SIEMENS

SITRANS LR250 Radar level transmitter with encapsulated horn and PTFE lens: continuous, non-contact, 20 m (66 ft) range, for liquids and slurries in the chemical industry. Process Connection Material:Stainless steel 1.4404/1.4435 Flanged Process Connection Types (Stainless steel 1.4404/1.4435): 50A 10K JIS B 2220 raised face Communication: 4...20mA HART,start-up at <3.6mA - Enclosure (with Cable inlets): Aluminum, 2 X M20 x 1.5 Antenna Lens Material: TFM 1600 Flush lens Approvals: Intrinsically Safe: IECEx/ATEX II 1 G Ex ia IIC T4 Ga, IECEx/ATEX II 1D Ex ia ta IIIC T100 C Da, INMETRO Ex ia IIC T4 Ga, Ex ia ta IIIC T100 C Da, CE, RED, RCM Pressure Rating: Rating per pressure/ temperature curves in instruction manual

Transmissor de Nível por Radar SITRANS LR250 com Antena de Chifre Encapsulada e Lente PTFE: Medição contínua, sem contato, de alcance de 20 m (66 pés) para líquidos e lamas em aplicações da indústria química. Material, conexão de processo: Aço inoxidável 1.4404/1.4435 Tipos de conexão de processo flangeada (aço inoxidável 1.4404/1.4435): 50A 10K JIS B 2220 com destaque Comunicações: 4...20mA HART, início em <3.6mA - Caixa (com entrada de cabo): Alumínio, 2 X M20 x 1.5 Material da lente (antena): Lente embutida TFM 1600 Aprovações: Intrinsecamente seguro: ATEX II 1G Ex ia IIC T4 Ga, ATEX II 1D Ex ia ta IIIC T100°C Da; UKEX II 1G Ex ia IIC T4 Ga, UKEX II 1D Ex ia ta IIIC T100°C Da; IECEx Ex ia IIC T4 Ga, IECEx 1D Ex ia ta IIIC T100°C Da; INMETRO Ex ia IIC T4 Ga, INMETRO Ex ia ta IIIC T100°C Da, IP67/IP68; EAC Ex 0Ex ia IIC T4 Ga X, EAC Ex 0Ex ia ta IIIC T100°C Da X; CE, UKCA, RED, RCM Pressão: Consulte as curvas de redução de pressão/temperatura nas instruções de operação

MultiRanger 200 Ultrasonic level controller: continuous, non-contact, 15 m (50 ft) range. Monitors level, volume, and open channel flow in liquids, slurries, and solids. Versions: MultiRanger 100, level measurement Mounting, enclosure design: Panel Mount (CE, CSA US/C , FM, UL) Input voltage: 12 to 30 VDC Number of measurement points: Dual point version Data Communications (Smartlinx): Smartlinx Devicenet module Output relays: 6 relays (4 Form A, 2 Form C), 250 V AC Approvals: General Purpose, CE, FM,CSA US/C,UL, listed, RCM,EAC,KCC

Controlador de nível ultrassônico MultiRanger 100/200: Medição contínua e sem contato, alcance de 15 m (50 pés). Ele monitora o nível, volume e fluxo em canal aberto de líquidos, lodo e sólidos. Versões: MultiRanger 100 apenas para medição de nível Montagem, design da caixa: Montagem em painel (CE, UKCA, CCSAUS, FM, UL) O produto está em fase de descarga, mas ainda disponível para encomenda, Considere substituir por 7ML5033-xF Tensão de entrada: 12 ... 30 V DC Número de pontos de medição: Versão de dois pontos Comunicação de dados (SmartLinx): Módulo SmartLinx DeviceNet Relés de saída: 6 relés (4 contatos A, 2 contatos C), 250 V AC Aprovações: Locais Comuns/ Uso Geral (Não Ex), CE, UKCA, FM,CCSAUS, UL Listed, RCM, EAC, KC

Sitrans LR 460: 4-wire, 24 GHz FMCW radar level transmitter for continuous monitoring of solids in silos to a range of 100 m (328 ft). Ideal for applications with extreme dust and high temperatures to 200 Cel. (392 F). Order hand programmer separately! . Process connection: Universal, flat faced, 0.5 bar (7.25 psi) maximum with integral Easy Aimer ball: 3" (80 mm) Antenna: 3" horn antenna, fits 80 mm or 3" nozzles with 500 mm extension Purge (Self Cleaning) Connection: No Purge connection . Output/Communication: PROFIBUS PA Power Supply/Cable Inlet: 24 V DC, 2 x M20 x 1.5 Approvals: CSA/FM Class II, Div.1, Gr. E,F,G Class III .

. SITRANS LR460 Transmissor de nível de radar com antena. Buzina: Medição contínua e sem contato, alcance de 100 m (328 pés). para aplicações difíceis com sólidos. Conexão de processo: Flange plana universal, máximo de 0,5 bar (7,25 psi) com flange ajustável integrada Tipo EA: antena de 3" / 80 mm: antena de corneta de 3", adequada para bico de 80 mm (3") com extensão de 500 mm Conexão de purga (autolimpante): Sem conexão de purga Saída/comunicação: PROFIBUS PA Entrada auxiliar de alimentação/cabo: DC 24 V, 2 aprovações M20 x 1,5: CSA/FM Classe II, Div. 1, Grupos E, F e G Classe III

Sitrans LR 460: 4-wire, 24 GHz FMCW radar level transmitter for continuous monitoring of solids in silos to a range of 100 m (328 ft). Ideal for applications with extreme dust and high temperatures to 200 Cel. (392 F). Order hand programmer separately! . Process connection: Universal, flat faced, 0.5 bar (7.25 psi) maximum with integral Easy Aimer ball: 4" (100 mm) Antenna: 3" horn antenna, fits 80 mm or 3" nozzles Purge (Self Cleaning) Connection: Purge Connection . Output/Communication: 4 to 20 mA, HART Power Supply/Cable Inlet: 100 to 230 V AC, 2 x M20 x 1.5 Approvals: ATEX II 1/2 D T6, CE, RED .

