SIEMENS

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V, Transmitter power: 24V DC max. 200 mA 8 Analog inputs, without analog outputs . . 8 Relays (optional 2 of them as DI configurable) (240V) 4 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): Without 20 Credits IP66 (NEMA 4X) Seismic capability: with Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensões frontais 144 X 144 mm, para todas as aplicações Tempo de ciclo: 100 ms para mA,V, mV Lado traseiro: interface Ethernet; RS485; USB e parte frontal: slot para cartão CF; Interface USB AC 50 ou 60 HZ, 90 a 240 V, potência do transmissor: 24 V DC máx. 200 mA 8 Entradas analógicas, sem saídas analógicas. 8 relés (2 deles, à escolha, configuráveis como BE) (240V) 4 GBytes de memória interna de dados Segurança estendida do sistema (ESS): Sem 20 créditos IP66 (NEMA 4X), com versão resistente sísmica Manual em inglês.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V, Transmitter power: 24V DC max. 200 mA 16 analog inputs, without analog outputs . 16 DO/ DI (Relays 24V / freely configurable) 2 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): With 20 Credits IP66 (NEMA 4X) Seismic capability: with Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensões frontais 144 X 144 mm, para todas as aplicações Tempo de ciclo: 100 ms para mA,V, mV Lado traseiro: interface Ethernet; RS485; USB e parte frontal: slot para cartão CF; Interface USB AC 50 ou 60 HZ, 90 a 240 V, potência do transmissor: 24 V DC máx. 200 mA 16 entradas analógicas, sem saída analógica 16 BA/BE (relé 24V / configurável) 2 GBytes memória interna de dados Segurança Estendida do Sistema (ESS): Com 20 créditos IP66 (NEMA 4X), com versão resistente a terremotos Manual em inglês.

SIREC D400 - Displayrecorder Front dimensions 300 x 300 mm, for all applications scanning rate: 200 ms of mA, V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; DC 24 V / AC 24 V, 50/60 Hz, Power supply: not applicable Allocation plug-in position 1 till 4: 16 analog inputs, none pulse inputs . Allocation plug-in position 5 and 6: 0 Analog Inputs Analog Outputs: none Switching Outputs and Switching Inputs (devided into 3 plug-in positions): none 1 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): With 70 Credits IP66 (NEMA 4X), with Seismic capability Manual in English

SIREC D400 Display Recorder Dimensões frontais 300 X 300 mm, para todas as aplicações, tempo de ciclo: 200 ms para mA, V, mV; 500 ms para TC/RTD/R, Lado traseiro: interface Ethernet; RS485; Interface USB; frente: slot para cartão CF; Interface USB Fonte de alimentação: 24 V.c.c. Posição de plug-in de alocação 1 a 4: 16 entradas analógicas, nenhuma entrada de pulso. Atribuição de Slot 5 & 6: Entradas Analógicas/Entradas de Pulso: 0 Entradas Analógicas, Sem Saídas Analógicas Saídas Binárias & Entradas Binárias (Espalhadas por Três Slots): Sem 1 GB de Memória de Dados Interna Segurança do Sistema Estendida (ESS): Com 70 créditos IP66 (NEMA 4X), com uma Versão Durável Manual em Inglês.

EchoMax XPS-10 Ultrasonic level transducer: continuous, non-contact, 10 m (32.80 ft), for liquids and solids. Mounting thread and facing: 1" NPT ((Taper), ANSI/ASME B1.20.1) Cable length: 50 m (164.04 ft) Flange, flush mount: DN 80, PN10/16, Type A, flat faced Approvals: ATEX II 2GD,FM Class I Div 2/SAA Class 1 Zone 1 .

Sensor de nível ultrassônico EchoMax XPS-10: Medição contínua, sem contato, alcance de 10 m (32,80 pés), para líquidos e sólidos. Rosca de conexão do processo: 1" NPT, com revestimento padrão. Comprimento do cabo de conexão: 50 m. Flange de montagem: DN 80, PN 10/16. Certificações: ATEX II 2GD Ex mb IIC T4 Gb, ATEX II 2GD Ex tb IIIC T135°C Db, Ta = -40°C a +95°C; UKEX II 2GD Ex mb IIC T4 Gb, UKEX II 2GD Ex tb IIIC T135°C Db, Ta = -40°C a +95°C; IECEx SIR 13.0009X Ex mb IIC T4 Gb, IECEx SIR 13.0009X Ex tb IIIC T135°C Db, Ta = -40°C a +95°C; FM Classe I, Div. 2, Grupos A, B, C, D; FM Classe II, Div. 1, Grupos E, F, G; FM Classe III.

