SIEMENS

SITRANS LR560: A 2-wire, 78 GHz FMCW radar level transmitter for continuous monitoring of solids and liquids to a range of 100 m (329ft) Order hand programmer separately! Measurement and process temperature range: 100m (328 ft) max range, -40 C degrees to +200 C degrees Process connection: Universal flat-faced flange fits ANSI/DIN/JIS flanges: 3" / 80 mm, 316L stainless steel Enclosure (with cable inlet): Stainless Steel, 1 X M20 x 1.5 (plastic gland included) . Label: Sitrans LR560 Pressure Rating: 0.5 bar g (7.5 psi g) maximum Output/communication: 4 to 20 mA, HART Approvals: ATEX II 1D, 1/2D, 2D, IECEx, 3G Ex nA/nL, CE, RED, RCM Local display interface: Without LDI (local display interface)

Transmissor de nível de radar de lente embutida SITRANS LR560 - medição contínua e sem contato, alcance de 100 m (328 pés), para aplicações gerais com sólidos. Faixa de medição e temperatura do processo Faixa máxima de 100 m, -40 ... +200 C Conexão de processo Flange universal de face plana compatível com flanges ANSI/DIN/JIS: 3" / 80 mm, aço inoxidável 316L Caixa (com entrada de cabo): Aço inoxidável, 1 X M20 x 1,5 (inclui prensa-cabo de plástico). Tag: Sitrans LR560 Pressão: 0,5 bar g (7,5 psi g) max. Saída / Comunicações: 4 ... 20 mA, Aprovações HART: ATEX II 1 D 1/2 D 2 D Ex ta IIIC T139°C Da, ATEX II 3G Ex ic IIC T4 Gc, ATEX II 3G Ex ec IIC T4 Gc; UKEX II 1D 1/2D 2D Ex ta IIIC T139°C Da, UKEX II 3G Ex ic IIC T4 Gc, UKEX II 3G Ex ec IIC T4 Gc; INMETRO Ex nA IIC T4 Gc, INMETRO Ex ta IIIC T139°C Da, IP68; IECEx Ex ec IIC T4 Gc, IECEx Ex ic IIC T4 Gc, IECEx Ex ta IIIC T139°C Da, IP68; Interface de usuário CE, UKCA, RED, RCM (Local): Sem LDI (Interface de Usuário)

SITRANS LR560: A 2-wire, 78 GHz FMCW radar level transmitter for continuous monitoring of solids and liquids to a range of 100 m (329ft) Order hand programmer separately! Measurement and process temperature range: 100m (328 ft) max range, -40 C degrees to +200 C degrees Process connection: Universal flat-faced flange fits ANSI/DIN/JIS flanges: 4" / 100 mm, painted aluminum, with integral aimer Enclosure (with cable inlet): Stainless Steel, 1 X 1/2" NPT . Label: Sitrans LR560 Pressure Rating: 0.5 bar g (7.5 psi g) maximum Output/communication: PROFIBUS PA Approvals: ATEX II 1D, 1/2D, 2D, IECEx, 3G Ex nA/nL, CE, RED, RCM Local display interface: Without LDI (local display interface)

Transmissor de nível de radar de lente embutida SITRANS LR560 - medição contínua e sem contato, alcance de 100 m (328 pés), para aplicações gerais com sólidos. Faixa de medição e temperatura do processo Faixa máxima de 100 m, -40 ... +200 C Conexão de processo Flange universal de face plana compatível com flanges ANSI/DIN/JIS: 4" / 100 mm, alumínio pintado com flange de fixação integrada Caixa (com entrada de cabo): Aço inoxidável, 1 X 1/2" NPT. Etiqueta: Sitrans LR560 Pressão: 0,5 bar g (7,5 psi g) máx. Saída/Comunicações: PROFIBUS PA Aprovações: ATEX II 1 D 1/2 D 2 D Ex ta IIIC T139°C Da, ATEX II 3G Ex ic IIC T4 Gc, ATEX II 3G Ex ec IIC T4 Gc; UKEX II 1D 1/2D 2D Ex ta IIIC T139°C Da, UKEX II 3G Ex ic IIC T4 Gc, UKEX II 3G Ex ec IIC T4 Gc; INMETRO Ex nA IIC T4 Gc, INMETRO Ex ta IIIC T139°C Da, IP68; IECEx Ex ec IIC T4 Gc, IECEx Ex ic IIC T4 Gc, IECEx Ex ta IIIC T139°C Da, IP68; Interface de usuário CE, UKCA, RED, RCM (Local): Sem LDI (Interface de Usuário)

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; single action; polycarbonate enclosure . Type of explosion protection: Intrinsic Safety Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: 1/4" NPT Mechanic Limit Switches (MLS) Qptionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D57 Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 Optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D54). . Brief instructions German / English / Chinese . without mounted pressure gauge block

SIPART PS2 Regulador de posição eletropneumático inteligente, 4...20mA, Ex/nEx, efeito único, caixa de policarbonato, para atuadores pneumáticos lineares e fração de volta. Detecção de posição sem contato (NCS) (sem desgaste). Modo de proteção padrão (Ex): Segurança intrínseca (Ex i). Isolador de saída SITRANS I200, pode ser encomendado separadamente (7NG4131-1AA00). "Entrada de cabo: rosca M20 x 1,5. Conexão pneumática: rosca NPT de 1/4". Interruptores de limite mecânicos (MLS), 2 interruptores mecânicos de valor limite e 1 saída digital. Não é adequado para operação com gás "natural". Módulo de entrada analógica (AIM) para conectar sistemas externos de detecção de posição, por exemplo, um sensor NCS, um transmissor de posição 6DR4004-1ES/2ES/3ES/4ES ou outros sensores. Não possui detecção de posição interna, embora possa ser encomendado com -Z K11 e ou K12, se necessário. Opção de pedido com conector fixo M12 -Z D54. . Instruções curtas em inglês/alemão/chinês. Padrão / À prova de falhas - Atuador de purga em caso de falha de energia auxiliar (apenas efeito único). Sem Bloco de Manômetro / Booster.

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; single action; polycarbonate enclosure . Type of explosion protection: Intrinsic Safety Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: 1/4" NPT Mechanic Limit Switches (MLS) Qptionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D57 Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 Optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D54). . Brief instructions German / English / Chinese . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, 1/4" NPT aluminum block, 1/4" NPT

SIPART PS2 Regulador de posição eletropneumático inteligente, 4...20mA, Ex/nEx, efeito único, caixa de policarbonato, para atuadores pneumáticos lineares e fração de volta. Detecção de posição sem contato (NCS) (sem desgaste). Modo de proteção padrão (Ex): Segurança intrínseca (Ex i). Isolador de saída SITRANS I200, pode ser encomendado separadamente (7NG4131-1AA00). "Entrada de cabo: rosca M20 x 1,5. Conexão pneumática: rosca NPT de 1/4". Interruptores de limite mecânicos (MLS), 2 interruptores mecânicos de valor limite e 1 saída digital. Não é adequado para operação com gás "natural". Módulo de entrada analógica (AIM) para conectar sistemas externos de detecção de posição, por exemplo, um sensor NCS, um transmissor de posição 6DR4004-1ES/2ES/3ES/4ES ou outros sensores. Não possui detecção de posição interna, embora possa ser encomendado com -Z K11 e ou K12, se necessário. Opção de pedido com conector fixo M12 -Z D54. . Instruções curtas em inglês/alemão/chinês. Padrão / À prova de falhas - Atuador de purga em caso de falha de energia auxiliar (apenas efeito único). Bloco de medição de alumínio NPT de ação simples 1/4-18 com manômetro de plástico IP31 (MPa, psi)