. SITRANS LR460 Transmissor de nível de radar com antena. Buzina: Medição contínua e sem contato, alcance de 100 m (328 pés). para aplicações difíceis com sólidos. Conexão de processo: Flange plana universal, máximo de 0,5 bar (7,25 psi) com flange ajustável integrada Tipo EA: antena de 4" / 100 mm: antena de corneta de 3", adequada para 80 mm (3") mm Conexão de purga (autolimpante): Conexão de purga Saída/comunicação: 4 ... 20 mA, HART Entrada auxiliar de alimentação/cabo: AC 100 ... 230 V, 2 x Aprovações M20 x 1,5: ATEX II 1/2 D T6, CE, R

FDA approved FKM O ring for 2" G (BSPP) process connections -28 to 80 C (-28 to 176 F),

Anel de vedação FKM aprovado pela FDA para conexões de processo de 2" G (BSPP) -28 a 80 C (-28 a 176 F),

Siemens HydroRanger 200 Ultrasonic level controller for up to six pumps that provides control, differential control and open channel flow monitoring. Mounting: Wall mount, standard enclosure Input voltage: 12 to 30 VDC Number of measurement points: Single point model, 6 relays Data Communications: Without module Approvals: General Purpose CE, FM, CSA US/C , UL listed, RCM, EAC, KCC

Controlador de nível ultrassônico HydroRanger 200: Medição contínua e sem contato, alcance de 15 m (50 pés). Ele monitora o nível, volume e fluxo em canal aberto de líquidos, lodo e sólidos. Montagem: Caixa de campo, não perfurada Alimentação auxiliar: DC, 12 a 30 V Número de pontos de medição: versão de canal único, 6 relés Comunicação de dados (SmartLinx): Sem módulo Aprovações: Locais Ordinários/Uso Geral (Não-Ex), CE, UKCA, FM, CCSAUS, UL Listed, RCM, EAC, KC

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 10 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observe: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: Design europeu com soquete cerâmico Alcance médio: -50 a 400Cel; Quantidade, tipo, precisão do sensor 1xPt100, Cl.AA 0 ... 150Cel; Maior resistência às vibrações Unidade de comprimento de med. (mm): B = 301 ... 350 Inicial: 315 Prot. c. expl. (ATEX, IECEx) Para requisitos não Ex da UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 10 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observe: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: Design europeu com soquete cerâmico Alcance médio: -50 a 400Cel; Quantidade, tipo, precisão do sensor 1xPt100, Cl.AA 0 ... 150Cel; Resistência aumentada Unidade de comprimento de med. (mm): B = 301 ... 350 Inicial: 315 Requisitos não ex para UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 10 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observe: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: design amer. (amortecimento do bico) Faixa média: -50 a 400Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 1xPt100, Cl.A -30 ... 300Cel; Versão básica Unidade de comprimento de med. (mm): B = 1501 ... 2000 Inicial:1700 Prot. c. expl. (ATEX, IECEx) Para requisitos não Ex da UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 10 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observe: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: design amer. (amortecimento do bico) Faixa média: -50 a 400Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 1xPt100, Cl.A -30 ... 300Cel; Versão básica Unidade de comprimento de med. (mm): B = 1501 ... 2000 Inicial: 1700 Requisitos Não-Ex para UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 10 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observe: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: Design europeu com soquete de cerâmica Faixa média: -40 a 1000Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 1xTC K, Cl.1 -40 ... 1000Cel Unidade de comprimento de med. (mm): B = 85 ... 100 Inicial: 100 Prot. c. expl. (ATEX, IECEx) Para requisitos não Ex da UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 10 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observe: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: Design europeu com soquete de cerâmica Faixa média: -40 a 1000Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 1xTC K, Cl.1 -40 ... 1000Cel Unidade de comprimento de med. (mm): B = 85 ... 100 Inicial: 100 Requisitos Não-Ex para UE/Austrália

SITRANS LR250 Radar level transmitter with encapsulated horn and PTFE lens: continuous, non-contact, 20 m (66 ft) range, for liquids and slurries in the chemical industry. Process Connection Material:Stainless steel 1.4404/1.4435 Flanged Process Connection Types (Stainless steel 1.4404/1.4435):80A 10K JIS B 2220 raised face Communication: 4...20mA HART,start-up at <3.6mA - Enclosure (with Cable inlets): Aluminum, 2 X M20 x 1.5 Antenna Lens Material: TFM 1600 Flush lens Approvals: Flameproof: NEPSI Ex d ia mb IIC T4 Ga/Gb, Ex iaD 20 T90 IP67 DIP A20 TA90 C Pressure Rating: Rating per pressure/ temperature curves in instruction manual

Transmissor de Nível por Radar SITRANS LR250 com Antena de Chifre Encapsulada e Lente PTFE: Medição contínua, sem contato, de alcance de 20 m (66 pés) para líquidos e lamas em aplicações da indústria química. Material, conexão de processo: Aço inoxidável 1.4404/1.4435 Tipos de conexão de processo flangeada (aço inoxidável 1.4404/1.4435): 80A 10K JIS B 2220 com destaque Comunicações: 4...20mA HART, início em <3.6mA - Caixa (com entrada de cabo): Alumínio, 2 X M20 x 1.5 Material da lente (antena): Lente embutida TFM 1600 Aprovações: À prova de chamas: NEPSI Ex d ia mb IIC T4 Ga/Gb, Ex iaD 20 T90 IP67 DIP A20 TA 90 C Pressão: Consulte as curvas de redução de pressão/temperatura no manual de instruções

