 Hz, without Transmitter power 8 Analog inputs, without analog outputs . . 16 DO/ DI (Relays 24V / freely configurable) 4 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): With 60 Credits With IP54, Seismic capability: none Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensões frontais 144 X 144 mm, para todas as aplicações Tempo de ciclo: 100 ms para mA,V, mV Lado traseiro: interface Ethernet; RS485; USB e parte frontal: slot para cartão CF; Interface USB AC/DC 24 V, 50/60 Hz, sem alimentação do transmissor 8 entradas analógicas, sem saídas analógicas. 16 BA/BE (Relé 24V / configurável) 4 GB de memória interna de dados Segurança estendida do sistema (ESS): Com 60 créditos Sem firmware opcional. Manual em inglês.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC/DC 24 V, 50/60 Hz, without Transmitter power 14 analog inputs, without analog outputs . 16 DO/ DI (Relays 24V / freely configurable) 4 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): Without 10 Credits With IP54, Seismic capability: none Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensões frontais 144 X 144 mm, para todas as aplicações Tempo de ciclo: 100 ms para mA,V, mV Lado traseiro: interface Ethernet; RS485; USB e parte frontal: slot para cartão CF; Interface USB AC/DC 24 V, 50/60 Hz, sem alimentação do transmissor 14 entradas analógicas, sem saída analógica 16 BA/BE (Relé 24V / configurável) 4 GB de memória interna de dados Segurança estendida do sistema (ESS): Sem 10 créditos Sem firmware opcional. Manual em inglês.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC/DC 24 V, 50/60 Hz, without Transmitter power 4 Pulse inputs, without analog outputs . 8 Relays (optional 2 of them as DI configurable) (240V) 4 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): With 30 Credits With IP54, Seismic capability: none Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensões frontais 144 X 144 mm, para todas as aplicações Tempo de ciclo: 100 ms para mA,V, mV Lado traseiro: interface Ethernet; RS485; USB e parte frontal: slot para cartão CF; Interface USB AC/DC 24 V, 50/60 Hz, sem alimentação do transmissor 4 entradas de pulso, sem saída analógica 8 relés (2 deles, à escolha, configuráveis como BE) (240V) 4 GB de memória interna de dados Segurança estendida do sistema (ESS): Com 30 créditos Sem firmware opcional. Manual em inglês.

SIREC D400 - Displayrecorder Front dimensions 300 x 300 mm, for all applications scanning rate: 200 ms of mA, V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; DC 24 V / AC 24 V, 50/60 Hz, Power supply: not applicable Allocation plug-in position 1 till 4: 16 analog inputs, none pulse inputs . Allocation plug-in position 5 and 6: 8 Analog Inputs Analog Outputs: none Switching Outputs and Switching Inputs (devided into 3 plug-in positions): none 2 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): Without 50 Credits IP54, without Seismic capability Manual in English

SIREC D400 Display Recorder Dimensões frontais 300 X 300 mm, para todas as aplicações, tempo de ciclo: 200 ms para mA, V, mV; 500 ms para TC/RTD/R, Lado traseiro: interface Ethernet; RS485; Interface USB; frente: slot para cartão CF; Interface USB Fonte de alimentação: 24 V.c.c. Posição de plug-in de alocação 1 a 4: 16 entradas analógicas, nenhuma entrada de pulso. Atribuição de Slot 5 & 6: Entradas Analógicas/Entradas de Pulso: 8 Entradas Analógicas, Sem Saídas Analógicas Saídas Binárias e Entradas Binárias (distribuídas por três slots): Sem Memória de Dados Interna de 2 GBytes Segurança do Sistema Estendida (ESS): Sem 50 créditos Sem Firmware Opcional. Manual em inglês.

