SIEMENS

SIREC D200 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all standard applications/ 5" TFT Display, Ethernet interface (rear side) and USB interface (front side) DC 24 V 3 universal inputs: mA, mV, V, TC, RTD, R . . 4 Relays (240V) 1 GByte DC 24 V max. 200 mA 30 Credits with Extended System Security (ESS), IP54 Manual in English

SIREC D200, registratore con display, dimensioni frontali 144 X 144 mm, per tutte le applicazioni standard, display TFT, interfaccia Ethernet (lato posteriore) e interfaccia USB (lato anteriore), Alimentazione: 24 V.dc. Canali di registrazione: 3, per segnali universali mA, mV, V, TC e RTD. . 4 relè (240V) Memoria dati interna di 1 GByte DC 24 V max. 200 mA 30 crediti con Phoenix Safety System (ESS), grado di protezione IP54 Manuale in lingua inglese.

Sitrans WF200/WF250 solids flowmeter, Solids flowmeter for various product sizes, densities and fluidity. Aerated style is designed for air slide gravity conveyors. All models come complete with sensing plate. An integrator is required to complete the system. Model: WF250- Aerated style, 500 t/h maximum design capacity Construction: Painted mild steel Sensing plate liner: Alumina ceramic tiles for model options 900 tph Load cell: 50 Ib Approvals: CE, RCM, CSA/FM Class II, Div. 1, Groups E, F, G and Class III ATEX II 2D, Ex tD A21 IP65 T70 C, CE, RCM, IECEx, Ex tD A21 IP65 T70 C, EAC Ex ATEX II 2D, Ex tD A21 IP65 T70 C, CE, IECEx, Ex tD A21 IP65 T70, EAC Ex 0:Reserve

SITRANS WF200 Bulk Solids Flowmeter: Misuratore di portata ad impatto per applicazioni a bassa o media capacità. Precisione minima ± 1%, capacità fino a 900 t/h (990 STPH). Versione/Modello: WF250, portata nominale 500 t/h max. Caratteristiche costruttive: Acciaio dolce verniciato Rivestimento della piastra del sensore: per le versioni da 900 t/h Piastrelle in ceramica di allumina Cella di carico: 50 Ib Approvazioni: CSA/FM Classe II, Div. 1, Gruppi E, F, G; Classe III; ATEX II 2D Ex tb IIIC T80 °C Db IP65, Ta = -40 °C ... + 65 °C; UKEX II 2D Ex tb IIIC T80 °C Db IP65, Ta = -40 °C ... +65 °C; IECEx Ex tb IIIC T80 °C Db IP65, Ta = -40 °C ... +65 °C; EAC Ex, 0Ex tb IIIC T80 °C Db X; CE, UKCA, RCM.

EchoMax XPS-10 Ultrasonic level transducer: continuous, non-contact, 10 m (32.80 ft), for liquids and solids. Mounting thread and facing: 1" NPT ((Taper), ANSI/ASME B1.20.1) Cable length: 100 m (328.08 ft) Flange, flush mount: JIS10K 4B style Approvals: CSA Class 1 Div. 1 .

Sensore di livello a ultrasuoni EchoMax XPS-10: misurazione continua, senza contatto, portata 10 m (32,80 piedi), per liquidi e solidi. Filettatura di connessione al processo: 1" NPT, con rivestimento standard. Lunghezza del cavo di collegamento: 100 m. Flangia di montaggio: JIS10K 4B. Certificazione: CSA Classe 1, Divisione 1. .

SIREC D400 - Displayrecorder Front dimensions 300 x 300 mm, for all applications scanning rate: 200 ms of mA, V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V, Power supply: 24V DC max. 200 mA Allocation plug-in position 1 till 4: 16 analog inputs, none pulse inputs . Allocation plug-in position 5 and 6: 0 Analog Inputs Analog Outputs: 4AA Switching Outputs and Switching Inputs (devided into 3 plug-in positions): 4 Relays (240 V) 4 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): Without 50 Credits IP54, without Seismic capability Manual in English