Milltronics MWL Weight Lifter A mechanical calibration weight lifter for MSI, MMI, and MUS belt scales. For use with MSI, ensure MSI fabrication option 41 is selected. Actuation: Standard Belt width and "A" dimension: 84", 'A'= 93" (2362 mm) Weight type: None Fabrication: Polyester painted mild steel

Milltronics MWL Dispositivo de Calibração de Halterofilismo: Sistema de calibração mecânica para balanças de correia MSI, MMI, MCS e MUS Atuação: Manual Largura da correia e medida "A": 85", 'A' = 94" (2388 mm) tipo de peso: Não Execução: Padrão, em aço com tinta epóxi.

Milltronics MWL Weight Lifter A mechanical calibration weight lifter for MSI, MMI, and MUS belt scales. For use with MSI, ensure MSI fabrication option 41 is selected. Actuation: Standard Belt width and "A" dimension: 66", 'A'= 75" (1905 mm) Width's based on belt width: For use with 3" integrated round bar weight (66"-77", 59.5-69.5 kg) Fabrication: Polyester painted mild steel

Dispositivo de Calibração de Halterofilismo Milltronics MWL: Sistema de calibração mecânica para balanças de cinto MSI, MMI, MCS e MUS Desempenho: Manual Largura da correia e medição "A": 66", 'A' = 75" (1905 mm) Largura de acordo com a largura da correia: Para uso com peso redondo integrado de 3" (66"-77", 59,5-69,5 kg) Execução: Padrão, em aço com tinta epóxi.

Milltronics MWL Weight Lifter A mechanical calibration weight lifter for MSI, MMI, and MUS belt scales. For use with MSI, ensure MSI fabrication option 41 is selected. Actuation: Standard Belt width and "A" dimension: 66", 'A'= 75" (1905 mm) Width's based on belt width: For use with 5" integrated round bar weight (66"-77", 154.0-181.8 kg) Fabrication: Polyester painted mild steel

Calibração Milltronics MWL Dispositivo de levantamento de peso: Sistema de calibração mecânica para balanças de correia MSI, MMI, MCS e MUS Desempenho: Manual Largura da correia e medida "A": 66", 'A' = 75" (1905 mm) Largura de acordo com a largura da correia: Para uso com peso redondo integrado de 5" (66"-77", 154,0-181,8 kg) Execução: Padrão, em aço com tinta epóxi.

Milltronics MWL Weight Lifter A mechanical calibration weight lifter for MSI, MMI, and MUS belt scales. For use with MSI, ensure MSI fabrication option 41 is selected. Actuation: Standard Belt width and "A" dimension: 75", 'A'= 84" (2134 mm) Width's based on belt width: For use with 4" integrated round bar weight (66"-77", 100.9-118.6 kg) Fabrication: Polyester painted mild steel

Dispositivo de Calibração de Halterofilismo Milltronics MWL: Sistema de Calibração Mecânica para Balanças de Correia MSI, MMI, MCS e MUS Desempenho: Manual Largura da correia e medida "A": 75", 'A' = 84" (2134 mm) Largura de acordo com a largura da correia: Para utilização com peso redondo integrado de 4" (66"-77", 100,9-118,6 kg) Execução: Padrão, em aço com tinta epóxi.

Milltronics MWL Weight Lifter A mechanical calibration weight lifter for MSI, MMI, and MUS belt scales. For use with MSI, ensure MSI fabrication option 41 is selected. Actuation: Standard Belt width and "A" dimension: 75", 'A'= 84" (2134 mm) Width's based on belt width: For use with 6" integrated round bar weight (66"-77", 219.0-258.9 kg) Fabrication: Polyester painted mild steel

Calibragem do Dispositivo de Halterofilismo Milltronics MWL: Sistema de Calibração Mecânica para Balanças de Correia MSI, MMI, MCS e MUS Accionamento: Manual Largura da Correia e Medida "A": 75", 'A' = 84" (2134 mm) Largura de acordo com a Largura da Correia: Para utilização com peso redondo integrado de 6" (66"-77", 219,0-258,9 kg) Execução: Padrão, em aço com pintura Epóxi.

Milltronics MWL Weight Lifter A mechanical calibration weight lifter for MSI, MMI, and MUS belt scales. For use with MSI, ensure MSI fabrication option 41 is selected. Actuation: Standard Belt width and "A" dimension: 38", 'A'= 47" (1194 mm) Weight type: None Fabrication: Polyester painted mild steel

Calibragem do Dispositivo de Halterofilismo Milltronics MWL: Sistema de calibração mecânica para balanças de correia MSI, MMI, MCS e MUS Actuação: Manual Largura da correia e medida "A": 38", 'A' = 47" (1194 mm) tipo de peso: Não Execução: Padrão, em aço com tinta epóxi.

Milltronics MWL Weight Lifter A mechanical calibration weight lifter for MSI, MMI, and MUS belt scales. For use with MSI, ensure MSI fabrication option 41 is selected. Actuation: Standard Belt width and "A" dimension: 57", 'A'= 66" (1676 mm) Width's based on belt width: For use with 3" integrated round bar weight (54"-65", 48.6-58.6 kg) Fabrication: Polyester painted mild steel

Dispositivo de Calibração de Halterofilismo Milltronics MWL: Sistema de Calibração Mecânica para Balanças de Correia MSI, MMI, MCS e MUS Desempenho: Manual Largura da correia e medida "A": 57", 'A' = 66" (1676 mm) Largura de acordo com a largura da correia: Para utilização com peso redondo integrado de 3" (54"-65", 48,6-58,6 kg) Execução: Padrão, em aço com tinta Epóxi.

SITRANS LR560: A 2-wire, 78 GHz FMCW radar level transmitter for continuous monitoring of solids and liquids to a range of 100 m (329ft) Order hand programmer separately! Measurement and process temperature range: 40m (131 ft) max range, -40 C degrees to +100 C degrees Process connection: Universal flat-faced flange fits ANSI/DIN/JIS flanges: 4" / 100 mm, 304 stainless steel Enclosure (with cable inlet): Stainless Steel, 1 X 1/2" NPT . Label: Sitrans LR560 Pressure Rating: 3 bar g (40 psi g) maximum Output/communication: PROFIBUS PA Approvals: ATEX II 1D, 1/2D, 2D, IECEx, 3G Ex nA/nL, CE, RED, RCM Local display interface: Without LDI (local display interface)