EchoMax XRS-5 Ultrasonic level transducer: continuous, non-contact, 8 m (26 ft) range, for liquids and slurries. Mounting thread: R 1" ((BSPT), EN 10226) Cable length: 10 m (32.81 ft) Facing: PTFE (flange versions) Approvals: FM Class I Zone 1, ATEX II 2GD, CSA Class I Div. 2, SAA Ex s Class I Zone 1 & DIP Practice A Zone 20 . . Flange: . JIS10K 3B style

Sensor de nível ultrassônico EchoMax XRS-5: Medição contínua e sem contato, alcance de 8 m (26 pés) para líquidos e lamas. "Rosca de conexão do processo: 1"" BSP." Comprimento do cabo de conexão: 10 m. Revestimento: Teflon (somente na execução do flange de montagem do tipo EN). Aprovação: CSA Classe I, Div. 2, Grupos A, B, C, D; CSA Classe II, Div. 1, Grupos E, F, G; FM Classe I, Zona 1, AEx m IIC, T6; FM Classe II, III, Div. 1, Grupos E, F, G T6; ATEX II 2GD Ex mb IIC T6 Gb, Ta = -20°C a +65°C; ATEX II 2GD Ex tb IIIC T85°C Db; UKEX II 2GD Ex mb IIC T6 Gb, Ta = -20°C a +65°C; UKEX II 2GD Ex tb IIIC T85°C Db; IECEx Ex mb IIC T6 Gb, Ta = -20°C a +65°C; IECEx Ex tb IIIC T85°C Db; INMETRO Ex mb IIC T6 Gb, IP66/IP68, -20°C ≤ Ta ≤ +65°C; INMETRO Ex tb IIIC T85°C Db, IP66/IP68; CE, UKCA, RCM, KC, EAC Ex Manual de instruções: Início rápido multilíngue. Flange de montagem: JIS10K 3B.

EchoMax XPS-10 Ultrasonic level transducer: continuous, non-contact, 10 m (32.80 ft), for liquids and solids. Mounting thread and facing: R 1" ((BSPT) EN 10226-1) Cable length: 5 m (16.40 ft) Flange, flush mount: JIS10K 4B style Approvals: ATEX II 2GD,FM Class I Div 2/SAA Class 1 Zone 1 .

Sensor de nível ultrassônico EchoMax XPS-10: Medição contínua, sem contato, alcance de 10 m (32,80 pés), para líquidos e sólidos. Rosca de conexão do processo: 1" BSP, com revestimento padrão. Comprimento do cabo de conexão: 5 m. Flange de montagem: JIS10K 4B. Certificações: ATEX II 2GD Ex mb IIC T4 Gb, ATEX II 2GD Ex tb IIIC T135°C Db, Ta = -40°C a +95°C; UKEX II 2GD Ex mb IIC T4 Gb, UKEX II 2GD Ex tb IIIC T135°C Db, Ta = -40°C a +95°C; IECEx SIR 13.0009X Ex mb IIC T4 Gb, IECEx SIR 13.0009X Ex tb IIIC T135°C Db, Ta = -40°C a +95°C; FM Classe I, Div. 2, Grupos A, B, C, D; FM Classe II, Div. 1, Grupos E, F, G; FM Classe III.

SITRANS WFS320 solids flowmeter sensing head, Out-of-the-process sensing element for use with WF330, WF340 and WF350 flowmeters. A flowguide, sensing plate and integrator are required to complete the system. Classification: hazardous CSA, FM Class I Div. 1 Groups C & D;Class II, Gr. E, F & G, Ex nA IIC T6 Gc, ATEX II 2D - Ex tb IIIC T70 C Db IP64,IECEx FMG 13.0016X,Ex nA IIC T6 Gc, Ex TB IIIC T70 C Db IP64,EAC Ex Range (Range spring size/viscosity of damping fluid): D5/5000 Position 3 Gaskets: silicone Coating, process side only: Epoxy - white/aluminum, external castings only Sensing Head Mounted LVDT Conditioner: not required