Stainles Steel Enclosure for 4 RD Display

Caixa de aço inoxidável para 4 RD Display

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V, Transmitter power: 24V DC max. 200 mA 8 analog inputs, 2 analog outputs . 4 Relays (240V) 2 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): With 60 Credits IP66 (NEMA 4X) Seismic capability: with Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensões frontais 144 X 144 mm, para todas as aplicações Tempo de ciclo: 100 ms para mA,V, mV Lado traseiro: interface Ethernet; RS485; USB e parte frontal: slot para cartão CF; Interface USB AC 50 ou 60 HZ, de 90 a 240 V, potência do transmissor: 24 V DC máx. 200 mA 8 entradas analógicas, 2 saídas analógicas 4 relés (240 V) 2 GBytes memória interna de dados Segurança Estendida do Sistema (ESS): Com 60 créditos IP66 (NEMA 4X), com versão resistente a sísmicos Manual em inglês.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V, Transmitter power: 24V DC max. 200 mA 4 Pulse inputs, with 2 analog outputs . 4 Relays (240V) 1 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): Without 10 Credits IP66 (NEMA 4X) Seismic capability: with Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensões frontais 144 X 144 mm, para todas as aplicações Tempo de ciclo: 100 ms para mA,V, mV Lado traseiro: interface Ethernet; RS485; USB e parte frontal: slot para cartão CF; Interface USB AC 50 ou 60 HZ, de 90 a 240 V, potência do transmissor: 24 V DC máx. 200 mA 4 entradas de pulso, 2 saídas analógicas 4 relés (240 V) 1 GByte de memória interna de dados Segurança Estendida do Sistema (ESS): Sem 10 créditos IP66 (NEMA 4X), com versão resistente a sísmicos Manual em inglês.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC/DC 24 V, 50/60 Hz, without Transmitter power 8 analog inputs, 2 analog outputs . 8 DO/DI (Relays 24V / freely configurable) 2 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): With 20 Credits IP66 (NEMA 4X) Seismic capability: with Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensões frontais 144 X 144 mm, para todas as aplicações Tempo de ciclo: 100 ms para mA,V, mV Lado traseiro: interface Ethernet; RS485; USB e parte frontal: slot para cartão CF; Interface USB AC/DC 24 V, 50/60 Hz, sem alimentação do transmissor 8 entradas analógicas, 2 saídas analógicas 8 BA/BE (relé 24V / configurável) 2 GB de memória interna de dados Segurança estendida do sistema (ESS): Com 20 créditos IP66 (NEMA 4X), com versão resistente a sísmicos Manual em inglês.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC/DC 24 V, 50/60 Hz, without Transmitter power 4 Pulse inputs, with 4 analog outputs . None switching outputs and inputs 1 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): Without 20 Credits With IP54, Seismic capability: none Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensões frontais 144 X 144 mm, para todas as aplicações Tempo de ciclo: 100 ms para mA,V, mV Lado traseiro: interface Ethernet; RS485; USB e parte frontal: slot para cartão CF; Interface USB AC/DC 24 V, 50/60 Hz, sem alimentação do transmissor 4 entradas de pulso, 4 saídas analógicas Saídas binárias/entradas binárias: sem 1 GB de memória interna de dados Segurança estendida do sistema (ESS): Sem 20 créditos Sem firmware opcional. Manual em inglês.

SIREC D200 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all standard applications/ 5" TFT Display, Ethernet interface (rear side) and USB interface (front side) DC 24 V 6 universal inputs: mA, mV, V, TC, RTD, R . 4 Relays (240V) 2 GByte Transmitter power and optional interfacees: none 30 Credits without Extended System Security (ESS), IP54 Manual in English