Transmissor de nível de radar de lente embutida SITRANS LR560 - medição contínua e sem contato, alcance de 100 m (328 pés), para aplicações gerais com sólidos. Faixa de medição e temperatura do processo: 40 m de alcance máximo, -40 ... +100 C Conexão de processo Flange universal de face plana compatível com flanges ANSI/DIN/JIS: 4" / 100 mm, aço inoxidável 304 Caixa (com entrada de cabo): Aço inoxidável, 1 X 1/2" NPT . Etiqueta: Sitrans LR560 Pressão: 3 bar g (40 psi g) máx. Saída/Comunicações: PROFIBUS PA Aprovações: ATEX II 1 D 1/2 D 2 D Ex ta IIIC T139°C Da, ATEX II 3G Ex ic IIC T4 Gc, ATEX II 3G Ex ec IIC T4 Gc; UKEX II 1D 1/2D 2D Ex ta IIIC T139°C Da, UKEX II 3G Ex ic IIC T4 Gc, UKEX II 3G Ex ec IIC T4 Gc; INMETRO Ex nA IIC T4 Gc, INMETRO Ex ta IIIC T139°C Da, IP68; IECEx Ex ec IIC T4 Gc, IECEx Ex ic IIC T4 Gc, IECEx Ex ta IIIC T139°C Da, IP68; Interface de usuário CE, UKCA, RED, RCM (Local): Sem LDI (Interface de Usuário)

Bend Pulley, 8" diameter w/ 1/4" Lagging Belt driven pulley for WS Series speed sensors. The lagging offers self- cleaning advantages and ensures positive rotation Size: 8" diameter with 1/4 lagging Belt width / 'A' dimension: 66", A=75" (1905 mm) to 77.5" (1968 mm) Finish: 316 stainless steel Bearings: no bearings .

. Polias de Mudança de Direção, Design de 8,5 polegadas: A polia acionada pela correia inferior fornece o movimento rotacional necessário para os sensores de velocidade acionados pelo eixo. Disponível em 8,5 polegadas de diâmetro. Tamanho: 8" diâmetro nominal com revestimento de 1/4" Largura da fita / "A" Dimensão: 66" / A= 73 ... 77.5" (1 854 ... 1 968 mm) pintura: aço inoxidável 1.4401 rolamento de montagem: sem rolamentos de montagem

SITRANS LR560: A 2-wire, 78 GHz FMCW radar level transmitter for continuous monitoring of solids and liquids to a range of 100 m (329ft) Order hand programmer separately! Measurement and process temperature range: 40m (131 ft) max range, -40 C degrees to +100 C degrees Process connection: Universal flat-faced flange fits ANSI/DIN/JIS flanges: 4" / 100 mm, 304 stainless steel Enclosure (with cable inlet): Stainless Steel, 1 X M20 x 1.5 (plastic gland included) . Label: Sitrans LR560 Pressure Rating: 0.5 bar g (7.5 psi g) maximum Output/communication: 4 to 20 mA, HART Approvals: ATEX II 1D, 1/2D, 2D, IECEx, 3G Ex nA/nL, CE, RED, RCM Local display interface: Without LDI (local display interface)

Transmissor de nível de radar de lente embutida SITRANS LR560 - medição contínua e sem contato, alcance de 100 m (328 pés), para aplicações gerais com sólidos. Faixa de medição e temperatura do processo: 40 m de alcance máximo, -40 ... +100 C Conexão de processo Flange universal de face plana compatível com flanges ANSI/DIN/JIS: 4" / 100 mm, aço inoxidável 304 Caixa (com entrada de cabo): Aço inoxidável, 1 X M20 x 1,5 (inclui prensa-cabo de plástico). Tag: Sitrans LR560 Pressão: 0,5 bar g (7,5 psi g) max. Saída / Comunicações: 4 ... 20 mA, Aprovações HART: ATEX II 1 D 1/2 D 2 D Ex ta IIIC T139°C Da, ATEX II 3G Ex ic IIC T4 Gc, ATEX II 3G Ex ec IIC T4 Gc; UKEX II 1D 1/2D 2D Ex ta IIIC T139°C Da, UKEX II 3G Ex ic IIC T4 Gc, UKEX II 3G Ex ec IIC T4 Gc; INMETRO Ex nA IIC T4 Gc, INMETRO Ex ta IIIC T139°C Da, IP68; IECEx Ex ec IIC T4 Gc, IECEx Ex ic IIC T4 Gc, IECEx Ex ta IIIC T139°C Da, IP68; Interface de usuário CE, UKCA, RED, RCM (Local): Sem LDI (Interface de Usuário)

SITRANS LR560: A 2-wire, 78 GHz FMCW radar level transmitter for continuous monitoring of solids and liquids to a range of 100 m (329ft) Order hand programmer separately! Measurement and process temperature range: 100m (328 ft) max range, -40 C degrees to +200 C degrees Process connection: Universal flat-faced flange fits ANSI/DIN/JIS flanges: 4" / 100 mm, painted aluminum, with integral aimer Enclosure (with cable inlet): Stainless Steel, 1 X 1/2" NPT . Label: Sitrans LR560 Pressure Rating: 3 bar g (40 psi g) maximum Output/communication: 4 to 20 mA, HART Approvals: ATEX II 1D, 1/2D, 2D, IECEx, 3G Ex nA/nL, CE, RED, RCM Local display interface: With LDI (local display interface)

Transmissor de nível de radar de lente embutida SITRANS LR560 - medição contínua e sem contato, alcance de 100 m (328 pés), para aplicações gerais com sólidos. Faixa de medição e temperatura do processo Faixa máxima de 100 m, -40 ... +200 C Conexão de processo Flange universal de face plana compatível com flanges ANSI/DIN/JIS: 4" / 100 mm, alumínio pintado com flange de fixação integrada Caixa (com entrada de cabo): Aço inoxidável, 1 X 1/2" NPT. Etiqueta: Sitrans LR560 Pressão: 3 bar g (40 psi g) máx. Saída/Comunicações: 4 ... 20 mA, Aprovações HART: ATEX II 1 D 1/2 D 2 D Ex ta IIIC T139°C Da, ATEX II 3G Ex ic IIC T4 Gc, ATEX II 3G Ex ec IIC T4 Gc; UKEX II 1D 1/2D 2D Ex ta IIIC T139°C Da, UKEX II 3G Ex ic IIC T4 Gc, UKEX II 3G Ex ec IIC T4 Gc; INMETRO Ex nA IIC T4 Gc, INMETRO Ex ta IIIC T139°C Da, IP68; IECEx Ex ec IIC T4 Gc, IECEx Ex ic IIC T4 Gc, IECEx Ex ta IIIC T139°C Da, IP68; Interface de usuário CE, UKCA, RED, RCM (Local): Com LDI (Interface de Usuário)

Bend Pulley, 8" diameter w/ 1/4" Lagging Belt driven pulley for WS Series speed sensors. The lagging offers self- cleaning advantages and ensures positive rotation Size: 8" diameter with 1/4 lagging Belt width / 'A' dimension: 1800 mm, A= 80.3" (2040mm) to 82.8" (2104 mm) Finish: 316 stainless steel Bearings: standard size .

