SIEMENS

disjuntor 3VT1 padrão de capacidade de interrupção Icu=25kA, 415 VCA 3-pólo, de proteção do motor viagem de unidade de TM, LI In=corrente nominal de 40A IR=32...40A proteção de sobrecarga II=400A, curto-circuito prot. sem auxiliar de lançamento sem auxiliares/alarme interruptor com frente terminais

disjuntor 3VT1 padrão de capacidade de interrupção Icu=25kA, 415 VCA 4 pólos, de proteção de linha de viagem da unidade de TM, LI Em=125 corrente nominal de IV=100 E 125A sobrecarga prot. II=625...1250A, proteção contra curto-circuito N o condutor desprotegido, sem auxiliar de lançamento sem auxiliares/alarme interruptor com frente terminais

SIMATIC DP, HART analog input SM 331, 8 AI, 0/4 - 20 mA HART, for ET200M with IM153-2, 1 x 20-pole, Functions: FW update, HART auxiliary variables, redundancy, local diagnostic buffer with time stamping,

RC safety socket outlet Type A IFN 10 mA 16 A 2-pole 125-230 V with 2-fold SCHUKO socket outlet AP

Connection terminal 35 mm2 for N miniature circuit breaker 5SX for busbars 1+2-phase

Busbar, 6x 100 A, L=590 mm

COLECT BAR 6X100 A, L=590 MM. Fabricado por encomenda sem possibilidade de devolução ou cancelamento.

Busbar, 6x 100 A, L=990 mm

BARRA DE RECOLHA 6X100 A, L=990 MM. Fabricada por encomenda sem possibilidade de devolução ou cancelamento.

Cable connector; 2x100 A for busbars 5ST2540, 5ST2541, 5ST2542, 5ST2543, 5ST2544

CONECTOR, 2X100 A P. BARRAMENTOS 5ST2540, 5ST2541,5ST2542,5ST2543,5ST2544 ( ** ATENÇÃO: Preço por 1 Unidade e Quantidade Mínima / Encomenda Múltipla 3 Unidades ** ). Fabricado sob encomenda sem possibilidade de devolução ou cancelamento.

Residual current operated circuit breaker, 2-pole, type A, In: 25 A, 30 mA, Un AC: 230 V

interruptor diferencial, 2 polos, Tipo A, Entrada: 25 A, 30 mA, Um AC: 230 V. Nenhuma possibilidade de reembolso ou cancelamento.

Residual current operated circuit breaker, 2-pole, type A, In: 63 A, 30 mA, Un AC: 230 V

Interruptor diferencial, 2 polos, Tipo A, Entrada: 63 A, 30 mA, Um AC: 230 V. Retorno e cancelamento limitados. Verifique as condições.

Residual current operated circuit breaker, 4-pole, type A, In: 40 A, 30 mA, Un AC: 400 V

Interruptor diferencial, 4 polos, Tipo A, Entrada: 40 A, 30 mA, Um AC: 400 V. Retorno e cancelamento limitados. Verifique as condições.

Residual current operated circuit breaker, 2-pole, type A, In: 25 A, 300 mA, Un AC: 230 V

interruptor diferencial, 2 polos, Tipo A, Entrada: 25 A, 300 mA, Um AC: 230 V. Nenhuma possibilidade de reembolso ou cancelamento.

Residual current operated circuit breaker, 2-pole, type A, In: 63 A, 300 mA, Un AC: 230 V

interruptor diferencial, 2 polos, Tipo A, Entrada: 63 A, 300 mA, Um AC: 230 V. Nenhuma possibilidade de reembolso ou cancelamento.

Residual current operated circuit breaker, 4-pole, type A, In: 40 A, 300 mA, Un AC: 400 V

Interruptor diferencial, 4 polos, Tipo A, Entrada: 40 A, 300 mA, Um AC: 400 V. Retorno e cancelamento limitados. Verifique as condições.