SIREC D200, gravador com display, dimensões frontais 144 X 144 mm, para todas as aplicações padrão, tela TFT, interface Ethernet (parte traseira) e interface USB (parte frontal), Fonte de alimentação: 24 V.dc. 6 entradas universais: mA, mV, V, TC, RTD, R. 4 relés (240V) 2 GB de memória interna de dados Potência do transmissor e interfaces opcionais: nenhuma 30 créditos sem sistema de segurança Phoenix (ESS), grau de proteção IP54 Manual em inglês.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V none transmitter power 16 analog inputs, without analog outputs . 8 Relays (optional 2 of them as DI configurable) (240V) 4 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): Without 10 Credits With IP54, Seismic capability: none Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensões frontais 144 X 144 mm, para todas as aplicações Tempo de ciclo: 100 ms para mA,V, mV Lado traseiro: interface Ethernet; RS485; USB e parte frontal: slot para cartão CF; Interface USB Fonte de alimentação: 90 ou 240 V.c.a., 50 ou 60 Hz. 16 entradas analógicas, sem saída analógica 8 relés (2 deles, à escolha, configuráveis como BE) (240V) 4 GB de memória interna de dados Segurança estendida do sistema (ESS): Sem 10 créditos Sem firmware opcional. Manual em inglês.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V, Transmitter power: 24V DC max. 200 mA 4 Pulse inputs, with 2 analog outputs . None switching outputs and inputs 2 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): Without 10 Credits With IP54, Seismic capability: none Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensões frontais 144 X 144 mm, para todas as aplicações Tempo de ciclo: 100 ms para mA,V, mV Lado traseiro: interface Ethernet; RS485; USB e parte frontal: slot para cartão CF; Interface USB AC 50 ou 60 HZ, de 90 a 240 V, potência do transmissor: 24 V DC máx. 200 mA 4 entradas de pulso, 2 saídas analógicas Saídas binárias/ entradas binárias: sem 2 GB de memória interna de dados Segurança estendida do sistema (ESS): Sem 10 créditos Sem firmware opcional. Manual em inglês.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC/DC 24 V, 50/60 Hz, without Transmitter power 8 analog inputs, 2 analog outputs . 8 Relays (optional 2 of them as DI configurable) (240V) 4 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): With 20 Credits With IP54, Seismic capability: none Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensões frontais 144 X 144 mm, para todas as aplicações Tempo de ciclo: 100 ms para mA,V, mV Lado traseiro: interface Ethernet; RS485; USB e parte frontal: slot para cartão CF; Interface USB AC/DC 24 V, 50/60 Hz, sem alimentação do transmissor 8 entradas analógicas, 2 saídas analógicas 8 relés (2 deles, à escolha, configuráveis como BE) (240V) 4 GB de memória interna de dados Segurança estendida do sistema (ESS): Com 20 créditos Sem firmware opcional. Manual em inglês.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC/DC 24 V, 50/60 Hz, without Transmitter power 4 Pulse inputs, with 4 analog outputs . 16 DO/ DI (Relays 24V / freely configurable) 1 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): With Without Firmware options With IP54, Seismic capability: none Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensões frontais 144 X 144 mm, para todas as aplicações Tempo de ciclo: 100 ms para mA,V, mV Lado traseiro: interface Ethernet; RS485; USB e parte frontal: slot para cartão CF; Interface USB AC/DC 24 V, 50/60 Hz, sem alimentação do transmissor 4 entradas de pulso, 4 saídas analógicas 16 BA/BE (Relé 24V / configurável) 1 GB de memória interna de dados Segurança estendida do sistema (ESS): Sem firmware opcional. Nenhum firmware opcional. Manual em inglês.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC/DC 24 V, 50/60 Hz, without Transmitter power 4 Pulse inputs and 8 analog inputs, without analog outputs . 8 DO/DI (Relays 24V / freely configurable) 2 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): Without 30 Credits IP66 (NEMA 4X) Seismic capability: with Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensões frontais 144 X 144 mm, para todas as aplicações Tempo de ciclo: 100 ms para mA,V, mV Lado traseiro: interface Ethernet; RS485; USB e parte frontal: slot para cartão CF; Interface USB AC/DC 24 V, 50/60 Hz, sem alimentação do transmissor 4 entradas de pulso e 8 entradas analógicas, sem saída analógica 8 BA/BE (relé 24V / configurável) 2 GB de memória interna de dadosSegurança estendida do sistema (ESS): Sem 30 créditos IP66 (NEMA 4X), com versão resistente a sísmicos Manual em inglês.

SITRANS TF temperature trans- mitter in housing for field mounting, two-wire system 4 to 20mA, with electrical isolation, with documentation on DVD, integrated transmitter: SITRANS TH200, programmable; Explosion protection: with Eex ia, Enclosure: Die-cast aluminium, Connections / Cable inlet screw gland 1/2 - 14 NPT; With digital indicator Mounting bracket and securing parts made of steel,

Conversor de temperatura SITRANS TF na caixa para instalação em campo Conexão de dois fios 4...20 mA, com isolamento galvânico, com instruções com conversor embutido SITRANS TH200, programável Com proteção contra explosão Ex ia Caixas: Alumínio fundido Conexões/Entrada de cabos Passa-cabos 1/2-14 NPT Com display digital Com suporte de montagem e fixadores de aço

Purging ring for remote seals pressure equipment directive f gas 1/liquids 1 art. 3.3 sep . Nom. diameter, nom. pressure: DN 50; PN16 to 100 Sealing face DN1092-1, Form F Flushing connection: 2 pcs. 1/4-18 npt Material: stainless stell, 316L (1.4435/1.4404)

Anel a ser montado entre o flange do ponto de medição e o da vedação da membrana separadora para lavagem da referida vedação, com: 7MF4900 a 7MF4923 de acordo com EN 1092-1 / ASME 16.5 "Diâmetro e pressão nominal: DN 50; PN 16 a 100." Superfície da junta de flange DIN 2513. Purga: Rosca fêmea 1/4-18 NPT. Material: aço inoxidável 1.4571.