. Polias de Mudança de Direção, Design de 8,5 polegadas: A polia acionada pela correia inferior fornece o movimento rotacional necessário para os sensores de velocidade acionados pelo eixo. Disponível em 8,5 polegadas de diâmetro. Tamanho: 8" diâmetro nominal com revestimento de 1/4" Largura da fita / Dimensão "A": 1 800 mm / H = 78,3 mm ... 82.8" (1 989 ... 2 104 mm) Pintura: aço inoxidável 1.4401 Montagem do rolamento: Padrão

Bend Pulley, 8" diameter w/ 1/4" Lagging Belt driven pulley for WS Series speed sensors. The lagging offers self- cleaning advantages and ensures positive rotation Size: 8" diameter with 1/4 lagging Belt width / 'A' dimension: 1800 mm, A= 80.3" (2040mm) to 82.8" (2104 mm) Finish: 316 stainless steel Bearings: metric size .

. Polias de Mudança de Direção, Design de 8,5 polegadas: A polia acionada pela correia inferior fornece o movimento rotacional necessário para os sensores de velocidade acionados pelo eixo. Disponível em 8,5 polegadas de diâmetro. Tamanho: 8" diâmetro nominal com revestimento de 1/4" Largura da fita / Dimensão "A": 1 800 mm / H = 78,3 mm ... 82.8" (1 989 ... 2 104 mm) Pintura: aço inoxidável 1.4401 rolamento de montagem: unidades métricas

Bend Pulley, 8" diameter w/ 1/4" Lagging Belt driven pulley for WS Series speed sensors. The lagging offers self- cleaning advantages and ensures positive rotation Size: 8" diameter with 1/4 lagging Belt width / 'A' dimension: 1800 mm, A= 80.3" (2040mm) to 82.8" (2104 mm) Finish: 316 stainless steel Bearings: no bearings .

. Polias de Mudança de Direção, Design de 8,5 polegadas: A polia acionada pela correia inferior fornece o movimento rotacional necessário para os sensores de velocidade acionados pelo eixo. Disponível em 8,5 polegadas de diâmetro. Tamanho: 8" diâmetro nominal com revestimento de 1/4" Largura da fita / Dimensão "A": 1 800 mm / H = 78,3 mm ... 82.8" (1 989 ... 2 104 mm) Pintura: 1.4401 Aço inoxidável Rolamento de montagem: Sem rolamentos de montagem

Milltronics MWL Weight Lifter A mechanical calibration weight lifter for MSI, MMI, and MUS belt scales. For use with MSI, ensure MSI fabrication option 41 is selected. Actuation: Standard Belt width and "A" dimension: 93", 'A'= 102" (2591 mm) Width's based on belt width: For use with 6" integrated round bar weight (90"-96", 306.2-328.0 kg) Fabrication: Polyester painted mild steel

Calibragem do Dispositivo de Halterofilismo Milltronics MWL: Sistema de calibração mecânica para balanças de cinto MSI, MMI, MCS e MUS Desempenho: Manual Largura da correia e medida "A": 93", 'A' = 102" (2591 mm) Largura de acordo com a largura da correia: Para utilização com peso redondo integrado de 6" (90"-96", 306,2-328,0 kg) Execução: Padrão, em aço com tinta epóxi.

Milltronics Bend Pulley, 6" diameter with 1/4" lagging Return belt driven pulley provides rotation for shaftdriven speed sensors The lagging offers self-cleaning advantages and ensures positive rotation. Size: 6" diameter with 1/4" lagging Belt width / A dimension: 36", A=45" (1143 mm) to 47.5" (1206 mm) Finish: 316 (1.4401) stainless steel with corrosion resistant bearings Bearings: metric bearings .

Polias de Mudança de Direção, Design de 6,5 polegadas: A polia acionada pela correia inferior fornece o movimento rotacional necessário para os sensores de velocidade acionados pelo eixo. Disponível em 6,5 polegadas de diâmetro. "Tamanho: 6", com eixo de 1/42". "Largura / dimensão da fita ""A"": 36" / A= 41,6 ... 47.5" (1 055 ... 1 206 mm) Material: aço inoxidável 1.4401, com peça de montagem em material inoxidável. Peça de montagem: Dimensões métricas. .

Milltronics Bend Pulley, 6" diameter with 1/4" lagging Return belt driven pulley provides rotation for shaftdriven speed sensors The lagging offers self-cleaning advantages and ensures positive rotation. Size: 6" diameter with 1/4" lagging Belt width / A dimension: 1000 mm, A= 48.8" (1240 mm) to 51.3" (1304 mm) Finish: 316 (1.4401) stainless steel Bearings: no bearings .

Polias de Mudança de Direção, Design de 6,5 polegadas: A polia acionada pela correia inferior fornece o movimento rotacional necessário para os sensores de velocidade acionados pelo eixo. Disponível em 6,5 polegadas de diâmetro. "Tamanho: 6", com eixo de 1/42". Largura da fita / Dimensão "A"": 1 000 mm / A= 46,8 ... 51.3" (1 189 ... 1 304 mm) Material: Aço inoxidável 1.4401. Nenhuma peça de montagem. .

Milltronics Bend Pulley, 6" diameter with 1/4" lagging Return belt driven pulley provides rotation for shaftdriven speed sensors The lagging offers self-cleaning advantages and ensures positive rotation. Size: 6" diameter with 1/4" lagging Belt width / A dimension: 800 mm, A= 41" (1040 mm) to 43.5" (1104 mm) Finish: 316 (1.4401) stainless steel with corrosion resistant bearings Bearings: no bearings .

Polias de Mudança de Direção, Design de 6,5 polegadas: A polia acionada pela correia inferior fornece o movimento rotacional necessário para os sensores de velocidade acionados pelo eixo. Disponível em 6,5 polegadas de diâmetro. "Tamanho: 6", com eixo de 1/42". Largura / Dimensão da Fita ""A"": 800 mm / A= 37,7 ... 41" (956 ... 1 040 mm) Material: aço inoxidável 1.4401, com peça de montagem em material inoxidável. Nenhuma peça de montagem. .

Milltronics Bend Pulley, 6" diameter with 1/4" lagging Return belt driven pulley provides rotation for shaftdriven speed sensors The lagging offers self-cleaning advantages and ensures positive rotation. Size: 6" diameter with 1/4" lagging Belt width / A dimension: 800 mm, A= 43" (1090 mm) to 45.4" (1154 mm) Finish: 316 (1.4401) stainless steel Bearings: metric bearings .

Polias de Mudança de Direção, Design de 6,5 polegadas: A polia acionada pela correia inferior fornece o movimento rotacional necessário para os sensores de velocidade acionados pelo eixo. Disponível em 6,5 polegadas de diâmetro. "Tamanho: 6", com eixo de 1/42". Largura / Dimensão da Fita ""A"": 800 mm / A= 41,1 ... 43" (1 041 ... 1 090 mm) Material: Aço inoxidável 1.4401. Peça de montagem: Dimensões métricas. .

Milltronics Bend Pulley, 6" diameter with 1/4" lagging Return belt driven pulley provides rotation for shaftdriven speed sensors The lagging offers self-cleaning advantages and ensures positive rotation. Size: 6" diameter with 1/4" lagging Belt width / A dimension: 800 mm, A= 43" (1090 mm) to 45.4" (1154 mm) Finish: 316 (1.4401) stainless steel with corrosion resistant bearings Bearings: Imperial size .