Miniature circuit-breaker 220 V DC DC 10 kA, 1-pole, C, 80 A

Miniature circuit-breaker 220 V DC DC 10 kA, 1-pole, C, 125 A

Miniature circuit-breaker 440 V DC DC 10 kA, 2-pole, C, 100 A

SITRANS LR560: transmissor de nível por radar FMCW a 2 fios freqüência 78 GHz, para a monitorização contínua do nível de materiais sólidos. O programador manual deve ser encomendada separadamente! Escala de medida e a temperatura de processo: 40 m máx. escala, -40 ... +100 C Conexão ao processo Flange universal de face plana compatível com flanges ANSI/DIN/JIS: 4" / 100 mm, alumínio pintado com flange de fixação integrada Caixa (com entrada de cabos): Aço inoxidável, 1 X 1/2" NPT . Tag: Sitrans LR560 Pressão: 3 bar g (40 psi g) máx. Saída/Comunicações: 4 ... 20 mA, HART Aprovações: CSA/FM Classe I, Div. 2, Gr. A,B,C,D, Classe II, Div.1,Gr. E,F,G, Classe III, IC FCC Interface de usuário (local): Com LDI (interface de usuário)

Transmissor de nível de radar de lente embutida SITRANS LR560 - medição contínua e sem contato, alcance de 100 m (328 pés), para aplicações gerais com sólidos. Faixa de medição e temperatura do processo: 40 m alcance máximo, -40 ... +100 C Conexão de processo Flange universal de face plana compatível com flanges ANSI/DIN/JIS: 4" / 100 mm, alumínio pintado com flange de fixação integrada Caixa (com entrada de cabo): Aço inoxidável, 1 X 1/2" NPT. Etiqueta: Sitrans LR560 Pressão: 3 bar g (40 psi g) máx. Saída/Comunicações: 4 ... 20 mA, Aprovações HART: CSA/FM Classe I, Div. 2, Gr. A,B,C,D, Classe II, Div.1,Gr. E,F,G, Classe III, Interface de usuário IC FCC (local): Com LDI (interface de usuário)

SIMATIC ET 200SP, PROFINET bundle IM, IM 155-6PN ST, max. 32 I/O modules and 16 ET 200AL modules, single hot swap, bundle consists of: Interface module (6ES7155-6AU01-0BN0), Server module (6ES7193-6PA00-0AA0), BusAdapter BA 2xRJ45 (6ES7193-6AR00-0AA0)

SIMATIC ET200 IP20. Módulo de interface PADRÃO ET200SP, PROFINET IM155-6PN para ET 200SP, até 32 módulos periféricos e 16 módulos ET 200AL, Hot-Swap individual; Pacote composto por: módulo de interface (6ES7155-6AU01-0BN0), módulo de servidor (6ES7193-6PA00-0AA0), adaptador de barras BA 2xRJ45 (6ES7193-6AR00-0AA0)

SIPART PS2 Controlador . posição eletropneumático inteligente; Para atuadores pneumáticos lineares e rotativos; com ligação a 2, 3 e 4 fios; 4...20mA; com interface HART; duplo efeito; Caixa de alumínio à prova de explosão com proteção contra explosão (ATEX/IECEx/FM/CSA); Segurança intrínseca rosca el.: 1/2" NPT / split.: 1/4" NPT sem detector de limite without option module . instruções resumidas alemão / inglês . sem bloco de medidores moradia

SIPART PS2 Controlador de posição eletropneumático inteligente; Para atuadores pneumáticos lineares e rotativos; com ligação a 2, 3 e 4 fios; 4...20mA; com interface HART; de efeito simples; Caixa de alumínio . com proteção contra explosão (ATEX/IECEx/FM); sem geração de faíscas rosca el.: 1/2" NPT / split.: G1/4 Digital I/o Module (DEU) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 without option module . Guia rápido alemão / inglês / chinês . com manômetro moradia de plástico, IP34, bloco de alumínio, G1/4 Dimensionamento MPa / bar