Registratore display SIREC D400 Dimensioni frontali 300 X 300 mm, per tutte le applicazioni, tempo ciclo: 200 ms per mA, V, mV; 500 ms per TC/RTD/R, Lato posteriore: interfaccia Ethernet; RS485; Interfaccia USB; lato anteriore: slot per schede CF; Interfaccia USB AC 50 o 60 HZ, da 90 a 240 V, potenza del trasmettitore: 24 V DC max. 200 mA Assegnazione posizione plug-in da 1 a 4: 16 ingressi analogici, nessun ingresso a impulsi . Assegnazione slot 5 e 6: Ingressi analogici/Ingressi a impulsi: 0 Ingressi analogici, Uscite analogiche: 4 Uscite binarie AO e Ingressi binari (distribuiti su tre slot): 4 relè (240 V) 4 GB di memoria dati interna Sicurezza estesa del sistema (ESS): Senza 50 crediti Nessun firmware opzionale. Manuale in lingua inglese.

Transmitters SITRANS LH300 for hydrostatic level measurement, submersible transmitter, two-wire connection, 4...20 mA, measuring cell Al2O3 ceramics (99,6% purity) with fixed mounted cable material Measuring range: 0...9 ftH2O Cable length: 10m (30ft) Stainless steel 316L (1.4404) Protective cap ETFE FKM (standard) with ATEX II1 G Ex ia IIC T4 Ga and IECEx Ex ia IIC T4 Ga

Trasmettitore SITRANS LH300 per la misura del livello idrostatico del riempimento ad immersione, collegamento a due fili 4...20 mA Cella di misura in ceramica Al2O3 (purezza 99,6%) con cavo montato fisso Campo di misura: 0...9 ftH2O Lunghezza del cavo: 10m (30ft) Acciaio inox 316L (1.4404) Cappuccio di protezione in ETFE FKM (standard) Con ATEX II 1G Ex ia IIC T4 Ga, IECEx Ex ia IIC T4 Ga, CSA Ex ia IIC T4 Ga & Cl I, Div I, Gruppo A, B, C & D T4

