SIEMENS

Interruptor SITRANS LPS200. Nível de palheta rotativa, design de extensão angular: detecção de nível em aplicações agressivas. Montagem inferior ou lateral, variante com eixo com proteção. Extensões opcionais de até 300 mm (11,81 polegadas). temperatura do processo: Até 150 C (302 F) potência auxiliar: DC 24 V, 1 1/min conexão ao conjunto flangeado do processo: 4" ASME 150 lbs B16.5 (1.4541/321) pressão do processo: Até 10 bar (145 psi) Conexão do material ao processo: Aço inoxidável, no. mat. 1.4305, 1.4541 (303/321) Extensão: 150 mm (5.91 polegadas) Raquete de medição: Lâmina retangular, 50 x 250 mm (1.97 x 9.84 polegadas) Aprovações: ATEX II 1/2 D, C-TICK

. SITRANS LPS200 Chave de nível de palheta rotativa, design com extensão angular: detecção de nível em aplicações agressivas. Montagem inferior ou lateral, variante com eixo com proteção. Extensões opcionais de até 300 mm (11,81 polegadas). temperatura do processo: Até 150 C (302 F) potência auxiliar: DC 24 V, 1 1/min conexão ao conjunto flangeado do processo: 4" ASME 150 lbs B16.5 (1.4541/321) pressão do processo: Até 10 bar (145 psi) Conexão do material ao processo: Aço inoxidável, no. mat. 1.4305, 1.4541 (303/321) Extensão: 150 mm (5.91 polegadas) Raquete de medição: Lâmina retangular, 50 x 250 mm (1.97 x 9.84 polegadas) Aprovações: ATEX II 1/2 D, C-TICK

SITRANS LPS200 Rotary paddle point level switch, angled extension design: level detection in aggressive applications. Bottom or side mount with enhanced shaft protection. Extension options to 300 mm (11.81 inch). Process temperature: Up to +150 C (+302 F) Power supply: 24 V DC, 1 rev/min. Process connection Flanged: 4" ASME 150 lbs B16.5 raised faced (1.4541/321) Process pressure: Up to 10 bar (145 psi) Process connection material: Stainless steel 303/321 (1.4305/1.4541) Extension length: 150 mm (5.91 inch) Measuring vane: Rectangular vane, 50 x 250 mm (1.97 x 9.84 inch) Approvals: ATEX II 1/2 D, RCM .

Interruptor SITRANS LPS200. Nível de palheta rotativa, design de extensão angular: detecção de nível em aplicações agressivas. Montagem inferior ou lateral, variante com eixo com proteção. Extensões opcionais de até 300 mm (11,81 polegadas). temperatura do processo: Até 150 C (302 F) potência auxiliar: DC 24 V, 5 1/min conexão ao conjunto flangeado do processo: DN100 PN6, EN1092-1 (1.4541/321) pressão do processo: Até 5 bar (72,5 psi) Conexão do material ao processo: Aço inoxidável, no. mat. 1.4305, 1.4541 (303/321) Extensão: 200 mm (7.87 polegadas) Pá de medição: Pá articulada, 65 x 210 mm (2.56 x 8.27 polegadas) Aprovações: CSA/FM protegido para atmosfera de poeira explosiva, C-TICK

. SITRANS LPS200 Chave de nível de palheta rotativa, design com extensão angular: detecção de nível em aplicações agressivas. Montagem inferior ou lateral, variante com eixo com proteção. Extensões opcionais de até 300 mm (11,81 polegadas). temperatura do processo: Até 150 C (302 F) potência auxiliar: DC 24 V, 5 1/min conexão ao conjunto flangeado do processo: DN100 PN6, EN1092-1 (1.4541/321) pressão do processo: Até 5 bar (72,5 psi) Conexão do material ao processo: Aço inoxidável, no. mat. 1.4305, 1.4541 (303/321) Extensão: 200 mm (7.87 polegadas) Pá de medição: Pá articulada, 65 x 210 mm (2.56 x 8.27 polegadas) Aprovações: CSA/FM protegido para atmosfera de poeira explosiva, C-TICK

SITRANS LPS200 Rotary paddle point level switch, angled extension design: level detection in aggressive applications. Bottom or side mount with enhanced shaft protection. Extension options to 300 mm (11.81 inch). Process temperature: Up to +150 C (+302 F) Power supply: 24 V DC, 5 rev/min. Process connection Flanged: DN100 PN 6, EN1092-1, flat faced (1.4541/321) Process pressure: Up to 5 bar (72.5 psi) Process connection material: Stainless steel 303/321 (1.4305/1.4541) Extension length: 200 mm (7.87 inch) Measuring vane: Hinged vane, 65 x 210 mm (2.56 x 8.27 inch) Approvals: CSA/FM Dust Ignition Proof, RCM .

Interruptor SITRANS LPS200. Nível de palheta rotativa, design de extensão angular: detecção de nível em aplicações agressivas. Montagem inferior ou lateral, variante com eixo com proteção. Extensões opcionais de até 300 mm (11,81 polegadas). temperatura do processo: Até 250 C (482 F) potência auxiliar: AC 48 V, 1 1/min conexão ao conjunto flangeado do processo: DN100 PN6, EN1092-1 (1.4541/321) pressão do processo: Até 5 bar (72,5 psi) Conexão do material ao processo: Aço inoxidável, nº de tapete. 1.4305, 1.4541 (303/321) Extensão: 200 mm (7.87 polegadas) Pá de medição: Pá retangular, 98 x 150 mm (3.86 x 5.91 polegadas) Aprovações: CSA/FM Uso geral, C-TICK

. SITRANS LPS200 Chave de nível de palheta rotativa, design com extensão angular: detecção de nível em aplicações agressivas. Montagem inferior ou lateral, variante com eixo com proteção. Extensões opcionais de até 300 mm (11,81 polegadas). temperatura do processo: Até 250 C (482 F) potência auxiliar: AC 48 V, 1 1/min conexão ao conjunto flangeado do processo: DN100 PN6, EN1092-1 (1.4541/321) pressão do processo: Até 5 bar (72,5 psi) Conexão do material ao processo: Aço inoxidável, nº de tapete. 1.4305, 1.4541 (303/321) Extensão: 200 mm (7.87 polegadas) Pá de medição: Pá retangular, 98 x 150 mm (3.86 x 5.91 polegadas) Aprovações: CSA/FM Uso geral, C-TICK

SITRANS LPS200 Rotary paddle point level switch, angled extension design: level detection in aggressive applications. Bottom or side mount with enhanced shaft protection. Extension options to 300 mm (11.81 inch). Process temperature: Up to +250 C (+482 F) Power supply: 48 V AC, 1 rev/min Process connection Flanged: DN100 PN 6, EN1092-1, flat faced (1.4541/321) Process pressure: Up to 5 bar (72.5 psi) Process connection material: Stainless steel 303/321 (1.4305/1.4541) Extension length: 200 mm (7.87 inch) Measuring vane: Rectangular vane 98 x 150 mm (3.86 x 5.91 inch) Approvals: CSA/FM General Purpose, RCM .

Interruptor SITRANS LPS200. Nível de palheta rotativa, design de extensão angular: detecção de nível em aplicações agressivas. Montagem inferior ou lateral, variante com eixo com proteção. Extensões opcionais de até 300 mm (11,81 polegadas). temperatura do processo: Até 250 C (482 F) potência auxiliar: AC 48 V, 1 1/min conexão ao conjunto flangeado do processo: DN100 PN6, EN1092-1 (1.4541/321) pressão do processo: Até 5 bar (72,5 psi) Conexão do material ao processo: Aço inoxidável, nº de tapete. 1.4305, 1.4541 (303/321) Extensão: 300 mm (11.81 polegadas) Lâmina de medição: Lâmina retangular, 98 x 150 mm (3.86 x 5.91 polegadas) Aprovações: ATEX II 1/2 D, C-TICK

. SITRANS LPS200 Chave de nível de palheta rotativa, design com extensão angular: detecção de nível em aplicações agressivas. Montagem inferior ou lateral, variante com eixo com proteção. Extensões opcionais de até 300 mm (11,81 polegadas). temperatura do processo: Até 250 C (482 F) potência auxiliar: AC 48 V, 1 1/min conexão ao conjunto flangeado do processo: DN100 PN6, EN1092-1 (1.4541/321) pressão do processo: Até 5 bar (72,5 psi) Conexão do material ao processo: Aço inoxidável, nº de tapete. 1.4305, 1.4541 (303/321) Extensão: 300 mm (11.81 polegadas) Lâmina de medição: Lâmina retangular, 98 x 150 mm (3.86 x 5.91 polegadas) Aprovações: ATEX II 1/2 D, C-TICK

SITRANS LPS200 Rotary paddle point level switch, angled extension design: level detection in aggressive applications. Bottom or side mount with enhanced shaft protection. Extension options to 300 mm (11.81 inch). Process temperature: Up to +250 C (+482 F) Power supply: 48 V AC, 1 rev/min Process connection Flanged: DN100 PN 6, EN1092-1, flat faced (1.4541/321) Process pressure: Up to 5 bar (72.5 psi) Process connection material: Stainless steel 303/321 (1.4305/1.4541) Extension length: 300 mm (11.81 inch) Measuring vane: Rectangular vane 98 x 150 mm (3.86 x 5.91 inch) Approvals: ATEX II 1/2 D, RCM .

Pointek CLS200 RF Capacitance point level switch, sanitary rod design. Detects level and interface in liquids, solids, slurries, and foam. Adjustable, 5.5 m (18.04 ft), insertion, adaptable sensitivity, with the ability to tune out build-up on probe. Process Connection: Sanitary 316L (1.4404) stainless steel: 2" sanitary fitting clamp Probe length: (length from process connection face): Extended rod, 1000 mm (39.37") Thermal Isolator: Remote mount electronics with 5 m (197") of cable and mouting bracket Wetted Seals: FFKM (for process temperatures above -20 C (-4 F)) Probe Material: 316L Stainless Steel with PPS probe body Approvals: Dust Ignition Proof With IS Probe CSA/FM Class II, Div. 1, Gr. E, F, G CSA/FM Class III T4 Enclosure and Lid: Aluminum epoxy coated 2 x M20 x 1.5 cable inl

. Chave de Nível Capacitiva Pointek CLS200 RF, Variante com Haste Sanitária. Detecção de nível e nível/interface de líquidos, sólidos, lamas e espumas. Comprimento de inserção 5,5 m (18,04 pés) ajustável, sensibilidade ajustável, com a capacidade de ignorar o acúmulo na sonda. Conexão de processo: Aço inoxidável. Sanitário No. Mat. 1.4404/316L 2" Braçadeira Sanitária Versão Especial: (comprimento medido a partir da face de conexão do processo): Extensão da haste, 1000 mm (39,37") Isolador térmico: Eletrônica separada com cabo de 5 m (197") e suporte de montagem Vedações laterais do processo: FFKM (para temperaturas de processo acima de -20 °C (-4 F)) Material da sonda: aço inoxidável, mat. no. 1.4404/316L com sonda PPS Aprovações: Proteção Ex para poeira com sonda intrinsecamente segura

Pointek CLS200 RF Capacitance point level switch, sanitary rod design. Detects level and interface in liquids, solids, slurries, and foam. Adjustable, 5.5 m (18.04 ft), insertion, adaptable sensitivity, with the ability to tune out build-up on probe. Process Connection: Sanitary 316L (1.4404) stainless steel: 2" sanitary fitting clamp Probe length: (length from process connection face): Extended rod, 1250 mm (49.21") Thermal Isolator: With thermal isolator (for process connection temperatures over +85 C (+185 F)) Wetted Seals: FKM Probe Material: 316L Stainless Steel with PVDF probe body Approvals: General Purpose (CE, C-TICK) Enclosure and Lid: Aluminum epoxy coated 2 x M20 x 1.5 cable inlet, IP68 .

. Chave de Nível Capacitiva Pointek CLS200 RF, Variante com Haste Sanitária. Detecção de nível e nível/interface de líquidos, sólidos, lamas e espumas. Comprimento de inserção 5,5 m (18,04 pés) ajustável, sensibilidade ajustável, com a capacidade de ignorar o acúmulo na sonda. Conexão de processo: Aço inoxidável. Sanitário No. Mat. 1.4404/316L 2" Braçadeira Sanitária Versão Especial: (comprimento medido a partir da face de conexão do processo): Extensão da haste, 1250 mm (49,21") Isolador térmico: Com isolador térmico (para temperaturas de conexão do processo acima de +85 °C (+185 F)) Vedações laterais do processo: FKM Material da sonda: aço inoxidável, fosco nº. 1.4404/316L com aprovações de sonda PVDF: Uso geral (CE, C-TICK) Estojo e tampa: alumínio, revestido com epóxi, 2 x M20 x 1,5

Interruptor RF Pointek CLS300. Nível capacitivo, variante para altas temperaturas. Detecção de nível e nível/interface de líquidos agressivos, sólidos, lamas e espumas. Comprimento de inserção 1 m (3,28 pés) ajustável, sensibilidade ajustável, com tecnologia Active Shield para ignorar o acúmulo na sonda. Conexão de processo: Flange soldada, aço inoxidável, fosco no. 1.4404/316L, com: Ripa estanque ASME de 2", 150 lb Versão especial: (comprimento da face do flange) Extensão da haste, comprimento 750 mm (29,53") Vedações laterais do processo: Grafite Material da sonda: aço inoxidável, fosco nº. 1.4404/316L com isoladores cerâmicos Aprovações: Invólucro à prova de explosão, resistente ao fogo com sonda de segurança intrínseca (IS), com APROVAÇÃO WHG: CE, C-TICK, ATEX II 1/2 G EEx d(ia) IIC

. Chave de Nível Capacitiva RF Pointek CLS300, Variante de Alta Temperatura. Detecção de nível e nível/interface de líquidos agressivos, sólidos, lamas e espumas. Comprimento de inserção 1 m (3,28 pés) ajustável, sensibilidade ajustável, com tecnologia Active Shield para ignorar o acúmulo na sonda. Conexão de processo: Flange soldada, aço inoxidável, fosco no. 1.4404/316L, com: Ripa estanque ASME de 2", 150 lb Versão especial: (comprimento da face do flange) Extensão da haste, comprimento 750 mm (29,53") Vedações laterais do processo: Grafite Material da sonda: aço inoxidável, fosco nº. 1.4404/316L com isoladores cerâmicos Aprovações: Invólucro à prova de explosão, resistente ao fogo com sonda de segurança intrínseca (IS), com APROVAÇÃO WHG: CE, C-TICK, ATEX II 1/2 G EEx d(ia) IIC T6...

