SIEMENS

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; FOUNDATION fieldbus operation; double action; Enclosure Stainless steel without inspection window . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety Device plug M12 linked to main electronic board (A coding) / 1/4-18 NPT Device plug M12 linked to main electronic board (A coding) / 1/4-18 NPT Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Output Module (AOM) and Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 . Brief instructions French / Spanish / Italian . without mounted pressure gauge block

SIPART PS2 Regulador de posição eletropneumático inteligente, FOUNDATION Fieldbus, Ex/nEx, caixa de aço inoxidável de dupla ação, sem janela, para atuadores pneumáticos lineares e giro fracionário. Modo de proteção padrão (Ex): Segurança intrínseca (Ex i), Segurança aprimorada (Ex e). Isolador de saída SITRANS I200, pode ser encomendado separadamente (7NG4131-1AA00). Conector fixo M12 (codificação A) para eletrônica, 1/4-18 NPT. O conector suspenso M12 pode ser encomendado separadamente com 6DR4004-5A. Módulo de E/S digital (DIO), 1 entrada digital, 3 saídas digitais (2 valores limite mínimos ou máximos, 1 saída de "aviso de falha"). Módulo de Saída Analógica (AOM) e Módulo de Entrada Analógica (AIM). Não possui detecção de posição interna, embora possa ser encomendado com -Z K11 e ou K12, se necessário. Conector fixo M12 não disponível. Fonte de alimentação isolante SITRANS I100 encomendada separadamente (7NG4124-1AA00). . Instruções curtas Espanhol / Francês / Italiano. Padrão / À prova de falhas - Atuador de purga em caso de falha de energia auxiliar (apenas efeito único). Sem bloco de medição de ventilação / Booster.

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 10 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observe: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: Design europeu com extremidades de fio livre para montagem do conversor Alcance médio: -50 a 400Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 2xPt100, Cl.AA 0 ... 150Cel; Versão básica Unidade de comprimento de med. (mm): B = 551 ... 600 Inicial: 555 Prot. c. expl. (ATEX, IECEx) Para requisitos não Ex da UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 10 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observe: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: Design europeu com extremidades de fio livre para montagem do conversor Alcance médio: -50 a 400Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 2xPt100, Cl.AA 0 ... 150Cel; Versão básica Unidade de comprimento de med. (mm): B = 551 ... 600 Inicial: 555 Requisitos não Ex para UE/Austrália

Siemens HydroRanger 200 Ultrasonic level controller for up to six pumps that provides control, differential control and open channel flow monitoring. Mounting: 4 button HMI, Wall mount, 4 entries, 4 M20 cable glands included Input voltage: 100 to 230 VAC Number of measurement points: Single point model, 6 relays Data Communications: Smartlinx PROFIBUS DP V0 module Approvals: General Purpose CE, FM, CSA US/C , UL listed, RCM, EAC, KCC

Controlador de nível ultrassônico HydroRanger 200: Medição contínua e sem contato, alcance de 15 m (50 pés). Ele monitora o nível, volume e fluxo em canal aberto de líquidos, lodo e sólidos. Fonte de alimentação: 4 botões IHM, montagem na parede, 4 entradas, 4 prensa-cabos M20 incluídos alimentação auxiliar: AC, 100 a 230 V Número de pontos de medição: versão de canal único, 6 relés Comunicação de dados (SmartLinx): SmartLinx PROFIBUS DPV0 Aprovações do módulo: Locais comuns/uso geral (não Ex), CE, UKCA, FM, CCSAUS, UL Listed, RCM, EAC, KC

Sitrans LR 460: 4-wire, 24 GHz FMCW radar level transmitter for continuous monitoring of solids in silos to a range of 100 m (328 ft). Ideal for applications with extreme dust and high temperatures to 200 Cel. (392 F). Order hand programmer separately! . Process connection: Universal, flat faced, 0.5 bar (7.25 psi) maximum with integral Easy Aimer ball: 3" (80 mm) Antenna: 3" horn antenna, fits 80 mm or 3" nozzles with 100 mm extension Purge (Self Cleaning) Connection: Purge Connection . Output/Communication: PROFIBUS PA Power Supply/Cable Inlet: 100 to 230 V AC, 2 x M20 x 1.5 Approvals: CSA/FM Class II, Div.1, Gr. E,F,G Class III .

. SITRANS LR460 Transmissor de nível de radar com antena. Buzina: Medição contínua e sem contato, alcance de 100 m (328 pés). para aplicações difíceis com sólidos. Conexão de processo: Flange plana universal, 0,5 bar (7,25 psi) máximo com flange ajustável integrada Tipo EA: antena de 3" / 80 mm: antena de corneta de 3", adequada para 80 mm (3") mm com extensão de 100 mm Conexão de purga (autolimpante): Conexão de purga Saída/comunicação: PROFIBUS PA Entrada auxiliar de alimentação/cabo: AC 100 ... 230 V, 2 x M20 x 1,5 aprovações: CSA/FM Classe II, Div. 1, Grupos E, F e G Classe III

Sitrans LR 460: 4-wire, 24 GHz FMCW radar level transmitter for continuous monitoring of solids in silos to a range of 100 m (328 ft). Ideal for applications with extreme dust and high temperatures to 200 Cel. (392 F). Order hand programmer separately! . Process connection: Universal, flat faced, 0.5 bar (7.25 psi) maximum with integral Easy Aimer ball: 3" (80 mm) Antenna: 4" horn antenna, fits 100 mm or 4" nozzles with 100 mm extension Purge (Self Cleaning) Connection: Purge Connection . Output/Communication: 4 to 20 mA, HART Power Supply/Cable Inlet: 100 to 230 V AC, 2 x M20 x 1.5 Approvals: General Purpose, CSA US/C, Industry Canada,FCC,CE, RED .