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 10 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observe: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: design amer. (amortecimento do bico) Faixa média: -40 a 1000Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 1xTC K, Cl.1 -40 ... 1000Cel Unidade de comprimento de med. (mm): B = 85 ... 100 Inicial: 100 Prot. c. expl. (ATEX, IECEx) Para requisitos não Ex da UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 10 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observe: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: design amer. (amortecimento do bico) Faixa média: -40 a 1000Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 1xTC K, Cl.1 -40 ... 1000Cel Unidade de comprimento de med. (mm): B = 85 ... 100 Inicial: 100 Requisitos Não-Ex para UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 10 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observe: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: design amer. (amortecimento do bico) Faixa média: -40 a 1000Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 1xTC N, Cl.1 -40 ... 1000Cel Unidade de comprimento de med. (mm): B = 451 ... 500 Inicial: 500 Prot. c. expl. (ATEX, IECEx) Para requisitos não Ex da UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 10 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observe: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: design amer. (amortecimento do bico) Faixa média: -40 a 1100Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 1xTC N, Cl.1 -40 ... 1000Cel Unidade de comprimento de med. (mm): B = 451 ... 500 Inicial: 500 Requisitos Não-Ex para UE/Austrália

Sitrans LR 460: 4-wire, 24 GHz FMCW radar level transmitter for continuous monitoring of solids in silos to a range of 100 m (328 ft). Ideal for applications with extreme dust and high temperatures to 200 Cel. (392 F). Order hand programmer separately! . Process connection: Universal, flat faced, 0.5 bar (7.25 psi) maximum with integral Easy Aimer ball: 3" (80 mm) Antenna: 3" horn antenna, fits 80 mm or 3" nozzles Purge (Self Cleaning) Connection: Purge Connection . Output/Communication: PROFIBUS PA Power Supply/Cable Inlet: 24 V DC, 2 x NPT x 1.5 Approvals: General Purpose, CSA US/C, Industry Canada,FCC,CE, RED .

. SITRANS LR460 Transmissor de nível de radar com antena. Buzina: Medição contínua e sem contato, alcance de 100 m (328 pés). para aplicações difíceis com sólidos. Conexão de processo: Flange plana universal, máximo de 0,5 bar (7,25 psi) com flange ajustável integrada Tipo EA: antena de 3" / 80 mm: antena de corneta de 3", adequada para 80 mm (3") mm Conexão de purga (autolimpante): Conexão de purga Saída/comunicação: PROFIBUS PA Entrada auxiliar de alimentação/cabo: DC 24 V, 2 x 1/2" NPT Aprovações: Propósito Geral, CSAUS/C, Industry Canada, FCC, CE & R

MultiRanger 200 Ultrasonic level controller: continuous, non-contact, 15 m (50 ft) range. Monitors level, volume, and open channel flow in liquids, slurries, and solids. Versions: MultiRanger 200, level, volume, flow and differential measurements Mounting, enclosure design: 4 button HMI, Wall mount, 4 entries, 4 M20 cable glands included Input voltage: 12 to 30 VDC Number of measurement points: Dual point version Data Communications (Smartlinx): Without module Output relays: 6 relays (4 Form A, 2 Form C), 250 V AC Approvals: CSA Class I, Div.2, Group A,B,C and D; Class II, Div.2, Group F and G; Class III

Controlador de nível ultrassônico MultiRanger 100/200: Medição contínua e sem contato, alcance de 15 m (50 pés). Ele monitora o nível, volume e fluxo em canal aberto de líquidos, lodo e sólidos. Versões: MultiRanger 200 para medição de nível, volume, fluxo e nível diferencial Montagem, design do invólucro: Interface HMI com 4 botões, montagem na parede, 4 furos, 4 prensa-cabos M20 incluídos Tensão de entrada: 12 ... 30 V DC Número de pontos de medição: Versão de dois pontos Comunicação de dados (SmartLinx): Sem módulo Relés de saída: 6 relés (4 contatos A, 2 contatos C), 250 V AC Aprovações: CSA Classe I, Div. 2, Grupos A, B, C e D; Classe II, Div. 2, Grupos F e G; Classe III

Sitrans LR 460: 4-wire, 24 GHz FMCW radar level transmitter for continuous monitoring of solids in silos to a range of 100 m (328 ft). Ideal for applications with extreme dust and high temperatures to 200 Cel. (392 F). Order hand programmer separately! . Process connection: Universal, flat faced, 0.5 bar (7.25 psi) maximum with integral Easy Aimer ball: 3" (80 mm) Antenna: 4" horn antenna, fits 100 mm or 4" nozzles with 100 mm extension Purge (Self Cleaning) Connection: Purge Connection . Output/Communication: 4 to 20 mA, HART Power Supply/Cable Inlet: 24 V DC, 2 x M20 x 1.5 Approvals: General Purpose, CSA US/C, Industry Canada,FCC,CE, RED .