Cabeça de detecção SITRANS WFS320: Medidor de vazão de sólidos a granel adequado para aplicações de baixa a média capacidade. Precisão mínima ± 1%, capacidade de até 300 t/h (330 STPH). Classificação: CSA/FM Classe I, Div. 1, Grupos C, D, Classe II, Div. 1, Grupos E, F, G; ATEX II 2D Ex tb IIIC T70°C Db, -40°C = Ta = +60°C, IP64; UKEX II 2D Ex tb IIIC T70°C Db, -40°C = Ta = +60°C, IP64; ATEX II 3G Ex ec IIC T6 Gc, -40°C = Ta = +60°C, IP64; UKEX II 3G Ex ec IIC T6 Gc, -40°C = Ta = +60°C, IP64; IECEx Ex tb IIIC T70°C Db, Ta = -40°C a +60°C, IP64; IECEx Ex ec IIC T6 Gc, Ta = -40°C a +60°C; EAC Ex Ex tb IIIC T70°C Db X; EAC Ex Ex nA IIC T6 Gc X Faixa: (tamanho da mola/amortecedor de viscosidade líquida) D5/5.000, posição 3. Juntas de vedação: Revestimento de silicone: (lado em contato com o processo único.) Epóxi - branco/alumínio, peças fundidas externas apenas cartão LVDT na cabeça do sensor: Nenhum