. SITRANS LR460 Transmissor de nível de radar com antena. Buzina: Medição contínua e sem contato, alcance de 100 m (328 pés). para aplicações difíceis com sólidos. Conexão de processo: Flange plana universal, 0,5 bar (7,25 psi) máximo com flange ajustável integrada Tipo EA: antena de 3" / 80 mm: antena de corneta de 4", adequada para bico de 100 mm (4") com extensão de 100 mm Conexão de purga (autolimpante): Conexão de purga Saída/comunicação: 4 ... 20 mA, HART Entrada auxiliar de alimentação/cabo: AC 100 ... 230 V, 2 x M20 x 1,5 Aprovações: Uso Geral, CSAUS/C, Industry Canada, FCC, CE e R

SITRANS LR250 Radar level transmitter with encapsulated horn and PTFE lens: continuous, non-contact, 20 m (66 ft) range, for liquids, solids, and slurries. For use in hygienic applications. Hygienic Approvals: EHEDG EL Class 1 Process Connection Types: (all types have TFM1600 PTFE lens): 316L st/st (1.4435 or 1.4404) & 304L st/st (1.4301) DN100 Hygienic nozzle/ slotted nut (instrument side) to DIN 11851 Communication: 4-20mA HART,start-up at < 3.6mA - Enclosure (with Cable Inlets):Aluminum, 2 X 1/2 inch NPT A: Approvals: Non Sparklng, NEPSI Ex nA IIC T4 Gc Pressure Rating: Rating per pressure/ temperature curves in instruction manual

Transmissor de Nível por Radar SITRANS LR250 com Antena de Chifre Encapsulada e Lente PTFE: Medição contínua, sem contato, de alcance de 20 m (66 pés) para líquidos, sólidos e lamas. Para uso em aplicações higiênicas. Aprovações para requisitos higiênicos/sanitários: EHEDG EL Classe I Tipos de conexão ao processo (todos os tipos têm TFM1600 lente de PTFE): aço inoxidável 316L (1.4435 ou 1.4404) e aço inoxidável. 304L (1.4301): Conexão asséptica/higiênica/porca ranhurada DN100 (lado do instrumento) de acordo com DIN 11851 Comunicações: 4-20mA HART, início em <3.6mA - Caixa (com entrada de cabo): Alumínio, 2 X 1/2 polegada NPT A: Aprovações: Sem faíscas: NEPSI Ex nA IIC T4 Gc Pressão: Consulte as curvas de redução de pressão/temperatura nas instruções de operação

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 10 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observe: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: Design europeu com extremidades de fio livre para montagem do conversor Alcance médio: -50 a 400Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 1xPt100, Cl.A -30 ... 300Cel; Versão básica Unidade de comprimento de med. (mm): B = 101 ... 150 Inicial: 145 Prot. c. expl. (ATEX, IECEx) Para requisitos não Ex da UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 10 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observe: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: Design europeu com extremidades de fio livre para montagem do conversor Alcance médio: -50 a 400Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 1xPt100, Cl.A -30 ... 300Cel; Versão básica Unidade de comprimento de med. (mm): B = 101 ... 150 Inicial: 145 Requisitos não Ex para UE/Austrália

SITRANS LR250 Radar level transmitter with encapsulated horn and PTFE lens: continuous, non-contact, 20 m (66 ft) range, for liquids and slurries in the chemical industry. Process Connection Material:Stainless steel 1.4404/1.4435 Flanged Process Connection Types (Stainless steel 1.4404/1.4435): 100A 10K JIS B 2220 raised face Communication: 4...20mA HART,start-up at <3.6mA - Enclosure (with Cable Inlets):Aluminum, 2 X 1/2" NPT Antenna Lens Material: TFM 1600 Flush lens Approvals: Increased Safety: NEPSI Ex e ia mb IIC T4 GA/Gb, Ex iaD 20 T90 IP67 DIP A20 TA 90 C Pressure Rating: Rating per pressure/ temperature curves in instruction manual

Transmissor de Nível por Radar SITRANS LR250 com Antena de Chifre Encapsulada e Lente PTFE: Medição contínua, sem contato, de alcance de 20 m (66 pés) para líquidos e lamas em aplicações da indústria química. Material, conexão de processo: Aço inoxidável 1.4404/1.4435 Tipos de conexão de processo flangeada (aço inoxidável 1.4404/1.4435): 100A 10K JIS B 2220 com destaque Comunicações: 4...20mA HART, início em <3.6mA - Caixa (com entrada de cabo): Alumínio, 2 X 1/2" NPT Material da lente (antena): Lente embutida TFM 1600 Aprovações: Segurança aprimorada: NEPSI Ex e ia mb IIC T4 Ga/Gb, Ex iaD 20 T90 IP67 DIP A20 TA 90 C Pressão: Consulte as curvas de redução de pressão/temperatura no manual de instruções

MultiRanger 200 Ultrasonic level controller: continuous, non-contact, 15 m (50 ft) range. Monitors level, volume, and open channel flow in liquids, slurries, and solids. Versions: MultiRanger 100, level measurement Mounting, enclosure design: Wall mount, standard enclosure Input voltage: 12 to 30 VDC Number of measurement points: Single point version Data Communications (Smartlinx): Without module Output relays: 3 relays (2 Form A, 1 Form C), 250 V AC Approvals: ATEX II 3D

Controlador de nível ultrassônico MultiRanger 100/200: Medição contínua e sem contato, alcance de 15 m (50 pés). Ele monitora o nível, volume e fluxo em canal aberto de líquidos, lodo e sólidos. Versões: MultiRanger 100 apenas para medição de nível Montagem, design da caixa: Caixa padrão para montagem na parede O produto está em fase de eliminação, mas ainda disponível para encomenda, Considere substituir por 7ML5033-xD Tensão de entrada: 12 ... 30 V DC Número de pontos de medição: Versão para um ponto Comunicação de dados (SmartLinx): Sem módulo Relés de saída: 3 relés (2 contatos A, 1 contato C), 250 V AC Aprovações: ATEX II 3D