. SITRANS LR460 Transmissor de nível de radar com antena. Buzina: Medição contínua e sem contato, alcance de 100 m (328 pés). para aplicações difíceis com sólidos. Conexão de processo: Flange plana universal, 0,5 bar (7,25 psi) máximo com flange ajustável integrada Tipo EA: antena de 3" / 80 mm: antena de corneta de 4", adequada para bico de 100 mm (4") com extensão de 100 mm Conexão de purga (autolimpante): Conexão de purga Saída/comunicação: 4 ... 20 mA, HART Entrada auxiliar de alimentação/cabo: DC 24 V, 2 x M20 x 1.5 Aprovações: Uso Geral, CSAUS/C, Industry Canada, FCC, CE e R

Siemens HydroRanger 200 Ultrasonic level controller for up to six pumps that provides control, differential control and open channel flow monitoring. Mounting: Wall mount, 4 entries, 4 M20 cable glands included Input voltage: 100 to 230 VAC Number of measurement points: Single point version, level only, 3 relays Data Communications: Without module Approvals: CSA Class I, Div.2, Group A,B,C and D; Class II, DIV 2, Group F and G, Class III (for wall mount applications only)

Controlador de nível ultrassônico HydroRanger 200: Medição contínua e sem contato, alcance de 15 m (50 pés). Ele monitora o nível, volume e fluxo em canal aberto de líquidos, lodo e sólidos. montagem: caixa de campo, 4 entradas de cabos 4 x M20x1.5 alimentação auxiliar: AC, 100 a 230 V Número de pontos de medição: versão monocanal; apenas nível; 3 Relés de Comunicação de Dados (SmartLinx): Sem aprovações de módulo: CSA Classe I, Div. 2, Grupos A, B, C e D; Classe II, Div. 2, Grupos F e G; Classe III, EAC Ex Ex tc IIIC T75 °C Dc X (somente para aplicações de montagem na parede)

WHEEL,TASS-5,SPARE

RODA, TASS-5, SOBRESSALENTE

SITRANS LVL100 Vibrating point level switch. Detects level and material in liquids and slurries. Compact, with 40 mm (1.6 inch) insertion. Approvals: without approvals Process temperature: Hygienic applications -40 to 150 C Process connection: Tri-Clamp 2" PN16 / 316L Ra<0.8 Micrometer Electronics: Transistor output PNP 10...55 V DC Housing: 316L Electrical connection / Protection: M12x1 / IP67 1 . .

. Interruptor de Nível Vibratório SITRANS LVL100. Detecta o arquivo . nível de materiais líquidos e lodo. Compacto, com comprimento de inserção de 40 mm (1,6 polegadas). Aprovações: Sem aprovações Temperatura do processo: Aplicações sanitárias -40 ... Conexão de processo 150 C: Tri-Clamp 2" PN16/316L Ra <0,8 mícrons eletrônica: PNP Saída do transistor DC 10...55 V Caixa: 316L Conexão elétrica/ grau de proteção: M12x1 / IP67