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V none transmitter power 8 Analog inputs, without analog outputs . . 4 Relays (240V) 1 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): With 10 Credits With IP54, Seismic capability: none Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensões frontais 144 X 144 mm, para todas as aplicações Tempo de ciclo: 100 ms para mA,V, mV Lado traseiro: interface Ethernet; RS485; USB e parte frontal: slot para cartão CF; Interface USB Fonte de alimentação: 90 ou 240 V.c.a., 50 ou 60 Hz. 8 Entradas analógicas, sem saídas analógicas . 4 relés (240 V) 1 GByte Memória interna de dados ESS (Extended System Security): Com 10 créditos Sem firmware opcional. Manual em inglês.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V none transmitter power 4 Pulse inputs, with 4 analog outputs . None switching outputs and inputs 1 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): Without 50 Credits IP66 (NEMA 4X) Seismic capability: with Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensões frontais 144 X 144 mm, para todas as aplicações Tempo de ciclo: 100 ms para mA,V, mV Lado traseiro: interface Ethernet; RS485; USB e parte frontal: slot para cartão CF; Interface USB Fonte de alimentação: 90 ou 240 V.c.a., 50 ou 60 Hz. 4 entradas de impulso, 4 saídas analógicas Saídas binárias/ entradas binárias: sem 1 GB de memória interna de dados Segurança do Sistema Estendida (ESS): Sem 50 créditos IP66 (NEMA 4X), com versão resistente a terremotos Manual em inglês.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V none transmitter power 8 Pulse inputs, without analog outputs . 8 Relays (optional 2 of them as DI configurable) (240V) 1 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): With 50 Credits With IP54, Seismic capability: none Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensões frontais 144 X 144 mm, para todas as aplicações Tempo de ciclo: 100 ms para mA,V, mV Lado traseiro: interface Ethernet; RS485; USB e parte frontal: slot para cartão CF; Interface USB Fonte de alimentação: 90 ou 240 V.c.a., 50 ou 60 Hz. 8 entradas de pulso, sem saída analógica 8 relés (2 deles, à escolha, configuráveis como BE) (240V) 1 GByte de memória interna de dados Segurança estendida do sistema (ESS): Com 50 créditos Sem firmware opcional. Manual em inglês.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V, Transmitter power: 24V DC max. 200 mA 8 Analog inputs, without analog outputs . . 8 DO/DI (Relays 24V / freely configurable) 1 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): Without 30 Credits With IP54, Seismic capability: none Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensões frontais 144 X 144 mm, para todas as aplicações Tempo de ciclo: 100 ms para mA,V, mV Lado traseiro: interface Ethernet; RS485; USB e parte frontal: slot para cartão CF; Interface USB AC 50 ou 60 HZ, 90 a 240 V, potência do transmissor: 24 V DC máx. 200 mA 8 Entradas analógicas, sem saídas analógicas. 8 BA/BE (Relé de 24 V / configurável) 1 GByte Segurança do Sistema Estendida (ESS) Memória interna de dados: Sem 30 créditos Sem firmware opcional. Manual em inglês.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V, Transmitter power: 24V DC max. 200 mA 16 analog inputs, without analog outputs . 4 Relays (240V) 4 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): Without Without Firmware options With IP54, Seismic capability: none Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensões frontais 144 X 144 mm, para todas as aplicações Tempo de ciclo: 100 ms para mA,V, mV Lado traseiro: interface Ethernet; RS485; USB e parte frontal: slot para cartão CF; Interface USB AC 50 ou 60 HZ, de 90 a 240 V, potência do transmissor: 24 V DC máx. 200 mA 16 entradas analógicas, sem saída analógica 4 relés (240 V) 4 GBytes memória interna de dados Segurança estendida do sistema (ESS): sem firmware opcional. Nenhum firmware opcional. Manual em inglês.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V, Transmitter power: 24V DC max. 200 mA 4 Pulse inputs, with 2 analog outputs . 8 DO/DI (Relays 24V / freely configurable) 4 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): With Without Firmware options IP66 (NEMA 4X) Seismic capability: with Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensões frontais 144 X 144 mm, para todas as aplicações Tempo de ciclo: 100 ms para mA,V, mV Lado traseiro: interface Ethernet; RS485; USB e parte frontal: slot para cartão CF; Interface USB AC 50 ou 60 HZ, de 90 a 240 V, potência do transmissor: 24 V DC máx. 200 mA 4 entradas de pulso, 2 saídas analógicas 8 BA/BE (Relé 24V / configurável) 4 GB de memória interna de dados Segurança estendida do sistema (ESS): Sem firmware opcional. IP66 (NEMA 4X), com versão resistente sísmica Manual em língua inglesa.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC/DC 24 V, 50/60 Hz, without Transmitter power 14 analog inputs, without analog outputs . 8 Relays (optional 2 of them as DI configurable) (240V) 1 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): Without 60 Credits IP66 (NEMA 4X) Seismic capability: with Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensões frontais 144 X 144 mm, para todas as aplicações Tempo de ciclo: 100 ms para mA,V, mV Lado traseiro: interface Ethernet; RS485; USB e parte frontal: slot para cartão CF; Interface USB AC/DC 24 V, 50/60 Hz, sem alimentação do transmissor 14 entradas analógicas, sem saída analógica 8 relés (2 deles, à escolha, configuráveis como BE) (240V) 1 GB de memória interna de dados Segurança Estendida do Sistema (ESS): Sem 60 créditos IP66 (NEMA 4X), com versão resistente a sísmicos Manual em inglês.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC/DC 24 V, 50/60 Hz, without Transmitter power 4 Pulse inputs, with 2 analog outputs . 4 Relays (240V) 2 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): Without Without Firmware options With IP54, Seismic capability: none Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensões frontais 144 X 144 mm, para todas as aplicações Tempo de ciclo: 100 ms para mA,V, mV Lado traseiro: interface Ethernet; RS485; USB e parte frontal: slot para cartão CF; Interface USB AC/DC 24 V, 50/60 Hz, sem alimentação do transmissor 4 entradas de pulso, 2 saídas analógicas 4 relés (240 V) 2 GB de memória interna de dados Segurança estendida do sistema (ESS): Sem firmware opcional. Nenhum firmware opcional. Manual em inglês.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC/DC 24 V, 50/60 Hz, without Transmitter power 8 Pulse inputs, without analog outputs . 8 DO/DI (Relays 24V / freely configurable) 1 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): Without Without Firmware options With IP54, Seismic capability: none Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensões frontais 144 X 144 mm, para todas as aplicações Tempo de ciclo: 100 ms para mA,V, mV Lado traseiro: interface Ethernet; RS485; USB e parte frontal: slot para cartão CF; Interface USB AC/DC 24 V, 50/60 Hz, sem alimentação do transmissor 8 entradas de pulso, sem saída analógica 8 BA/BE (Relé 24V / configurável) 1 GB de memória interna de dados Segurança estendida do sistema (ESS): Sem firmware opcional. Nenhum firmware opcional. Manual em inglês.

SITRANS Flowmeter Sensing Plates The sensing plate transfers the impact force to the sensing head of the flowmeter. Version: WF340, 40 t/h Plate Size: 14" x 14" (355.6 x 355.6 mm), for WF340, 40 t/h with 4 x 10" (101.6 x 254 mm) flowguide Plate Material: 304 (1.4301) stainless steel Plate Liner: no liner .