MultiRanger 200 Ultrasonic level controller: continuous, non-contact, 15 m (50 ft) range. Monitors level, volume, and open channel flow in liquids, slurries, and solids. Versions: MultiRanger 100, level measurement Mounting, enclosure design: Panel Mount (CE, CSA US/C , FM, UL) Input voltage: 100 to 230 VAC Number of measurement points: Single point version Data Communications (Smartlinx): Smartlinx Devicenet module Output relays: 3 relays (2 Form A, 1 Form C), 250 V AC Approvals: General Purpose, CE, FM,CSA US/C,UL, listed, RCM,EAC,KCC

Controlador de nível ultrassônico MultiRanger 100/200: Medição contínua e sem contato, alcance de 15 m (50 pés). Ele monitora o nível, volume e fluxo em canal aberto de líquidos, lodo e sólidos. Versões: MultiRanger 100 apenas para medição de nível Montagem, design da caixa: Montagem em painel (CE, UKCA, CCSAUS, FM, UL) O produto está em fase de eliminação, mas ainda disponível para encomenda, Considere substituir por 7ML5033-xF Tensão de entrada: 100 ... 230 V AC Número de pontos de medição: Versão para um ponto Comunicação de dados (SmartLinx): Módulo SmartLinx DeviceNet Relés de saída: 3 relés (2 contatos A, 1 contato C), 250 V AC Aprovações: Locais Comuns/ Não-Ex, CE, UKCA, FM,CCSAUS, UL Listado, RCM, EAC, KC

Sitrans LR 460: 4-wire, 24 GHz FMCW radar level transmitter for continuous monitoring of solids in silos to a range of 100 m (328 ft). Ideal for applications with extreme dust and high temperatures to 200 Cel. (392 F). Order hand programmer separately! . Process connection: Universal, flat faced, 0.5 bar (7.25 psi) maximum with integral Easy Aimer ball: 3" (80 mm) Antenna: 3" horn antenna, fits 80 mm or 3" nozzles with 500 mm extension Purge (Self Cleaning) Connection: No Purge connection . Output/Communication: PROFIBUS PA Power Supply/Cable Inlet: 100 to 230 V AC, 2 x NPT x 1.5 Approvals: ATEX II 1/2 D T6, CE, RED .

. SITRANS LR460 Transmissor de nível de radar com antena. Buzina: Medição contínua e sem contato, alcance de 100 m (328 pés). para aplicações difíceis com sólidos. Conexão de processo: Flange plana universal, máximo de 0,5 bar (7,25 psi) com flange ajustável integrada Tipo EA: antena de 3" / 80 mm: antena de corneta de 3", adequada para bico de 80 mm (3") com extensão de 500 mm Conexão de purga (autolimpante): Sem conexão de purga Saída/comunicação: PROFIBUS PA Entrada auxiliar de energia/cabo: AC 100 ... 230 V, 2 x 1/2" Aprovações NPT: ATEX II 1/2 D T6, CE, R

Sitrans LR 460: 4-wire, 24 GHz FMCW radar level transmitter for continuous monitoring of solids in silos to a range of 100 m (328 ft). Ideal for applications with extreme dust and high temperatures to 200 Cel. (392 F). Order hand programmer separately! . Process connection: Universal, flat faced, 0.5 bar (7.25 psi) maximum with integral Easy Aimer ball: 4" (100 mm) Antenna: 3" horn antenna, fits 80 mm or 3" nozzles Purge (Self Cleaning) Connection: Purge Connection . Output/Communication: 4 to 20 mA, HART Power Supply/Cable Inlet: 100 to 230 V AC, 2 x M20 x 1.5 Approvals: General Purpose, CSA US/C, Industry Canada,FCC,CE, RED .

. SITRANS LR460 Transmissor de nível de radar com antena. Buzina: Medição contínua e sem contato, alcance de 100 m (328 pés). para aplicações difíceis com sólidos. Conexão de processo: Flange plana universal, máximo de 0,5 bar (7,25 psi) com flange ajustável integrada Tipo EA: antena de 4" / 100 mm: antena de corneta de 3", adequada para 80 mm (3") mm Conexão de purga (autolimpante): Conexão de purga Saída/comunicação: 4 ... 20 mA, HART Entrada auxiliar de alimentação/cabo: AC 100 ... 230 V, 2 x M20 x 1,5 Aprovações: Uso Geral, CSAUS/C, Industry Canada, FCC, CE e R

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 10 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observe: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: Design europeu com extremidades de fio livre para montagem do conversor Alcance médio: -50 a 400Cel; Quantidade, tipo, precisão do sensor 1xPt1000, Cl.B -50 ... 400Cel; Maior resistência às vibrações Unidade de comprimento de med. (mm): B = 351 ... 400 Inicial: 375 Prot. c. expl. (ATEX, IECEx) Para requisitos não Ex da UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 10 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observe: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: Design europeu com extremidades de fio livre para montagem do conversor Alcance médio: -50 a 400Cel; Quantidade, tipo, precisão do sensor 1xPt1000, Cl.B -50 ... 400Cel; Resistência aumentada Unidade de comprimento de med. (mm): B = 351 ... 400 Inicial: 375 Requisitos não Ex para UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 6 mm Lado da conexão: Design europeu com soquete cerâmico Faixa média: -50 a 400Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 2xPt1000, Cl.A -30 ... 300Cel; Maior resistência às vibrações Unidade de comprimento de med. (mm): B = 1501 ... 2000 Inicial:1700 Prot. c. expl. (ATEX, IECEx) Para requisitos não Ex da UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 6 mm Lado da conexão: Design europeu com soquete cerâmico Faixa média: -50 a 400Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 2xPt1000, Cl.A -30 ... 300Cel; Resistência aumentada Unidade de comprimento de med. (mm): B = 1501 ... 2000 Inicial: 1700 Requisitos Não-Ex para UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 8 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observação: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: Design europeu com soquete cerâmico Alcance médio: -50 a 400Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 1xPt100, Cl.A -30 ... 300Cel; Versão básica Unidade de comprimento de med. (mm): B = 1501 ... 2000 Inicial:1700 Prot. c. expl. (ATEX, IECEx) Para requisitos não Ex da UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 8 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observação: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: Design europeu com soquete cerâmico Alcance médio: -50 a 400Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 1xPt100, Cl.A -30 ... 300Cel; Versão básica Unidade de comprimento de med. (mm): B = 1501 ... 2000 Inicial: 1700 Requisitos Não-Ex para UE/Austrália