Purging ring for remote seals pressure equipment directive f gas 1/liquids 1 art. 3.3 sep . Nom. diameter, nom. pressure: 5 inch; class 150 to 600 Sealing face ASME B16.5 RFSF Flushing connection: 2 pcs. g1/4 female Material: stainless stell, 316L (1.4435/1.4404)

Anel a ser montado entre o flange do ponto de medição e o da vedação da membrana separadora para lavagem da referida vedação, com: 7MF4900 a 7MF4923 de acordo com EN 1092-1 / ASME 16.5 "Diâmetro e pressão nominal: 5"", classe 150 a 2.500." Superfície da junta de flange ANSI B16.5 RFSF. Purga: Rosca fêmea G1/4. Material: aço inoxidável 1.4571.

SITRANS TF temperature trans- mitter in housing for field mounting, two-wire system 4 to 20mA, with electrical isolation, with documentation on DVD, integrated transmitter: SITRANS TH300, Communication capability according to HART V5.9; With explosion protection: EEx d, total device SITRANS TF without screwed gland; Enclosure: Die-cast aluminium Connection/cable inlets: screw glands 1/2 - 14 NPT; With digital indicator Mounting bracket and securing parts made of steel

Conversor de temperatura SITRANS TF na caixa para instalação em campo Conexão de dois fios 4...20 mA, com isolamento galvânico, com instruções com conversor embutido SITRANS TH300, com conectores de acordo com HART V5.x Com proteção contra explosão: Ex d, equipamento completo SITRANS TF sem passa-cabo para entrada de cabos Caixas: Alumínio fundido Conexões/Entrada de cabos Passa-cabos 1/2-14 NPT Com display digital Com suporte de montagem e fixadores de aço

PRESSURE PLATE,TOP/BOTTOM FOR LOAD CELLS OF SERIES K (2 OFF REQUIRED) RATED LOAD 280 T

PLACA DE PRESSÃO, SUPERIOR/INFERIOR PARA CÉLULAS DE CARGA DA SÉRIE K (2 FORA NECESSÁRIAS) CARGA NOMINAL 280 T

PRESSURE PLATE,TOP/BOTTOM FOR LOAD CELLS OF SERIES K (2 OFF REQUIRED) RATED LOAD 2.8 TO 6 T

PLACA DE PRESSÃO, SUPERIOR/INFERIOR PARA CÉLULAS DE CARGA DA SÉRIE K (2 OFF NECESSÁRIAS) CARGA NOMINAL 2,8 A 6 T

Cable Gland Kit of 4 M20 cable glands, 4 M20 nuts, 4 Washers

Kit de prensa-cabos de 4 prensa-cabos M20, 4 porcas M20, 4 arruelas

Connection board for SITRANS TF with TH400

Conectando placa de circuito impresso para SITRANS TF com TH400

Purging ring for remote seals pressure equipment directive f gas 1/liquids 1 art. 3.3 sep . Nom. diameter, nom. pressure: DN 50; PN16 to 100 Sealing face DN1092-1, Form E Flushing connection: 2 pcs. g1/2 female Material: stainless stell, 316L (1.4435/1.4404)

Anel a ser montado entre o flange do ponto de medição e o da vedação da membrana separadora para lavagem da referida vedação, com: 7MF4900 a 7MF4923 de acordo com EN 1092-1 / ASME 16.5 "Diâmetro e pressão nominal: DN 50; PN 16 a 100." Superfície da junta de flange DIN 2513. Purga: Rosca fêmea G1/2. Material: aço inoxidável 1.4571.

Purging ring for remote seals pressure equipment directive f gas 1/liquids 1 art. 3.3 sep . Nom. diameter, nom. pressure: DN 100; PN 16 to 100 Sealing face DN1092-1, Form E Flushing connection: 2 pcs. g1/2 female Material: stainless stell, 316L (1.4435/1.4404)

Anel a ser montado entre o flange do ponto de medição e o da vedação da membrana separadora para lavagem da referida vedação, com: 7MF4900 a 7MF4923 de acordo com EN 1092-1 / ASME 16.5 "Diâmetro e pressão nominal: DN 100; PN 16 a 100." Superfície da junta de flange DIN 2513. Purga: Rosca fêmea G1/2. Material: aço inoxidável 1.4571.

Purging ring for remote seals pressure equipment directive f gas 1/liquids 1 art. 3.3 sep . Nom. diameter, nom. pressure: DN 100; PN 16 to 100 Sealing face DN1092-1, Form E Flushing connection: 2 pcs. 1/4-18 npt Material: stainless stell, 316L (1.4435/1.4404)

Anel a ser montado entre o flange do ponto de medição e o da vedação da membrana separadora para lavagem da referida vedação, com: 7MF4900 a 7MF4923 de acordo com EN 1092-1 / ASME 16.5 "Diâmetro e pressão nominal: DN 100; PN 16 a 100." Superfície da junta de flange DIN 2513. Purga: Rosca fêmea 1/4-18 NPT. Material: aço inoxidável 1.4571.