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 10 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observe: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: Design europeu com extremidades de fio livre para montagem do conversor Alcance médio: -50 a 400Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 1xPt100, Cl.A -30 ... 300Cel; Versão básica Unidade de comprimento de med. (mm): B = 601 ... 700 Inicial: 655 Prot. c. expl. (ATEX, IECEx) Para requisitos não Ex da UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 10 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observe: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: Design europeu com extremidades de fio livre para montagem do conversor Alcance médio: -50 a 400Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 1xPt100, Cl.A -30 ... 300Cel; Versão básica Unidade de comprimento de med. (mm): B = 601 ... 700 Inicial: 655 Requisitos não Ex para UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 10 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observe: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: Design europeu com extremidades de fio livre para montagem do conversor Alcance médio: -200 a 600Cel; Quantidade, tipo, precisão do sensor 1xPt100, Cl.A -100 ... 450Cel; Faixa de medição estendida Unidade de comprimento de med. (mm): B = 701 ... 800 Inicial: 735 Prot. c. expl. (ATEX, IECEx) Para requisitos não Ex da UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 10 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observe: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: Design europeu com extremidades de fio livre para montagem do conversor Alcance médio: -200 a 600Cel; Quantidade, tipo, precisão do sensor 1xPt100, Cl.A -100 ... 450Cel; Faixa de medição estendida Unidade de comprimento de med. (mm): B = 701 ... 800 Inicial: 735 Requisitos não Ex para UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 10 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observe: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: Design europeu com extremidades de fio livre para montagem do conversor Alcance médio: -50 a 400Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 1xPt1000, Cl.A -30 ... 300Cel; Versão básica Unidade de comprimento de med. (mm): B = 501 ... 550 Inicial: 525 Prot. c. expl. (ATEX, IECEx) Para requisitos não Ex da UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 10 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observe: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: Design europeu com extremidades de fio livre para montagem do conversor Alcance médio: -50 a 400Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 1xPt1000, Cl.A -30 ... 300Cel; Versão básica Unidade de comprimento de med. (mm): B = 501 ... 550 Inicial: 525 Requisitos não Ex para UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 10 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observe: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: design amer. (amortecimento do bico) Faixa média: -50 a 400Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 1xPt100, Cl.B -50 ... 400Cel; Versão básica Unidade de comprimento de med. (mm): Padrão: B = 585 Prot. c. expl. (ATEX, IECEx) Para requisitos não Ex da UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 10 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observe: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: design amer. (amortecimento do bico) Faixa média: -50 a 400Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 1xPt100, Cl.B -50 ... 400Cel; Versão básica Unidade de comprimento de med. (mm): Padrão: B = 585 Requisitos não Ex para UE / Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 10 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observe: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: design amer. (amortecimento do bico) Faixa média: -50 a 400Cel; Quantidade, tipo, precisão do sensor 2xPt1000, Cl.B -50 ... 400Cel; Versão básica Unidade de comprimento de med. (mm): Padrão: B = 345 Prot. c. expl. (ATEX, IECEx) Para requisitos não Ex da UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 10 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observe: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: design amer. (amortecimento do bico) Faixa média: -50 a 400Cel; Quantidade, tipo, precisão do sensor 2xPt1000, Cl.B -50 ... 400Cel; Versão básica Unidade de comprimento de med. (mm): Padrão: B = 345 Requisitos não Ex para UE / Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 10 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observe: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: Design europeu com soquete cerâmico Alcance médio: -50 a 400Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 1xPt100, Cl.B -50 ... 400Cel; Maior resistência às vibrações Unidade de comprimento de med. (mm): B = 301 ... 350 Inicial: 315 Prot. c. expl. (ATEX, IECEx) Para requisitos não Ex da UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 10 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observe: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: Design europeu com soquete cerâmico Alcance médio: -50 a 400Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 1xPt100, Cl.B -50 ... 400Cel; Resistência aumentada Unidade de comprimento de med. (mm): B = 301 ... 350 Inicial: 315 Requisitos não ex para UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 10 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observe: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: Design europeu com extremidades de fio livre para montagem de conversores Alcance médio: -40 a 1000Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 2xTC K, Cl.2 -40 ... 1000Cel Unidade de comprimento de med. (mm): B = 151 ... 200 Inicial: 200 Prot. c. expl. (ATEX, IECEx) Para requisitos não Ex da UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 10 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observe: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: Design europeu com extremidades de fio livre para montagem de conversores Alcance médio: -40 a 1000Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 2xTC K, Cl.2 -40 ... 1000Cel Unidade de comprimento de med. (mm): B = 151 ... 200 Inicial: 200 Requisitos Não-Ex para UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 10 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observe: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: Design europeu com soquete de cerâmica Faixa média: -40 a 1000Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 2xTC N, Cl.1 -40 ... 1000Cel Unidade de comprimento de med. (mm): B = 501 ... 550 Inicial: 525 Prot. c. expl. (ATEX, IECEx) Para requisitos não Ex da UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 10 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observe: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: Design europeu com soquete cerâmico Alcance médio: -40 a 1100Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 2xTC N, Cl.1 -40 ... 1000Cel Unidade de comprimento de med. (mm): B = 501 ... 550 Inicial: 525 Requisitos não Ex para UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 6 mm Lado da conexão: Design europeu com soquete cerâmico Faixa média: -40 a 1000Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 1xTC N, Cl.2 -40 ... 1000Cel Unidade de comprimento de med. (mm): B = 1501 ... 2000 Inicial:1700 Prot. c. expl. (ATEX, IECEx) Para requisitos não Ex da UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de Medida para SITRANS TS500, Design Isolado Mineral Diâmetro da Sonda: 6 mm Lado da Conexão: Design Europeu com Soquete de Cerâmica Faixa Média: -40 a 1100Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 1xTC N, Cl.2 -40 ... 1100Cel Unidade de comprimento de med. (mm): B = 1501 ... 2000 Inicial: 1700 Requisitos Não-Ex para UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 8 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observação: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: design amer. (amortecimento do bico) Faixa média: -50 a 400Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 1xPt100, Cl.B -50 ... 400Cel; Maior resistência às vibrações Unidade de comprimento de med. (mm): B = 85 ... 100 Inicial: 100 Prot. c. expl. (ATEX, IECEx) Para requisitos não Ex da UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 8 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observação: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: design amer. (amortecimento do bico) Faixa média: -50 a 400Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 1xPt100, Cl.B -50 ... 400Cel; Resistência aumentada Unidade de comprimento de med. (mm): B = 85 ... 100 Inicial: 100 Requisitos Não-Ex para UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 10 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observe: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: Design europeu com extremidades de fio livre para montagem do conversor Alcance médio: -50 a 400Cel; Quantidade, tipo, precisão do sensor 1xPt1000, Cl.B -50 ... 400Cel; Maior resistência às vibrações Unidade de comprimento de med. (mm): B = 601 ... 700 Inicial: 655 Prot. c. expl. (ATEX, IECEx) Para requisitos não Ex da UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 10 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observe: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: Design europeu com extremidades de fio livre para montagem do conversor Alcance médio: -50 a 400Cel; Quantidade, tipo, precisão do sensor 1xPt1000, Cl.B -50 ... 400Cel; Resistência aumentada Unidade de comprimento de med. (mm): B = 601 ... 700 Inicial: 655 Requisitos não Ex para UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 10 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observe: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: design amer. (amortecimento do bico) Faixa média: -50 a 400Cel; Quantidade, tipo, precisão do sensor 1xPt1000, Cl.B -50 ... 400Cel; Versão básica Unidade de comprimento de med. (mm): B = 351 ... 400 Inicial: 375 Prot. c. expl. (ATEX, IECEx) Para requisitos não Ex da UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 10 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observe: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: design amer. (amortecimento do bico) Faixa média: -50 a 400Cel; Quantidade, tipo, precisão do sensor 1xPt1000, Cl.B -50 ... 400Cel; Versão básica Unidade de comprimento de med. (mm): B = 351 ... 400 Inicial: 375 Requisitos não Ex para UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 10 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observe: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: design amer. (amortecimento do bico) Faixa média: -50 a 400Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 2xPt1000, Cl.AA 0 ... 150Cel; Versão básica Unidade de comprimento de med. (mm): B = 201 ... 250 Inicial: 205 Prot. c. expl. (ATEX, IECEx) Para requisitos não Ex da UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 10 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observe: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: design amer. (amortecimento do bico) Faixa média: -50 a 400Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 2xPt1000, Cl.AA 0 ... 150Cel; Versão básica Unidade de comprimento de med. (mm): B = 201 ... 250 Inicial: 205 Requisitos Não-Ex para UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 10 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observe: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: design amer. (amortecimento do bico) Faixa média: -40 a 750Cel; Quantidade, tipo, precisão do sensor 1xTC J, Cl.1 -40 ... 750Cel Unidade de comprimento de med. (mm): B = 451 ... 500 Inicial: 500 Prot. c. expl. (ATEX, IECEx) Para requisitos não Ex da UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 10 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observe: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: design amer. (amortecimento do bico) Faixa média: -40 a 750Cel; Quantidade, tipo, precisão do sensor 1xTC J, Cl.1 -40 ... 750Cel Unidade de comprimento de med. (mm): B = 451 ... 500 Inicial: 500 Requisitos Não-Ex para UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 6 mm Lado da conexão: Design europeu com soquete cerâmico Faixa média: -40 a 1000Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 1xTC K, Cl.1 -40 ... 1000Cel Unidade de comprimento de med. (mm): Padrão: B = 585 Prot. c. expl. (ATEX, IECEx) Para requisitos não Ex da UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 6 mm Lado da conexão: Design europeu com soquete cerâmico Faixa média: -40 a 1000Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 1xTC K, Cl.1 -40 ... 1000Cel Unidade de comprimento de med. (mm): Padrão: B = 585 Requisitos não Ex para UE / Austrália