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V none transmitter power 16 analog inputs, without analog outputs . 8 Relays (optional 2 of them as DI configurable) (240V) 2 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): Without Without Firmware options IP66 (NEMA 4X) Seismic capability: with Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensioni frontali 144 X 144 mm, per tutte le applicazioni Tempo di ciclo: 100 ms per mA,V, mV Lato posteriore: interfaccia Ethernet; RS485; USB e lato anteriore: slot per schede CF; Interfaccia USB Alimentazione: 90 o 240 V.c.a., 50 o 60 Hz. 16 ingressi analogici, nessuna uscita analogica 8 relè (2 a scelta, configurabili come BE) (240V) 2 GB di memoria dati interna Sicurezza estesa del sistema (ESS): senza firmware opzionale. IP66 (NEMA 4X), con versione antisismica Manuale in lingua inglese.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V none transmitter power 8 Pulse inputs, without analog outputs . 4 Relays (240V) 4 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): Without 10 Credits With IP54, Seismic capability: none Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensioni frontali 144 X 144 mm, per tutte le applicazioni Tempo di ciclo: 100 ms per mA,V, mV Lato posteriore: interfaccia Ethernet; RS485; USB e lato anteriore: slot per schede CF; Interfaccia USB Alimentazione: 90 o 240 V.c.a., 50 o 60 Hz. 8 ingressi a impulsi, nessuna uscita analogica 4 relè (240 V) 4 GB di memoria dati interna Sicurezza estesa del sistema (ESS): Senza 10 crediti Senza firmware opzionale. Manuale in lingua inglese.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V, Transmitter power: 24V DC max. 200 mA 8 analog inputs, 4 analog outputs . 8 Relays (optional 2 of them as DI configurable) (240V) 4 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): Without 50 Credits With IP54, Seismic capability: none Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensioni frontali 144 X 144 mm, per tutte le applicazioni Tempo di ciclo: 100 ms per mA,V, mV Lato posteriore: interfaccia Ethernet; RS485; USB e lato anteriore: slot per schede CF; Interfaccia USB AC 50 o 60 HZ, da 90 a 240 V, potenza del trasmettitore: 24 V DC max. 200 mA 8 ingressi analogici, 4 uscite analogiche 8 relè (2 a scelta, configurabili come BE) (240V) 4 GByte di memoria dati interna Sicurezza estesa del sistema (ESS): Senza 50 crediti Senza firmware opzionale. Manuale in lingua inglese.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V, Transmitter power: 24V DC max. 200 mA 16 analog inputs, without analog outputs . 16 DO/ DI (Relays 24V / freely configurable) 1 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): With 50 Credits IP66 (NEMA 4X) Seismic capability: with Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensioni frontali 144 X 144 mm, per tutte le applicazioni Tempo di ciclo: 100 ms per mA,V, mV Lato posteriore: interfaccia Ethernet; RS485; USB e lato anteriore: slot per schede CF; Interfaccia USB AC 50 o 60 HZ, da 90 a 240 V, potenza del trasmettitore: 24 V DC max. 200 mA 16 ingressi analogici, nessuna uscita analogica 16 BA/BE (relè 24V / configurabile) 1 GB di memoria dati interna Sicurezza estesa del sistema (ESS): Con 50 crediti IP66 (NEMA 4X), con versione antisismica Manuale in lingua inglese.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V, Transmitter power: 24V DC max. 200 mA 4 Pulse inputs, with 2 analog outputs . 8 DO/DI (Relays 24V / freely configurable) 1 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): With 30 Credits With IP54, Seismic capability: none Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensioni frontali 144 X 144 mm, per tutte le applicazioni Tempo di ciclo: 100 ms per mA,V, mV Lato posteriore: interfaccia Ethernet; RS485; USB e lato anteriore: slot per schede CF; Interfaccia USB AC 50 o 60 HZ, da 90 a 240 V, potenza del trasmettitore: 24 V DC max. 200 mA 4 ingressi a impulsi, 2 uscite analogiche 8 BA/BE (relè 24V / configurabile) 1 GByte di memoria dati interna Sicurezza estesa del sistema (ESS): Con 30 crediti Senza firmware opzionale. Manuale in lingua inglese.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V, Transmitter power: 24V DC max. 200 mA 8 Pulse inputs, without analog outputs . 4 Relays (240V) 1 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): Without 20 Credits With IP54, Seismic capability: none Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensioni frontali 144 X 144 mm, per tutte le applicazioni Tempo di ciclo: 100 ms per mA,V, mV Lato posteriore: interfaccia Ethernet; RS485; USB e lato anteriore: slot per schede CF; Interfaccia USB AC 50 o 60 HZ, da 90 a 240 V, potenza del trasmettitore: 24 V DC max. 200 mA 8 ingressi a impulsi, nessuna uscita analogica 4 relè (240 V) 1 GByte di memoria dati interna Sicurezza estesa del sistema (ESS): Senza 20 crediti Senza firmware opzionale. Manuale in lingua inglese.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC/DC 24 V, 50/60 Hz, without Transmitter power 8 analog inputs, 2 analog outputs . 8 Relays (optional 2 of them as DI configurable) (240V) 2 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): With 10 Credits IP66 (NEMA 4X) Seismic capability: with Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensioni frontali 144 X 144 mm, per tutte le applicazioni Tempo di ciclo: 100 ms per mA,V, mV Lato posteriore: interfaccia Ethernet; RS485; USB e lato anteriore: slot per schede CF; Interfaccia USB AC/DC 24 V, 50/60 Hz, senza alimentazione del trasmettitore 8 ingressi analogici, 2 uscite analogiche 8 relè (2 a scelta, configurabili come BE) (240V) 2 GB di memoria dati internaExtended System Security (ESS): Con 10 crediti IP66 (NEMA 4X), con versione antisismica Manuale in lingua inglese.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC/DC 24 V, 50/60 Hz, without Transmitter power 8 analog inputs, 4 analog outputs . 16 DO/ DI (Relays 24V / freely configurable) 4 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): Without Without Firmware options IP66 (NEMA 4X) Seismic capability: with Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensioni frontali 144 X 144 mm, per tutte le applicazioni Tempo di ciclo: 100 ms per mA,V, mV Lato posteriore: interfaccia Ethernet; RS485; USB e lato anteriore: slot per schede CF; Interfaccia USB AC/DC 24 V, 50/60 Hz, senza alimentazione del trasmettitore 8 ingressi analogici, 4 uscite analogiche 16 BA/BE (Relè 24V / configurabile) 4 GB di memoria dati interna Sicurezza estesa del sistema (ESS): senza firmware opzionale. IP66 (NEMA 4X), con versione antisismica Manuale in lingua inglese.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC/DC 24 V, 50/60 Hz, without Transmitter power 4 Pulse inputs, with 4 analog outputs . None switching outputs and inputs 2 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): Without 40 Credits With IP54, Seismic capability: none Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensioni frontali 144 X 144 mm, per tutte le applicazioni Tempo di ciclo: 100 ms per mA,V, mV Lato posteriore: interfaccia Ethernet; RS485; USB e lato anteriore: slot per schede CF; Interfaccia USB AC/DC 24 V, 50/60 Hz, senza alimentazione del trasmettitore 4 ingressi a impulsi, 4 uscite analogiche Uscite binarie/ ingressi binari: senza 2 GB di memoria dati interna Sicurezza estesa del sistema (ESS): senza 40 crediti Senza firmware opzionale. Manuale in lingua inglese.