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single action; Enclosure Aluminium . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 without option module . Brief instructions German / English / Chinese . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, G1/4 aluminum block, G1/4

SIPART PS2 Controlador de posição eletropneumático inteligente; Para atuadores pneumáticos lineares e rotativos; com ligação a 2, 3 e 4 fios; 4...20mA; com interface HART; de efeito simples; Caixa de alumínio . com proteção contra explosão (ATEX/IECEx/FM); sem geração de faíscas rosca el.: 1/2" NPT / split.: G1/4 Digital I/o Module (DEU) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 without option module . Instruções abreviadas francês / espanhol / italiano . com manômetro moradia de plástico, IP34, bloco de alumínio, G1/4 Dimensionamento MPa / bar

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single action; Enclosure Aluminium . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 without option module . Brief instructions French / Spanish / Italian . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, G1/4 aluminum block, G1/4

SIPART PS2 Controlador de posição eletropneumático inteligente; Para atuadores pneumáticos lineares e rotativos; com ligação a 2, 3 e 4 fios; 4...20mA; com interface HART; de efeito simples; Caixa de alumínio . com proteção contra explosão (ATEX/IECEx/FM); sem geração de faíscas rosca el.: 1/2" NPT / split.: G1/4 Digital I/o Module (DEU) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 Optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D54). . Guia rápido alemão / inglês / chinês . com manômetro moradia de plástico, IP34, bloco de alumínio, G1/4 Dimensionamento MPa / bar

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single action; Enclosure Aluminium . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 Optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D54). . Brief instructions German / English / Chinese . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, G1/4 aluminum block, G1/4

SIPART PS2 Controlador de posição eletropneumático inteligente; Para atuadores pneumáticos lineares e rotativos; com ligação a 2, 3 e 4 fios; 4...20mA; com interface HART; de efeito simples; Caixa de alumínio . com proteção contra explosão (ATEX/IECEx/FM); sem geração de faíscas rosca el.: 1/2" NPT / split.: G1/4 Digital I/o Module (DEU) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 Optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D54). . Instruções abreviadas francês / espanhol / italiano . com manômetro moradia de plástico, IP34, bloco de alumínio, G1/4 Dimensionamento MPa / bar

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single action; Enclosure Aluminium . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 Optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D54). . Brief instructions French / Spanish / Italian . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, G1/4 aluminum block, G1/4

SIPART PS2 Controlador de posição eletropneumático inteligente; Para atuadores pneumáticos lineares e rotativos; com ligação a 2, 3 e 4 fios; 4...20mA; com interface HART; de efeito simples; Caixa de alumínio . com proteção contra explosão (ATEX/IECEx/FM); sem geração de faíscas rosca el.: 1/2" NPT / split.: G1/4 Digital I/o Module (DEU) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Output Module (AOM) e Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 . Guia rápido alemão / inglês / chinês . com manômetro moradia de plástico, IP34, bloco de alumínio, G1/4 Dimensionamento MPa / bar

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single action; Enclosure Aluminium . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Output Module (AOM) and Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 . Brief instructions German / English / Chinese . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, G1/4 aluminum block, G1/4

SIPART PS2 Controlador de posição eletropneumático inteligente; Para atuadores pneumáticos lineares e rotativos; com ligação a 2, 3 e 4 fios; 4...20mA; com interface HART; de efeito simples; Caixa de alumínio . com proteção contra explosão (ATEX/IECEx/FM); sem geração de faíscas rosca el.: 1/2" NPT / split.: G1/4 Digital I/o Module (DEU) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Output Module (AOM) e Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 . Instruções abreviadas francês / espanhol / italiano . com manômetro moradia de plástico, IP34, bloco de alumínio, G1/4 Dimensionamento MPa / bar

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single action; Enclosure Aluminium . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Output Module (AOM) and Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 . Brief instructions French / Spanish / Italian . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, G1/4 aluminum block, G1/4