Polias de Mudança de Direção, Design de 6,5 polegadas: A polia acionada pela correia inferior fornece o movimento rotacional necessário para os sensores de velocidade acionados pelo eixo. Disponível em 6,5 polegadas de diâmetro. "Tamanho: 6", com eixo de 1/42". Largura / Dimensão da Fita ""A"": 800 mm / A= 41,1 ... 43" (1 041 ... 1 090 mm) Material: Aço inoxidável 1.4401, com peça de montagem em material inoxidável. Peça de montagem: Padrão. .

Milltronics Bend Pulley, 6" diameter with 1/4" lagging Return belt driven pulley provides rotation for shaftdriven speed sensors The lagging offers self-cleaning advantages and ensures positive rotation. Size: 6" diameter with 1/4" lagging Belt width / A dimension: 800 mm, A= 43" (1090 mm) to 45.4" (1154 mm) Finish: 316 (1.4401) stainless steel with corrosion resistant bearings Bearings: no bearings .

Polias de Mudança de Direção, Design de 6,5 polegadas: A polia acionada pela correia inferior fornece o movimento rotacional necessário para os sensores de velocidade acionados pelo eixo. Disponível em 6,5 polegadas de diâmetro. "Tamanho: 6", com eixo de 1/42". Largura / Dimensão da Fita ""A"": 800 mm / A= 41,1 ... 43" (1 041 ... 1 090 mm) Material: Aço inoxidável 1.4401, com peça de montagem em material inoxidável. Nenhuma peça de montagem. .

Milltronics Bend Pulley, 6" diameter with 1/4" lagging Return belt driven pulley provides rotation for shaftdriven speed sensors The lagging offers self-cleaning advantages and ensures positive rotation. Size: 6" diameter with 1/4" lagging Belt width / A dimension: 1000 mm, A= 48.8" (1240 mm) to 51.3" (1304 mm) Finish: 316 (1.4401) stainless steel Bearings: metric bearings .

Polias de Mudança de Direção, Design de 6,5 polegadas: A polia acionada pela correia inferior fornece o movimento rotacional necessário para os sensores de velocidade acionados pelo eixo. Disponível em 6,5 polegadas de diâmetro. "Tamanho: 6", com eixo de 1/42". Largura da fita / Dimensão "A"": 1 000 mm / A= 46,8 ... 51.3" (1 189 ... 1 304 mm) Material: Aço inoxidável 1.4401. Peça de montagem: Dimensões métricas. .

Bend Pulley, 8" diameter Belt driven pulley for WS Series speed sensors. Size: 8 inch diameter Belt width / 'A' dimension: 66 inch, A=75 inch (1905 mm) to 77.5 inch (1968 mm) Finish: 316 stainless steel with corrosion resistant bearings Bearings: metric size .

. Polias de mudança de direção, design de 8 polegadas - A polia acionada por correia inferior fornece o movimento rotacional necessário para os sensores de velocidade acionados por eixo. Disponível em diâmetro de 8 polegadas. Tamanho: 8 pol. Diâmetro nominal Largura da fita / dimensão "A": 66" / A= 73 ... 77.5" (1 854 ... 1 968 mm) Pintura: aço inoxidável 1.4401 com material resistente à corrosão Rolamentos Material de montagem: unidades métricas

Milltronics MLC Belt Scale: Low-capacity scale for light belt loading that comes complete with a weighing idler. A calibration weight needs to be ordered as a seperate item. Belt width/Scale construction Polyester painted mild steel: (650 mm) 26" Load cell capacity: 10 lb (4.55 kg) Weighing Idler diameter: 1.96" (50 mm)

Balança de correia Milltronics MLC: Precisão ± 0,5 ... 1,0% do peso total, faixa de medição 25 ... 100%, capacidade até 50 t/h (55 STPH). Largura da fita / Execução: 650 mm. em aço pintado. Célula de carga: 10 lbs, em aço inoxidável. Diâmetro do rolo: 50 mm.

Milltronics Bend Pulley, 6" diameter with 1/4" lagging Return belt driven pulley provides rotation for shaftdriven speed sensors The lagging offers self-cleaning advantages and ensures positive rotation. Size: 6" diameter with 1/4" lagging Belt width / A dimension: 18", A = 27" (686 mm) to 29.5" (749 mm) Finish: Standard, painted mild steel Bearings: metric bearings .

Polias de Mudança de Direção, Design de 6,5 polegadas: A polia acionada pela correia inferior fornece o movimento rotacional necessário para os sensores de velocidade acionados pelo eixo. Disponível em 6,5 polegadas de diâmetro. "Tamanho: 6", com eixo de 1/42". "Largura / Dimensão da Fita""A"": 18" / A= 23,6 ... 29.5" (600 ... 749 mm) Aço pintado. Peça de montagem: Dimensões métricas. .

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA with HART-interface; double action; Enclosure Aluminium . without explosion protection Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: 1/4" NPT Inductive Limit Switches (ILS) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D56 Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 Optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D54). . Brief instructions French / Spanish / Italian . without mounted pressure gauge block

SIPART PS2 Controlador de posição eletropneumático inteligente, 4...20mA, HART, Ex/nEx, dupla ação, caixa de alumínio, para atuadores pneumáticos lineares e giro fracionário. Detecção de posição sem contato (NCS) (sem desgaste). Não relacionado à opção de sensor de pressão P01/P02. Padrão Sem proteção contra explosão. Tamanho da rosca: M20x1,5 / Neum.: Interruptores de limite indutivos NPT de 1/4" (ILS), 2 interruptores de valor limite indutivo e saída digital de 1". Módulo de entrada analógica (AIM) para conectar sistemas externos de detecção de posição, por exemplo, um sensor NCS, um transmissor de posição 6DR4004-1ES/2ES/3ES/4ES ou outros sensores. Não possui detecção de posição interna, embora possa ser encomendado com -Z K11 e ou K12, se necessário. Opção de pedido com conector fixo M12 -Z D54. . Instruções curtas Espanhol / Francês / Italiano. Padrão / À prova de falhas - Atuador de purga em caso de falha de energia auxiliar (apenas efeito único). Sem bloco de medição de ventilação / Booster.

SITRANS LR560: A 2-wire, 78 GHz FMCW radar level transmitter for continuous monitoring of solids and liquids to a range of 100 m (329ft) Order hand programmer separately! Measurement and process temperature range: 40m (131 ft) max range, -40 C degrees to +100 C degrees Process connection: Universal flat-faced flange fits ANSI/DIN/JIS flanges: 4" / 100 mm, 304 stainless steel Enclosure (with cable inlet): Stainless Steel, 1 X M20 x 1.5 (plastic gland included) . Label: Sitrans LR560 Pressure Rating: 0.5 bar g (7.5 psi g) maximum Output/communication: 4 to 20 mA, HART Approvals: ATEX II 1D, 1/2D, 2D, IECEx, 3G Ex nA/nL, CE, RED, RCM Local display interface: With LDI (local display interface)