Pointek CLS300 RF Capacitance point level switch, high temperature design. Detects level and interface in aggressive liquids, solids, slurries, and foam. Adjustable, 1 m (3.28 ft), insertion, adaptable sensitivity, with active shield to tune out build-up on probe. Process Connection: Welded flange, 316L (1.4404) stainless steel, raised face: 2" ASME, 150 lb Probe Length: (Lengths from flange face) Extended rod, length 750 mm (29.53") . Wetted Seals: Graphite Probe Material: 316L Stainless Steel with Ceramic Isolators Approvals: Dust Ignition Proof with IS Probe With WHG Approval: CE, C-TICK, ATEX II 1/2 G EEx d(ia) IIC T6...T1, ATEX II 1/2 D T100 C Enclosure and Lid: Aluminum epoxy coated 2 x M20 x 1.5 cable inlet, IP68 Active Shiled Length: Extended Shield - (250 mm threaded, 230 mm fla

Interruptor RF Pointek CLS300. Nível capacitivo, variante para altas temperaturas. Detecção de nível e nível/interface de líquidos agressivos, sólidos, lamas e espumas. Comprimento de inserção 1 m (3,28 pés) ajustável, sensibilidade ajustável, com tecnologia Active Shield para ignorar o acúmulo na sonda. Conexão de processo: Flange soldada, aço inoxidável, fosco no. 1.4404/316L, com: Ripa estanque ASME de 2", 300 lb Versão especial: (comprimento da face do flange) Extensão da haste, comprimento 500 mm (19,69") Vedações laterais do processo: Grafite Material da sonda: aço inoxidável, fosco nº. 1.4404/316L com isoladores cerâmicos Aprovações: Invólucro à prova de explosão, resistente ao fogo com sonda de segurança intrínseca (IS), com APROVAÇÃO WHG: CE, C-TICK, ATEX II 1/2 G EEx d(ia) IIC

. Chave de Nível Capacitiva RF Pointek CLS300, Variante de Alta Temperatura. Detecção de nível e nível/interface de líquidos agressivos, sólidos, lamas e espumas. Comprimento de inserção 1 m (3,28 pés) ajustável, sensibilidade ajustável, com tecnologia Active Shield para ignorar o acúmulo na sonda. Conexão de processo: Flange soldada, aço inoxidável, fosco no. 1.4404/316L, com: Ripa estanque ASME de 2", 300 lb Versão especial: (comprimento da face do flange) Extensão da haste, comprimento 500 mm (19,69") Vedações laterais do processo: Grafite Material da sonda: aço inoxidável, fosco nº. 1.4404/316L com isoladores cerâmicos Aprovações: Invólucro à prova de explosão, resistente ao fogo com sonda de segurança intrínseca (IS), com APROVAÇÃO WHG: CE, C-TICK, ATEX II 1/2 G EEx d(ia) IIC T6...

Pointek CLS300 RF Capacitance point level switch, high temperature design. Detects level and interface in aggressive liquids, solids, slurries, and foam. Adjustable, 1 m (3.28 ft), insertion, adaptable sensitivity, with active shield to tune out build-up on probe. Process Connection: Welded flange, 316L (1.4404) stainless steel, raised face: 2" ASME, 300 lb Probe Length: (Lengths from flange face) Extended rod, length 500 mm (19.69") . Wetted Seals: Graphite Probe Material: 316L Stainless Steel with Ceramic Isolators Approvals: Dust Ignition Proof with IS Probe With WHG Approval: CE, C-TICK, ATEX II 1/2 G EEx d(ia) IIC T6...T1, ATEX II 1/2 D T100 C Enclosure and Lid: Aluminum epoxy coated 2 x 1/2" NPT via adapter - cable inlet, IP65 Active Shiled Length: Standard length - (125 mm thread

Interruptor RF Pointek CLS300. Nível capacitivo, variante para altas temperaturas. Detecção de nível e nível/interface de líquidos agressivos, sólidos, lamas e espumas. Comprimento de inserção 1 m (3,28 pés) ajustável, sensibilidade ajustável, com tecnologia Active Shield para ignorar o acúmulo na sonda. Conexão de processo: Flange soldada, aço inoxidável, fosco no. 1.4404/316L, com: Lâmina estanque ASME de 2", 600 lb Versão especial: (comprimento da face do flange) Padrão, haste de 350 mm (13,78") Vedações laterais do processo: Grafite Material da sonda: aço inoxidável, fosco nº. 1.4404/316L com isoladores cerâmicos Aprovações: Invólucro à prova de explosão, resistente ao fogo com sonda de segurança intrínseca (IS), com APROVAÇÃO WHG: CE, C-TICK, ATEX II 1/2 G EEx d(ia) IIC T6... T1, AT

. Chave de Nível Capacitiva RF Pointek CLS300, Variante de Alta Temperatura. Detecção de nível e nível/interface de líquidos agressivos, sólidos, lamas e espumas. Comprimento de inserção 1 m (3,28 pés) ajustável, sensibilidade ajustável, com tecnologia Active Shield para ignorar o acúmulo na sonda. Conexão de processo: Flange soldada, aço inoxidável, fosco no. 1.4404/316L, com: Lâmina estanque ASME de 2", 600 lb Versão especial: (comprimento da face do flange) Padrão, haste de 350 mm (13,78") Vedações laterais do processo: Grafite Material da sonda: aço inoxidável, fosco nº. 1.4404/316L com isoladores cerâmicos Aprovações: Invólucro à prova de explosão, resistente ao fogo com sonda de segurança intrínseca (IS), com APROVAÇÃO WHG: CE, C-TICK, ATEX II 1/2 G EEx d(ia) IIC T6... T1, ATEX II

Pointek CLS300 RF Capacitance point level switch, high temperature design. Detects level and interface in aggressive liquids, solids, slurries, and foam. Adjustable, 1 m (3.28 ft), insertion, adaptable sensitivity, with active shield to tune out build-up on probe. Process Connection: Welded flange, 316L (1.4404) stainless steel, raised face: 2" ASME, 600 lb Probe Length: (Lengths from flange face) Standard version, rod 350 mm (13.78") . Wetted Seals: Graphite Probe Material: 316L Stainless Steel with Ceramic Isolators Approvals: Dust Ignition Proof with IS Probe With WHG Approval: CE, C-TICK, ATEX II 1/2 G EEx d(ia) IIC T6...T1, ATEX II 1/2 D T100 C Enclosure and Lid: Aluminum epoxy coated 2 x M20 x 1.5 cable inlet, IP68 Active Shiled Length: Standard length - (125 mm threaded, 105 mm fl

Interruptor RF Pointek CLS300. Nível capacitivo, variante para altas temperaturas. Detecção de nível e nível/interface de líquidos agressivos, sólidos, lamas e espumas. Comprimento de inserção 1 m (3,28 pés) ajustável, sensibilidade ajustável, com tecnologia Active Shield para ignorar o acúmulo na sonda. Conexão de processo: Flange soldada, aço inoxidável, fosco no. 1.4404/316L, com: Ripa estanque ASME de 3", 150 lb Versão especial: (comprimento da face do flange) Extensão da haste, comprimento 750 mm (29,53") Vedações no lado do processo: Grafite Material da sonda: aço inoxidável, fosco nº. 1.4404/316L com isoladores cerâmicos Aprovações: Proteção Ex para poeira com sonda intrinsecamente segura (IS): CE, C-TICK, ATEX II 1/2 D T100 C Caixa e tampa: alumínio, revestido com epóxi, 2 x M20

. Chave de Nível Capacitiva RF Pointek CLS300, Variante de Alta Temperatura. Detecção de nível e nível/interface de líquidos agressivos, sólidos, lamas e espumas. Comprimento de inserção 1 m (3,28 pés) ajustável, sensibilidade ajustável, com tecnologia Active Shield para ignorar o acúmulo na sonda. Conexão de processo: Flange soldada, aço inoxidável, fosco no. 1.4404/316L, com: Ripa estanque ASME de 3", 150 lb Versão especial: (comprimento da face do flange) Extensão da haste, comprimento 750 mm (29,53") Vedações no lado do processo: Grafite Material da sonda: aço inoxidável, fosco nº. 1.4404/316L com isoladores cerâmicos Aprovações: Proteção Ex para poeira com sonda intrinsecamente segura (IS): CE, C-TICK, ATEX II 1/2 D T100 C Caixa e tampa: alumínio, revestido com epóxi, 2 x M20 x 1,5

Pointek CLS300 RF Capacitance point level switch, high temperature design. Detects level and interface in aggressive liquids, solids, slurries, and foam. Adjustable, 1 m (3.28 ft), insertion, adaptable sensitivity, with active shield to tune out build-up on probe. Process Connection: Welded flange, 316L (1.4404) stainless steel, raised face: 3" ASME, 150 lb Probe Length: (Lengths from flange face) Extended rod, length 750 mm (29.53") . Wetted Seals: Graphite Probe Material: 316L Stainless Steel with Ceramic Isolators Approvals: Dust Ignition Proof with IS Probe: CE, C-TICK, ATEX II 1/2 D T100 C Enclosure and Lid: Aluminum epoxy coated 2 x M20 x 1.5 cable inlet, IP68 Active Shiled Length: Extended Shield - (400 mm threaded, 380 mm flanged)

Interruptor SITRANS LPS200. Nível de palheta rotativa, design de extensão angular: detecção de nível em aplicações agressivas. Montagem inferior ou lateral, variante com eixo com proteção. Extensões opcionais de até 300 mm (11,81 polegadas). temperatura do processo: Até 80 C (176 F) potência auxiliar: AC 115 V, 5 1/min conexão ao conjunto flangeado do processo: 4" ASME 150 lbs B16.5 (1.4541/321) pressão do processo: Até 10 bar (145 psi) Conexão do material ao processo: Aço inoxidável, no. 1.4305, 1.4541 (303/321) Extensão: 150 mm (5.91 polegadas) Lâmina de medição: Lâmina retangular, 98 x 250 mm (3.86 x 9.84 polegadas) Aprovações: Protegido CSA/FM para atmosfera de poeira explosiva, C-TICK

. SITRANS LPS200 Chave de nível de palheta rotativa, design com extensão angular: detecção de nível em aplicações agressivas. Montagem inferior ou lateral, variante com eixo com proteção. Extensões opcionais de até 300 mm (11,81 polegadas). temperatura do processo: Até 80 C (176 F) potência auxiliar: AC 115 V, 5 1/min conexão ao conjunto flangeado do processo: 4" ASME 150 lbs B16.5 (1.4541/321) pressão do processo: Até 10 bar (145 psi) Conexão do material ao processo: Aço inoxidável, no. 1.4305, 1.4541 (303/321) Extensão: 150 mm (5.91 polegadas) Lâmina de medição: Lâmina retangular, 98 x 250 mm (3.86 x 9.84 polegadas) Aprovações: Protegido CSA/FM para atmosfera de poeira explosiva, C-TICK

SITRANS LPS200 Rotary paddle point level switch, angled extension design: level detection in aggressive applications. Bottom or side mount with enhanced shaft protection. Extension options to 300 mm (11.81 inch). Process temperature: Up to +80 C (+176 F) Power supply: 115 V AC, 5 rev/min. Process connection Flanged: 4" ASME 150 lbs B16.5 raised faced (1.4541/321) Process pressure: Up to 10 bar (145 psi) Process connection material: Stainless steel 303/321 (1.4305/1.4541) Extension length: 150 mm (5.91 inch) Measuring vane: Rectangular vane 98 x 250 mm (3.86 x 9.84 inch) Approvals: CSA/FM Dust Ignition Proof, RCM .

Interruptor SITRANS LPS200. Nível de palheta rotativa, design de extensão angular: detecção de nível em aplicações agressivas. Montagem inferior ou lateral, variante com eixo com proteção. Extensões opcionais de até 300 mm (11,81 polegadas). temperatura de processo: Até 80 C (176 F) alimentação auxiliar: AC 48 V, 1 1/min Conexão de processo conjunto flangeado DN100 PN16, EN1092-1 (1.4541/321) pressão de processo: Até 10 bar (145 psi) Material de conexão de processo: Aço inoxidável, fosco nº. 1.4305, 1.4541 (303/321) Extensão: 300 mm (11.81 polegadas) Raquete de medição: Lâmina retangular, 98 x 250 mm (3.86 x 9.84 polegadas) Aprovações: ATEX II 1/2 D, C-TICK

. SITRANS LPS200 Chave de nível de palheta rotativa, design com extensão angular: detecção de nível em aplicações agressivas. Montagem inferior ou lateral, variante com eixo com proteção. Extensões opcionais de até 300 mm (11,81 polegadas). temperatura de processo: Até 80 C (176 F) alimentação auxiliar: AC 48 V, 1 1/min Conexão de processo conjunto flangeado DN100 PN16, EN1092-1 (1.4541/321) pressão de processo: Até 10 bar (145 psi) Material de conexão de processo: Aço inoxidável, fosco nº. 1.4305, 1.4541 (303/321) Extensão: 300 mm (11.81 polegadas) Raquete de medição: Lâmina retangular, 98 x 250 mm (3.86 x 9.84 polegadas) Aprovações: ATEX II 1/2 D, C-TICK

SITRANS LPS200 Rotary paddle point level switch, angled extension design: level detection in aggressive applications. Bottom or side mount with enhanced shaft protection. Extension options to 300 mm (11.81 inch). Process temperature: Up to +80 C (+176 F) Power supply: 48 V AC, 1 rev/min Process connection Flanged: DN100 PN 16, EN1092-1 flat faced(1.4541/321) Process pressure: Up to 10 bar (145 psi) Process connection material: Stainless steel 303/321 (1.4305/1.4541) Extension length: 300 mm (11.81 inch) Measuring vane: Rectangular vane 98 x 250 mm (3.86 x 9.84 inch) Approvals: ATEX II 1/2 D, RCM .