SIPART PS2 Controlador de posição eletropneumático inteligente; Para atuadores pneumáticos lineares e rotativos; com ligação a 2, 3 e 4 fios; 4...20mA; com interface HART; de efeito simples; Caixa de alumínio . com proteção contra explosão (ATEX/IECEx/FM); sem geração de faíscas rosca el.: 1/2" NPT / split.: G1/4 Inductive Limit Switches (ILS) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D56 without option module . Guia rápido alemão / inglês / chinês . com manômetro moradia de plástico, IP34, bloco de alumínio, G1/4 Dimensionamento MPa / bar

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single action; Enclosure Aluminium . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 Inductive Limit Switches (ILS) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D56 without option module . Brief instructions German / English / Chinese . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, G1/4 aluminum block, G1/4

SIPART PS2 Controlador de posição eletropneumático inteligente; Para atuadores pneumáticos lineares e rotativos; com ligação a 2, 3 e 4 fios; 4...20mA; com interface HART; de efeito simples; Caixa de alumínio . com proteção contra explosão (ATEX/IECEx/FM); sem geração de faíscas rosca el.: 1/2" NPT / split.: G1/4 Inductive Limit Switches (ILS) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D56 without option module . Instruções abreviadas francês / espanhol / italiano . com manômetro moradia de plástico, IP34, bloco de alumínio, G1/4 Dimensionamento MPa / bar

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single action; Enclosure Aluminium . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 Inductive Limit Switches (ILS) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D56 without option module . Brief instructions French / Spanish / Italian . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, G1/4 aluminum block, G1/4

SIPART PS2 Controlador de posição eletropneumático inteligente; Para atuadores pneumáticos lineares e rotativos; com ligação a 2, 3 e 4 fios; 4...20mA; com interface HART; de efeito simples; Caixa de alumínio . com proteção contra explosão (ATEX/IECEx/FM); sem geração de faíscas rosca el.: 1/2" NPT / split.: G1/4 Inductive Limit Switches (ILS) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D56 Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Guia rápido alemão / inglês / chinês . com manômetro moradia de plástico, IP34, bloco de alumínio, G1/4 Dimensionamento MPa / bar

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single action; Enclosure Aluminium . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 Inductive Limit Switches (ILS) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D56 Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Brief instructions German / English / Chinese . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, G1/4 aluminum block, G1/4

SIPART PS2 Controlador de posição eletropneumático inteligente; Para atuadores pneumáticos lineares e rotativos; com ligação a 2, 3 e 4 fios; 4...20mA; com interface HART; de efeito simples; Caixa de alumínio . com proteção contra explosão (ATEX/IECEx/FM); sem geração de faíscas rosca el.: 1/2" NPT / split.: G1/4 Inductive Limit Switches (ILS) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D56 Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Instruções abreviadas francês / espanhol / italiano . com manômetro moradia de plástico, IP34, bloco de alumínio, G1/4 Dimensionamento MPa / bar

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single action; Enclosure Aluminium . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 Inductive Limit Switches (ILS) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D56 Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Brief instructions French / Spanish / Italian . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, G1/4 aluminum block, G1/4

SIPART PS2 Controlador de posição eletropneumático inteligente; Para atuadores pneumáticos lineares e rotativos; com ligação a 2, 3 e 4 fios; 4...20mA; com interface HART; de efeito simples; Caixa de alumínio . com proteção contra explosão (ATEX/IECEx); sem faíscas; Proteção contra poeira usando; Segurança intrínseca rosca el.: M20x1,5 / split.: G 1/4 sem detector de limite without option module . Guia rápido alemão / inglês / chinês . com manômetro moradia de plástico, IP34, bloco de alumínio, G1/4 Dimensionamento MPa / bar

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single action; Enclosure Aluminium . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety, Dust Ignition Proof (no cover window) Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 without limit monitor without option module . Brief instructions German / English / Chinese . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, G1/4 aluminum block, G1/4