Placas de detecção SITRANS para medidores de vazão: as placas de impacto transferem a força de impacto para o cabeçote do sensor do medidor de vazão. Acoplamento de guia de fluxo: WF340, 40 t/h Tamanho da placa: 14" x 14", para WF340, 40 t/h com 4 x 10" Material da placa de guia de fluxo: aço inoxidável 304, apenas para as versões de montagem de guia de fluxo 1 a 4. Sem revestimento na placa. .

EchoMax XPS-10 Ultrasonic level transducer: continuous, non-contact, 10 m (32.80 ft), for liquids and solids. Mounting thread and facing: R 1" ((BSPT) EN 10226-1), PTFE facing Cable length: 10 m (32.81 ft) Flange, flush mount: JIS10K 4B style Approvals: ATEX II 2GD,FM Class I Div 2/SAA Class 1 Zone 1 .

Sensor de nível ultrassônico EchoMax XPS-10: Medição contínua, sem contato, alcance de 10 m (32,80 pés), para líquidos e sólidos. Rosca de conexão do processo: 1" BSP, revestido com Teflon, apenas para sensores flangeados. Comprimento do cabo de conexão: 10 m. Flange de montagem: JIS10K 4B. Certificações: ATEX II 2GD Ex mb IIC T4 Gb, ATEX II 2GD Ex tb IIIC T135°C Db, Ta = -40°C a +95°C; UKEX II 2GD Ex mb IIC T4 Gb, UKEX II 2GD Ex tb IIIC T135°C Db, Ta = -40°C a +95°C; IECEx SIR 13.0009X Ex mb IIC T4 Gb, IECEx SIR 13.0009X Ex tb IIIC T135°C Db, Ta = -40°C a +95°C; FM Classe I, Div. 2, Grupos A, B, C, D; FM Classe II, Div. 1, Grupos E, F, G; FM Classe III.

Measuring point label for P300 Unlabeled

Placa de ponto de medição para P300 sem inscrição

SITRANS FUE950 spare part: FUE950 24 V AC supply module, incl. back-up battery (7ME348 versions only).

Peça de reposição para SITRANS FUE950: Módulo de potência. 24 V AC FUE950, incl. bateria reserva (apenas para versões 7ME348).