Purging ring for remote seals pressure equipment directive f gas 1/liquids 1 art. 3.3 sep . Nom. diameter, nom. pressure: DN 50; PN16 to 100 Sealing surface EN 1092-1, Shape B1 Flushing connection: 2 pcs. g1/4 female Material: stainless stell, 316L (1.4435/1.4404)

Anel a ser montado entre o flange do ponto de medição e o da vedação da membrana separadora para lavagem da referida vedação, com: 7MF4900 a 7MF4923 de acordo com EN 1092-1 / ASME 16.5 "Diâmetro e pressão nominal: DN 50; PN 16 a 100." Superfície da junta de flange DIN 2526, forma C. Purga: Rosca fêmea G1/4. Material: aço inoxidável 1.4571.

Purging ring for remote seals pressure equipment directive f gas 1/liquids 1 art. 3.3 sep . Nom. diameter, nom. pressure: 4 inch; class 150 to 600 Sealing face ASME B16.5 RFSF Flushing connection: 2 pcs. 1/2-14 npt Material: stainless stell, 316L (1.4435/1.4404)

Anel a ser montado entre o flange do ponto de medição e o da vedação da membrana separadora para lavagem da referida vedação, com: 7MF4900 a 7MF4923 de acordo com EN 1092-1 / ASME 16.5 "Diâmetro e pressão nominal: 4"", classe 150 a 2.500." Superfície da junta de flange ANSI B16.5 RFSF. Purga: Rosca fêmea 1/2 NPT-H. Material: aço inoxidável 1.4571.

Purging ring for remote seals pressure equipment directive f gas 1/liquids 1 art. 3.3 sep . Nom. diameter, nom. pressure: DN 50; PN16 to 100 Sealing surface EN 1092-1, Shape B1 Flushing connection: 2 pcs. 1/4-18 npt Material: stainless stell, 316L (1.4435/1.4404)

Anel a ser montado entre o flange do ponto de medição e o da vedação da membrana separadora para lavagem da referida vedação, com: 7MF4900 a 7MF4923 de acordo com EN 1092-1 / ASME 16.5 "Diâmetro e pressão nominal: DN 50; PN 16 a 100." Superfície da junta de flange DIN 2526, forma C. Purga: Rosca fêmea 1/4-18 NPT. Material: aço inoxidável 1.4571.

SITRANS TF temperature trans- mitter in housing for field mounting, two-wire system 4 to 20mA, with electrical isolation, with documentation on DVD, integrated transmitter: SITRANS TH200, programmable; Explosion protection: with Eex nAL (zone 2), Enclosure: Die-cast aluminium, Connections / Cable inlet screw gland M20 x 1,5; With digital indicator Mounting bracket and securing parts made of steel,

Conversor de temperatura SITRANS TF na caixa para instalação em campo Conexão de dois fios 4...20 mA, com isolamento galvânico, com instruções com conversor embutido SITRANS TH200, programável Com proteção contra explosão Ex nAl para zona 2 Caixas: Alumínio fundido Conexões/Entrada de cabos Passa-cabos M20 x 1,5 Com indicador digital Com suporte de montagem e elementos de fixação em aço

SITRANS TF temperature trans- mitter in housing for field mounting, two-wire system 4 to 20mA, with electrical isolation, with documentation on DVD, integrated transmitter: SITRANS TH200, programmable; Explosion protection: EEx d total device SITRANS TF without screwed gland; Enclosure: stainless steel precision casting Connections / Cable inlet screw gland M20 x 1,5; With digital indicator Mounting bracket and securing parts made of steel,

Conversor de temperatura SITRANS TF na caixa para instalação em campo Ligação de dois fios 4...20 mA, com isolamento galvânico, com instruções com conversor incorporado SITRANS TH200, programável Com protecção contra explosão Ex d, equipamento completo SITRANS TF sem passagem de cabos para entrada de cabos Caixas: Aço inoxidável fundido fino Ligações de cabos/entrada Passa-cabos M20 x 1,5 Com visor digital Com suporte de montagem e fixadores de aço

SITRANS TF temperature trans- mitter in housing for field mounting, two-wire system 4 to 20mA, with electrical isolation, with documentation on DVD, integrated transmitter: SITRANS TH300, Communication capability according to HART V5.9; With explosion protection: with Eex ia Enclosure: stainless steel precision casting Connection/cable inlets: screw glands M20 x 1,5; With digital indicator Mounting bracket and securing parts made of steel