Interruptor SITRANS LPS200. Nível de palheta rotativa, design de extensão angular: detecção de nível em aplicações agressivas. Montagem inferior ou lateral, variante com eixo com proteção. Extensões opcionais de até 300 mm (11,81 polegadas). temperatura do processo: Até 150 C (302 F) potência auxiliar: AC 48 V, 1 1/min Conexão do processo ao conjunto de flange DN100 PN16, EN1092-1 (1.4541/321) pressão do processo: Até 10 bar (145 psi) Material de conexão do processo: Aço inoxidável, fosco nº. 1.4305, 1.4541 (303/321) Extensão: 200 mm (7.87 polegadas) Lâmina de medição: Lâmina retangular, 50 x 150 mm (1.97 x 5.91 polegadas) Aprovações: EAC Ex ta/tb IIIC Da/Db

. SITRANS LPS200 Chave de nível de palheta rotativa, design com extensão angular: detecção de nível em aplicações agressivas. Montagem inferior ou lateral, variante com eixo com proteção. Extensões opcionais de até 300 mm (11,81 polegadas). temperatura do processo: Até 150 C (302 F) potência auxiliar: AC 48 V, 1 1/min Conexão do processo ao conjunto de flange DN100 PN16, EN1092-1 (1.4541/321) pressão do processo: Até 10 bar (145 psi) Material de conexão do processo: Aço inoxidável, fosco nº. 1.4305, 1.4541 (303/321) Extensão: 200 mm (7.87 polegadas) Lâmina de medição: Lâmina retangular, 50 x 150 mm (1.97 x 5.91 polegadas) Aprovações: EAC Ex ta/tb IIIC Da/Db

SITRANS LPS200 Rotary paddle point level switch, angled extension design: level detection in aggressive applications. Bottom or side mount with enhanced shaft protection. Extension options to 300 mm (11.81 inch). Process temperature: Up to +150 C (+302 F) Power supply: 48 V AC, 1 rev/min Process connection Flanged: DN100 PN 16, EN1092-1 flat faced(1.4541/321) Process pressure: Up to 10 bar (145 psi) Process connection material: Stainless steel 303/321 (1.4305/1.4541) Extension length: 200 mm (7.87 inch) Measuring vane: Rectangular vane, 50 x 150 mm (1.97 x 5.91 inch) Approval: EAC Ex ta/tb IIIC Da/Db .

Interruptor SITRANS LPS200. Nível de palheta rotativa, design de extensão angular: detecção de nível em aplicações agressivas. Montagem inferior ou lateral, variante com eixo com proteção. Extensões opcionais de até 300 mm (11,81 polegadas). temperatura do processo: Até 150 C (302 F) potência auxiliar: AC 48 V, 1 1/min conexão ao conjunto flangeado do processo: 4" ASME 150 lbs B16.5 (1.4541/321) pressão do processo: Até 5 bar (72,5 psi) Conexão do material ao processo: Aço inoxidável, no. mat. 1.4305, 1.4541 (303/321) Extensão: 200 mm (7.87 polegadas) Lâmina de medição: Lâmina retangular, 98 x 150 mm (3.86 x 5.91 polegadas) Aprovações: Protegido CSA/FM para atmosfera de poeira explosiva, C-TICK

. SITRANS LPS200 Chave de nível de palheta rotativa, design com extensão angular: detecção de nível em aplicações agressivas. Montagem inferior ou lateral, variante com eixo com proteção. Extensões opcionais de até 300 mm (11,81 polegadas). temperatura do processo: Até 150 C (302 F) potência auxiliar: AC 48 V, 1 1/min conexão ao conjunto flangeado do processo: 4" ASME 150 lbs B16.5 (1.4541/321) pressão do processo: Até 5 bar (72,5 psi) Conexão do material ao processo: Aço inoxidável, no. mat. 1.4305, 1.4541 (303/321) Extensão: 200 mm (7.87 polegadas) Lâmina de medição: Lâmina retangular, 98 x 150 mm (3.86 x 5.91 polegadas) Aprovações: Protegido CSA/FM para atmosfera de poeira explosiva, C-TICK

SITRANS LPS200 Rotary paddle point level switch, angled extension design: level detection in aggressive applications. Bottom or side mount with enhanced shaft protection. Extension options to 300 mm (11.81 inch). Process temperature: Up to +150 C (+302 F) Power supply: 48 V AC, 1 rev/min Process connection Flanged: 4" ASME 150 lbs B16.5 raised faced (1.4541/321) Process pressure: Up to 5 bar (72.5 psi) Process connection material: Stainless steel 303/321 (1.4305/1.4541) Extension length: 200 mm (7.87 inch) Measuring vane: Rectangular vane 98 x 150 mm (3.86 x 5.91 inch) Approvals: CSA/FM Dust Ignition Proof, RCM .

Pointek CLS200 RF Capacitance point level switch, sanitary rod design. Detects level and interface in liquids, solids, slurries, and foam. Adjustable, 5.5 m (18.04 ft), insertion, adaptable sensitivity, with the ability to tune out build-up on probe. Process Connection: Sanitary 316L (1.4404) stainless steel: 1" sanitary fitting clamp Probe length: (length from process connection face): Extended rod, 350 mm (13.78") Thermal Isolator: Without thermal isolator Wetted Seals: FFKM (for process temperatures above -20 C (-4 F)) Probe Material: 316L Stainless Steel with PPS probe body Approvals: General Purpose (CE, C-TICK) with WHG approval Enclosure and Lid: Aluminum epoxy coated 2 x 1/2" NPT via adapter - cable inlet, IP68 .

. Chave de Nível Capacitiva Pointek CLS200 RF, Variante com Haste Sanitária. Detecção de nível e nível/interface de líquidos, sólidos, lamas e espumas. Comprimento de inserção 5,5 m (18,04 pés) ajustável, sensibilidade ajustável, com a capacidade de ignorar o acúmulo na sonda. Conexão de processo: Aço inoxidável. Sanitário No. Mat. 1.4404/316L: Grampo Sanitário de 1" Versão Especial: (comprimento medido a partir da face de conexão do processo): Extensão da haste, 350 mm (13,78") Isolamento térmico: Sem isolamento térmico Vedações laterais do processo: FFKM (para temperaturas de processo acima de -20 °C (-4 F)) Material da sonda: aço inoxidável, fosco nº. 1.4404/316L com sonda PPS Aprovações: Uso Geral (CE, C-TICK) com aprovação WHG Caixa e tampa: alumínio, revestido com epóxi, 2 x 1/2" N

Pointek CLS200 RF Capacitance point level switch, sanitary rod design. Detects level and interface in liquids, solids, slurries, and foam. Adjustable, 5.5 m (18.04 ft), insertion, adaptable sensitivity, with the ability to tune out build-up on probe. Process Connection: Sanitary 316L (1.4404) stainless steel: 1" sanitary fitting clamp Probe length: (length from process connection face): Extended rod, 500 mm (19.69") Thermal Isolator: Without thermal isolator Wetted Seals: FFKM (for process temperatures above -20 C (-4 F)) Probe Material: 316L Stainless Steel with PPS probe body Approvals: Flameproof Enclosure With IS Probe CE, C-TICK, ATEX II 1/2 G EEx d(ia) IIC T6...T4, ATEX II 1/2 D T 100 C Enclosure and Lid: Aluminum epoxy coated 2X 1/2" NPT cable inlet, IP65 .

. Chave de Nível Capacitiva Pointek CLS200 RF, Variante com Haste Sanitária. Detecção de nível e nível/interface de líquidos, sólidos, lamas e espumas. Comprimento de inserção 5,5 m (18,04 pés) ajustável, sensibilidade ajustável, com a capacidade de ignorar o acúmulo na sonda. Conexão de processo: Aço inoxidável. Sanitário No. Mat. 1.4404/316L: Grampo Sanitário de 1" Versão Especial: (comprimento medido a partir da face de conexão do processo): Extensão da haste, 500 mm (19,69") Isolador térmico: Sem isolamento térmico Vedações laterais do processo: FFKM (para temperaturas de processo acima de -20 °C (-4 F)) Material da sonda: aço inoxidável, fosco nº. 1.4404/316L com aprovações de sonda PPS: Invólucro à prova de explosão (à prova de explosão) com sonda intrinsecamente segura (IS) CE, C-

Interruptor RF Pointek CLS300. Nível capacitivo, variante para altas temperaturas. Detecção de nível e nível/interface de líquidos agressivos, sólidos, lamas e espumas. Comprimento de inserção 1 m (3,28 pés) ajustável, sensibilidade ajustável, com tecnologia Active Shield para ignorar o acúmulo na sonda. Conexão de processo: Flange soldada, aço inoxidável, fosco no. 1.4404/316L, com: Ripa estanque ASME de 4", 300 lb Versão especial: (comprimento da face do flange) Extensão da haste, comprimento 1000 mm (39,37") Juntas laterais do processo: Grafite Material da sonda: aço inoxidável, fosco nº. 1.4404/316L com isoladores cerâmicos Aprovações: Uso geral (CE, C-TICK) Caixa e tampa: alumínio, revestido com epóxi, 2 x M20 x 1,5 Entrada de cabo, IP68 Active Shield comprimento: Visor estendido -

. Chave de Nível Capacitiva RF Pointek CLS300, Variante de Alta Temperatura. Detecção de nível e nível/interface de líquidos agressivos, sólidos, lamas e espumas. Comprimento de inserção 1 m (3,28 pés) ajustável, sensibilidade ajustável, com tecnologia Active Shield para ignorar o acúmulo na sonda. Conexão de processo: Flange soldada, aço inoxidável, fosco no. 1.4404/316L, com: Ripa estanque ASME de 4", 300 lb Versão especial: (comprimento da face do flange) Extensão da haste, comprimento 1000 mm (39,37") Juntas laterais do processo: Grafite Material da sonda: aço inoxidável, fosco nº. 1.4404/316L com isoladores cerâmicos Aprovações: Uso geral (CE, C-TICK) Caixa e tampa: alumínio, revestido com epóxi, 2 x M20 x 1,5 Entrada de cabo, IP68 Active Shield comprimento: Visor estendido - (rosca

Pointek CLS300 RF Capacitance point level switch, high temperature design. Detects level and interface in aggressive liquids, solids, slurries, and foam. Adjustable, 1 m (3.28 ft), insertion, adaptable sensitivity, with active shield to tune out build-up on probe. Process Connection: Welded flange, 316L (1.4404) stainless steel, raised face: 4" ASME, 300 lb Probe Length: (Lengths from flange face) Extended rod, length 1000 mm (39.37") . Wetted Seals: Graphite Probe Material: 316L Stainless Steel with Ceramic Isolators Approvals: General Purpose, CE, C-TICK Enclosure and Lid: Aluminum epoxy coated 2 x M20 x 1.5 cable inlet, IP68 Active Shiled Length: Extended Shield - (400 mm threaded, 380 mm flanged)

Interruptor RF Pointek CLS300. Nível capacitivo, variante para altas temperaturas. Detecção de nível e nível/interface de líquidos agressivos, sólidos, lamas e espumas. Comprimento de inserção 1 m (3,28 pés) ajustável, sensibilidade ajustável, com tecnologia Active Shield para ignorar o acúmulo na sonda. Conexão de processo: Flange soldada, aço inoxidável, fosco no. 1.4404/316L, flange plana tipo A: DN 25, PN 16 Versão especial: (comprimento da face da flange) Extensão da haste, comprimento 500 mm (19,69") Vedações laterais do processo: Grafite Material da sonda: aço inoxidável, fosco nº. 1.4404/316L com aprovações de isoladores cerâmicos: Proteção Ex para poeira com sonda intrinsecamente segura (IS): CSA/FM Classe II, Div.1, tam. E, F, G, CSA/FM Classe III T4 Caixa & Tampa: Alumínio

. Chave de Nível Capacitiva RF Pointek CLS300, Variante de Alta Temperatura. Detecção de nível e nível/interface de líquidos agressivos, sólidos, lamas e espumas. Comprimento de inserção 1 m (3,28 pés) ajustável, sensibilidade ajustável, com tecnologia Active Shield para ignorar o acúmulo na sonda. Conexão de processo: Flange soldada, aço inoxidável, fosco no. 1.4404/316L, flange plana tipo A: DN 25, PN 16 Versão especial: (comprimento da face da flange) Extensão da haste, comprimento 500 mm (19,69") Vedações laterais do processo: Grafite Material da sonda: aço inoxidável, fosco nº. 1.4404/316L com aprovações de isoladores cerâmicos: Proteção Ex para poeira com sonda intrinsecamente segura (IS): CSA/FM Classe II, Div.1, tam. E, F, G, CSA/FM Classe III T4 Caixa & Tampa: Alumínio, Reve

Pointek CLS300 RF Capacitance point level switch, high temperature design. Detects level and interface in aggressive liquids, solids, slurries, and foam. Adjustable, 1 m (3.28 ft), insertion, adaptable sensitivity, with active shield to tune out build-up on probe. Process Connection: Welded flange, 316L (1.4404) stainless steel, Type A flat faced: DN 25, PN 16 Probe Length: (Lengths from flange face) Extended rod, length 500 mm (19.69") . Wetted Seals: Graphite Probe Material: 316L Stainless Steel with Ceramic Isolators Approvals: Dust Ignition Proof with IS Probe: CSA/FM Class II, Div.1, Gr. E, F, G, CSA/FM Class III T4 Enclosure and Lid: Aluminum epoxy coated 2 x 1/2" NPT via adapter - cable inlet, IP65 Active Shiled Length: Extended Shield - (250 mm threaded, 230 mm flanged)

Interruptor RF Pointek CLS300. Nível capacitivo, variante para altas temperaturas. Detecção de nível e nível/interface de líquidos agressivos, sólidos, lamas e espumas. Comprimento de inserção 1 m (3,28 pés) ajustável, sensibilidade ajustável, com tecnologia Active Shield para ignorar o acúmulo na sonda. Conexão de processo: Flange soldada, aço inoxidável, fosco no. 1.4404/316L, flange plana tipo A: DN 25, PN 16 Versão especial: (comprimento da face da flange) Extensão da haste, comprimento 750 mm (29,53") Vedações no lado do processo: Grafite Material da sonda: aço inoxidável, fosco nº. 1.4404/316L com isoladores cerâmicos Aprovações: Invólucro à prova de explosão (protegido contra explosão) com sonda intrinsecamente segura (IS): CSA/FM Classe I, Div. 1, Tam. A, B, C, D, CSA/FM Classe I

. Chave de Nível Capacitiva RF Pointek CLS300, Variante de Alta Temperatura. Detecção de nível e nível/interface de líquidos agressivos, sólidos, lamas e espumas. Comprimento de inserção 1 m (3,28 pés) ajustável, sensibilidade ajustável, com tecnologia Active Shield para ignorar o acúmulo na sonda. Conexão de processo: Flange soldada, aço inoxidável, fosco no. 1.4404/316L, flange plana tipo A: DN 25, PN 16 Versão especial: (comprimento da face da flange) Extensão da haste, comprimento 750 mm (29,53") Vedações no lado do processo: Grafite Material da sonda: aço inoxidável, fosco nº. 1.4404/316L com isoladores cerâmicos Aprovações: Invólucro à prova de explosão (protegido contra explosão) com sonda intrinsecamente segura (IS): CSA/FM Classe I, Div. 1, Tam. A, B, C, D, CSA/FM Classe II, Div