Sitrans LR 460: 4-wire, 24 GHz FMCW radar level transmitter for continuous monitoring of solids in silos to a range of 100 m (328 ft). Ideal for applications with extreme dust and high temperatures to 200 Cel. (392 F). Order hand programmer separately! . Process connection: Universal, flat faced, 0.5 bar (7.25 psi) maximum with integral Easy Aimer ball: 4" (100 mm) Antenna: 4" horn antenna, fits 100 mm or 4" nozzles with 100 mm extension Purge (Self Cleaning) Connection: Purge Connection . Output/Communication: 4 to 20 mA, HART Power Supply/Cable Inlet: 24 V DC, 2 x M20 x 1.5 Approvals: General Purpose, CSA US/C, Industry Canada,FCC,CE, RED .

. SITRANS LR460 Transmissor de nível de radar com antena. Buzina: Medição contínua e sem contato, alcance de 100 m (328 pés). para aplicações difíceis com sólidos. Conexão de processo: Flange plana universal, 0,5 bar (7,25 psi) máximo com flange ajustável integrada Tipo EA: 4" / 100 mm antena: 4" Antena chifre, adequada para bico de 100 mm (4") com extensão de 100 mm Conexão de purga (autolimpante): Conexão de purga Saída/comunicação: 4 ... 20 mA, HART Entrada auxiliar de alimentação/cabo: DC 24 V, 2 x M20 x 1.5 Aprovações: Uso Geral, CSAUS/C, Industry Canada, FCC, CE e R

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 6 mm Lado da conexão: Design europeu com soquete cerâmico Faixa média: -40 a 1000Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 2xTC N, Cl.2 -40 ... 1000Cel Unidade de comprimento de med. (mm): B = 151 ... 200 Inicial: 200 Prot. c. expl. (ATEX, IECEx) Para requisitos não Ex da UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de Medida para SITRANS TS500, Design Isolado Mineral Diâmetro da Sonda: 6 mm Lado da Conexão: Design Europeu com Soquete de Cerâmica Faixa Média: -40 a 1100Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 2xTC N, Cl.2 -40 ... 1100Cel Unidade de comprimento de med. (mm): B = 151 ... 200 Inicial: 200 Requisitos Não-Ex para UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de Medida para SITRANS TS500, Design Isolado Mineral Diâmetro da Sonda: 6 mm Lado da Conexão: Design Europeu com Extremidades de Fio Livre para Montagem do Conversor Faixa Média: -40 a 1000Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 1xTC N, Cl.2 -40 ... 1000Cel Unidade de comprimento de med. (mm): B = 451 ... 500 Inicial: 500 Prot. c. expl. (ATEX, IECEx) Para requisitos não Ex da UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de Medida para SITRANS TS500, Design Isolado Mineral Diâmetro da Sonda: 6 mm Lado da Conexão: Design Europeu com Extremidades de Fio Livre para Montagem do Conversor Faixa Média: -40 a 1100Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 1xTC N, Cl.2 -40 ... 1100Cel Unidade de comprimento de med. (mm): B = 451 ... 500 Inicial: 500 Requisitos Não-Ex para UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 6 mm Lado da conexão: design amer. (amortecimento do bico) Faixa média: -50 a 400Cel; Quantidade, tipo, precisão do sensor 1xPt100, Cl.AA 0 ... 150Cel; Maior resistência às vibrações Unidade de comprimento de med. (mm): B = 251 ... 300 Inicial: 275 Prot. c. expl. (ATEX, IECEx) Para requisitos não Ex da UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 6 mm Lado da conexão: design amer. (amortecimento do bico) Faixa média: -50 a 400Cel; Quantidade, tipo, precisão do sensor 1xPt100, Cl.AA 0 ... 150Cel; Resistência aumentada Unidade de comprimento de med. (mm): B = 251 ... 300 Inicial: 275 Requisitos não Ex para UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 8 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observação: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: Design europeu com soquete cerâmico Alcance médio: -50 a 400Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 2xPt100, Cl.AA 0 ... 150Cel; Maior resistência às vibrações Unidade de comprimento de med. (mm): B = 301 ... 350 Inicial: 315 Prot. c. expl. (ATEX, IECEx) Para requisitos não Ex da UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 8 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observação: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: Design europeu com soquete cerâmico Alcance médio: -50 a 400Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 2xPt100, Cl.AA 0 ... 150Cel; Resistência aumentada Unidade de comprimento de med. (mm): B = 301 ... 350 Inicial: 315 Requisitos não ex para UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 8 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observação: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: Design europeu com soquete cerâmico Faixa média: -40 a 750Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 2xTC J, Cl.2 -40 ... 750Cel Unidade de comprimento de med. (mm): B = 251 ... 300 Inicial: 275 Prot. c. expl. (ATEX, IECEx) Para requisitos não Ex da UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 8 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observação: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: Design europeu com soquete cerâmico Faixa média: -40 a 750Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 2xTC J, Cl.2 -40 ... 750Cel Unidade de comprimento de med. (mm): B = 251 ... 300 Inicial: 275 Requisitos não Ex para UE/Austrália