Conversor de temperatura SITRANS TF na caixa para instalação em campo Conexão de dois fios 4...20 mA, com isolamento galvânico, com instruções com conversor embutido SITRANS TH300, com conectores de acordo com HART V5.x Com proteção contra explosão: Ex ia Caixas: Aço inoxidável fundido fino Conexões de cabos/entrada Passa-cabos M20 x 1,5 Com indicador digital Com suporte de montagem e elementos de fixação em aço

Purging ring for remote seals pressure equipment directive f gas 1/liquids 1 art. 3.3 sep . Nom. diameter, nom. pressure: DN 50; PN16 to 100 Sealing surface EN 1092-1, Shape B1 Flushing connection: 2 pcs. 1/2-14 npt Material: stainless stell, 316L (1.4435/1.4404)

Anel a ser montado entre o flange do ponto de medição e o da vedação da membrana separadora para lavagem da referida vedação, com: 7MF4900 a 7MF4923 de acordo com EN 1092-1 / ASME 16.5 "Diâmetro e pressão nominal: DN 50; PN 16 a 100." Superfície da junta de flange DIN 2526, forma C. Purga: Rosca fêmea 1/2 NPT-H. Material: aço inoxidável 1.4571.

Transmitters SITRANS LH300 for hydrostatic level measurement, submersible transmitter, two-wire connection, 4...20 mA, measuring cell Al2O3 ceramics (99,6% purity) with fixed mounted cable material Measuring range: 0...2 mH2O Cable length: 5m Stainless steel 316L (1.4404) Protective cap PPE FKM (standard) with ATEX II1 G Ex ia IIC T4 Ga and IECEx Ex ia IIC T4 Ga

Transmissor SITRANS LH300 para medir o nível hidrostático de enchimento por imersão, conexão de dois fios 4...20 mA Al2O3 célula de medição cerâmica (99,6% de pureza) com cabo fixo montado Faixa de medição: 0...2 mH2O Comprimento do cabo: 5m Aço inoxidável 316L (1,4404) Tampa de proteção PPE FKM (padrão) Com ATEX II 1G Ex ia IIC T4 Ga, IECEx Ex ia IIC T4 Ga, CSA Ex ia IIC T4 Ga & Cl I, Div I, Grupo A, B, C & D T4

Purging ring for remote seals pressure equipment directive f gas 1/liquids 1 art. 3.3 sep . Nom. diameter, nom. pressure: DN 80; PN 16 to 100 Sealing face DN1092-1, Form E Flushing connection: 2 pcs. 1/2-14 npt Material: stainless stell, 316L (1.4435/1.4404)

Anel a ser montado entre o flange do ponto de medição e o da vedação da membrana separadora para lavagem da referida vedação, com: 7MF4900 a 7MF4923 de acordo com EN 1092-1 / ASME 16.5 "Diâmetro e pressão nominal: DN 80; PN 16 a 100." Superfície da junta de flange DIN 2513. Purga: Rosca fêmea 1/2 NPT-H. Material: aço inoxidável 1.4571.

Pointek CLS100 RF Capacitance point level switch, stainless steel process connection. Detects level and interface in liquids, solids, slurries and foam. Compact, with 100 mm (4 inch) insertion, adaptable sensitivity, with the ability to tune out build-up on probe. . . Process connection: G 1" ((BSPP), EN ISO 228-1/PF (JIS-P), JIS B 0202) Approval: CSA/FM Class I, II and III, Div. 1, Groups A, B, C, D, E, F, G T4; ATEX II 1 GD 1/2GD EEx ia IIC T4 to T6 T107 'C Device version: Integral cable version (PPS probe) Overfill Protection: WHG, German overfill protection

Chave de Nível Capacitiva Pointek CLS100 RF, Conexão de Processo em Aço Inoxidável. Detecção de nível e nível/interface de líquidos, sólidos, lamas e espumas. Sonda compacta com comprimento de inserção de 100 mm (4 polegadas), sensibilidade ajustável, com a capacidade de ignorar o acúmulo na sonda. . Conexão de processo: G 1" (BSPP), EN ISO 228-1/PF (JIS-P), JIS B 0202) aprovações: CSA/FM Classe I, II e III, Div. 1, grupos A, B, C, D, E, F, G T4; ATEX II 1 GD 1/2GD EEx ia IIC T4 ... T6 T107 'C Execução: Padrão (com cabo). Certificado para proteção contra transbordamento WHG.