Pointek CLS300 RF Capacitance point level switch, high temperature design. Detects level and interface in aggressive liquids, solids, slurries, and foam. Adjustable, 1 m (3.28 ft), insertion, adaptable sensitivity, with active shield to tune out build-up on probe. Process Connection: Welded flange, 316L (1.4404) stainless steel, Type A flat faced: DN 25, PN 16 Probe Length: (Lengths from flange face) Extended rod, length 750 mm (29.53") . Wetted Seals: Graphite Probe Material: 316L Stainless Steel with Ceramic Isolators Approvals: Explosion Proof with IS Probe CSA/FM Class I, Div. 1, Gr. A, B,C,D, CSA/FM Class II, Div. 1, Gr. E, F, G, CSA/FM Class III T4 Enclosure and Lid: Aluminum epoxy coated 2 x M20 x 1.5 cable inlet, IP65 Active Shiled Length: Standard length - (125 mm threaded, 105

Interruptor SITRANS LPS200. Nível de palheta rotativa, design de extensão angular: detecção de nível em aplicações agressivas. Montagem inferior ou lateral, variante com eixo com proteção. Extensões opcionais de até 300 mm (11,81 polegadas). temperatura do processo: Até 80 C (176 F) potência auxiliar: DC 24 V, 1 1/min Conexão do processo conjunto flangeado DN100 PN16, EN1092-1 (1.4541/321) pressão do processo: Até 10 bar (145 psi) Material da conexão do processo: Aço inoxidável, fosco nº. 1.4305, 1.4541 (303/321) Extensão: 250 mm (9.84 polegadas) Lâmina de medição: Lâmina retangular, 50 x 98 mm (1.97 x 3.86 polegadas) Aprovações: IEC Ex ta/tb IIIC

. SITRANS LPS200 Chave de nível de palheta rotativa, design com extensão angular: detecção de nível em aplicações agressivas. Montagem inferior ou lateral, variante com eixo com proteção. Extensões opcionais de até 300 mm (11,81 polegadas). temperatura do processo: Até 80 C (176 F) potência auxiliar: DC 24 V, 1 1/min Conexão do processo conjunto flangeado DN100 PN16, EN1092-1 (1.4541/321) pressão do processo: Até 10 bar (145 psi) Material da conexão do processo: Aço inoxidável, fosco nº. 1.4305, 1.4541 (303/321) Extensão: 250 mm (9.84 polegadas) Lâmina de medição: Lâmina retangular, 50 x 98 mm (1.97 x 3.86 polegadas) Aprovações: IEC Ex ta/tb IIIC

SITRANS LPS200 Rotary paddle point level switch, angled extension design: level detection in aggressive applications. Bottom or side mount with enhanced shaft protection. Extension options to 300 mm (11.81 inch). Process temperature: Up to +80 C (+176 F) Power supply: 24 V DC, 1 rev/min. Process connection Flanged: DN100 PN 16, EN1092-1 flat faced(1.4541/321) Process pressure: Up to 10 bar (145 psi) Process connection material: Stainless steel 303/321 (1.4305/1.4541) Extension length: 250 mm (9.84 inch) Measuring vane: Rectangular vane, 50 x 98 mm (1.97 x 3.86 inch) Approvals: IEC Ex ta/tb IIIC .

Interruptor SITRANS LPS200. Nível de palheta rotativa, design de extensão angular: detecção de nível em aplicações agressivas. Montagem inferior ou lateral, variante com eixo com proteção. Extensões opcionais de até 300 mm (11,81 polegadas). temperatura do processo: Até 150 C (302 F) potência auxiliar: DC 24 V, 1 1/min conexão ao conjunto flangeado do processo: DN100 PN6, EN1092-1 (1.4541/321) pressão do processo: Até 5 bar (72,5 psi) Conexão do material ao processo: Aço inoxidável, nº fosco. 1.4305, 1.4541 (303/321) Extensão: 200 mm (7.87 polegadas) Tamanho Lâmina: Lâmina Retangular, 98 x 250 mm (3.86 x 9.84 polegadas) Aprovações: CSA/FM Uso Geral, C-TICK

. SITRANS LPS200 Chave de nível de palheta rotativa, design com extensão angular: detecção de nível em aplicações agressivas. Montagem inferior ou lateral, variante com eixo com proteção. Extensões opcionais de até 300 mm (11,81 polegadas). temperatura do processo: Até 150 C (302 F) potência auxiliar: DC 24 V, 1 1/min conexão ao conjunto flangeado do processo: DN100 PN6, EN1092-1 (1.4541/321) pressão do processo: Até 5 bar (72,5 psi) Conexão do material ao processo: Aço inoxidável, nº fosco. 1.4305, 1.4541 (303/321) Extensão: 200 mm (7.87 polegadas) Tamanho Lâmina: Lâmina Retangular, 98 x 250 mm (3.86 x 9.84 polegadas) Aprovações: CSA/FM Uso Geral, C-TICK

SITRANS LPS200 Rotary paddle point level switch, angled extension design: level detection in aggressive applications. Bottom or side mount with enhanced shaft protection. Extension options to 300 mm (11.81 inch). Process temperature: Up to +150 C (+302 F) Power supply: 24 V DC, 1 rev/min. Process connection Flanged: DN100 PN 6, EN1092-1, flat faced (1.4541/321) Process pressure: Up to 5 bar (72.5 psi) Process connection material: Stainless steel 303/321 (1.4305/1.4541) Extension length: 200 mm (7.87 inch) Measuring vane: Rectangular vane 98 x 250 mm (3.86 x 9.84 inch) Approvals: CSA/FM General Purpose, RCM .

Interruptor RF Pointek CLS300. Nível capacitivo, variante para altas temperaturas. Detecção de nível e nível/interface de líquidos agressivos, sólidos, lamas e espumas. Comprimento de inserção 1 m (3,28 pés) ajustável, sensibilidade ajustável, com tecnologia Active Shield para ignorar o acúmulo na sonda. Conexão de processo: G 3/4" (BSPP), EN ISO 228-1/PF (JIS-P), JIS B 0202 Versão especial: (comprimento da face do flange) Extensão da haste, comprimento 1000 mm (39,37") Vedações no lado do processo: Grafite Material da sonda: aço inoxidável, fosco nº. 1.4404/316L com isoladores cerâmicos Aprovações: Uso geral (CE, C-TICK) Caixa e tampa: alumínio, revestido com epóxi, 2 x 1/2" NPT via adaptador - Entrada de cabo, IP65 Comprimento da blindagem ativa: Comprimento padrão - (rosca de 125 mm,

. Chave de Nível Capacitiva RF Pointek CLS300, Variante de Alta Temperatura. Detecção de nível e nível/interface de líquidos agressivos, sólidos, lamas e espumas. Comprimento de inserção 1 m (3,28 pés) ajustável, sensibilidade ajustável, com tecnologia Active Shield para ignorar o acúmulo na sonda. Conexão de processo: G 3/4" (BSPP), EN ISO 228-1/PF (JIS-P), JIS B 0202 Versão especial: (comprimento da face do flange) Extensão da haste, comprimento 1000 mm (39,37") Vedações no lado do processo: Grafite Material da sonda: aço inoxidável, fosco nº. 1.4404/316L com isoladores cerâmicos Aprovações: Uso geral (CE, C-TICK) Caixa e tampa: alumínio, revestido com epóxi, 2 x 1/2" NPT via adaptador - Entrada de cabo, IP65 Comprimento da blindagem ativa: Comprimento padrão - (rosca de 125 mm, flange

Pointek CLS300 RF Capacitance point level switch, high temperature design. Detects level and interface in aggressive liquids, solids, slurries, and foam. Adjustable, 1 m (3.28 ft), insertion, adaptable sensitivity, with active shield to tune out build-up on probe. Process Connection: G 3/4" (BSPP), EN ISO 228-1/PF (JIS-P), JIS B 0202 Probe Length: (Lengths from flange face) Extended rod, length 1000 mm (39.37") . Wetted Seals: Graphite Probe Material: 316L Stainless Steel with Ceramic Isolators Approvals: General Purpose, CE, C-TICK Enclosure and Lid: Aluminum epoxy coated 2 x 1/2" NPT via adapter - cable inlet, IP65 Active Shiled Length: Standard length - (125 mm threaded, 105 mm flanged)

Interruptor RF Pointek CLS300. Nível capacitivo, variante para altas temperaturas. Detecção de nível e nível/interface de líquidos agressivos, sólidos, lamas e espumas. Comprimento de inserção 1 m (3,28 pés) ajustável, sensibilidade ajustável, com tecnologia Active Shield para ignorar o acúmulo na sonda. Conexão de processo: G 1" (BSPP), EN ISO 228-1/PF (JIS-P), JIS B 0202 Versão especial: (comprimento da face do flange) Extensão da haste, comprimento 500 mm (19,69") Vedações no lado do processo: Grafite Material da sonda: aço inoxidável, fosco nº. 1.4404/316L com isoladores cerâmicos Aprovações: Invólucro à prova de explosão (protegido contra explosão) com sonda intrinsecamente segura (IS): CSA/FM Classe I, Div. 1, Tam. A, B, C, D, CSA/FM Classe II, Div. 1, tam. E, F, G, CSA/FM Classe I

. Chave de Nível Capacitiva RF Pointek CLS300, Variante de Alta Temperatura. Detecção de nível e nível/interface de líquidos agressivos, sólidos, lamas e espumas. Comprimento de inserção 1 m (3,28 pés) ajustável, sensibilidade ajustável, com tecnologia Active Shield para ignorar o acúmulo na sonda. Conexão de processo: G 1" (BSPP), EN ISO 228-1/PF (JIS-P), JIS B 0202 Versão especial: (comprimento da face do flange) Extensão da haste, comprimento 500 mm (19,69") Vedações no lado do processo: Grafite Material da sonda: aço inoxidável, fosco nº. 1.4404/316L com isoladores cerâmicos Aprovações: Invólucro à prova de explosão (protegido contra explosão) com sonda intrinsecamente segura (IS): CSA/FM Classe I, Div. 1, Tam. A, B, C, D, CSA/FM Classe II, Div. 1, tam. E, F, G, CSA/FM Classe III T4

Pointek CLS300 RF Capacitance point level switch, high temperature design. Detects level and interface in aggressive liquids, solids, slurries, and foam. Adjustable, 1 m (3.28 ft), insertion, adaptable sensitivity, with active shield to tune out build-up on probe. Process Connection: G 1" (BSPP), EN ISO 228-1/PF (JIS-P), JIS B 0202 Probe Length: (Lengths from flange face) Extended rod, length 500 mm (19.69") . Wetted Seals: Graphite Probe Material: 316L Stainless Steel with Ceramic Isolators Approvals: Explosion Proof with IS Probe CSA/FM Class I, Div. 1, Gr. A, B,C,D, CSA/FM Class II, Div. 1, Gr. E, F, G, CSA/FM Class III T4 Enclosure and Lid: Aluminum epoxy coated 2 x M20 x 1.5 cable inlet, IP65 Active Shiled Length: Standard length - (125 mm threaded, 105 mm flanged)

Interruptor RF Pointek CLS300. Nível capacitivo, variante para altas temperaturas. Detecção de nível e nível/interface de líquidos agressivos, sólidos, lamas e espumas. Comprimento de inserção 1 m (3,28 pés) ajustável, sensibilidade ajustável, com tecnologia Active Shield para ignorar o acúmulo na sonda. Conexão de processo: G 1" (BSPP), EN ISO 228-1/PF (JIS-P), JIS B 0202 Versão especial: (comprimento da face do flange) Extensão da haste, comprimento 750 mm (29,53") Vedações no lado do processo: Grafite Material da sonda: aço inoxidável, fosco nº. 1.4404/316L com isoladores cerâmicos Aprovações: Uso geral (CSA, FM) Caixa e tampa: alumínio, revestido com epóxi, 2 x 1/2" NPT via adaptador - Entrada de cabo, IP65 Comprimento da blindagem ativa: Comprimento padrão - (rosca de 125 mm, flange

. Chave de Nível Capacitiva RF Pointek CLS300, Variante de Alta Temperatura. Detecção de nível e nível/interface de líquidos agressivos, sólidos, lamas e espumas. Comprimento de inserção 1 m (3,28 pés) ajustável, sensibilidade ajustável, com tecnologia Active Shield para ignorar o acúmulo na sonda. Conexão de processo: G 1" (BSPP), EN ISO 228-1/PF (JIS-P), JIS B 0202 Versão especial: (comprimento da face do flange) Extensão da haste, comprimento 750 mm (29,53") Vedações no lado do processo: Grafite Material da sonda: aço inoxidável, fosco nº. 1.4404/316L com isoladores cerâmicos Aprovações: Uso geral (CSA, FM) Caixa e tampa: alumínio, revestido com epóxi, 2 x 1/2" NPT via adaptador - Entrada de cabo, IP65 Comprimento da blindagem ativa: Comprimento padrão - (rosca de 125 mm, flange de 10

Pointek CLS300 RF Capacitance point level switch, high temperature design. Detects level and interface in aggressive liquids, solids, slurries, and foam. Adjustable, 1 m (3.28 ft), insertion, adaptable sensitivity, with active shield to tune out build-up on probe. Process Connection: G 1" (BSPP), EN ISO 228-1/PF (JIS-P), JIS B 0202 Probe Length: (Lengths from flange face) Extended rod, length 750 mm (29.53") . Wetted Seals: Graphite Probe Material: 316L Stainless Steel with Ceramic Isolators Approvals: General Purpose (CSA, FM) Enclosure and Lid: Aluminum epoxy coated 2 x 1/2" NPT via adapter - cable inlet, IP65 Active Shiled Length: Standard length - (125 mm threaded, 105 mm flanged)

Interruptor RF Pointek CLS300. Nível capacitivo, variante para altas temperaturas. Detecção de nível e nível/interface de líquidos agressivos, sólidos, lamas e espumas. Comprimento de inserção 1 m (3,28 pés) ajustável, sensibilidade ajustável, com tecnologia Active Shield para ignorar o acúmulo na sonda. Conexão de processo: Flange soldada, aço inoxidável, fosco no. 1.4404/316L, com: Lâmina estanque ASME de 1", 150 lb Versão especial: (comprimento da face do flange) Extensão da haste, comprimento 750 mm (29,53") Vedações laterais do processo: Grafite Material da sonda: aço inoxidável, fosco nº. 1.4404/316L com isoladores cerâmicos Aprovações: Proteção Ex para poeira com sonda intrinsecamente segura (IS): CE, C-TICK, ATEX II 1/2 D T100 C Caixa e tampa: alumínio, revestido com epóxi, 2 x M