Transmissor de nível de radar de lente embutida SITRANS LR560 - medição contínua e sem contato, alcance de 100 m (328 pés), para aplicações gerais com sólidos. Faixa de medição e temperatura do processo: 40 m de alcance máximo, -40 ... +100 C Conexão de processo Flange universal de face plana compatível com flanges ANSI/DIN/JIS: 4" / 100 mm, aço inoxidável 304 Caixa (com entrada de cabo): Aço inoxidável, 1 X M20 x 1,5 (inclui prensa-cabo de plástico). Tag: Sitrans LR560 Pressão: 0,5 bar g (7,5 psi g) max. Saída / Comunicações: 4 ... 20 mA, Aprovações HART: ATEX II 1 D 1/2 D 2 D Ex ta IIIC T139°C Da, ATEX II 3G Ex ic IIC T4 Gc, ATEX II 3G Ex ec IIC T4 Gc; UKEX II 1D 1/2D 2D Ex ta IIIC T139°C Da, UKEX II 3G Ex ic IIC T4 Gc, UKEX II 3G Ex ec IIC T4 Gc; INMETRO Ex nA IIC T4 Gc, INMETRO Ex ta IIIC T139°C Da, IP68; IECEx Ex ec IIC T4 Gc, IECEx Ex ic IIC T4 Gc, IECEx Ex ta IIIC T139°C Da, IP68; Interface de usuário CE, UKCA, RED, RCM (Local): Com LDI (Interface de Usuário)

Siwarex WL 230 Load Cell SB-S SA 3t C3 - Rated Load 3t - Accuracy class C3 - 6m Cable length, 4 Conductor - Material Stainless steel - Degree of protection IP68

Célula de carga Siwarex WL 230 SB-S SA 3 t C3 - Carga nominal 3 t - Classe de precisão C3 - Cabo de conexão 6 m, 4 condutores - Material: aço inoxidável. - Grau de proteção do invólucro IP68

Bend Pulley, 8" diameter Belt driven pulley for WS Series speed sensors. Size: 8 inch diameter Belt width / 'A' dimension: 1800 mm, A= 80.3 inch (2040mm) to 82.8 inch (2104 mm) Finish: 316 stainless steel with corrosion resistant bearings Bearings: standard size .

. Polias de mudança de direção, design de 8 polegadas - A polia acionada por correia inferior fornece o movimento rotacional necessário para os sensores de velocidade acionados por eixo. Disponível em diâmetro de 8 polegadas. Tamanho: 8 pol. diâmetro nominal Largura da fita / Dimensão "A": 1 800 mm / A= 78,3 ... 82.8" (1 989 ... 2 104 mm) Pintura: aço inoxidável 1.4401 com rolamentos de material resistente à corrosão Material de montagem: Padrão

Bend Pulley, 8" diameter w/ 1/4" Lagging Belt driven pulley for WS Series speed sensors. The lagging offers self- cleaning advantages and ensures positive rotation Size: 8" diameter with 1/4 lagging Belt width / 'A' dimension: 2000 mm, A= 88.2" (2240mm) to 90.7" (2304 mm) Finish: 316 stainless steel with corrosion resistant bearings Bearings: metric size .

. Polias de Mudança de Direção, Design de 8,5 polegadas: A polia acionada pela correia inferior fornece o movimento rotacional necessário para os sensores de velocidade acionados pelo eixo. Disponível em 8,5 polegadas de diâmetro. Tamanho: 8" diâmetro nominal com revestimento de 1/4" Largura da fita / Dimensão "A": 2 000 mm / H = 86,2 mm ... 90.7" (2 190 ... 2 304 mm) pintura: aço inoxidável 1.4401 com rolamentos de material resistente à corrosão rolamento de montagem: unidades métricas

Milltronics Bend Pulley, 6" diameter with 1/4" lagging Return belt driven pulley provides rotation for shaftdriven speed sensors The lagging offers self-cleaning advantages and ensures positive rotation. Size: 6" diameter with 1/4" lagging Belt width / A dimension: 24", A=33" (839 mm) to 35.5" (901 mm) Finish: Standard, painted mild steel Bearings: metric bearings .

Polias de Mudança de Direção, Design de 6,5 polegadas: A polia acionada pela correia inferior fornece o movimento rotacional necessário para os sensores de velocidade acionados pelo eixo. Disponível em 6,5 polegadas de diâmetro. "Tamanho: 6", com eixo de 1/42". "Largura / dimensão da fita ""A"": 24" / A= 29,6 ... 35.5" (750 ... 901 mm) Aço pintado. Peça de montagem: Dimensões métricas. .

Milltronics MLC Belt Scale: Low-capacity scale for light belt loading that comes complete with a weighing idler. A calibration weight needs to be ordered as a seperate item. Belt width/Scale construction Polyester painted mild steel: (650 mm) 26" Load cell capacity: 20 lb (9.09 kg) Weighing Idler diameter: 1.96" (50 mm)

Balança de correia Milltronics MLC: Precisão ± 0,5 ... 1,0% do peso total, faixa de medição 25 ... 100%, capacidade até 50 t/h (55 STPH). Largura da fita / Execução: 650 mm. em aço pintado. Célula de carga: 20 lbs, em aço inoxidável. Diâmetro do rolo: 50 mm.

Milltronics Bend Pulley, 6" diameter with 1/4" lagging Return belt driven pulley provides rotation for shaftdriven speed sensors The lagging offers self-cleaning advantages and ensures positive rotation. Size: 6" diameter with 1/4" lagging Belt width / A dimension: 1600 mm, A= 72.4" (1840mm) to 72.4" to (1904 mm) Finish: Standard, painted mild steel Bearings: no bearings .

Polias de Mudança de Direção, Design de 6,5 polegadas: A polia acionada pela correia inferior fornece o movimento rotacional necessário para os sensores de velocidade acionados pelo eixo. Disponível em 6,5 polegadas de diâmetro. "Tamanho: 6", com eixo de 1/42". Largura da fita / Dimensão ""A"": 1 600 mm / A= 70,4 ... 74.9" (1 788 ... 1.904 mm) Aço pintado. Nenhuma peça de montagem. .

Siwarex WL 230 Load cell BB-S SA 350kg C3 Ex - Rated Load 350kg - Accuracy class C3 - 3m Cable length, 4 Conductor - Material Stainless steel - Degree of protection IP68 - with explosion protection II 1 G Ex ia IIC T4 II 1 D Ex iaD 20 T73 degrees II 3G Ex nL IIC T4

Célula de carga Siwarex WL 230 BB-S SA 350 kg C3 Ex - Carga nominal 350 kg - Classe de precisão C3 - Cabo de conexão de 3 m, 4 condutores - Material: aço inoxidável. - Grau de proteção do invólucro IP68 - Com proteção contra explosão II 1 G Ex ia IIC T4 II 1 D Ex iaD 20 T73 graus C II 3G Ex nL IIC T4

SITRANS LR560: A 2-wire, 78 GHz FMCW radar level transmitter for continuous monitoring of solids and liquids to a range of 100 m (329ft) Order hand programmer separately! Measurement and process temperature range: 40m (131 ft) max range, -40 C degrees to +100 C degrees Process connection: Universal flat-faced flange fits ANSI/DIN/JIS flanges: 4" / 100 mm, 316L stainless steel Enclosure (with cable inlet): Stainless Steel, 1 X M20 x 1.5 (plastic gland included) . Label: Sitrans LR560 Pressure Rating: 3 bar g (40 psi g) maximum Output/communication: PROFIBUS PA Approvals: ATEX II 1D, 1/2D, 2D, IECEx, 3G Ex nA/nL, CE, RED, RCM Local display interface: With LDI (local display interface)