Sitrans LR 460: 4-wire, 24 GHz FMCW radar level transmitter for continuous monitoring of solids in silos to a range of 100 m (328 ft). Ideal for applications with extreme dust and high temperatures to 200 Cel. (392 F). Order hand programmer separately! . Process connection: Universal, flat faced, 0.5 bar (7.25 psi) maximum with integral Easy Aimer ball: 3" (80 mm) Antenna: 4" horn antenna, fits 100 mm or 4" nozzles with 500 mm extension Purge (Self Cleaning) Connection: No Purge connection . Output/Communication: PROFIBUS PA Power Supply/Cable Inlet: 24 V DC, 2 x M20 x 1.5 Approvals: CSA/FM Class II, Div.1, Gr. E,F,G Class III .

. SITRANS LR460 Transmissor de nível de radar com antena. Buzina: Medição contínua e sem contato, alcance de 100 m (328 pés). para aplicações difíceis com sólidos. Conexão de processo: Flange plana universal, máximo de 0,5 bar (7,25 psi) com flange ajustável integrada Tipo EA: antena de 3" / 80 mm: antena chifre de 4", adequada para bico de 100 mm (4") com extensão de 500 mm Conexão de purga (autolimpante): Sem conexão de purga Saída/comunicação: PROFIBUS PA Entrada auxiliar de alimentação/cabo: DC 24 V, 2 x M20 x 1,5 aprovações: CSA/FM Classe II, Div. 1, Grupos E, F e G Classe III

Sitrans LR 460: 4-wire, 24 GHz FMCW radar level transmitter for continuous monitoring of solids in silos to a range of 100 m (328 ft). Ideal for applications with extreme dust and high temperatures to 200 Cel. (392 F). Order hand programmer separately! . Process connection: Universal, flat faced, 0.5 bar (7.25 psi) maximum with integral Easy Aimer ball: 4" (100 mm) Antenna: 4" horn antenna, fits 100 mm or 4" nozzles with 100 mm extension Purge (Self Cleaning) Connection: Purge Connection . Output/Communication: 4 to 20 mA, HART Power Supply/Cable Inlet: 100 to 230 V AC, 2 x M20 x 1.5 Approvals: General Purpose, CSA US/C, Industry Canada,FCC,CE, RED .

. SITRANS LR460 Transmissor de nível de radar com antena. Buzina: Medição contínua e sem contato, alcance de 100 m (328 pés). para aplicações difíceis com sólidos. Conexão de processo: Flange plana universal, 0,5 bar (7,25 psi) máximo com flange ajustável integrada Tipo EA: 4" / 100 mm antena: 4" Antena chifre, adequada para bico de 100 mm (4") com extensão de 100 mm Conexão de purga (autolimpante): Conexão de purga Saída/comunicação: 4 ... 20 mA, HART Entrada auxiliar de alimentação/cabo: AC 100 ... 230 V, 2 x M20 x 1,5 Aprovações: Uso Geral, CSAUS/C, Industry Canada, FCC, CE e R

Range spring assembly, C9, ILE-37, spare

Conjunto de molas de alcance, C9, WFS300/ILE-37, sobressalente

MultiRanger 200 Ultrasonic level controller: continuous, non-contact, 15 m (50 ft) range. Monitors level, volume, and open channel flow in liquids, slurries, and solids. Versions: MultiRanger 100, level measurement Mounting, enclosure design: Wall mount, standard enclosure Input voltage: 100 to 230 VAC Number of measurement points: Dual point version Data Communications (Smartlinx): Smartlinx PROFIBUS DPVO module Output relays: 3 relays (2 Form A, 1 Form C), 250 V AC Approvals: General Purpose, CE, FM,CSA US/C,UL, listed, RCM,EAC,KCC

Controlador de nível ultrassônico MultiRanger 100/200: Medição contínua e sem contato, alcance de 15 m (50 pés). Ele monitora o nível, volume e fluxo em canal aberto de líquidos, lodo e sólidos. Versões: MultiRanger 100 apenas para medição de nível Montagem, design da caixa: Caixa padrão para montagem na parede O produto está em fase de eliminação, mas ainda disponível para encomenda, Considere substituir por 7ML5033-xD Tensão de entrada: 100 ... 230 V AC Número de pontos de medição: Versão de dois pontos Comunicação de dados (SmartLinx): Módulo SmartLinx PROFIBUS DPV0 Relés de saída: 3 relés (2 contatos A, 1 contato C), 250 V AC Aprovações: Locais Ordinários/ Não-Ex, CE, UKCA, FM,CCSAUS, UL Listado, RCM, EAC, KC