SIPART PS2 Controlador de posição eletropneumático inteligente; Para atuadores pneumáticos lineares e rotativos; com ligação a 2, 3 e 4 fios; 4...20mA; com interface HART; de efeito simples; Caixa de alumínio . com proteção contra explosão (ATEX/IECEx); sem faíscas; Proteção contra poeira usando; Segurança intrínseca rosca el.: M20x1,5 / split.: G 1/4 sem detector de limite without option module . Instruções abreviadas francês / espanhol / italiano . com manômetro moradia de plástico, IP34, bloco de alumínio, G1/4 Dimensionamento MPa / bar

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single action; Enclosure Aluminium . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety, Dust Ignition Proof (no cover window) Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 without limit monitor without option module . Brief instructions French / Spanish / Italian . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, G1/4 aluminum block, G1/4

SIPART PS2 Controlador de posição eletropneumático inteligente; Para atuadores pneumáticos lineares e rotativos; com ligação a 2, 3 e 4 fios; 4...20mA; com interface HART; de efeito simples; Caixa de alumínio . com proteção contra explosão (ATEX/IECEx); sem faíscas; Proteção contra poeira usando; Segurança intrínseca rosca el.: M20x1,5 / split.: G 1/4 sem detector de limite Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Guia rápido alemão / inglês / chinês . com manômetro moradia de plástico, IP34, bloco de alumínio, G1/4 Dimensionamento MPa / bar

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single action; Enclosure Aluminium . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety, Dust Ignition Proof (no cover window) Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 without limit monitor Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Brief instructions German / English / Chinese . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, G1/4 aluminum block, G1/4

SIPART PS2 Controlador de posição eletropneumático inteligente; Para atuadores pneumáticos lineares e rotativos; com ligação a 2, 3 e 4 fios; 4...20mA; com interface HART; de efeito simples; Caixa de alumínio . com proteção contra explosão (ATEX/IECEx); sem faíscas; Proteção contra poeira usando; Segurança intrínseca rosca el.: M20x1,5 / split.: G 1/4 sem detector de limite Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Instruções abreviadas francês / espanhol / italiano . com manômetro moradia de plástico, IP34, bloco de alumínio, G1/4 Dimensionamento MPa / bar

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single action; Enclosure Aluminium . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety, Dust Ignition Proof (no cover window) Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 without limit monitor Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Brief instructions French / Spanish / Italian . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, G1/4 aluminum block, G1/4

SIPART PS2 Controlador de posição eletropneumático inteligente; Para atuadores pneumáticos lineares e rotativos; com ligação a 2, 3 e 4 fios; 4...20mA; com interface HART; de efeito simples; Caixa de alumínio . com proteção contra explosão (ATEX/IECEx); sem faíscas; Proteção contra poeira usando; Segurança intrínseca rosca el.: M20x1,5 / split.: G 1/4 sem detector de limite Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 Optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D54). . Guia rápido alemão / inglês / chinês . com manômetro moradia de plástico, IP34, bloco de alumínio, G1/4 Dimensionamento MPa / bar

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single action; Enclosure Aluminium . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety, Dust Ignition Proof (no cover window) Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 without limit monitor Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 Optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D54). . Brief instructions German / English / Chinese . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, G1/4 aluminum block, G1/4

SIPART PS2 Controlador de posição eletropneumático inteligente; Para atuadores pneumáticos lineares e rotativos; com ligação a 2, 3 e 4 fios; 4...20mA; com interface HART; de efeito simples; Caixa de alumínio . com proteção contra explosão (ATEX/IECEx); sem faíscas; Proteção contra poeira usando; Segurança intrínseca rosca el.: M20x1,5 / split.: G 1/4 sem detector de limite Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 Optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D54). . Instruções abreviadas francês / espanhol / italiano . com manômetro moradia de plástico, IP34, bloco de alumínio, G1/4 Dimensionamento MPa / bar

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single action; Enclosure Aluminium . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety, Dust Ignition Proof (no cover window) Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 without limit monitor Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 Optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D54). . Brief instructions French / Spanish / Italian . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, G1/4 aluminum block, G1/4