SITRANS LR200 Radar level transmitter with polypropylene rod: continuous, non-contact, 20 m (66 ft) range, for liquids and slurries. Enclosure / Cable Inlet: Aluminum, Epoxy painted, 2 x M20 x 1.5, Polypropylene antenna type - (Max. 3 Bar pressure and +80 C): 1-1/2 inch NPT ((Taper) ANSI/ASME B1.20.1) comes with integral 250 mm shield Approvals: Flame Proof, ATEX II 1/2G Ex dmbia IIC T4 Ga/Gb, CE, RED, RCM; GOST-R Communication / Output: 4-20mA HART, start-up at <3.6mA .

. Transmissor de Nível por Radar SITRANS LR200 com Haste de Polipropileno - Medição contínua, sem contato, de alcance de 20 m (66 pés) para líquidos e lodo. Caixa de campo / entrada de cabos: Alumínio revestido com epóxi, 2 x M20 x 1,5 Antena de polipropileno (pressão máxima 3 bar e +80 C): 1 1/2 polegadas NPT ((cônico), ANSI/ASME B1.20.1), com blindagem integrada de 250 mm Aprovações: Caixa à prova de explosão ATEX II 1/2 G Ex dmbia IIC T4, Ga/Gb, CE, R&TTE;, CARRAPATO C; GOST-R, comunicação/saída: 4 ... 20 mA, HART, <3,6 mA de início

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 8 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observação: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: design amer. (amortecimento do bico) Faixa média: -50 a 400Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 1xPt1000, Cl.A -30 ... 300Cel; Maior resistência às vibrações Unidade de comprimento de med. (mm): B = 351 ... 400 Inicial: 375 Prot. c. expl. (ATEX, IECEx) Para requisitos não Ex da UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 8 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observação: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: design amer. (amortecimento do bico) Faixa média: -50 a 400Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 1xPt1000, Cl.A -30 ... 300Cel; Resistência aumentada Unidade de comprimento de med. (mm): B = 351 ... 400 Inicial: 375 Requisitos não Ex para UE/Austrália

SITRANS LVL100 Vibrating point level switch. Detects level and material in liquids and slurries. Compact, with 40 mm (1.6 inch) insertion. Approvals: Overfill protection (WHG) Process temperature: Hygienic applications -40 to 150 C Process connection: Tri-Clamp 2" PN16 / 316L Ra<0.8 Micrometer Electronics: Transistor output PNP 10...55 V DC Housing: 316L Electrical connection / Protection: Acc. to DIN43650 incl. plug with QuickOn connection / IP65 . .

. Interruptor de Nível Vibratório SITRANS LVL100. Detecta o arquivo . nível de materiais líquidos e lodo. Compacto, com comprimento de inserção de 40 mm (1,6 polegadas). Aprovações: Segurança contra transbordamento de acordo com o WHG temperatura do processo: Aplicações sanitárias -40 ... Conexão de processo 150 C: Tri-Clamp 2" PN16/316L Ra <0,8 mícrons eletrônica: PNP Saída do transistor DC 10...55 V Caixa: 316L Conexão elétrica/ grau de proteção: De acordo com DIN 43650 incl. conector com conexão rápida QUICKON / IP65

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 8 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observação: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: Design europeu com extremidades de fio livres para montagem de conversores Alcance médio: -40 a 750Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 2xTC J, Cl.2 -40 ... 750Cel Unidade de comprimento de med. (mm): B = 701 ... 800 Inicial: 735 Prot. c. expl. (ATEX, IECEx) Para requisitos não Ex da UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 8 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observação: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: Design europeu com extremidades de fio livres para montagem de conversores Alcance médio: -40 a 750Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 2xTC J, Cl.2 -40 ... 750Cel Unidade de comprimento de med. (mm): B = 701 ... 800 Inicial: 735 Requisitos não Ex para UE/Austrália

Siemens HydroRanger 200 Ultrasonic level controller for up to six pumps that provides control, differential control and open channel flow monitoring. Mounting: Panel mount Input voltage: 100 to 230 VAC Number of measurement points: Single point version, level only 1 relay Data Communications: Without module Approvals: General Purpose CE, FM, CSA US/C , UL listed, RCM, EAC, KCC

Controlador de nível ultrassônico HydroRanger 200: Medição contínua e sem contato, alcance de 15 m (50 pés). Ele monitora o nível, volume e fluxo em canal aberto de líquidos, lodo e sólidos. Montagem: Montagem em painel embutido Alimentação auxiliar: AC, 100 a 230 V Número de pontos de medição: versão monocanal; apenas nível; 1 relé de comunicação de dados (SmartLinx): Nenhum módulo Aprovações: Locais comuns/uso geral (não Ex), CE, UKCA, FM, CCSAUS, UL Listed, RCM, EAC, KC