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 8 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observação: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: Design europeu com soquete cerâmico Alcance médio: -50 a 400Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 1xPt100, Cl.A -30 ... 300Cel; Versão básica Unidade de comprimento de med. (mm): B = 1001 ... 1500 Inicial: 1250 Prot. c. expl. (ATEX, IECEx) Para requisitos não Ex da UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 8 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observação: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: Design europeu com soquete cerâmico Alcance médio: -50 a 400Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 1xPt100, Cl.A -30 ... 300Cel; Versão básica Unidade de comprimento de med. (mm): B = 1001 ... 1500 Inicial: 1250 Requisitos não Ex para UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 8 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observação: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: Design europeu com soquete cerâmico Faixa média: -200 a 600Cel; Quantidade, tipo, precisão do sensor 1xPt100, Cl.B -196 ... 600Cel; Faixa de medição estendida Unidade de comprimento de med. (mm): B = 601 ... 700 Inicial: 655 Prot. c. expl. (ATEX, IECEx) Para requisitos não Ex da UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 8 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observação: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: Design europeu com soquete cerâmico Faixa média: -200 a 600Cel; Quantidade, tipo, precisão do sensor 1xPt100, Cl.B -196 ... 600Cel; Faixa de medição estendida Unidade de comprimento de med. (mm): B = 601 ... 700 Inicial: 655 Requisitos não Ex para UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 8 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observação: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: Design europeu com soquete cerâmico Alcance médio: -50 a 400Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 1xPt1000, Cl.A -30 ... 300Cel; Versão básica Unidade de comprimento de med. (mm): B = 551 ... 600 Inicial: 555 Prot. c. expl. (ATEX, IECEx) Para requisitos não Ex da UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 8 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observação: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: Design europeu com soquete cerâmico Alcance médio: -50 a 400Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 1xPt1000, Cl.A -30 ... 300Cel; Versão básica Unidade de comprimento de med. (mm): B = 551 ... 600 Inicial: 555 Requisitos não Ex para UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 8 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observação: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: Design europeu com soquete cerâmico Alcance médio: -50 a 400Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 2xPt1000, Cl.A -30 ... 300Cel; Versão básica Unidade de comprimento de med. (mm): B = 85 ... 100 Inicial: 100 Prot. c. expl. (ATEX, IECEx) Para requisitos não Ex da UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 8 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observação: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: Design europeu com soquete cerâmico Alcance médio: -50 a 400Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 2xPt1000, Cl.A -30 ... 300Cel; Versão básica Unidade de comprimento de med. (mm): B = 85 ... 100 Inicial: 100 Requisitos Não-Ex para UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de Medida para SITRANS TS500, Design Isolado Mineral Diâmetro da Sonda: 6 mm Lado da Conexão: Design Europeu com Extremidades de Fio Livre para Montagem do Conversor Faixa Média: -40 a 1000Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 2xTC K, Cl.2 -40 ... 1000Cel Unidade de comprimento de med. (mm): B = 85 ... 100 Inicial: 100 Prot. c. expl. (ATEX, IECEx) Para requisitos não Ex da UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de Medida para SITRANS TS500, Design Isolado Mineral Diâmetro da Sonda: 6 mm Lado da Conexão: Design Europeu com Extremidades de Fio Livre para Montagem do Conversor Faixa Média: -40 a 1000Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 2xTC K, Cl.2 -40 ... 1000Cel Unidade de comprimento de med. (mm): B = 85 ... 100 Inicial: 100 Requisitos Não-Ex para UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 6 mm Lado da conexão: design amer. (amortecimento do bico) Faixa média: -50 a 400Cel; Quantidade, tipo, precisão do sensor 1xPt100, Cl.AA 0 ... 150Cel; Versão básica Unidade de comprimento de med. (mm): B = 601 ... 700 Inicial: 655 Prot. c. expl. (ATEX, IECEx) Para requisitos não Ex da UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 6 mm Lado da conexão: design amer. (amortecimento do bico) Faixa média: -50 a 400Cel; Quantidade, tipo, precisão do sensor 1xPt100, Cl.AA 0 ... 150Cel; Versão básica Unidade de comprimento de med. (mm): B = 601 ... 700 Inicial: 655 Requisitos não Ex para UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 6 mm Lado da conexão: design amer. (amortecimento do bico) Faixa média: -50 a 400Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 2xPt100, Cl.AA 0 ... 150Cel; Versão básica Unidade de comprimento de med. (mm): B = 1501 ... 2000 Inicial:1700 Prot. c. expl. (ATEX, IECEx) Para requisitos não Ex da UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 6 mm Lado da conexão: design amer. (amortecimento do bico) Faixa média: -50 a 400Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 2xPt100, Cl.AA 0 ... 150Cel; Versão básica Unidade de comprimento de med. (mm): B = 1501 ... 2000 Inicial: 1700 Requisitos Não-Ex para UE/Austrália

SITRANS LVL100 Vibrating point level switch. Detects level and material in liquids and slurries. Compact, with 40 mm (1.6 inch) insertion. Approvals: without approvals Process temperature: Extended -40 to 150 C Process connection: Thread 1" NPT PN64 / 316L Electronics: Transistor output PNP 10...55 V DC Housing: 316L Electrical connection / Protection: M12x1 incl. 5 m cable / IP68(0.2bar) . .

. Interruptor de Nível Vibratório SITRANS LVL100. Detecta o arquivo . nível de materiais líquidos e lodo. Compacto, com comprimento de inserção de 40 mm (1,6 polegadas). Aprovações: Sem aprovações Temperatura do processo: Avançado -40 ... 150 C Conexão de processo: 1" NPT PN64/316L eletrônica de rosca: PNP Saída do transistor DC 10...55 V Invólucro: 316L Conexão elétrica/ grau de proteção: M12x1 incl. cabo de 5 m / IP68 (0,2 bar)

SITRANS LVL100 Vibrating point level switch. Detects level and material in liquids and slurries. Compact, with 40 mm (1.6 inch) insertion. Approvals: without approvals Process temperature: Hygienic applications -40 to 150 C Process connection: Tri-Clamp 1 1/2" PN16/316L Ra<0.8 Micrometer Electronics: Transistor output PNP 10...55 V DC Housing: 316L Electrical connection / Protection: M12x1 / IP67 1 . .