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V none transmitter power 8 analog inputs, 2 analog outputs . 8 Relays (optional 2 of them as DI configurable) (240V) 2 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): With 40 Credits With IP54, Seismic capability: none Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensões frontais 144 X 144 mm, para todas as aplicações Tempo de ciclo: 100 ms para mA,V, mV Lado traseiro: interface Ethernet; RS485; USB e parte frontal: slot para cartão CF; Interface USB Fonte de alimentação: 90 ou 240 V.c.a., 50 ou 60 Hz. 8 entradas analógicas, 2 saídas analógicas 8 relés (2 deles, à escolha, configuráveis como BE) (240V) 2 GB de memória interna de dados Segurança estendida do sistema (ESS): Com 40 créditos Sem firmware opcional. Manual em inglês.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V none transmitter power 4 Pulse inputs, with 4 analog outputs . 8 Relays (optional 2 of them as DI configurable) (240V) 4 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): Without Without Firmware options With IP54, Seismic capability: none Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensões frontais 144 X 144 mm, para todas as aplicações Tempo de ciclo: 100 ms para mA,V, mV Lado traseiro: interface Ethernet; RS485; USB e parte frontal: slot para cartão CF; Interface USB Fonte de alimentação: 90 ou 240 V.c.a., 50 ou 60 Hz. 4 entradas de pulso, 4 saídas analógicas 8 relés (2 deles, à escolha, configuráveis como BE) (240V) 4 GBytes de memória interna de dados Segurança estendida do sistema (ESS): sem firmware opcional. Nenhum firmware opcional. Manual em inglês.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V none transmitter power 4 Pulse inputs and 8 analog inputs, without analog outputs . 8 DO/DI (Relays 24V / freely configurable) 2 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): Without 40 Credits IP66 (NEMA 4X) Seismic capability: with Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensões frontais 144 X 144 mm, para todas as aplicações Tempo de ciclo: 100 ms para mA,V, mV Lado traseiro: interface Ethernet; RS485; USB e parte frontal: slot para cartão CF; Interface USB Fonte de alimentação: 90 ou 240 V.dc., 50 ou 60 Hz. 4 entradas de pulso e 8 entradas analógicas, sem saída analógica 8 BA/BE (relé 24V / configurável) 2 GB de memória interna de dados Segurança estendida do sistema (ESS): Sem 40 créditos IP66 (NEMA 4X), com versão resistente a sísmicos Manual em inglês.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V, Transmitter power: 24V DC max. 200 mA 8 analog inputs, 2 analog outputs . 16 DO/ DI (Relays 24V / freely configurable) 2 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): Without 60 Credits With IP54, Seismic capability: none Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensões frontais 144 X 144 mm, para todas as aplicações Tempo de ciclo: 100 ms para mA,V, mV Lado traseiro: interface Ethernet; RS485; USB e parte frontal: slot para cartão CF; Interface USB AC 50 ou 60 HZ, de 90 a 240 V, potência do transmissor: 24 V DC máx. 200 mA 8 entradas analógicas, 2 saídas analógicas 16 BA/BE (Relé 24V / configurável) 2 GB de memória interna de dados Segurança estendida do sistema (ESS): Sem 60 créditos Sem firmware opcional. Manual em inglês.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V, Transmitter power: 24V DC max. 200 mA 4 Pulse inputs, with 2 analog outputs . None switching outputs and inputs 1 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): Without Without Firmware options IP66 (NEMA 4X) Seismic capability: with Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensões frontais 144 X 144 mm, para todas as aplicações Tempo de ciclo: 100 ms para mA,V, mV Lado traseiro: interface Ethernet; RS485; USB e parte frontal: slot para cartão CF; Interface USB AC 50 ou 60 HZ, de 90 a 240 V, potência do transmissor: 24 V DC máx. 200 mA 4 entradas de pulso, 2 saídas analógicas Saídas binárias/entradas binárias: sem 1 GB de memória interna de dados Segurança estendida do sistema (ESS): sem firmware opcional. IP66 (NEMA 4X), com versão resistente sísmica Manual em língua inglesa.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V, Transmitter power: 24V DC max. 200 mA 4 Pulse inputs, with 4 analog outputs . 4 Relays (240V) 2 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): Without 20 Credits With IP54, Seismic capability: none Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensões frontais 144 X 144 mm, para todas as aplicações Tempo de ciclo: 100 ms para mA,V, mV Lado traseiro: interface Ethernet; RS485; USB e parte frontal: slot para cartão CF; Interface USB AC 50 ou 60 HZ, de 90 a 240 V, potência do transmissor: 24 V DC máx. 200 mA 4 entradas de pulso, 4 saídas analógicas 4 relés (240 V) 2 GB de memória interna de dados Segurança estendida do sistema (ESS): Sem 20 créditos Sem firmware opcional. Manual em inglês.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V, Transmitter power: 24V DC max. 200 mA 4 Pulse inputs, with 4 analog outputs . 16 DO/ DI (Relays 24V / freely configurable) 2 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): With 40 Credits With IP54, Seismic capability: none Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensões frontais 144 X 144 mm, para todas as aplicações Tempo de ciclo: 100 ms para mA,V, mV Lado traseiro: interface Ethernet; RS485; USB e parte frontal: slot para cartão CF; Interface USB AC 50 ou 60 HZ, de 90 a 240 V, potência do transmissor: 24 V DC máx. 200 mA 4 entradas de pulso, 4 saídas analógicas 16 BA/BE (Relé 24V / configurável) 2 GB de memória interna de dados Segurança estendida do sistema (ESS): Com 40 créditos Sem firmware opcional. Manual em inglês.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC/DC 24 V, 50/60 Hz, without Transmitter power 8 analog inputs, 2 analog outputs . 8 DO/DI (Relays 24V / freely configurable) 1 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): Without 60 Credits With IP54, Seismic capability: none Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensões frontais 144 X 144 mm, para todas as aplicações Tempo de ciclo: 100 ms para mA,V, mV Lado traseiro: interface Ethernet; RS485; USB e parte frontal: slot para cartão CF; Interface USB AC/DC 24 V, 50/60 Hz, sem alimentação do transmissor 8 entradas analógicas, 2 saídas analógicas 8 BA/BE (Relé 24V / configurável) 1 GB de memória interna de dados Segurança estendida do sistema (ESS): Sem 60 créditos Sem firmware opcional. Manual em inglês.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC/DC 24 V, 50/60 Hz, without Transmitter power 16 analog inputs, without analog outputs . None switching outputs and inputs 1 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): With 60 Credits With IP54, Seismic capability: none Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensões frontais 144 X 144 mm, para todas as aplicações Tempo de ciclo: 100 ms para mA,V, mV Lado traseiro: interface Ethernet; RS485; USB e parte frontal: slot para cartão CF; Interface USB AC/DC 24 V, 50/60 Hz, sem alimentação do transmissor 16 entradas analógicas, sem saída analógica Saídas binárias/entradas binárias: sem 1 GB de memória interna de dados Segurança Estendida do Sistema (ESS): Com 60 créditos Sem firmware opcional. Manual em inglês.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC/DC 24 V, 50/60 Hz, without Transmitter power 4 Pulse inputs and 8 analog inputs, without analog outputs . 8 Relays (optional 2 of them as DI configurable) (240V) 4 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): Without 60 Credits IP66 (NEMA 4X) Seismic capability: with Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensões frontais 144 X 144 mm, para todas as aplicações Tempo de ciclo: 100 ms para mA,V, mV Lado traseiro: interface Ethernet; RS485; USB e parte frontal: slot para cartão CF; Interface USB AC/DC 24 V, 50/60 Hz, sem potência do transmissor 4 entradas de pulso e 8 entradas analógicas, sem saída analógica 8 relés (2 deles, à escolha, configuráveis como BE) (240V) 4 GBytes Memória interna de dados Extended System Security (ESS): Sem 60 créditos IP66 (NEMA 4X), com versão resistente a sísmicos Manual em inglês.