SIPART PS2 Controlador de posição eletropneumático inteligente; Para atuadores pneumáticos lineares e rotativos; com ligação a 2, 3 e 4 fios; 4...20mA; com interface HART; de efeito simples; Caixa de alumínio . com proteção contra explosão (ATEX/IECEx); sem faíscas; Proteção contra poeira usando; Segurança intrínseca rosca el.: M20x1,5 / split.: G 1/4 sem detector de limite Analog Output Module (AOM) e Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 . Guia rápido alemão / inglês / chinês . com manômetro moradia de plástico, IP34, bloco de alumínio, G1/4 Dimensionamento MPa / bar

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single action; Enclosure Aluminium . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety, Dust Ignition Proof (no cover window) Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 without limit monitor Analog Output Module (AOM) and Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 . Brief instructions German / English / Chinese . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, G1/4 aluminum block, G1/4

SIPART PS2 Controlador de posição eletropneumático inteligente; Para atuadores pneumáticos lineares e rotativos; com ligação a 2, 3 e 4 fios; 4...20mA; com interface HART; de efeito simples; Caixa de alumínio . com proteção contra explosão (ATEX/IECEx); sem faíscas; Proteção contra poeira usando; Segurança intrínseca rosca el.: M20x1,5 / split.: G 1/4 sem detector de limite Analog Output Module (AOM) e Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 . Instruções abreviadas francês / espanhol / italiano . com manômetro moradia de plástico, IP34, bloco de alumínio, G1/4 Dimensionamento MPa / bar

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single action; Enclosure Aluminium . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety, Dust Ignition Proof (no cover window) Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 without limit monitor Analog Output Module (AOM) and Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 . Brief instructions French / Spanish / Italian . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, G1/4 aluminum block, G1/4

SIPART PS2 Controlador de posição eletropneumático inteligente; Para atuadores pneumáticos lineares e rotativos; com ligação a 2, 3 e 4 fios; 4...20mA; com interface HART; de efeito simples; Caixa de alumínio . com proteção contra explosão (ATEX/IECEx); sem faíscas; Proteção contra poeira usando; Segurança intrínseca rosca el.: M20x1,5 / split.: G 1/4 Digital I/o Module (DEU) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 without option module . Guia rápido alemão / inglês / chinês . com manômetro moradia de plástico, IP34, bloco de alumínio, G1/4 Dimensionamento MPa / bar

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single action; Enclosure Aluminium . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety, Dust Ignition Proof (no cover window) Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 without option module . Brief instructions German / English / Chinese . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, G1/4 aluminum block, G1/4

SIPART PS2 Controlador de posição eletropneumático inteligente; Para atuadores pneumáticos lineares e rotativos; com ligação a 2, 3 e 4 fios; 4...20mA; com interface HART; de efeito simples; Caixa de alumínio . com proteção contra explosão (ATEX/IECEx); sem faíscas; Proteção contra poeira usando; Segurança intrínseca rosca el.: M20x1,5 / split.: G 1/4 Digital I/o Module (DEU) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 without option module . Instruções abreviadas francês / espanhol / italiano . com manômetro moradia de plástico, IP34, bloco de alumínio, G1/4 Dimensionamento MPa / bar

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single action; Enclosure Aluminium . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety, Dust Ignition Proof (no cover window) Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 without option module . Brief instructions French / Spanish / Italian . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, G1/4 aluminum block, G1/4

SIPART PS2 Controlador de posição eletropneumático inteligente; Para atuadores pneumáticos lineares e rotativos; com ligação a 2, 3 e 4 fios; 4...20mA; com interface HART; de efeito simples; Caixa de alumínio . com proteção contra explosão (ATEX/IECEx); sem faíscas; Proteção contra poeira usando; Segurança intrínseca rosca el.: M20x1,5 / split.: G 1/4 Digital I/o Module (DEU) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 Optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D54). . Guia rápido alemão / inglês / chinês . com manômetro moradia de plástico, IP34, bloco de alumínio, G1/4 Dimensionamento MPa / bar