. Interruptor de Nível Vibratório SITRANS LVL100. Detecta o arquivo . nível de materiais líquidos e lodo. Compacto, com comprimento de inserção de 40 mm (1,6 polegadas). Aprovações: Sem aprovações Temperatura do processo: Aplicações sanitárias -40 ... Conexão de processo 150 C: Tri-Clamp 1-1/2" PN16/316L Ra <0,8 mícrons eletrônica: PNP Saída do transistor DC 10...55 V Caixa: 316L Conexão elétrica/ grau de proteção: M12x1 / IP67

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 8 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observação: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: Design europeu com soquete cerâmico Faixa média: -40 a 750Cel; Quantidade, tipo, precisão do sensor 1xTC J, Cl.1 -40 ... 750Cel Unidade de comprimento de med. (mm): B = 1501 ... 2000 Inicial:1700 Prot. c. expl. (ATEX, IECEx) Para requisitos não Ex da UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 8 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observação: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: Design europeu com soquete cerâmico Faixa média: -40 a 750Cel; Quantidade, tipo, precisão do sensor 1xTC J, Cl.1 -40 ... 750Cel Unidade de comprimento de med. (mm): B = 1501 ... 2000 Inicial: 1700 Requisitos Não-Ex para UE/Austrália

MultiRanger 200 Ultrasonic level controller: continuous, non-contact, 15 m (50 ft) range. Monitors level, volume, and open channel flow in liquids, slurries, and solids. Versions: MultiRanger 100, level measurement Mounting, enclosure design: Wall mount, 4 entries, 4 M20 cable glands included Input voltage: 12 to 30 VDC Number of measurement points: Dual point version Data Communications (Smartlinx): Without module Output relays: 6 relays (4 Form A, 2 Form C), 250 V AC Approvals: CSA Class I, Div.2, Group A,B,C and D; Class II, Div.2, Group F and G; Class III

Controlador de nível ultrassônico MultiRanger 100/200: Medição contínua e sem contato, alcance de 15 m (50 pés). Ele monitora o nível, volume e fluxo em canal aberto de líquidos, lodo e sólidos. Versões: MultiRanger 100 apenas para medição de nível Montagem, design de caixa: Montagem na parede, 4 furos, 4 ilhós M20 incluídos O produto está em fase de eliminação, mas ainda disponível para encomenda, Considere substituir por 7ML5033-xE Tensão de entrada: 12 ... 30 V DC Número de pontos de medição: Versão de dois pontos Comunicação de dados (SmartLinx): Sem módulo Relés de saída: 6 relés (4 contatos A, 2 contatos C), 250 V AC Aprovações: CSA Classe I, Div. 2, Grupos A, B, C e D; Classe II, Div. 2, Grupos F e G; Classe III