SIREC D200 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all standard applications/ 5" TFT Display, Ethernet interface (rear side) and USB interface (front side) AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V 12 universal inputs: mA, mV, V, TC, RTD, R . Switching outputs and inputs: none (retro fitting of DI/DO possible) 2 GByte Transmitter power and optional interfacees: none 40 Credits without Extended System Security (ESS), IP54 Manual in English

SIREC D200, registrador com display, dimensões frontais 144 X 144 mm, para todas as aplicações padrão, display TFT, interface Ethernet (parte traseira) e interface USB (parte frontal), Fonte de alimentação: 90 ou 240 V.c.a., 50 ou 60 Hz. 12 entradas universais: mA, mV, V, TC, RTD, R. Sem saídas binárias e entradas binárias (é possível a adaptação DI/DO) 2 GB de memória interna de dados Potência do transmissor e interfaces opcionais: nenhuma 40 créditos sem sistema de segurança Phoenix (ESS), grau de proteção IP54 Manual em inglês.

Sitrans WF200/WF250 solids flowmeter, Solids flowmeter for various product sizes, densities and fluidity. Aerated style is designed for air slide gravity conveyors. All models come complete with sensing plate. An integrator is required to complete the system. Model: WF250- Aerated style, 500 t/h maximum design capacity Construction: Painted mild steel Sensing plate liner: Alumina ceramic tiles for model options 500 tph Load cell: 50 Ib Approvals: CE, RCM, CSA/FM Class II, Div. 1, Groups E, F, G and Class III ATEX II 2D, Ex tD A21 IP65 T70 C, CE, RCM, IECEx, Ex tD A21 IP65 T70 C, EAC Ex ATEX II 2D, Ex tD A21 IP65 T70 C, CE, IECEx, Ex tD A21 IP65 T70, EAC Ex 0:Reserve