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single action; Enclosure Aluminium . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety, Dust Ignition Proof (no cover window) Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 Optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D54). . Brief instructions German / English / Chinese . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, G1/4 aluminum block, G1/4

SIPART PS2 Controlador de posição eletropneumático inteligente; Para atuadores pneumáticos lineares e rotativos; com ligação a 2, 3 e 4 fios; 4...20mA; com interface HART; de efeito simples; Caixa de alumínio . com proteção contra explosão (ATEX/IECEx); sem faíscas; Proteção contra poeira usando; Segurança intrínseca rosca el.: M20x1,5 / split.: G 1/4 Digital I/o Module (DEU) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 Optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D54). . Instruções abreviadas francês / espanhol / italiano . com manômetro moradia de plástico, IP34, bloco de alumínio, G1/4 Dimensionamento MPa / bar

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single action; Enclosure Aluminium . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety, Dust Ignition Proof (no cover window) Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 Optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D54). . Brief instructions French / Spanish / Italian . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, G1/4 aluminum block, G1/4

SIPART PS2 Controlador de posição eletropneumático inteligente; Para atuadores pneumáticos lineares e rotativos; com ligação a 2, 3 e 4 fios; 4...20mA; com interface HART; de efeito simples; Caixa de alumínio . com proteção contra explosão (ATEX/IECEx); sem faíscas; Proteção contra poeira usando; Segurança intrínseca rosca el.: M20x1,5 / split.: G 1/4 Digital I/o Module (DEU) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Output Module (AOM) e Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 . Guia rápido alemão / inglês / chinês . com manômetro moradia de plástico, IP34, bloco de alumínio, G1/4 Dimensionamento MPa / bar

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single action; Enclosure Aluminium . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety, Dust Ignition Proof (no cover window) Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Output Module (AOM) and Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 . Brief instructions German / English / Chinese . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, G1/4 aluminum block, G1/4

SIPART PS2 Controlador de posição eletropneumático inteligente; Para atuadores pneumáticos lineares e rotativos; com ligação a 2, 3 e 4 fios; 4...20mA; com interface HART; de efeito simples; Caixa de alumínio . com proteção contra explosão (ATEX/IECEx); sem faíscas; Proteção contra poeira usando; Segurança intrínseca rosca el.: M20x1,5 / split.: G 1/4 Digital I/o Module (DEU) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Output Module (AOM) e Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 . Instruções abreviadas francês / espanhol / italiano . com manômetro moradia de plástico, IP34, bloco de alumínio, G1/4 Dimensionamento MPa / bar

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single action; Enclosure Aluminium . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety, Dust Ignition Proof (no cover window) Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Output Module (AOM) and Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 . Brief instructions French / Spanish / Italian . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, G1/4 aluminum block, G1/4

SIPART PS2 Controlador de posição eletropneumático inteligente; Para atuadores pneumáticos lineares e rotativos; com ligação a 2, 3 e 4 fios; 4...20mA; com interface HART; de efeito simples; Caixa de alumínio . com proteção contra explosão (ATEX/IECEx); sem faíscas; Proteção contra poeira usando; Segurança intrínseca rosca el.: M20x1,5 / split.: G 1/4 Inductive Limit Switches (ILS) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D56 without option module . Guia rápido alemão / inglês / chinês . com manômetro moradia de plástico, IP34, bloco de alumínio, G1/4 Dimensionamento MPa / bar

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single action; Enclosure Aluminium . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety, Dust Ignition Proof (no cover window) Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 Inductive Limit Switches (ILS) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D56 without option module . Brief instructions German / English / Chinese . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, G1/4 aluminum block, G1/4

SIPART PS2 Controlador de posição eletropneumático inteligente; Para atuadores pneumáticos lineares e rotativos; com ligação a 2, 3 e 4 fios; 4...20mA; com interface HART; de efeito simples; Caixa de alumínio . com proteção contra explosão (ATEX/IECEx); sem faíscas; Proteção contra poeira usando; Segurança intrínseca rosca el.: M20x1,5 / split.: G 1/4 Inductive Limit Switches (ILS) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D56 without option module . Instruções abreviadas francês / espanhol / italiano . com manômetro moradia de plástico, IP34, bloco de alumínio, G1/4 Dimensionamento MPa / bar