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 10 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observe: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: Design europeu com extremidades de fio livre para montagem do conversor Alcance médio: -200 a 600Cel; Quantidade, tipo, precisão do sensor 1xPt100, Cl.A -100 ... 450Cel; Faixa de medição estendida Unidade de comprimento de med. (mm): Padrão: B = 585 Prot. c. expl. (ATEX, IECEx) Para requisitos não Ex da UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 10 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observe: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: Design europeu com extremidades de fio livre para montagem do conversor Alcance médio: -200 a 600Cel; Quantidade, tipo, precisão do sensor 1xPt100, Cl.A -100 ... 450Cel; Faixa de medição estendida Unidade de comprimento de med. (mm): Padrão: B = 585 Requisitos não Ex para UE / Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 10 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observe: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: Design europeu com extremidades de fio livre para montagem do conversor Alcance médio: -50 a 400Cel; Quantidade, tipo, precisão do sensor 2xPt100, Cl.B -50 ... 400Cel; Maior resistência às vibrações Unidade de comprimento de med. (mm): B = 801 ... 900 Inicial: 825 Prot. c. expl. (ATEX, IECEx) Para requisitos não Ex da UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 10 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observe: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: Design europeu com extremidades de fio livre para montagem do conversor Alcance médio: -50 a 400Cel; Quantidade, tipo, precisão do sensor 2xPt100, Cl.B -50 ... 400Cel; Resistência aumentada Unidade de comprimento de med. (mm): B = 801 ... 900 Inicial: 825 Requisitos não Ex para UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 10 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observe: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: design amer. (amortecimento do bico) Faixa média: -200 a 600Cel; Quantidade, tipo, precisão do sensor 1xPt100, Cl.B -196 ... 600Cel; Faixa de medição estendida Unidade de comprimento de med. (mm): B = 401 ... 450 Inicial: 405 Prot. c. expl. (ATEX, IECEx) Para requisitos não Ex da UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 10 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observe: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: design amer. (amortecimento do bico) Faixa média: -200 a 600Cel; Quantidade, tipo, precisão do sensor 1xPt100, Cl.B -196 ... 600Cel; Faixa de medição estendida Unidade de comprimento de med. (mm): B = 401 ... 450 Inicial: 405 Requisitos não Ex para UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 10 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observe: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: design amer. (amortecimento do bico) Faixa média: -50 a 400Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 1xPt1000, Cl.A -30 ... 300Cel; Versão básica Unidade de comprimento de med. (mm): B = 151 ... 200 Inicial: 200 Prot. c. expl. (ATEX, IECEx) Para requisitos não Ex da UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 10 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observe: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: design amer. (amortecimento do bico) Faixa média: -50 a 400Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 1xPt1000, Cl.A -30 ... 300Cel; Versão básica Unidade de comprimento de med. (mm): B = 151 ... 200 Inicial: 200 Requisitos Não-Ex para UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 6 mm Lado da conexão: Design europeu com soquete cerâmico Faixa média: -50 a 400Cel; Quantidade, tipo, precisão do sensor 2xPt1000, Cl.B -50 ... 400Cel; Maior resistência às vibrações Unidade de comprimento de med. (mm): B = 701 ... 800 Inicial: 735 Prot. c. expl. (ATEX, IECEx) Para requisitos não Ex da UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 6 mm Lado da conexão: Design europeu com soquete cerâmico Faixa média: -50 a 400Cel; Quantidade, tipo, precisão do sensor 2xPt1000, Cl.B -50 ... 400Cel; Resistência aumentada Unidade de comprimento de med. (mm): B = 701 ... 800 Inicial: 735 Requisitos não Ex para UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 6 mm Lado da conexão: Design europeu com extremidades de fio livres para montagem do conversor Alcance médio: -50 a 400Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 1xPt100, Cl.B -50 ... 400Cel; Versão básica Unidade de comprimento de med. (mm): B = 801 ... 900 Inicial: 825 Prot. c. expl. (ATEX, IECEx) Para requisitos não Ex da UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 6 mm Lado da conexão: Design europeu com extremidades de fio livres para montagem do conversor Alcance médio: -50 a 400Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 1xPt100, Cl.B -50 ... 400Cel; Versão básica Unidade de comprimento de med. (mm): B = 801 ... 900 Inicial: 825 Requisitos não Ex para UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 10 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observe: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: Design europeu com extremidades de fio livre para montagem de conversores Alcance médio: -40 a 1000Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 2xTC K, Cl.2 -40 ... 1000Cel Unidade de comprimento de med. (mm): B = 85 ... 100 Inicial: 100 Prot. c. expl. (ATEX, IECEx) Para requisitos não Ex da UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 10 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observe: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: Design europeu com extremidades de fio livre para montagem de conversores Alcance médio: -40 a 1000Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 2xTC K, Cl.2 -40 ... 1000Cel Unidade de comprimento de med. (mm): B = 85 ... 100 Inicial: 100 Requisitos Não-Ex para UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 10 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observe: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: Design europeu com soquete de cerâmica Faixa média: -40 a 1000Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 1xTC N, Cl.1 -40 ... 1000Cel Unidade de comprimento de med. (mm): B = 301 ... 350 Inicial: 315 Prot. c. expl. (ATEX, IECEx) Para requisitos não Ex da UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 10 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observe: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: Design europeu com soquete cerâmico Alcance médio: -40 a 1100Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 1xTC N, Cl.1 -40 ... 1000Cel Unidade de comprimento de med. (mm): B = 301 ... 350 Inicial: 315 Requisitos não ex para UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 6 mm Lado da conexão: Design europeu com soquete cerâmico Faixa média: -40 a 1000Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 1xTC N, Cl.2 -40 ... 1000Cel Unidade de comprimento de med. (mm): B = 901 ... 1000 Inicial: 950 Prot. c. expl. (ATEX, IECEx) Para requisitos não Ex da UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de Medida para SITRANS TS500, Design Isolado Mineral Diâmetro da Sonda: 6 mm Lado da Conexão: Design Europeu com Soquete de Cerâmica Faixa Média: -40 a 1100Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 1xTC N, Cl.2 -40 ... 1100Cel Unidade de comprimento de med. (mm): B = 901 ... 1000 Inicial: 950 Requisitos não Ex para UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 8 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observação: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: design amer. (amortecimento do bico) Faixa média: -50 a 400Cel; Quantidade, tipo, precisão do sensor 2xPt100, Cl.B -50 ... 400Cel; Versão básica Unidade de comprimento de med. (mm): B = 901 ... 1000 Inicial: 950 Prot. c. expl. (ATEX, IECEx) Para requisitos não Ex da UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 8 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observação: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: design amer. (amortecimento do bico) Faixa média: -50 a 400Cel; Quantidade, tipo, precisão do sensor 2xPt100, Cl.B -50 ... 400Cel; Versão básica Unidade de comprimento de med. (mm): B = 901 ... 1000 Inicial: 950 Requisitos não Ex para UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 8 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observação: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: design amer. (amortecimento do bico) Faixa média: -50 a 400Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 1xPt1000, Cl.A -30 ... 300Cel; Maior resistência às vibrações Unidade de comprimento de med. (mm): B = 301 ... 350 Inicial: 315 Prot. c. expl. (ATEX, IECEx) Para requisitos não Ex da UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 8 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observação: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: design amer. (amortecimento do bico) Faixa média: -50 a 400Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 1xPt1000, Cl.A -30 ... 300Cel; Resistência aumentada Unidade de comprimento de med. (mm): B = 301 ... 350 Inicial: 315 Requisitos não ex para UE/Austrália

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA; double acting; Enclosure stainless steel, flame-proof . Type of explosion protection: Explosion proof Connection thread M25 x 1,5 / G 1/4 (only for EEx d explosion protection) without limit monitor without option module . Instruction manual: French, Spanish, Italian . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, 1/4" NPT aluminum block, 1/4" NPT

SIPART PS2 Regulador de posição eletropneumático inteligente, 4...20mA (3/4 fios), nEx, dupla ação, caixa de aço inoxidável, à prova de explosão (Ex d), para atuadores pneumáticos lineares e giro fracionário. Modo de proteção padrão (Ex): Invólucro à prova de explosão (Ex d), Proteção à prova de poeira por invólucro (Ex t). Fio de conexão el.: M25x1.5 / pneu.: G 1/4 Monitor sem limite. Nenhum módulo opcional. . Instruções curtas Espanhol / Francês / Italiano. Padrão / À prova de falhas - Atuador de purga em caso de falha de energia auxiliar (apenas efeito único). Bloco de manômetro de alumínio NPT de dupla ação 1/4-18 com manômetro de plástico IP31 (MPa, psi)