Medidor de vazão de sólidos a granel SITRANS WF200: Medidor de vazão de impacto para aplicações de baixa ou média capacidade. Precisão mínima ± 1%, capacidade de até 900 t/h (990 STPH). Versão/Modelo: WF250, capacidade nominal 500 t/h máx. Características de construção: Aço macio pintado Revestimento da placa do sensor: para versões de 500 t/h Ladrilhos cerâmicos de alumina Célula de carga: 50 Ib Aprovações: CSA/FM Classe II, Div. 1, Grupos E, F, G; Classe III; ATEX II 2D Ex tb IIIC T80 °C Db IP65, Ta = -40 °C ... + 65 °C; UKEX II 2D Ex tb IIIC T80 °C Db IP65, Ta = -40 °C ... +65 °C; IECEx Ex tb IIIC T80 °C Db IP65, Ta = -40 °C ... +65 °C; EAC Ex, 0Ex tb IIIC T80 °C Db X; CE, UKCA, RCM.

Transmitters SITRANS LH300 for hydrostatic level measurement, submersible transmitter, two-wire connection, 4...20 mA, measuring cell Al2O3 ceramics (99,6% purity) with fixed mounted cable material Measuring range: 0...30 ftH2O Cable length: 20m (60ft) Stainless steel 904L (1.4539) Protective cap ETFE FKM (standard) with ATEX II1 G Ex ia IIC T4 Ga and IECEx Ex ia IIC T4 Ga

Transmissor SITRANS LH300 para medir o nível hidrostático de enchimento por imersão, conexão de dois fios 4...20 mA Al2O3 célula de medição de cerâmica (99,6% de pureza) com cabo fixo montado Faixa de medição: 0...30 ftH2O Comprimento do cabo: 20m (60 pés) Aço inoxidável 904L (1,4539) Tampa de proteção ETFE FKM (padrão) Com ATEX II 1G Ex ia IIC T4 Ga, IECEx Ex ia IIC T4 Ga, CSA Ex ia IIC T4 Ga & Cl I, Div I, Grupo A, B, C & D T4

SIREC D400 - Displayrecorder Front dimensions 300 x 300 mm, for all applications scanning rate: 200 ms of mA, V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V, Power supply: 24V DC max. 200 mA Allocation plug-in position 1 till 4: 16 analog inputs, none pulse inputs . Allocation plug-in position 5 and 6: 16 Analog Inputs Analog Outputs: none Switching Outputs and Switching Inputs (devided into 3 plug-in positions): none 4 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): With 70 Credits IP54, without Seismic capability Manual in English

SIREC D400 Display Recorder Dimensões frontais 300 X 300 mm, para todas as aplicações, tempo de ciclo: 200 ms para mA, V, mV; 500 ms para TC/RTD/R, Lado traseiro: interface Ethernet; RS485; Interface USB; frente: slot para cartão CF; Interface USB AC 50 ou 60 HZ, 90 a 240 V, potência do transmissor: 24 V DC máx. 200 mA Posição de plug-in de alocação 1 a 4: 16 entradas analógicas, nenhuma entrada de pulso . Atribuição de Slot 5 & 6: Entradas Analógicas/Entradas de Pulso: 16 Entradas Analógicas, Saídas Analógicas: Sem Saídas Binárias e Entradas Binárias (distribuídas por três slots): Sem 4 GB de Memória de Dados Interna Segurança do Sistema Estendida (ESS): Com 70 créditos Sem Firmware Opcional. Manual em inglês.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V none transmitter power 8 analog inputs, 4 analog outputs . None switching outputs and inputs 1 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): Without 60 Credits With IP54, Seismic capability: none Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensões frontais 144 X 144 mm, para todas as aplicações Tempo de ciclo: 100 ms para mA,V, mV Lado traseiro: interface Ethernet; RS485; USB e parte frontal: slot para cartão CF; Interface USB Fonte de alimentação: 90 ou 240 V.c.a., 50 ou 60 Hz. 8 entradas analógicas, 4 saídas analógicas Saídas binárias/ entradas binárias: sem 1 GByte de memória interna de dados Segurança do Sistema Estendida (ESS): Sem 60 créditos Sem firmware opcional. Manual em inglês.