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 8 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observação: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: design amer. (amortecimento do bico) Faixa média: -50 a 400Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 2xPt100, Cl.AA 0 ... 150Cel; Versão básica Unidade de comprimento de med. (mm): B = 1501 ... 2000 Inicial:1700 Prot. c. expl. (ATEX, IECEx) Para requisitos não Ex da UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 8 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observação: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: design amer. (amortecimento do bico) Faixa média: -50 a 400Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 2xPt100, Cl.AA 0 ... 150Cel; Versão básica Unidade de comprimento de med. (mm): B = 1501 ... 2000 Inicial: 1700 Requisitos Não-Ex para UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 8 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observação: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: design amer. (amortecimento do bico) Faixa média: -40 a 1000Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 1xTC K, Cl.2 -40 ... 1000Cel Unidade de comprimento de med. (mm): B = 1501 ... 2000 Inicial:1700 Prot. c. expl. (ATEX, IECEx) Para requisitos não Ex da UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 8 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observação: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: design amer. (amortecimento do bico) Faixa média: -40 a 1000Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 1xTC K, Cl.2 -40 ... 1000Cel Unidade de comprimento de med. (mm): B = 1501 ... 2000 Inicial: 1700 Requisitos Não-Ex para UE/Austrália

SITRANS LR200 Radar level transmitter with polypropylene rod: continuous, non-contact, 20 m (66 ft) range, for liquids and slurries. Enclosure / Cable Inlet: Aluminum, Epoxy painted, 2 x M20 x 1.5, Polypropylene antenna type - (Max. 3 Bar pressure and +80 C): G 1-1/2 inch ((BSPP), EN ISO 228-1) comes with integral 250 mm shield Approvals: General Purpose, CSA , FM, Industry Canada, FCC Communication / Output: PROFIBUS PA .

. Transmissor de Nível por Radar SITRANS LR200 com Haste de Polipropileno - Medição contínua, sem contato, de alcance de 20 m (66 pés) para líquidos e lodo. Caixa de campo / entrada de cabos: Alumínio revestido com epóxi, 2 x M20 x 1,5 Antena de polipropileno (pressão máxima 3 bar e +80 C): G 1 1/2 polegadas ((BSPP), (EN ISO 228-1), com blindagem integrada de 250 mm Aprovações: Uso Geral, CSA, FM, Industry Canada, FCC comunicação/saída: PROFIBUS PA

Sitrans LR 460: 4-wire, 24 GHz FMCW radar level transmitter for continuous monitoring of solids in silos to a range of 100 m (328 ft). Ideal for applications with extreme dust and high temperatures to 200 Cel. (392 F). Order hand programmer separately! . Process connection: Universal, flat faced, 0.5 bar (7.25 psi) maximum with integral Easy Aimer ball: 6" (150 mm) Antenna: 4" horn antenna, fits 100 mm or 4" nozzles with 200 mm extension Purge (Self Cleaning) Connection: No Purge connection . Output/Communication: PROFIBUS PA Power Supply/Cable Inlet: 24 V DC, 2 x M20 x 1.5 Approvals: CSA/FM Class II, Div.1, Gr. E,F,G Class III .

. SITRANS LR460 Transmissor de nível de radar com antena. Buzina: Medição contínua e sem contato, alcance de 100 m (328 pés). para aplicações difíceis com sólidos. Conexão de processo: Flange plana universal, máximo de 0,5 bar (7,25 psi) com flange ajustável integrada Tipo EA: antena de 6" / 150 mm: antena de corneta de 4", adequada para bico de 100 mm (4") com extensão de 200 mm Conexão de purga (autolimpante): Sem conexão de purga Saída/comunicação: PROFIBUS PA Entrada auxiliar de alimentação/cabo: DC 24 V, 2 x M20 x 1,5 aprovações: CSA/FM Classe II, Div. 1, Grupos E, F e G Classe III

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 6 mm Lado da conexão: Design europeu com extremidades de fio livres para montagem do conversor Alcance médio: -50 a 400Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 1xPt1000, Cl.A -30 ... 300Cel; Maior resistência às vibrações Unidade de comprimento de med. (mm): Padrão: B = 345 Prot. c. expl. (ATEX, IECEx) Para requisitos não Ex da UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 6 mm Lado da conexão: Design europeu com extremidades de fio livres para montagem do conversor Alcance médio: -50 a 400Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 1xPt1000, Cl.A -30 ... 300Cel; Resistência aumentada Unidade de comprimento de med. (mm): Padrão: B = 345 Requisitos não Ex para UE / Austrália

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; FOUNDATION fieldbus operation; double action; Enclosure Stainless steel without inspection window . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 without limit monitor Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Brief instructions German / English / Chinese . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, G1/4 aluminum block, G1/4

SIPART PS2 Regulador de posição eletropneumático inteligente, FOUNDATION Fieldbus, Ex/nEx, caixa de aço inoxidável de dupla ação, sem janela, para atuadores pneumáticos lineares e giro fracionário. Modo de proteção padrão (Ex): Maior segurança (Ex e). rosca a.: M20x1.5 / pneu: G 1/4 Monitor sem limite. Módulo de Saída Analógica (AOM), Feedback de Posição Analógica 4 ... 20 mA. Opção de pedido com conector fixo M12 -Z D53. Fonte de alimentação isolante SITRANS I100 encomendada separadamente (7NG4124-1AA00). . Instruções curtas em inglês/alemão/chinês. Padrão / À prova de falhas - Atuador de purga em caso de falha de energia auxiliar (apenas efeito único). Bloco de medição de alumínio G1/4, dupla ação com manómetro de plástico IP31 (MPa, bar)