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 6 mm Lado da conexão: design amer. (amortecimento do bico) Faixa média: -50 a 400Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 2xPt1000, Cl.A -30 ... 300Cel; Maior resistência às vibrações Unidade de comprimento de med. (mm): B = 251 ... 300 Inicial: 275 Prot. c. expl. (ATEX, IECEx) Para requisitos não Ex da UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 6 mm Lado da conexão: design amer. (amortecimento do bico) Faixa média: -50 a 400Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 2xPt1000, Cl.A -30 ... 300Cel; Resistência aumentada Unidade de comprimento de med. (mm): B = 251 ... 300 Inicial: 275 Requisitos não Ex para UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 8 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observação: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: Design europeu com extremidades de fio livre para montagem do conversor Alcance médio: -50 a 400Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 1xPt100, Cl.B -50 ... 400Cel; Versão básica Unidade de comprimento de med. (mm): B = 401 ... 450 Inicial: 405 Prot. c. expl. (ATEX, IECEx) Para requisitos não Ex da UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 8 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observação: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: Design europeu com extremidades de fio livre para montagem do conversor Alcance médio: -50 a 400Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 1xPt100, Cl.B -50 ... 400Cel; Versão básica Unidade de comprimento de med. (mm): B = 401 ... 450 Inicial: 405 Requisitos não Ex para UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 8 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observação: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: Design europeu com extremidades de fio livre para montagem do conversor Alcance médio: -50 a 400Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 1xPt1000, Cl.A -30 ... 300Cel; Maior resistência às vibrações Unidade de comprimento de med. (mm): B = 251 ... 300 Inicial: 275 Prot. c. expl. (ATEX, IECEx) Para requisitos não Ex da UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 8 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observação: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: Design europeu com extremidades de fio livre para montagem do conversor Alcance médio: -50 a 400Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 1xPt1000, Cl.A -30 ... 300Cel; Resistência aumentada Unidade de comprimento de med. (mm): B = 251 ... 300 Inicial: 275 Requisitos não Ex para UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 8 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observação: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: design amer. (amortecimento do bico) Faixa média: -50 a 400Cel; Quantidade, tipo, precisão do sensor 1xPt1000, Cl.AA 0 ... 150Cel; Versão básica Unidade de comprimento de med. (mm): B = 1001 ... 1500 Inicial: 1250 Prot. c. expl. (ATEX, IECEx) Para requisitos não Ex da UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 8 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observação: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: design amer. (amortecimento do bico) Faixa média: -50 a 400Cel; Quantidade, tipo, precisão do sensor 1xPt1000, Cl.AA 0 ... 150Cel; Versão básica Unidade de comprimento de med. (mm): B = 1001 ... 1500 Inicial: 1250 Requisitos não Ex para UE/Austrália

SITRANS TF temperature trans- mitter in housing for field mounting, two-wire system 4 to 20mA, with electrical isolation, with documentation on DVD, integrated transmitter: SITRANS TH300, Communication capability according to HART V5.9; With explosion protection: with Eex nAL (zone 2) Enclosure: stainless steel precision casting Connection/cable inlets: screw glands 1/2 - 14 NPT; Without digital indicator Mounting bracket and securing parts made of steel

Conversor de temperatura SITRANS TF na caixa para instalação em campo Conexão de dois fios 4...20 mA, com isolamento galvânico, com instruções com conversor embutido SITRANS TH300, com conectores de acordo com HART V5.x Com proteção contra explosão: Ex nAL zona 2 Caixas: Aço inoxidável fundido fino Conexões de cabos/entrada Passa-cabos 1/2-14 NPT Sem indicador digital Com suporte de montagem e fixadores de aço

SITRANS TF temperature trans- mitter in housing for field mounting, two-wire system 4 to 20mA, with electrical isolation, with documentation on DVD, integrated transmitter: SITRANS TH300, Communication capability according to HART V5.9; With explosion protection: EEx d, total device SITRANS TF without screwed gland; Enclosure: Die-cast aluminium Connection/cable inlets: screw glands M20 x 1,5; Without digital indicator Without mounting bracket and securing parts;

Conversor de temperatura SITRANS TF na caixa para instalação em campo Conexão de dois fios 4...20 mA, com isolamento galvânico, com instruções com conversor embutido SITRANS TH300, com conectores de acordo com HART V5.x Com proteção contra explosão: Ex d, equipamento completo SITRANS TF sem passagem de cabo para entrada de cabos Caixas: Alumínio fundido Conexões/Entrada de cabos M20 x 1,5 Passa-cabos Sem display digital Sem suporte de montagem e fixadores

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 10 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observe: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: Design europeu com soquete cerâmico Alcance médio: -50 a 400Cel; Quantidade, tipo, precisão do sensor 1xPt100, Cl.AA 0 ... 150Cel; Versão básica Unidade de comprimento de med. (mm): B = 501 ... 550 Inicial: 525 Prot. c. expl. (ATEX, IECEx) Para requisitos não Ex da UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 10 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observe: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: Design europeu com soquete cerâmico Alcance médio: -50 a 400Cel; Quantidade, tipo, precisão do sensor 1xPt100, Cl.AA 0 ... 150Cel; Versão básica Unidade de comprimento de med. (mm): B = 501 ... 550 Inicial: 525 Requisitos não Ex para UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 10 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observe: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: Design europeu com extremidades de fio livre para montagem do conversor Alcance médio: -200 a 600Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 2xPt100, Cl.AA -50 ... 250Cel; Faixa de medição estendida Unidade de comprimento de med. (mm): B = 551 ... 600 Inicial: 555 Prot. c. expl. (ATEX, IECEx) Para requisitos não Ex da UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 10 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observe: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: Design europeu com extremidades de fio livre para montagem do conversor Alcance médio: -200 a 600Cel; Quantidade do sensor, tipo, precisão 2xPt100, Cl.AA -50 ... 250Cel; Faixa de medição estendida Unidade de comprimento de med. (mm): B = 551 ... 600 Inicial: 555 Requisitos não Ex para UE/Austrália