Product map of EPIC rectangulaire