Transmissor de nível de radar de lente embutida SITRANS LR560 - medição contínua e sem contato, alcance de 100 m (328 pés), para aplicações gerais com sólidos. Faixa de medição e temperatura do processo: 40 m alcance máximo, -40 ... +100 C Conexão de processo Flange universal de face plana compatível com flanges ANSI/DIN/JIS: 4" / 100 mm, aço inoxidável 316L Caixa (com entrada de cabo): Aço inoxidável, 1 X M20 x 1,5 (inclui prensa-cabo de plástico). Etiqueta: Sitrans LR560 Pressão: 3 bar g (40 psi g) máx. Saída/Comunicações: PROFIBUS PA Aprovações: ATEX II 1 D 1/2 D 2 D Ex ta IIIC T139°C Da, ATEX II 3G Ex ic IIC T4 Gc, ATEX II 3G Ex ec IIC T4 Gc; UKEX II 1D 1/2D 2D Ex ta IIIC T139°C Da, UKEX II 3G Ex ic IIC T4 Gc, UKEX II 3G Ex ec IIC T4 Gc; INMETRO Ex nA IIC T4 Gc, INMETRO Ex ta IIIC T139°C Da, IP68; IECEx Ex ec IIC T4 Gc, IECEx Ex ic IIC T4 Gc, IECEx Ex ta IIIC T139°C Da, IP68; Interface de usuário CE, UKCA, RED, RCM (Local): Com LDI (Interface de Usuário)

SITRANS LR560: A 2-wire, 78 GHz FMCW radar level transmitter for continuous monitoring of solids and liquids to a range of 100 m (329ft) Order hand programmer separately! Measurement and process temperature range: 100m (328 ft) max range, -40 C degrees to +200 C degrees Process connection: Universal flat-faced flange fits ANSI/DIN/JIS flanges: 3" / 80 mm, 316L stainless steel Enclosure (with cable inlet): Stainless Steel, 1 X M20 x 1.5 (plastic gland included) . Label: Sitrans LR560 Pressure Rating: 0.5 bar g (7.5 psi g) maximum Output/communication: PROFIBUS PA Approvals: ATEX II 1D, 1/2D, 2D, IECEx, 3G Ex nA/nL, CE, RED, RCM Local display interface: With LDI (local display interface)

Transmissor de nível de radar de lente embutida SITRANS LR560 - medição contínua e sem contato, alcance de 100 m (328 pés), para aplicações gerais com sólidos. Faixa de medição e temperatura do processo Faixa máxima de 100 m, -40 ... +200 C Conexão de processo Flange universal de face plana compatível com flanges ANSI/DIN/JIS: 3" / 80 mm, aço inoxidável 316L Caixa (com entrada de cabo): Aço inoxidável, 1 X M20 x 1,5 (inclui prensa-cabo de plástico). Etiqueta: Sitrans LR560 Pressão: 0,5 bar g (7,5 psi g) máx. Saída/Comunicações: PROFIBUS PA Aprovações: ATEX II 1 D 1/2 D 2 D Ex ta IIIC T139°C Da, ATEX II 3G Ex ic IIC T4 Gc, ATEX II 3G Ex ec IIC T4 Gc; UKEX II 1D 1/2D 2D Ex ta IIIC T139°C Da, UKEX II 3G Ex ic IIC T4 Gc, UKEX II 3G Ex ec IIC T4 Gc; INMETRO Ex nA IIC T4 Gc, INMETRO Ex ta IIIC T139°C Da, IP68; IECEx Ex ec IIC T4 Gc, IECEx Ex ic IIC T4 Gc, IECEx Ex ta IIIC T139°C Da, IP68; Interface de usuário CE, UKCA, RED, RCM (Local): Com LDI (Interface de Usuário)

Milltronics MWL Weight Lifter A mechanical calibration weight lifter for MSI, MMI, and MUS belt scales. For use with MSI, ensure MSI fabrication option 41 is selected. Actuation: Standard Belt width and "A" dimension: 94", 'A'= 103" (2616 mm) Weight type: None Fabrication: Polyester painted mild steel

Milltronics MWL Dispositivo de Calibração de Halterofilismo: Sistema de calibração mecânica para balanças de cinto MSI, MMI, MCS e MUS Desempenho: Manual Largura da correia e medida "A": 94", 'A' = 103" (2616 mm) tipo de peso: Não Execução: Padrão, em aço com pintura epóxi.

Sitrans LR250, 2 Wire,25GHz pulse radar level transmitter for continuous monitoring of liquids and slurries in storgae and process vessels including high temperature and pressure, to a range of 20 m(66 ft).(Antenna dependant)Ideal for Hygienic applications including small vessels and low dielectric media Hygienic Approvals: EHEDG EL Aseptic Class I Process Connection Types: 316L st/st (1.4435 or 1.4404) (all types have TFM1600 PTFE lens) Type F (50 mm) Tuchenhagen Varivent EHEDG only Communication: 4-20mA HART,start-up at < 3.6mA - Enclosure (with Cable Inlets):Aluminum, 2 X 1/2 inch NPT A: Approvals: Flameproof: NEPSI Ex d ia mb IIC T4 Ga/Gb, Ex iaD 20 T90 IP67 DIP A20 TA 90C Pressure Rating: Rating per pressure/ temperature curves in instruction manual

Transmissor de Nível por Radar SITRANS LR250 com Antena de Chifre Encapsulada e Lente PTFE: Medição contínua, sem contato, de alcance de 20 m (66 pés) para líquidos, sólidos e lamas. Para uso em aplicações higiênicas. Aprovações para requisitos higiênicos/sanitários: EHEDG EL asséptico Classe I Tipos de conexão de processo (todos os tipos têm lente TFM1600 PTFE): aço inoxidável 316L (1,4435 ou 1,4404): Tipo F (50 mm) Tuchenhagen Varivent EHEDG apenas Comunicações: 4-20mA HART, início em <3,6mA - Caixa (com entrada de cabo): Alumínio, 2 X 1/2 polegada NPT A: Aprovações: À prova de chamas: NEPSI Ex d ia mb IIC T4 Ga/Gb Ex iaD 20 T90 IP67 DIP A20 T A, 90 C Pressão: Consulte as curvas de redução de pressão/temperatura no manual de instruções

SITRANS LVL100 Vibrating point level switch. Detects level and material in liquids and slurries. Compact, with 40 mm (1.6 inch) insertion. Approvals: without approvals Process temperature: Standard -40 to 100 C Process connection: Thread R1 PN64, EN10226-1 / 316L Electronics: Transistor output PNP 10...55 V DC Housing: 316L Electrical connection / Protection: M12x1 / IP67 1 . .