Purging ring for remote seals pressure equipment directive f gas 1/liquids 1 art. 3.3 sep . Nom. diameter, nom. pressure: DN 80; PN 16 to 100 Sealing face DN1092-1, Form F Flushing connection: 2 pcs. g1/4 female Material: stainless stell, 316L (1.4435/1.4404)

Anel a ser montado entre o flange do ponto de medição e o da vedação da membrana separadora para lavagem da referida vedação, com: 7MF4900 a 7MF4923 de acordo com EN 1092-1 / ASME 16.5 "Diâmetro e pressão nominal: DN 80; PN 16 a 100." Superfície da junta de flange DIN 2513. Purga: Rosca fêmea G1/4. Material: aço inoxidável 1.4571.

Purging ring for remote seals pressure equipment directive f gas 1/liquids 1 art. 3.3 sep . Nom. diameter, nom. pressure: DN 80; PN 16 to 100 Sealing face DN1092-1, Form F Flushing connection: 2 pcs. g1/2 female Material: stainless stell, 316L (1.4435/1.4404)

Anel a ser montado entre o flange do ponto de medição e o da vedação da membrana separadora para lavagem da referida vedação, com: 7MF4900 a 7MF4923 de acordo com EN 1092-1 / ASME 16.5 "Diâmetro e pressão nominal: DN 80; PN 16 a 100." Superfície da junta de flange DIN 2513. Purga: Rosca fêmea G1/2. Material: aço inoxidável 1.4571.

Snubber

Amortecedor

Purging ring for remote seals pressure equipment directive f gas 1/liquids 1 art. 3.3 sep . Nom. diameter, nom. pressure: DN 80; PN 16 to 100 Sealing face DN1092-1, Form C / Form C Flushing connection: 2 pcs. g1/4 female Material: stainless stell, 316L (1.4435/1.4404)

Anel a ser montado entre o flange do ponto de medição e o da vedação da membrana separadora para lavagem da referida vedação, com: 7MF4900 a 7MF4923 de acordo com EN 1092-1 / ASME 16.5 "Diâmetro e pressão nominal: DN 80; PN 16 a 100." Superfície da junta de flange DIN 2501, ranhura/ranhura. Purga: Rosca fêmea G1/4. Material: aço inoxidável 1.4571.

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 8 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observação: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: Design europeu com extremidades de fio livres para montagem de conversores Alcance médio: -40 a 750Cel; Quantidade, tipo, precisão do sensor 1xTC J, Cl.1 -40 ... 750Cel Unidade de comprimento de med. (mm): B = 451 ... 500 Inicial: 500 Prot. c. expl. (ATEX, IECEx) Para requisitos não Ex da UE/Austrália

SITRANS TSinsert Unidade de medida para SITRANS TS500, design com isolamento mineral Diâmetro da sonda: 8 mm (6 mm de diâmetro do cabo) Observação: Unidade de medida não substituível. Lado da conexão: Design europeu com extremidades de fio livres para montagem de conversores Alcance médio: -40 a 750Cel; Quantidade, tipo, precisão do sensor 1xTC J, Cl.1 -40 ... 750Cel Unidade de comprimento de med. (mm): B = 451 ... 500 Inicial: 500 Requisitos Não-Ex para UE/Austrália

Purging ring for remote seals pressure equipment directive f gas 1/liquids 1 art. 3.3 sep . Nom. diameter, nom. pressure: DN 80; PN 16 to 100 Sealing face DN1092-1, Form F Flushing connection: 2 pcs. 1/4-18 npt Material: stainless stell, 316L (1.4435/1.4404)

Anel a ser montado entre o flange do ponto de medição e o da vedação da membrana separadora para lavagem da referida vedação, com: 7MF4900 a 7MF4923 de acordo com EN 1092-1 / ASME 16.5 "Diâmetro e pressão nominal: DN 80; PN 16 a 100." Superfície da junta de flange DIN 2513. Purga: Rosca fêmea 1/4-18 NPT. Material: aço inoxidável 1.4571.

SITRANS TF temperature trans- mitter in housing for field mounting, two-wire system 4 to 20mA, with electrical isolation, with documentation on DVD, integrated transmitter: SITRANS TH300, Communication capability according to HART V5.9; With explosion protection: with Eex nAL (zone 2) Enclosure: stainless steel precision casting Connection/cable inlets: screw glands M20 x 1,5; With digital indicator Mounting bracket and securing parts made of steel

Desviador de temperatura SITRANS TF na caixa para instalação em campo Ligação de dois fios 4...20 mA, com isolamento galvânico, com instruções com conversor incorporado SITRANS TH300, com conectores de acordo com HART V5.x Com protecção contra explosão: Ex nAL zona 2 Caixas: Aço inoxidável fundido fino Conexões/entrada de cabos M20 x 1,5 Com visor digital Com suporte de montagem e fixadores de aço

Purging ring for remote seals pressure equipment directive f gas 1/liquids 1 art. 3.3 sep . Nom. diameter, nom. pressure: DN 125; PN 16 to 100 Sealing face DN1092-1, Form C / Form C Flushing connection: 2 pcs. 1/2-14 npt Material: stainless stell, 316L (1.4435/1.4404)

Anel a ser montado entre o flange do ponto de medição e o da vedação da membrana separadora para lavagem da referida vedação, com: 7MF4900 a 7MF4923 de acordo com EN 1092-1 / ASME 16.5 "Diâmetro e pressão nominal: DN 125; PN 16 a 100." Superfície da junta de flange DIN 2501, ranhura/ranhura. Purga: Rosca fêmea 1/2 NPT-H. Material: aço inoxidável 1.4571.