. Chave de Nível Capacitiva RF Pointek CLS300, Variante de Alta Temperatura. Detecção de nível e nível/interface de líquidos agressivos, sólidos, lamas e espumas. Comprimento de inserção 1 m (3,28 pés) ajustável, sensibilidade ajustável, com tecnologia Active Shield para ignorar o acúmulo na sonda. Conexão de processo: Flange soldada, aço inoxidável, fosco no. 1.4404/316L, com: Lâmina estanque ASME de 1", 150 lb Versão especial: (comprimento da face do flange) Extensão da haste, comprimento 750 mm (29,53") Vedações laterais do processo: Grafite Material da sonda: aço inoxidável, fosco nº. 1.4404/316L com isoladores cerâmicos Aprovações: Proteção Ex para poeira com sonda intrinsecamente segura (IS): CE, C-TICK, ATEX II 1/2 D T100 C Caixa e tampa: alumínio, revestido com epóxi, 2 x M20 x 1

Pointek CLS300 RF Capacitance point level switch, high temperature design. Detects level and interface in aggressive liquids, solids, slurries, and foam. Adjustable, 1 m (3.28 ft), insertion, adaptable sensitivity, with active shield to tune out build-up on probe. Process Connection: Welded flange, 316L (1.4404) stainless steel, raised face: 1" ASME, 150 lb Probe Length: (Lengths from flange face) Extended rod, length 750 mm (29.53") . Wetted Seals: Graphite Probe Material: 316L Stainless Steel with Ceramic Isolators Approvals: Dust Ignition Proof with IS Probe: CE, C-TICK, ATEX II 1/2 D T100 C Enclosure and Lid: Aluminum epoxy coated 2 x M20 x 1.5 cable inlet, IP68 Active Shiled Length: Standard length - (125 mm threaded, 105 mm flanged)

Interruptor RF Pointek CLS300. Nível capacitivo, variante para altas temperaturas. Detecção de nível e nível/interface de líquidos agressivos, sólidos, lamas e espumas. Comprimento de inserção 1 m (3,28 pés) ajustável, sensibilidade ajustável, com tecnologia Active Shield para ignorar o acúmulo na sonda. Conexão de processo: Flange soldada, aço inoxidável, fosco no. 1.4404/316L, flange plana tipo A: DN 25, PN 40 Versão especial: (comprimento da face do flange) Extensão da haste, comprimento 750 mm (29,53") Vedações no lado do processo: Grafite Material da sonda: aço inoxidável, fosco nº. 1.4404/316L com isoladores cerâmicos Aprovações: Invólucro à prova de explosão (protegido contra explosão) com sonda intrinsecamente segura (IS): CSA/FM Classe I, Div. 1, Tam. A, B, C, D, CSA/FM Classe I

. Chave de Nível Capacitiva RF Pointek CLS300, Variante de Alta Temperatura. Detecção de nível e nível/interface de líquidos agressivos, sólidos, lamas e espumas. Comprimento de inserção 1 m (3,28 pés) ajustável, sensibilidade ajustável, com tecnologia Active Shield para ignorar o acúmulo na sonda. Conexão de processo: Flange soldada, aço inoxidável, fosco no. 1.4404/316L, flange plana tipo A: DN 25, PN 40 Versão especial: (comprimento da face do flange) Extensão da haste, comprimento 750 mm (29,53") Vedações no lado do processo: Grafite Material da sonda: aço inoxidável, fosco nº. 1.4404/316L com isoladores cerâmicos Aprovações: Invólucro à prova de explosão (protegido contra explosão) com sonda intrinsecamente segura (IS): CSA/FM Classe I, Div. 1, Tam. A, B, C, D, CSA/FM Classe II, Div

Pointek CLS300 RF Capacitance point level switch, high temperature design. Detects level and interface in aggressive liquids, solids, slurries, and foam. Adjustable, 1 m (3.28 ft), insertion, adaptable sensitivity, with active shield to tune out build-up on probe. Process Connection: Welded flange, 316L (1.4404) stainless steel, Type A flat faced: DN 25, PN 40 Probe Length: (Lengths from flange face) Extended rod, length 750 mm (29.53") . Wetted Seals: Graphite Probe Material: 316L Stainless Steel with Ceramic Isolators Approvals: Explosion Proof with IS Probe CSA/FM Class I, Div. 1, Gr. A, B,C,D, CSA/FM Class II, Div. 1, Gr. E, F, G, CSA/FM Class III T4 Enclosure and Lid: Aluminum epoxy coated 2 x M20 x 1.5 cable inlet, IP68 Active Shiled Length: Extended Shield - (250 mm threaded, 230

Interruptor RF Pointek CLS300. Nível capacitivo, variante para altas temperaturas. Detecção de nível e nível/interface de líquidos agressivos, sólidos, lamas e espumas. Comprimento de inserção 1 m (3,28 pés) ajustável, sensibilidade ajustável, com tecnologia Active Shield para ignorar o acúmulo na sonda. Conexão de processo: Flange soldada, aço inoxidável, fosco no. 1.4404/316L, flange plana tipo A: DN 40, PN 16 Versão especial: (comprimento da face da flange) Extensão da haste, comprimento 500 mm (19,69") Vedações laterais do processo: Grafite Material da sonda: aço inoxidável, fosco nº. 1.4404/316L com isoladores cerâmicos Aprovações: Caixa à prova de explosão, resistente ao fogo com sonda de segurança intrínseca (IS) sonda CE, C-tick, ATEX II 1/2 G EEx d(ia) IIC T6... T1, ATEX II 1/2

. Chave de Nível Capacitiva RF Pointek CLS300, Variante de Alta Temperatura. Detecção de nível e nível/interface de líquidos agressivos, sólidos, lamas e espumas. Comprimento de inserção 1 m (3,28 pés) ajustável, sensibilidade ajustável, com tecnologia Active Shield para ignorar o acúmulo na sonda. Conexão de processo: Flange soldada, aço inoxidável, fosco no. 1.4404/316L, flange plana tipo A: DN 40, PN 16 Versão especial: (comprimento da face da flange) Extensão da haste, comprimento 500 mm (19,69") Vedações laterais do processo: Grafite Material da sonda: aço inoxidável, fosco nº. 1.4404/316L com isoladores cerâmicos Aprovações: Caixa à prova de explosão, resistente ao fogo com sonda de segurança intrínseca (IS) sonda CE, C-tick, ATEX II 1/2 G EEx d(ia) IIC T6... T1, ATEX II 1/2 D T100

Pointek CLS300 RF Capacitance point level switch, high temperature design. Detects level and interface in aggressive liquids, solids, slurries, and foam. Adjustable, 1 m (3.28 ft), insertion, adaptable sensitivity, with active shield to tune out build-up on probe. Process Connection: Welded flange, 316L (1.4404) stainless steel, Type A flat faced: DN 40, PN 16 Probe Length: (Lengths from flange face) Extended rod, length 500 mm (19.69") . Wetted Seals: Graphite Probe Material: 316L Stainless Steel with Ceramic Isolators Approvals: Flameproof Enclosure with IS Probe: CE, C-TICK, ATEX II 1/2 G EEx d(ia) IIC T6...T1, ATEX II 1/2 D T100 C Enclosure and Lid: Aluminum epoxy coated 2 x M20 x 1.5 cable inlet, IP68 Active Shiled Length: Extended Shield - (250 mm threaded, 230 mm flanged)

Interruptor SITRANS LPS200. Nível de palheta rotativa, design de extensão angular: detecção de nível em aplicações agressivas. Montagem inferior ou lateral, variante com eixo com proteção. Extensões opcionais de até 300 mm (11,81 polegadas). temperatura do processo: Até 80 C (176 F) potência auxiliar: AC 230 V, 5 1/min conexão ao conjunto flangeado do processo: 4" ASME 150 lbs B16.5 (1.4541/321) pressão do processo: Até 10 bar (145 psi) Conexão do material ao processo: Aço inoxidável, no. mat. 1.4305, 1.4541 (303/321) Extensão: 300 mm (11.81 polegadas) Lâmina de medição: Lâmina retangular, 98 x 250 mm (3.86 x 9.84 polegadas) Aprovações: CSA/FM Protegido para atmosfera de poeira explosiva, C-TICK

. SITRANS LPS200 Chave de nível de palheta rotativa, design com extensão angular: detecção de nível em aplicações agressivas. Montagem inferior ou lateral, variante com eixo com proteção. Extensões opcionais de até 300 mm (11,81 polegadas). temperatura do processo: Até 80 C (176 F) potência auxiliar: AC 230 V, 5 1/min conexão ao conjunto flangeado do processo: 4" ASME 150 lbs B16.5 (1.4541/321) pressão do processo: Até 10 bar (145 psi) Conexão do material ao processo: Aço inoxidável, no. mat. 1.4305, 1.4541 (303/321) Extensão: 300 mm (11.81 polegadas) Lâmina de medição: Lâmina retangular, 98 x 250 mm (3.86 x 9.84 polegadas) Aprovações: CSA/FM Protegido para atmosfera de poeira explosiva, C-TICK

SITRANS LPS200 Rotary paddle point level switch, angled extension design: level detection in aggressive applications. Bottom or side mount with enhanced shaft protection. Extension options to 300 mm (11.81 inch). Process temperature: Up to +80 C (+176 F) Power supply: 230 V AC, 5 rev/min. Process connection Flanged: 4" ASME 150 lbs B16.5 raised faced (1.4541/321) Process pressure: Up to 10 bar (145 psi) Process connection material: Stainless steel 303/321 (1.4305/1.4541) Extension length: 300 mm (11.81 inch) Measuring vane: Rectangular vane 98 x 250 mm (3.86 x 9.84 inch) Approvals: CSA/FM Dust Ignition Proof, RCM .

Pointek CLS200 RF Capacitance point level switch, sanitary rod design. Detects level and interface in liquids, solids, slurries, and foam. Adjustable, 5.5 m (18.04 ft), insertion, adaptable sensitivity, with the ability to tune out build-up on probe. Process Connection: Sanitary 316L (1.4404) stainless steel: 1" sanitary fitting clamp Probe length: (length from process connection face): Extended rod, 1350 mm (53.15") Thermal Isolator: With thermal isolator (for process connection temperatures over +85 C (+185 F)) Wetted Seals: FKM Probe Material: 316L Stainless Steel with PVDF probe body Approvals: Flameproof Enclosure With IS Probe With WHG Approval CE, C-TICK, ATEX II 1/2 G EEx d(ia) IIC T6...T4, ATEX II 1/2 D T100 C Enclosure and Lid: Aluminum epoxy coated 2 x 1/2" NPT via adapter - c

. Chave de Nível Capacitiva Pointek CLS200 RF, Variante com Haste Sanitária. Detecção de nível e nível/interface de líquidos, sólidos, lamas e espumas. Comprimento de inserção 5,5 m (18,04 pés) ajustável, sensibilidade ajustável, com a capacidade de ignorar o acúmulo na sonda. Conexão de processo: Aço inoxidável. Sanitário No. Mat. 1.4404/316L: Grampo Sanitário de 1" Versão Especial: (comprimento medido a partir da face de conexão do processo): Extensão da haste, 1350 mm (53,15") Isolamento térmico: Com isolamento térmico (para temperaturas de conexão do processo acima de +85 °C (+185 F)) Vedações no lado do processo: FKM Material da sonda: aço inoxidável, tapete nº. 1.4404/316L com sonda PVDF Aprovações: Invólucro à prova de explosão com sonda intrinsecamente segura (IS), com aprovação

Pointek CLS200 RF Capacitance point level switch, sanitary rod design. Detects level and interface in liquids, solids, slurries, and foam. Adjustable, 5.5 m (18.04 ft), insertion, adaptable sensitivity, with the ability to tune out build-up on probe. Process Connection: Sanitary 316L (1.4404) stainless steel: 1" sanitary fitting clamp Probe length: (length from process connection face): Extended rod, 1350 mm (53.15") Thermal Isolator: Remote mount electronics with 2 m (79") of cable and mouting bracket Wetted Seals: FKM Probe Material: 316L Stainless Steel with PPS probe body Approvals: Explosion Proof Enclosure With IS Probe CSA/FM Class I, Div. 1, Gr. A, B, C, D CSA/FM Class II, Div. 1, Gr. E, F, G CSA/FM Class III T4 Enclosure and Lid: Aluminum epoxy coated 2 x M20 x 1.5 cable inlet,

. Chave de Nível Capacitiva Pointek CLS200 RF, Variante com Haste Sanitária. Detecção de nível e nível/interface de líquidos, sólidos, lamas e espumas. Comprimento de inserção 5,5 m (18,04 pés) ajustável, sensibilidade ajustável, com a capacidade de ignorar o acúmulo na sonda. Conexão de processo: Aço inoxidável. Sanitário No. Mat. 1.4404/316L: Grampo Sanitário de 1" Versão Especial: (comprimento medido a partir da face de conexão do processo): Extensão da haste, 1350 mm (53,15") Isolador térmico: Eletrônica separada com cabo de 2 m (79") e suporte de montagem Vedações no lado do processo: FKM Material da sonda: aço inoxidável, fosco nº. 1.4404/316L com aprovações de sonda PPS: Invólucro à prova de explosão com sonda CSA/FM Classe I intrinsecamente segura (IS), Div. 1, Tam. A, B, C, D CS

Pointek CLS200 RF Capacitance point level switch, sanitary rod design. Detects level and interface in liquids, solids, slurries, and foam. Adjustable, 5.5 m (18.04 ft), insertion, adaptable sensitivity, with the ability to tune out build-up on probe. Process Connection: Sanitary 316L (1.4404) stainless steel: 1" sanitary fitting clamp Probe length: (length from process connection face): Extended rod, 1500 mm (59.06") Thermal Isolator: With thermal isolator (for process connection temperatures over +85 C (+185 F)) Wetted Seals: FKM Probe Material: 316L Stainless Steel with PVDF probe body Approvals: General Purpose (CSA, FM) Enclosure and Lid: Aluminum epoxy coated 2X 1/2" NPT cable inlet, IP65 .