. Interruptor de Nível Vibratório SITRANS LVL100. Detecta o arquivo . nível de materiais líquidos e lodo. Compacto, com comprimento de inserção de 40 mm (1,6 polegadas). Aprovações: Sem aprovações Temperatura do processo: Padrão -40 ... 100 C Rosca R1 PN64, EN10226-1 / 316L eletrônica: PNP Saída do transistor DC 10...55 V Caixa: 316L Conexão elétrica/ grau de proteção: M12x1 / IP67

SITRANS LVL100 Vibrating point level switch. Detects level and material in liquids and slurries. Compact, with 40 mm (1.6 inch) insertion. Approvals: without approvals Process temperature: Standard -40 to 100 C Process connection: Thread R1 PN64, EN10226-1 / 316L Electronics: Transistor output PNP 10...55 V DC Housing: 316L Electrical connection / Protection: Acc. to DIN43650 incl. plug with QuickOn connection / IP65 . .

. Interruptor de Nível Vibratório SITRANS LVL100. Detecta o arquivo . nível de materiais líquidos e lodo. Compacto, com comprimento de inserção de 40 mm (1,6 polegadas). Aprovações: Sem aprovações Temperatura do processo: Padrão -40 ... 100 C Rosca R1 PN64, EN10226-1 / 316L eletrônica: PNP Saída do transistor DC 10...55 V Caixa: 316L Conexão elétrica/ grau de proteção: De acordo com DIN 43650 incl. conector com conexão rápida QUICKON / IP65

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA with HART-interface; double action; Enclosure Aluminium . without explosion protection Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: 1/4" NPT Inductive Limit Switches (ILS) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D56 Analog Output Module (AOM) and Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 . Brief instructions German / English / Chinese . without mounted pressure gauge block

SIPART PS2 Controlador de posição eletropneumático inteligente, 4...20mA, HART, Ex/nEx, dupla ação, caixa de alumínio, para atuadores pneumáticos lineares e giro fracionário. Detecção de posição sem contato (NCS) (sem desgaste). Não relacionado à opção de sensor de pressão P01/P02. Padrão Sem proteção contra explosão. Tamanho da rosca: M20x1,5 / Neum.: Interruptores de limite indutivos NPT de 1/4" (ILS), 2 interruptores de valor limite indutivo e saída digital de 1". Módulo de Saída Analógica (AOM) e Módulo de Entrada Analógica (AIM). Não possui detecção de posição interna, embora possa ser encomendado com -Z K11 e ou K12, se necessário. Conector fixo M12 não disponível. Fonte de alimentação isolante SITRANS I100 encomendada separadamente (7NG4124-1AA00). . Instruções curtas em inglês/alemão/chinês. Padrão / À prova de falhas - Atuador de purga em caso de falha de energia auxiliar (apenas efeito único). Sem bloco de medição de ventilação / Booster.

SITRANS LVL100 Vibrating point level switch. Detects level and material in liquids and slurries. Compact, with 40 mm (1.6 inch) insertion. Approvals: Overfill protection (WHG) Process temperature: Extended -40 to 150 C Process connection: Thread R1 PN64, EN10226-1 / 316L Electronics: Transistor output PNP 10...55 V DC Housing: 316L Electrical connection / Protection: M12x1 incl. 5 m cable / IP68(0.2bar) . .

. Interruptor de Nível Vibratório SITRANS LVL100. Detecta o arquivo . nível de materiais líquidos e lodo. Compacto, com comprimento de inserção de 40 mm (1,6 polegadas). Aprovações: Segurança contra transbordamento de acordo com WHG Temperatura do processo: Avançado -40 ... 150 C Rosca R1 PN64, EN10226-1 / 316L eletrônica: PNP Saída do transistor DC 10...55 V Caixa: 316L Conexão elétrica/ grau de proteção: M12x1 incl. cabo de 5 m / IP68 (0,2 bar)

Bend Pulley, 8" diameter Belt driven pulley for WS Series speed sensors. Size: 8 inch diameter Belt width / 'A' dimension: 78 inch, A=87 inch (2210 mm) to 89.5 inch (2273 mm) Finish: epoxy painted Bearings: standard size .

. Polias de mudança de direção, design de 8 polegadas - A polia acionada por correia inferior fornece o movimento rotacional necessário para os sensores de velocidade acionados por eixo. Disponível em diâmetro de 8 polegadas. Tamanho: 8 pol. Diâmetro nominal Largura da fita / dimensão "A": 78" / A= 85 ... 89.5" (2 159 ... 2 273 mm) Pintura: Resina epóxi pintada Montagem do rolamento: Padrão

Milltronics Bend Pulley, 6" diameter with 1/4" lagging Return belt driven pulley provides rotation for shaftdriven speed sensors The lagging offers self-cleaning advantages and ensures positive rotation. Size: 6" diameter with 1/4" lagging Belt width / A dimension: 1000 mm, A= 48.8" (1240 mm) to 51.3" (1304 mm) Finish: 316 (1.4401) stainless steel with corrosion resistant bearings Bearings: metric bearings .

Polias de Mudança de Direção, Design de 6,5 polegadas: A polia acionada pela correia inferior fornece o movimento rotacional necessário para os sensores de velocidade acionados pelo eixo. Disponível em 6,5 polegadas de diâmetro. "Tamanho: 6", com eixo de 1/42". Largura da fita / Dimensão "A"": 1 000 mm / A= 46,8 ... 51.3" (1 189 ... 1 304 mm) Material: aço inoxidável 1.4401, com peça de montagem em material inoxidável. Peça de montagem: Dimensões métricas. .

SITRANS LVL100 Vibrating point level switch. Detects level and material in liquids and slurries. Compact, with 40 mm (1.6 inch) insertion. Approvals: Overfill protection (WHG) Process temperature: Extended -40 to 150 C Process connection: Thread R3/4 PN64, EN10226-1 / 316L Electronics: Transistor output PNP 10...55 V DC Housing: 316L Electrical connection / Protection: Acc. to DIN43650 incl. plug with QuickOn connection / IP65 . .

. Interruptor de Nível Vibratório SITRANS LVL100. Detecta o arquivo . nível de materiais líquidos e lodo. Compacto, com comprimento de inserção de 40 mm (1,6 polegadas). Aprovações: Segurança contra transbordamento de acordo com WHG Temperatura do processo: Avançado -40 ... 150 C Rosca R3/4 PN64, EN10226-1 / 316L eletrônica: PNP Saída do transistor DC 10...55 V Caixa: 316L Conexão elétrica/ grau de proteção: De acordo com DIN 43650 incl. conector com conexão rápida QUICKON / IP65

SITRANS LVL100 Vibrating point level switch. Detects level and material in liquids and slurries. Compact, with 40 mm (1.6 inch) insertion. Approvals: Overfill protection (WHG) Process temperature: Extended -40 to 150 C Process connection: Thread R1 PN64, EN10226-1 / 316L Electronics: Transistor output PNP 10...55 V DC Housing: 316L Electrical connection / Protection: M12x1 / IP67 1 . .

. Interruptor de Nível Vibratório SITRANS LVL100. Detecta o arquivo . nível de materiais líquidos e lodo. Compacto, com comprimento de inserção de 40 mm (1,6 polegadas). Aprovações: Segurança contra transbordamento de acordo com WHG Temperatura do processo: Avançado -40 ... 150 C Rosca R1 PN64, EN10226-1 / 316L eletrônica: PNP Saída do transistor DC 10...55 V Caixa: 316L Conexão elétrica/ grau de proteção: M12x1 / IP67