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single action; Enclosure Aluminium . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety, Dust Ignition Proof (no cover window) Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 Inductive Limit Switches (ILS) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D56 without option module . Brief instructions French / Spanish / Italian . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, G1/4 aluminum block, G1/4

SIPART PS2 Controlador de posição eletropneumático inteligente; Para atuadores pneumáticos lineares e rotativos; com ligação a 2, 3 e 4 fios; 4...20mA; com interface HART; de efeito simples; Caixa de alumínio . com proteção contra explosão (ATEX/IECEx); sem faíscas; Proteção contra poeira usando; Segurança intrínseca rosca el.: M20x1,5 / split.: G 1/4 Inductive Limit Switches (ILS) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D56 Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Guia rápido alemão / inglês / chinês . com manômetro moradia de plástico, IP34, bloco de alumínio, G1/4 Dimensionamento MPa / bar

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single action; Enclosure Aluminium . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety, Dust Ignition Proof (no cover window) Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 Inductive Limit Switches (ILS) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D56 Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Brief instructions German / English / Chinese . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, G1/4 aluminum block, G1/4

SIPART PS2 Controlador de posição eletropneumático inteligente; Para atuadores pneumáticos lineares e rotativos; com ligação a 2, 3 e 4 fios; 4...20mA; com interface HART; de efeito simples; Caixa de alumínio . com proteção contra explosão (ATEX/IECEx); sem faíscas; Proteção contra poeira usando; Segurança intrínseca rosca el.: M20x1,5 / split.: G 1/4 Inductive Limit Switches (ILS) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D56 Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Instruções abreviadas francês / espanhol / italiano . com manômetro moradia de plástico, IP34, bloco de alumínio, G1/4 Dimensionamento MPa / bar

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single action; Enclosure Aluminium . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety, Dust Ignition Proof (no cover window) Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 Inductive Limit Switches (ILS) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D56 Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Brief instructions French / Spanish / Italian . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, G1/4 aluminum block, G1/4

SIPART PS2 Controlador de posição eletropneumático inteligente; Para atuadores pneumáticos lineares e rotativos; com ligação a 2, 3 e 4 fios; 4...20mA; com interface HART; de efeito simples; Caixa de alumínio . com proteção contra explosão (ATEX/IECEx); sem faíscas; Proteção contra poeira usando; Segurança intrínseca rosca el.: M20x1,5 / split.: 1/4" NPT sem detector de limite without option module . Guia rápido alemão / inglês / chinês . com manômetro moradia de plástico, IP34, bloco de alumínio, 1/4" NPT Escala MPa / bar

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single action; Enclosure Aluminium . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety, Dust Ignition Proof (no cover window) Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: 1/4" NPT without limit monitor without option module . Brief instructions German / English / Chinese . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, 1/4" NPT aluminum block, 1/4" NPT

SIPART PS2 Controlador de posição eletropneumático inteligente; Para atuadores pneumáticos lineares e rotativos; com ligação a 2, 3 e 4 fios; 4...20mA; com interface HART; de efeito simples; Caixa de alumínio . com proteção contra explosão (ATEX/IECEx); sem faíscas; Proteção contra poeira usando; Segurança intrínseca rosca el.: M20x1,5 / split.: 1/4" NPT sem detector de limite without option module . Instruções abreviadas francês / espanhol / italiano . com manômetro moradia de plástico, IP34, bloco de alumínio, 1/4" NPT Escala MPa / bar

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single action; Enclosure Aluminium . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety, Dust Ignition Proof (no cover window) Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: 1/4" NPT without limit monitor without option module . Brief instructions French / Spanish / Italian . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, 1/4" NPT aluminum block, 1/4" NPT