. Chave de Nível Capacitiva Pointek CLS200 RF, Variante com Haste Sanitária. Detecção de nível e nível/interface de líquidos, sólidos, lamas e espumas. Comprimento de inserção 5,5 m (18,04 pés) ajustável, sensibilidade ajustável, com a capacidade de ignorar o acúmulo na sonda. Conexão de processo: Aço inoxidável. Sanitário No. Mat. 1.4404/316L: Grampo sanitário de 1" Versão especial: (comprimento medido a partir da face de conexão do processo): Extensão da haste, 1500 mm (59,06") Isolamento térmico: Com isolamento térmico (para temperaturas de conexão do processo acima de +85 °C (+185 F)) Vedações no lado do processo: FKM Material da sonda: aço inoxidável, fosco nº. 1.4404/316L com sonda PVDF Aprovações: Uso Geral (CSA, FM) Caixa & Tampa: Alumínio, revestido com epóxi, 2 x 1/2" NPT v

Interruptor RF Pointek CLS300. Nível capacitivo, variante para altas temperaturas. Detecção de nível e nível/interface de líquidos agressivos, sólidos, lamas e espumas. Comprimento de inserção 1 m (3,28 pés) ajustável, sensibilidade ajustável, com tecnologia Active Shield para ignorar o acúmulo na sonda. Conexão de processo: Flange soldada, aço inoxidável, fosco no. 1.4404/316L, flange plana tipo A: DN 40, PN 40 Versão especial: (comprimento da face da flange) Padrão, haste de 350 mm (13,78") Vedações laterais do processo: Grafite Material da sonda: aço inoxidável, fosco nº. 1.4404/316L com isoladores cerâmicos Aprovações: Invólucro à prova de explosão, resistente ao fogo com sonda de segurança intrínseca (IS), com APROVAÇÃO WHG: CE, C-TICK, ATEX II 1/2 G EEx d(ia) IIC T6... T1, ATEX II

. Chave de Nível Capacitiva RF Pointek CLS300, Variante de Alta Temperatura. Detecção de nível e nível/interface de líquidos agressivos, sólidos, lamas e espumas. Comprimento de inserção 1 m (3,28 pés) ajustável, sensibilidade ajustável, com tecnologia Active Shield para ignorar o acúmulo na sonda. Conexão de processo: Flange soldada, aço inoxidável, fosco no. 1.4404/316L, flange plana tipo A: DN 40, PN 40 Versão especial: (comprimento da face da flange) Padrão, haste de 350 mm (13,78") Vedações laterais do processo: Grafite Material da sonda: aço inoxidável, fosco nº. 1.4404/316L com isoladores cerâmicos Aprovações: Invólucro à prova de explosão, resistente ao fogo com sonda de segurança intrínseca (IS), com APROVAÇÃO WHG: CE, C-TICK, ATEX II 1/2 G EEx d(ia) IIC T6... T1, ATEX II 1/2 D

Pointek CLS300 RF Capacitance point level switch, high temperature design. Detects level and interface in aggressive liquids, solids, slurries, and foam. Adjustable, 1 m (3.28 ft), insertion, adaptable sensitivity, with active shield to tune out build-up on probe. Process Connection: Welded flange, 316L (1.4404) stainless steel, Type A flat faced: DN 40, PN 40 Probe Length: (Lengths from flange face) Standard version, rod 350 mm (13.78") . Wetted Seals: Graphite Probe Material: 316L Stainless Steel with Ceramic Isolators Approvals: Dust Ignition Proof with IS Probe With WHG Approval: CE, C-TICK, ATEX II 1/2 G EEx d(ia) IIC T6...T1, ATEX II 1/2 D T100 C Enclosure and Lid: Aluminum epoxy coated 2 x M20 x 1.5 cable inlet, IP68 Active Shiled Length: Standard length - (125 mm threaded, 105 mm

Pointek CLS200 RF Capacitance point level switch, sanitary rod design. Detects level and interface in liquids, solids, slurries, and foam. Adjustable, 5.5 m (18.04 ft), insertion, adaptable sensitivity, with the ability to tune out build-up on probe. Process Connection: Sanitary 316L (1.4404) stainless steel: 1" sanitary fitting clamp Probe length: (length from process connection face): Extended rod, 1750 mm (68.90") Thermal Isolator: Without thermal isolator Wetted Seals: FKM Probe Material: 316L Stainless Steel with PVDF probe body Approvals: General Purpose (CE, C-TICK) with WHG approval Enclosure and Lid: Aluminum epoxy coated 2 x M20 x 1.5 cable inlet, IP68 .

. Chave de Nível Capacitiva Pointek CLS200 RF, Variante com Haste Sanitária. Detecção de nível e nível/interface de líquidos, sólidos, lamas e espumas. Comprimento de inserção 5,5 m (18,04 pés) ajustável, sensibilidade ajustável, com a capacidade de ignorar o acúmulo na sonda. Conexão de processo: Aço inoxidável. Sanitário No. Mat. 1.4404/316L: Grampo Sanitário de 1" Versão Especial: (comprimento medido a partir da face de conexão do processo): Extensão da haste, 1750 mm (68,90") Isolamento térmico: Sem isolamento térmico Vedações no lado do processo: FKM Material da sonda: aço inoxidável, tapete nº. 1.4404/316L com aprovações de sonda PVDF: Uso geral (CE, C-TICK) com aprovação WHG Caixa e tampa: alumínio, revestido com epóxi, 2 x M20 x 1,5 Entrada de cabo, IP68

Interruptor RF Pointek CLS300. Nível capacitivo, variante para altas temperaturas. Detecção de nível e nível/interface de líquidos agressivos, sólidos, lamas e espumas. Comprimento de inserção 1 m (3,28 pés) ajustável, sensibilidade ajustável, com tecnologia Active Shield para ignorar o acúmulo na sonda. Conexão de processo: Flange soldada, aço inoxidável, fosco no. 1.4404/316L, flange plana tipo A: DN 50, PN 16 Versão especial: (comprimento da face do flange) Extensão da haste, comprimento 1000 mm (39,37") Vedações no lado do processo: Grafite Material da sonda: aço inoxidável, fosco nº. 1.4404/316L com isoladores cerâmicos Aprovações: Uso geral (CE, C-TICK) Caixa e tampa: alumínio, revestido com epóxi, 2 x M20 x 1,5 Entrada de cabo, IP65 Comprimento do Active Shield: Visor estendido -

. Chave de Nível Capacitiva RF Pointek CLS300, Variante de Alta Temperatura. Detecção de nível e nível/interface de líquidos agressivos, sólidos, lamas e espumas. Comprimento de inserção 1 m (3,28 pés) ajustável, sensibilidade ajustável, com tecnologia Active Shield para ignorar o acúmulo na sonda. Conexão de processo: Flange soldada, aço inoxidável, fosco no. 1.4404/316L, flange plana tipo A: DN 50, PN 16 Versão especial: (comprimento da face do flange) Extensão da haste, comprimento 1000 mm (39,37") Vedações no lado do processo: Grafite Material da sonda: aço inoxidável, fosco nº. 1.4404/316L com isoladores cerâmicos Aprovações: Uso geral (CE, C-TICK) Caixa e tampa: alumínio, revestido com epóxi, 2 x M20 x 1,5 Entrada de cabo, IP65 Comprimento do Active Shield: Visor estendido - (rosca

Pointek CLS300 RF Capacitance point level switch, high temperature design. Detects level and interface in aggressive liquids, solids, slurries, and foam. Adjustable, 1 m (3.28 ft), insertion, adaptable sensitivity, with active shield to tune out build-up on probe. Process Connection: Welded flange, 316L (1.4404) stainless steel, Type A flat faced: DN 50, PN 16 Probe Length: (Lengths from flange face) Extended rod, length 1000 mm (39.37") . Wetted Seals: Graphite Probe Material: 316L Stainless Steel with Ceramic Isolators Approvals: General Purpose, CE, C-TICK Enclosure and Lid: Aluminum epoxy coated 2 x M20 x 1.5 cable inlet, IP65 Active Shiled Length: Extended Shield - (400 mm threaded, 380 mm flanged)

Interruptor SITRANS LPS200. Nível de palheta rotativa, design de extensão angular: detecção de nível em aplicações agressivas. Montagem inferior ou lateral, variante com eixo com proteção. Extensões opcionais de até 300 mm (11,81 polegadas). temperatura do processo: Até 150 C (302 F) potência auxiliar: AC 115 V, 1 1/min conexão ao conjunto flangeado do processo: DN100 PN6, EN1092-1 (1.4541/321) pressão do processo: Até 5 bar (72,5 psi) Conexão do material ao processo: Aço inoxidável, no. mat. 1.4305, 1.4541 (303/321) Extensão: 300 mm (11.81 polegadas) Raquete de medição: Lâmina retangular, 98 x 250 mm (3.86 x 9.84 polegadas) Aprovações: ATEX II 1/2 D, C-TICK

. SITRANS LPS200 Chave de nível de palheta rotativa, design com extensão angular: detecção de nível em aplicações agressivas. Montagem inferior ou lateral, variante com eixo com proteção. Extensões opcionais de até 300 mm (11,81 polegadas). temperatura do processo: Até 150 C (302 F) potência auxiliar: AC 115 V, 1 1/min conexão ao conjunto flangeado do processo: DN100 PN6, EN1092-1 (1.4541/321) pressão do processo: Até 5 bar (72,5 psi) Conexão do material ao processo: Aço inoxidável, no. mat. 1.4305, 1.4541 (303/321) Extensão: 300 mm (11.81 polegadas) Raquete de medição: Lâmina retangular, 98 x 250 mm (3.86 x 9.84 polegadas) Aprovações: ATEX II 1/2 D, C-TICK

SITRANS LPS200 Rotary paddle point level switch, angled extension design: level detection in aggressive applications. Bottom or side mount with enhanced shaft protection. Extension options to 300 mm (11.81 inch). Process temperature: Up to +150 C (+302 F) Power supply: 115 V AC, 1 rev/min. Process connection Flanged: DN100 PN 6, EN1092-1, flat faced (1.4541/321) Process pressure: Up to 5 bar (72.5 psi) Process connection material: Stainless steel 303/321 (1.4305/1.4541) Extension length: 300 mm (11.81 inch) Measuring vane: Rectangular vane 98 x 250 mm (3.86 x 9.84 inch) Approvals: ATEX II 1/2 D, RCM .

Interruptor SITRANS LPS200. Nível de palheta rotativa, design de extensão angular: detecção de nível em aplicações agressivas. Montagem inferior ou lateral, variante com eixo com proteção. Extensões opcionais de até 300 mm (11,81 polegadas). Temperatura do processo: Até 80 C (176 F) potência auxiliar: DC 24 V, 1 1/min conexão para o conjunto flangeado do processo: 4" ASME 150 lbs B16.5 (1.4541/321) pressão do processo: Até 10 bar (145 psi) Material de conexão do processo: Aço inoxidável, sem tapete. 1.4305, 1.4541 (303/321) Extensão: 200 mm (7.87 polegadas) Lâmina de medição: Lâmina retangular, 50 x 98 mm (1.97 x 3.86 polegadas) Aprovações: CSA/FM Uso geral, C-TICK

. SITRANS LPS200 Chave de nível de palheta rotativa, design com extensão angular: detecção de nível em aplicações agressivas. Montagem inferior ou lateral, variante com eixo com proteção. Extensões opcionais de até 300 mm (11,81 polegadas). Temperatura do processo: Até 80 C (176 F) potência auxiliar: DC 24 V, 1 1/min conexão para o conjunto flangeado do processo: 4" ASME 150 lbs B16.5 (1.4541/321) pressão do processo: Até 10 bar (145 psi) Material de conexão do processo: Aço inoxidável, sem tapete. 1.4305, 1.4541 (303/321) Extensão: 200 mm (7.87 polegadas) Lâmina de medição: Lâmina retangular, 50 x 98 mm (1.97 x 3.86 polegadas) Aprovações: CSA/FM Uso geral, C-TICK

SITRANS LPS200 Rotary paddle point level switch, angled extension design: level detection in aggressive applications. Bottom or side mount with enhanced shaft protection. Extension options to 300 mm (11.81 inch). Process temperature: Up to +80 C (+176 F) Power supply: 24 V DC, 1 rev/min. Process connection Flanged: 4" ASME 150 lbs B16.5 raised faced (1.4541/321) Process pressure: Up to 10 bar (145 psi) Process connection material: Stainless steel 303/321 (1.4305/1.4541) Extension length: 200 mm (7.87 inch) Measuring vane: Rectangular vane, 50 x 98 mm (1.97 x 3.86 inch) Approvals: CSA/FM General Purpose, RCM .

Interruptor RF Pointek CLS300. Nível capacitivo, variante para altas temperaturas. Detecção de nível e nível/interface de líquidos agressivos, sólidos, lamas e espumas. Comprimento de inserção 1 m (3,28 pés) ajustável, sensibilidade ajustável, com tecnologia Active Shield para ignorar o acúmulo na sonda. Conexão de processo: Flange soldada, aço inoxidável, fosco no. 1.4404/316L, flange plana tipo A: DN 50, PN 16 Versão especial: (comprimento da face da flange) Extensão da haste, comprimento 750 mm (29,53") Vedações no lado do processo: Grafite Material da sonda: aço inoxidável, fosco nº. 1.4404/316L com isoladores cerâmicos Aprovações: Invólucro à prova de explosão (protegido contra explosão) com sonda intrinsecamente segura (IS): CSA/FM Classe I, Div. 1, Tam. A, B, C, D, CSA/FM Classe I

. Chave de Nível Capacitiva RF Pointek CLS300, Variante de Alta Temperatura. Detecção de nível e nível/interface de líquidos agressivos, sólidos, lamas e espumas. Comprimento de inserção 1 m (3,28 pés) ajustável, sensibilidade ajustável, com tecnologia Active Shield para ignorar o acúmulo na sonda. Conexão de processo: Flange soldada, aço inoxidável, fosco no. 1.4404/316L, flange plana tipo A: DN 50, PN 16 Versão especial: (comprimento da face da flange) Extensão da haste, comprimento 750 mm (29,53") Vedações no lado do processo: Grafite Material da sonda: aço inoxidável, fosco nº. 1.4404/316L com isoladores cerâmicos Aprovações: Invólucro à prova de explosão (protegido contra explosão) com sonda intrinsecamente segura (IS): CSA/FM Classe I, Div. 1, Tam. A, B, C, D, CSA/FM Classe II, Div

Pointek CLS300 RF Capacitance point level switch, high temperature design. Detects level and interface in aggressive liquids, solids, slurries, and foam. Adjustable, 1 m (3.28 ft), insertion, adaptable sensitivity, with active shield to tune out build-up on probe. Process Connection: Welded flange, 316L (1.4404) stainless steel, Type A flat faced: DN 50, PN 16 Probe Length: (Lengths from flange face) Extended rod, length 750 mm (29.53") . Wetted Seals: Graphite Probe Material: 316L Stainless Steel with Ceramic Isolators Approvals: Explosion Proof with IS Probe CSA/FM Class I, Div. 1, Gr. A, B,C,D, CSA/FM Class II, Div. 1, Gr. E, F, G, CSA/FM Class III T4 Enclosure and Lid: Aluminum epoxy coated 2 x M20 x 1.5 cable inlet, IP68 Active Shiled Length: Extended Shield - (250 mm threaded, 230