Purging ring for remote seals pressure equipment directive f gas 1/liquids 1 art. 3.3 sep . Nom. diameter, nom. pressure: DN 80; PN 16 to 100 Sealing face DN1092-1, Form F Flushing connection: 2 pcs. 1/2-14 npt Material: stainless stell, 316L (1.4435/1.4404)

Anel a ser montado entre o flange do ponto de medição e o da vedação da membrana separadora para lavagem da referida vedação, com: 7MF4900 a 7MF4923 de acordo com EN 1092-1 / ASME 16.5 "Diâmetro e pressão nominal: DN 80; PN 16 a 100." Superfície da junta de flange DIN 2513. Purga: Rosca fêmea 1/2 NPT-H. Material: aço inoxidável 1.4571.

Purging ring for remote seals pressure equipment directive f gas 1/liquids 1 art. 3.3 sep . Nom. diameter, nom. pressure: DN 100; PN 16 to 100 Sealing surface EN 1092-1, Shape B1 Flushing connection: 2 pcs. g1/4 female Material: stainless stell, 316L (1.4435/1.4404)

Anel a ser montado entre o flange do ponto de medição e o da vedação da membrana separadora para lavagem da referida vedação, com: 7MF4900 a 7MF4923 de acordo com EN 1092-1 / ASME 16.5 "Diâmetro e pressão nominal: DN 100; PN 16 a 100." Superfície da junta de flange DIN 2526, forma C. Purga: Rosca fêmea G1/4. Material: aço inoxidável 1.4571.

SITRANS LVL100 Vibrating point level switch. Detects level and material in liquids and slurries. Compact, with 40 mm (1.6 inch) insertion. Approvals: without approvals Process temperature: Standard -40 to 100 C Process connection: Thread 3/4" NPT PN64 / 316L Electronics: Contactless electronic switch 20...250 V AC/DC Housing: 316L Electrical connection / Protection: Acc. to DIN43650 incl. plug with QuickOn connection / IP65 . .

. Interruptor de Nível Vibratório SITRANS LVL100. Detecta o arquivo . nível de materiais líquidos e lodo. Compacto, com comprimento de inserção de 40 mm (1,6 polegadas). Aprovações: Sem aprovações Temperatura do processo: Padrão -40 ... Conexão de processo 100 C: Rosca 3/4" NPT PN64/316L eletrônica: interruptor eletrônico sem contato AC/DC 20...250 V Caixa: 316L Conexão elétrica/ grau de proteção: De acordo com DIN 43650 incl. conector com conexão rápida QUICKON / IP65

Purging ring for remote seals pressure equipment directive f gas 1/liquids 1 art. 3.3 sep . Nom. diameter, nom. pressure: DN 80; PN 16 to 100 Sealing face DN1092-1, Form D / Form C Flushing connection: 2 pcs. g1/2 female Material: stainless stell, 316L (1.4435/1.4404)

Anel a ser montado entre o flange do ponto de medição e o da vedação da membrana separadora para lavagem da referida vedação, com: 7MF4900 a 7MF4923 de acordo com EN 1092-1 / ASME 16.5 "Diâmetro e pressão nominal: DN 80; PN 16 a 100." Superfície da junta de flange DIN 2501, saliência/saliência. Purga: Rosca fêmea G1/2. Material: aço inoxidável 1.4571.

One metallic cable gland M20x1.5 for HART

Um passa-cabos metálico M20x1,5 para dispositivos HART

Purging ring for remote seals pressure equipment directive f gas 1/liquids 1 art. 3.3 sep . Nom. diameter, nom. pressure: DN 100; PN 16 to 100 Sealing surface EN 1092-1, Shape B1 Flushing connection: 2 pcs. g1/2 female Material: stainless stell, 316L (1.4435/1.4404)

Anel a ser montado entre o flange do ponto de medição e o da vedação da membrana separadora para lavagem da referida vedação, com: 7MF4900 a 7MF4923 de acordo com EN 1092-1 / ASME 16.5 "Diâmetro e pressão nominal: DN 100; PN 16 a 100." Superfície da junta de flange DIN 2526, forma C. Purga: Rosca fêmea G1/2. Material: aço inoxidável 1.4571.