Interruptor SITRANS LPS200. Nível de palheta rotativa, design de extensão angular: detecção de nível em aplicações agressivas. Montagem inferior ou lateral, variante com eixo com proteção. Extensões opcionais de até 300 mm (11,81 polegadas). temperatura do processo: Até 250 C (482 F) potência auxiliar: AC 230 V, 1 1/min conexão ao conjunto flangeado do processo: DN100 PN6, EN1092-1 (1.4541/321) pressão do processo: Até 5 bar (72,5 psi) Conexão do material ao processo: Aço inoxidável, no. mat. 1.4305, 1.4541 (303/321) Extensão: 250 mm (9.84 polegadas) Tamanho da pá: Pá retangular, 98 x 150 mm (3.86 x 5.91 polegadas) Aprovações: CSA/FM Uso geral, C-TICK

. SITRANS LPS200 Chave de nível de palheta rotativa, design com extensão angular: detecção de nível em aplicações agressivas. Montagem inferior ou lateral, variante com eixo com proteção. Extensões opcionais de até 300 mm (11,81 polegadas). temperatura do processo: Até 250 C (482 F) potência auxiliar: AC 230 V, 1 1/min conexão ao conjunto flangeado do processo: DN100 PN6, EN1092-1 (1.4541/321) pressão do processo: Até 5 bar (72,5 psi) Conexão do material ao processo: Aço inoxidável, no. mat. 1.4305, 1.4541 (303/321) Extensão: 250 mm (9.84 polegadas) Tamanho da pá: Pá retangular, 98 x 150 mm (3.86 x 5.91 polegadas) Aprovações: CSA/FM Uso geral, C-TICK

SITRANS LPS200 Rotary paddle point level switch, angled extension design: level detection in aggressive applications. Bottom or side mount with enhanced shaft protection. Extension options to 300 mm (11.81 inch). Process temperature: Up to +250 C (+482 F) Power supply: 230 V AC, 1 rev/min. Process connection Flanged: DN100 PN 6, EN1092-1, flat faced (1.4541/321) Process pressure: Up to 5 bar (72.5 psi) Process connection material: Stainless steel 303/321 (1.4305/1.4541) Extension length: 250 mm (9.84 inch) Measuring vane: Rectangular vane 98 x 150 mm (3.86 x 5.91 inch) Approvals: CSA/FM General Purpose, RCM .

Interruptor SITRANS LPS200. Nível de palheta rotativa, design de extensão angular: detecção de nível em aplicações agressivas. Montagem inferior ou lateral, variante com eixo com proteção. Extensões opcionais de até 300 mm (11,81 polegadas). temperatura do processo: Até 250 C (482 F) potência auxiliar: AC 230 V, 1 1/min Conexão do processo conjunto flangeado DN100 PN16, EN1092-1 (1.4541/321) pressão do processo: Até 5 bar (72,5 psi) Material da conexão do processo: Aço inoxidável, fosco nº. 1.4305, 1.4541 (303/321) Extensão: 200 mm (7.87 polegadas) Lâmina de medição: Lâmina retangular, 50 x 150 mm (1.97 x 5.91 polegadas) Aprovações: EAC Ex ta/tb IIIC Da/Db

. SITRANS LPS200 Chave de nível de palheta rotativa, design com extensão angular: detecção de nível em aplicações agressivas. Montagem inferior ou lateral, variante com eixo com proteção. Extensões opcionais de até 300 mm (11,81 polegadas). temperatura do processo: Até 250 C (482 F) potência auxiliar: AC 230 V, 1 1/min Conexão do processo conjunto flangeado DN100 PN16, EN1092-1 (1.4541/321) pressão do processo: Até 5 bar (72,5 psi) Material da conexão do processo: Aço inoxidável, fosco nº. 1.4305, 1.4541 (303/321) Extensão: 200 mm (7.87 polegadas) Lâmina de medição: Lâmina retangular, 50 x 150 mm (1.97 x 5.91 polegadas) Aprovações: EAC Ex ta/tb IIIC Da/Db

SITRANS LPS200 Rotary paddle point level switch, angled extension design: level detection in aggressive applications. Bottom or side mount with enhanced shaft protection. Extension options to 300 mm (11.81 inch). Process temperature: Up to +250 C (+482 F) Power supply: 230 V AC, 1 rev/min. Process connection Flanged: DN100 PN 16, EN1092-1 flat faced(1.4541/321) Process pressure: Up to 5 bar (72.5 psi) Process connection material: Stainless steel 303/321 (1.4305/1.4541) Extension length: 200 mm (7.87 inch) Measuring vane: Rectangular vane, 50 x 150 mm (1.97 x 5.91 inch) Approval: EAC Ex ta/tb IIIC Da/Db .

Pointek CLS200 RF Capacitance point level switch, sanitary rod design. Detects level and interface in liquids, solids, slurries, and foam. Adjustable, 5.5 m (18.04 ft), insertion, adaptable sensitivity, with the ability to tune out build-up on probe. Process Connection: Sanitary 316L (1.4404) stainless steel: 1 1/2" sanitary fitting clamp Probe length: (length from process connection face): Extended rod, 350 mm (13.78") Thermal Isolator: Without thermal isolator Wetted Seals: FFKM (for process temperatures above -20 C (-4 F)) Probe Material: 316L Stainless Steel with PPS probe body Approvals: General Purpose (CE, C-TICK) with WHG approval Enclosure and Lid: Aluminum epoxy coated 2X 1/2" NPT cable inlet, IP65 .

. Chave de Nível Capacitiva Pointek CLS200 RF, Variante com Haste Sanitária. Detecção de nível e nível/interface de líquidos, sólidos, lamas e espumas. Comprimento de inserção 5,5 m (18,04 pés) ajustável, sensibilidade ajustável, com a capacidade de ignorar o acúmulo na sonda. Conexão de processo: Aço inoxidável. Sanitário No. Mat. 1.4404/316L: Grampo Sanitário de 1 1/2" Versão Especial: (comprimento medido a partir da face de conexão do processo): Extensão da haste, 350 mm (13,78") Isolamento térmico: Sem isolamento térmico Vedações no lado do processo: FFKM (para temperaturas de processo acima de -20 °C (-4 F)) Material da sonda: aço inoxidável, fosco nº. 1.4404/316L com sonda PPS Aprovações: Uso geral (CE, C-TICK) com aprovação WHG Caixa e tampa: alumínio, revestido com epóxi, 2 x 1/2

Pointek CLS200 RF Capacitance point level switch, sanitary rod design. Detects level and interface in liquids, solids, slurries, and foam. Adjustable, 5.5 m (18.04 ft), insertion, adaptable sensitivity, with the ability to tune out build-up on probe. Process Connection: Sanitary 316L (1.4404) stainless steel: 1 1/2" sanitary fitting clamp Probe length: (length from process connection face): Extended rod, 750 mm (29.53") Thermal Isolator: Without thermal isolator Wetted Seals: FKM Probe Material: 316L Stainless Steel with PPS probe body Approvals: Explosion Proof Enclosure With IS Probe CSA/FM Class I, Div. 1, Gr. A, B, C, D CSA/FM Class II, Div. 1, Gr. E, F, G CSA/FM Class III T4 Enclosure and Lid: Aluminum epoxy coated 2 x 1/2" NPT via adapter - cable inlet, IP68 .

. Chave de Nível Capacitiva Pointek CLS200 RF, Variante com Haste Sanitária. Detecção de nível e nível/interface de líquidos, sólidos, lamas e espumas. Comprimento de inserção 5,5 m (18,04 pés) ajustável, sensibilidade ajustável, com a capacidade de ignorar o acúmulo na sonda. Conexão de processo: Aço inoxidável. Sanitário No. Mat. 1.4404/316L: Grampo sanitário de 1 1/2" Versão especial: (comprimento medido a partir da face de conexão do processo): Extensão da haste, 750 mm (29,53") Isolamento térmico: Sem isolamento térmico Vedações no lado do processo: FKM Material da sonda: aço inoxidável, fosco nº. 1.4404/316L com aprovações de sonda PPS: Invólucro à prova de explosão com sonda CSA/FM Classe I intrinsecamente segura (IS), Div. 1, Tam. A, B, C, D CSA / FM Classe II, Div. 1, tam. E, F,

Interruptor RF Pointek CLS300. Nível capacitivo, variante para altas temperaturas. Detecção de nível e nível/interface de líquidos agressivos, sólidos, lamas e espumas. Comprimento de inserção 1 m (3,28 pés) ajustável, sensibilidade ajustável, com tecnologia Active Shield para ignorar o acúmulo na sonda. Conexão de processo: 1 1/4" NPT (cônico), ANSI/ASME B1.20.1 Versão especial: (comprimento da face do flange) Extensão da haste, comprimento 1000 mm (39,37") Vedações no lado do processo: Grafite Material da sonda: aço inoxidável, fosco nº. 1.4404/316L com isoladores cerâmicos Aprovações: Proteção Ex para poeira com sonda intrinsecamente segura (IS): CE, C-TICK, ATEX II 1/2 D T100 C Caixa e tampa: alumínio, revestido com epóxi, 2 x M20 x 1,5 Entrada de cabo, IP68 Active Shield comprimento

. Chave de Nível Capacitiva RF Pointek CLS300, Variante de Alta Temperatura. Detecção de nível e nível/interface de líquidos agressivos, sólidos, lamas e espumas. Comprimento de inserção 1 m (3,28 pés) ajustável, sensibilidade ajustável, com tecnologia Active Shield para ignorar o acúmulo na sonda. Conexão de processo: 1 1/4" NPT (cônico), ANSI/ASME B1.20.1 Versão especial: (comprimento da face do flange) Extensão da haste, comprimento 1000 mm (39,37") Vedações no lado do processo: Grafite Material da sonda: aço inoxidável, fosco nº. 1.4404/316L com isoladores cerâmicos Aprovações: Proteção Ex para poeira com sonda intrinsecamente segura (IS): CE, C-TICK, ATEX II 1/2 D T100 C Caixa e tampa: alumínio, revestido com epóxi, 2 x M20 x 1,5 Entrada de cabo, IP68 Active Shield comprimento: Tela

Pointek CLS300 RF Capacitance point level switch, high temperature design. Detects level and interface in aggressive liquids, solids, slurries, and foam. Adjustable, 1 m (3.28 ft), insertion, adaptable sensitivity, with active shield to tune out build-up on probe. Process Connection: 1 1/4" NPT (Taper), ANSI/ASME B1.20.1 Probe Length: (Lengths from flange face) Extended rod, length 1000 mm (39.37") . Wetted Seals: Graphite Probe Material: 316L Stainless Steel with Ceramic Isolators Approvals: Dust Ignition Proof with IS Probe: CE, C-TICK, ATEX II 1/2 D T100 C Enclosure and Lid: Aluminum epoxy coated 2 x M20 x 1.5 cable inlet, IP68 Active Shiled Length: Extended Shield - (250 mm threaded, 230 mm flanged)

Interruptor SITRANS LPS200. Nível de palheta rotativa, design de extensão angular: detecção de nível em aplicações agressivas. Montagem inferior ou lateral, variante com eixo com proteção. Extensões opcionais de até 300 mm (11,81 polegadas). temperatura do processo: Até 80 C (176 F) potência auxiliar: AC 230 V, 1 1/min Conexão do processo ao conjunto flangeado DN100 PN16, EN1092-1 (1.4541/321) pressão do processo: Até 10 bar (145 psi) Material de conexão do processo: Aço inoxidável, fosco nº. 1.4305, 1.4541 (303/321) Extensão: 200 mm (7.87 polegadas) Pá de medição: Pá articulada, 65 x 210 mm (2.56 x 8.27 polegadas) Aprovações: CE, C-TICK

. SITRANS LPS200 Chave de nível de palheta rotativa, design com extensão angular: detecção de nível em aplicações agressivas. Montagem inferior ou lateral, variante com eixo com proteção. Extensões opcionais de até 300 mm (11,81 polegadas). temperatura do processo: Até 80 C (176 F) potência auxiliar: AC 230 V, 1 1/min Conexão do processo ao conjunto flangeado DN100 PN16, EN1092-1 (1.4541/321) pressão do processo: Até 10 bar (145 psi) Material de conexão do processo: Aço inoxidável, fosco nº. 1.4305, 1.4541 (303/321) Extensão: 200 mm (7.87 polegadas) Pá de medição: Pá articulada, 65 x 210 mm (2.56 x 8.27 polegadas) Aprovações: CE, C-TICK

SITRANS LPS200 Rotary paddle point level switch, angled extension design: level detection in aggressive applications. Bottom or side mount with enhanced shaft protection. Extension options to 300 mm (11.81 inch). Process temperature: Up to +80 C (+176 F) Power supply: 230 V AC, 1 rev/min. Process connection Flanged: DN100 PN 16, EN1092-1 flat faced(1.4541/321) Process pressure: Up to 10 bar (145 psi) Process connection material: Stainless steel 303/321 (1.4305/1.4541) Extension length: 200 mm (7.87 inch) Measuring vane: Hinged vane, 65 x 210 mm (2.56 x 8.27 inch) Approvals: CE, RCM .

Interruptor SITRANS LPS200. Nível de palheta rotativa, design de extensão angular: detecção de nível em aplicações agressivas. Montagem inferior ou lateral, variante com eixo com proteção. Extensões opcionais de até 300 mm (11,81 polegadas). temperatura do processo: Até 150 C (302 F) potência auxiliar: AC 230 V, 1 1/min conexão ao conjunto flangeado do processo: 4" ASME 150 lbs B16.5 (1.4541/321) pressão do processo: Até 5 bar (72,5 psi) Conexão do material ao processo: Aço inoxidável, no. mat. 1.4305, 1.4541 (303/321) Extensão: 200 mm (7.87 polegadas) Pá de medição: Pá articulada, 65 x 210 mm (2.56 x 8.27 polegadas) Aprovações: CSA/FM protegido para atmosfera de poeira explosiva, C-TICK

. SITRANS LPS200 Chave de nível de palheta rotativa, design com extensão angular: detecção de nível em aplicações agressivas. Montagem inferior ou lateral, variante com eixo com proteção. Extensões opcionais de até 300 mm (11,81 polegadas). temperatura do processo: Até 150 C (302 F) potência auxiliar: AC 230 V, 1 1/min conexão ao conjunto flangeado do processo: 4" ASME 150 lbs B16.5 (1.4541/321) pressão do processo: Até 5 bar (72,5 psi) Conexão do material ao processo: Aço inoxidável, no. mat. 1.4305, 1.4541 (303/321) Extensão: 200 mm (7.87 polegadas) Pá de medição: Pá articulada, 65 x 210 mm (2.56 x 8.27 polegadas) Aprovações: CSA/FM protegido para atmosfera de poeira explosiva, C-TICK

SITRANS LPS200 Rotary paddle point level switch, angled extension design: level detection in aggressive applications. Bottom or side mount with enhanced shaft protection. Extension options to 300 mm (11.81 inch). Process temperature: Up to +150 C (+302 F) Power supply: 230 V AC, 1 rev/min. Process connection Flanged: 4" ASME 150 lbs B16.5 raised faced (1.4541/321) Process pressure: Up to 5 bar (72.5 psi) Process connection material: Stainless steel 303/321 (1.4305/1.4541) Extension length: 200 mm (7.87 inch) Measuring vane: Hinged vane, 65 x 210 mm (2.56 x 8.27 inch) Approvals: CSA/FM Dust Ignition Proof, RCM .

Interruptor SITRANS LPS200. Nível de palheta rotativa, design de extensão angular: detecção de nível em aplicações agressivas. Montagem inferior ou lateral, variante com eixo com proteção. Extensões opcionais de até 300 mm (11,81 polegadas). temperatura do processo: Até 250 C (482 F) potência auxiliar: AC 230 V, 5 1/min Conexão do processo conjunto flangeado DN100 PN16, EN1092-1 (1.4541/321) pressão do processo: Até 5 bar (72,5 psi) Material da conexão do processo: Aço inoxidável, fosco nº. 1.4305, 1.4541 (303/321) Extensão: 200 mm (7.87 polegadas) Lâmina de medição: Lâmina retangular, 50 x 98 mm (1.97 x 3.86 polegadas) Aprovações: CSA/FM Dust Explosive Atmosphere Protected, C-TICK

. SITRANS LPS200 Chave de nível de palheta rotativa, design com extensão angular: detecção de nível em aplicações agressivas. Montagem inferior ou lateral, variante com eixo com proteção. Extensões opcionais de até 300 mm (11,81 polegadas). temperatura do processo: Até 250 C (482 F) potência auxiliar: AC 230 V, 5 1/min Conexão do processo conjunto flangeado DN100 PN16, EN1092-1 (1.4541/321) pressão do processo: Até 5 bar (72,5 psi) Material da conexão do processo: Aço inoxidável, fosco nº. 1.4305, 1.4541 (303/321) Extensão: 200 mm (7.87 polegadas) Lâmina de medição: Lâmina retangular, 50 x 98 mm (1.97 x 3.86 polegadas) Aprovações: CSA/FM Dust Explosive Atmosphere Protected, C-TICK

SITRANS LPS200 Rotary paddle point level switch, angled extension design: level detection in aggressive applications. Bottom or side mount with enhanced shaft protection. Extension options to 300 mm (11.81 inch). Process temperature: Up to +250 C (+482 F) Power supply: 230 V AC, 5 rev/min. Process connection Flanged: DN100 PN 16, EN1092-1 flat faced(1.4541/321) Process pressure: Up to 5 bar (72.5 psi) Process connection material: Stainless steel 303/321 (1.4305/1.4541) Extension length: 200 mm (7.87 inch) Measuring vane: Rectangular vane, 50 x 98 mm (1.97 x 3.86 inch) Approvals: CSA/FM Dust Ignition Proof, RCM .

Interruptor SITRANS LPS200. Nível de palheta rotativa, design de extensão angular: detecção de nível em aplicações agressivas. Montagem inferior ou lateral, variante com eixo com proteção. Extensões opcionais de até 300 mm (11,81 polegadas). temperatura do processo: Até 250 C (482 F) potência auxiliar: AC 230 V, 5 1/min Conexão do processo conjunto flangeado DN100 PN16, EN1092-1 (1.4541/321) pressão do processo: Até 5 bar (72,5 psi) Material da conexão do processo: Aço inoxidável, fosco nº. 1.4305, 1.4541 (303/321) Extensão: 300 mm (11.81 polegadas) Lâmina de medição: Lâmina retangular, 98 x 150 mm (3.86 x 5.91 polegadas) Aprovações: Protegido CSA/FM para atmosfera de poeira explosiva, C-TICK

. SITRANS LPS200 Chave de nível de palheta rotativa, design com extensão angular: detecção de nível em aplicações agressivas. Montagem inferior ou lateral, variante com eixo com proteção. Extensões opcionais de até 300 mm (11,81 polegadas). temperatura do processo: Até 250 C (482 F) potência auxiliar: AC 230 V, 5 1/min Conexão do processo conjunto flangeado DN100 PN16, EN1092-1 (1.4541/321) pressão do processo: Até 5 bar (72,5 psi) Material da conexão do processo: Aço inoxidável, fosco nº. 1.4305, 1.4541 (303/321) Extensão: 300 mm (11.81 polegadas) Lâmina de medição: Lâmina retangular, 98 x 150 mm (3.86 x 5.91 polegadas) Aprovações: Protegido CSA/FM para atmosfera de poeira explosiva, C-TICK

SITRANS LPS200 Rotary paddle point level switch, angled extension design: level detection in aggressive applications. Bottom or side mount with enhanced shaft protection. Extension options to 300 mm (11.81 inch). Process temperature: Up to +250 C (+482 F) Power supply: 230 V AC, 5 rev/min. Process connection Flanged: DN100 PN 16, EN1092-1 flat faced(1.4541/321) Process pressure: Up to 5 bar (72.5 psi) Process connection material: Stainless steel 303/321 (1.4305/1.4541) Extension length: 300 mm (11.81 inch) Measuring vane: Rectangular vane 98 x 150 mm (3.86 x 5.91 inch) Approvals: CSA/FM Dust Ignition Proof, RCM .

Interruptor SITRANS LPS200. Nível de palheta rotativa, design de extensão angular: detecção de nível em aplicações agressivas. Montagem inferior ou lateral, variante com eixo com proteção. Extensões opcionais de até 300 mm (11,81 polegadas). temperatura do processo: Até 250 C (482 F) alimentação auxiliar: AC 115 V, 1 1/min conexão ao conjunto flangeado do processo: DN100 PN6, EN1092-1 (1.4541/321) pressão do processo: Até 5 bar (72,5 psi) Conexão do material ao processo: Aço inoxidável, no. mat. 1.4305, 1.4541 (303/321) Extensão: 200 mm (7.87 polegadas) Lâmina de medição: Lâmina retangular, 50 x 250 mm (1.97 x 9.84 polegadas) Aprovações: ATEX II 1/2 D, C-TICK

. SITRANS LPS200 Chave de nível de palheta rotativa, design com extensão angular: detecção de nível em aplicações agressivas. Montagem inferior ou lateral, variante com eixo com proteção. Extensões opcionais de até 300 mm (11,81 polegadas). temperatura do processo: Até 250 C (482 F) alimentação auxiliar: AC 115 V, 1 1/min conexão ao conjunto flangeado do processo: DN100 PN6, EN1092-1 (1.4541/321) pressão do processo: Até 5 bar (72,5 psi) Conexão do material ao processo: Aço inoxidável, no. mat. 1.4305, 1.4541 (303/321) Extensão: 200 mm (7.87 polegadas) Lâmina de medição: Lâmina retangular, 50 x 250 mm (1.97 x 9.84 polegadas) Aprovações: ATEX II 1/2 D, C-TICK

SITRANS LPS200 Rotary paddle point level switch, angled extension design: level detection in aggressive applications. Bottom or side mount with enhanced shaft protection. Extension options to 300 mm (11.81 inch). Process temperature: Up to +250 C (+482 F) Power supply: 115 V AC, 1 rev/min. Process connection Flanged: DN100 PN 6, EN1092-1, flat faced (1.4541/321) Process pressure: Up to 5 bar (72.5 psi) Process connection material: Stainless steel 303/321 (1.4305/1.4541) Extension length: 200 mm (7.87 inch) Measuring vane: Rectangular vane, 50 x 250 mm (1.97 x 9.84 inch) Approvals: ATEX II 1/2 D, RCM .

Pointek CLS200 RF Capacitance point level switch, sanitary rod design. Detects level and interface in liquids, solids, slurries, and foam. Adjustable, 5.5 m (18.04 ft), insertion, adaptable sensitivity, with the ability to tune out build-up on probe. Process Connection: Sanitary 316L (1.4404) stainless steel: 1 1/2" sanitary fitting clamp Probe length: (length from process connection face): Extended rod, 1350 mm (53.15") Thermal Isolator: Without thermal isolator Wetted Seals: FFKM (for process temperatures above -20 C (-4 F)) Probe Material: 316L Stainless Steel with PPS probe body Approvals: General Purpose (CSA, FM) Enclosure and Lid: Aluminum epoxy coated 2X 1/2" NPT cable inlet, IP65 .

. Chave de Nível Capacitiva Pointek CLS200 RF, Variante com Haste Sanitária. Detecção de nível e nível/interface de líquidos, sólidos, lamas e espumas. Comprimento de inserção 5,5 m (18,04 pés) ajustável, sensibilidade ajustável, com a capacidade de ignorar o acúmulo na sonda. Conexão de processo: Aço inoxidável. Sanitário No. Mat. 1.4404/316L: Grampo Sanitário de 1 1/2" Versão Especial: (comprimento medido a partir da face de conexão do processo): Extensão da haste, 1350 mm (53,15") Isolamento térmico: Sem isolamento térmico Vedações no lado do processo: FFKM (para temperaturas de processo acima de -20 °C (-4 F)) Material da sonda: aço inoxidável, mat no. 1.4404/316L com aprovações de sonda PPS: Uso geral (CSA, FM) Caixa e tampa: alumínio, revestido com epóxi, 2 x 1/2" NPT via adaptador

Pointek CLS200 RF Capacitance point level switch, sanitary rod design. Detects level and interface in liquids, solids, slurries, and foam. Adjustable, 5.5 m (18.04 ft), insertion, adaptable sensitivity, with the ability to tune out build-up on probe. Process Connection: Sanitary 316L (1.4404) stainless steel: 1 1/2" sanitary fitting clamp Probe length: (length from process connection face): Extended rod, 1500 mm (59.06") Thermal Isolator: Without thermal isolator Wetted Seals: FKM Probe Material: 316L Stainless Steel with PVDF probe body Approvals: Explosion Proof Enclosure With IS Probe CSA/FM Class I, Div. 1, Gr. A, B, C, D CSA/FM Class II, Div. 1, Gr. E, F, G CSA/FM Class III T4 Enclosure and Lid: Aluminum epoxy coated 2X 1/2" NPT cable inlet, IP65 .

. Chave de Nível Capacitiva Pointek CLS200 RF, Variante com Haste Sanitária. Detecção de nível e nível/interface de líquidos, sólidos, lamas e espumas. Comprimento de inserção 5,5 m (18,04 pés) ajustável, sensibilidade ajustável, com a capacidade de ignorar o acúmulo na sonda. Conexão de processo: Aço inoxidável. Sanitário No. Mat. 1.4404/316L: Grampo Sanitário de 1 1/2" Versão Especial: (comprimento medido a partir da face de conexão do processo): Extensão da haste, 1500 mm (59.06") Isolamento térmico: Sem isolamento térmico Vedações no lado do processo: FKM Material da sonda: aço inoxidável, fosco nº. 1.4404/316L com aprovações de sonda PVDF: Invólucro à prova de explosão com sonda CSA/FM intrinsecamente segura (IS) Classe I, Div. 1, Tam. A, B, C, D CSA / FM Classe II, Div. 1, tam. E,

Interruptor RF Pointek CLS300. Nível capacitivo, variante para altas temperaturas. Detecção de nível e nível/interface de líquidos agressivos, sólidos, lamas e espumas. Comprimento de inserção 1 m (3,28 pés) ajustável, sensibilidade ajustável, com tecnologia Active Shield para ignorar o acúmulo na sonda. Conexão de processo: R 3/4" (BSPT), EN 10226/PT (JIS-T), JIS B 0203 Versão especial: (comprimento da face do flange) Extensão da haste, comprimento 500 mm (19,69") Vedações no lado do processo: Grafite Material da sonda: aço inoxidável, fosco nº. 1.4404/316L com isoladores cerâmicos Aprovações: Proteção Ex para poeira com sonda intrinsecamente segura (IS): CE, C-TICK, ATEX II 1/2 D T100 C Caixa e tampa: alumínio, revestido com epóxi, 2 x M20 x 1,5 Entrada de cabo, IP65 Active Shield comp

. Chave de Nível Capacitiva RF Pointek CLS300, Variante de Alta Temperatura. Detecção de nível e nível/interface de líquidos agressivos, sólidos, lamas e espumas. Comprimento de inserção 1 m (3,28 pés) ajustável, sensibilidade ajustável, com tecnologia Active Shield para ignorar o acúmulo na sonda. Conexão de processo: R 3/4" (BSPT), EN 10226/PT (JIS-T), JIS B 0203 Versão especial: (comprimento da face do flange) Extensão da haste, comprimento 500 mm (19,69") Vedações no lado do processo: Grafite Material da sonda: aço inoxidável, fosco nº. 1.4404/316L com isoladores cerâmicos Aprovações: Proteção Ex para poeira com sonda intrinsecamente segura (IS): CE, C-TICK, ATEX II 1/2 D T100 C Caixa e tampa: alumínio, revestido com epóxi, 2 x M20 x 1,5 Entrada de cabo, IP65 Active Shield compriment

Pointek CLS300 RF Capacitance point level switch, high temperature design. Detects level and interface in aggressive liquids, solids, slurries, and foam. Adjustable, 1 m (3.28 ft), insertion, adaptable sensitivity, with active shield to tune out build-up on probe. Process Connection: R 3/4" (BSPT), EN 10226/PT (JIS-T), JIS B 0203 Probe Length: (Lengths from flange face) Extended rod, length 500 mm (19.69") . Wetted Seals: Graphite Probe Material: 316L Stainless Steel with Ceramic Isolators Approvals: Dust Ignition Proof with IS Probe: CE, C-TICK, ATEX II 1/2 D T100 C Enclosure and Lid: Aluminum epoxy coated 2 x M20 x 1.5 cable inlet, IP65 Active Shiled Length: Extended Shield - (250 mm threaded, 230 mm flanged)