SIREC D200 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all standard applications/ 5" TFT Display, Ethernet interface (rear side) and USB interface (front side) AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V 6 universal inputs: mA, mV, V, TC, RTD, R . Switching outputs and inputs: none (retro fitting of DI/DO not possible) 1 GByte Transmitter power and optional interfacees: none Without Firmware options with Extended System Security (ESS), IP54 Manual in English

SIREC D200, logger con display, dimensioni frontali 144 X 144 mm, per tutte le applicazioni standard, display TFT, interfaccia Ethernet (lato posteriore) e interfaccia USB (lato anteriore), Alimentazione: 90 o 240 V.c.a., 50 o 60 Hz. 6 ingressi universali: mA, mV, V, TC, RTD, R. Senza uscite binarie e ingressi binari (non è possibile il retrofit DI/DO) 1 GByte di memoria dati interna Potenza del trasmettitore e interfacce opzionali: nessuna Senza firmware opzionale. con Phoenix Safety System (ESS), grado di protezione IP54 Manuale in lingua inglese.

SIREC D200 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all standard applications/ 5" TFT Display, Ethernet interface (rear side) and USB interface (front side) DC 24 V 6 universal inputs: mA, mV, V, TC, RTD, R . 8 Relays (optional 2 of them as DI configurable) (240V) 1 GByte Transmitter power and optional interfacees: none 20 Credits without Extended System Security (ESS), IP54 Manual in English

SIREC D200, registratore con display, dimensioni frontali 144 X 144 mm, per tutte le applicazioni standard, schermo TFT, interfaccia Ethernet (lato posteriore) e interfaccia USB (lato anteriore), Alimentazione: 24 V.dc. 6 ingressi universali: mA, mV, V, TC, RTD, R. 8 relè (2 a scelta, configurabili come BE) (240V) 1 GB di memoria dati interna Potenza trasmettitore e interfacce opzionali: nessuna 20 crediti senza sistema di sicurezza Phoenix (ESS), grado di protezione IP54 Manuale in lingua inglese.

Firmware options for SIREC D200, 40 Credits

Opzioni firmware per SIREC D200, 40 crediti

SIREC D400 - Displayrecorder Front dimensions 300 x 300 mm, for all applications scanning rate: 200 ms of mA, V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; DC 24 V / AC 24 V, 50/60 Hz, Power supply: not applicable Allocation plug-in position 1 till 4: 16 analog inputs, none pulse inputs . Allocation plug-in position 5 and 6: 0 Analog Inputs Analog Outputs: none Switching Outputs and Switching Inputs (devided into 3 plug-in positions): 8 BA/BE (Relays 24V / freely configurable) 2 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): With 70 Credits IP54, without Seismic capability Manual in English

Registratore display SIREC D400 Dimensioni frontali 300 X 300 mm, per tutte le applicazioni, tempo ciclo: 200 ms per mA, V, mV; 500 ms per TC/RTD/R, Lato posteriore: interfaccia Ethernet; RS485; Interfaccia USB; lato anteriore: slot per schede CF; Interfaccia USB Alimentazione: 24 V.c.c. Allocazione plug-in posizione da 1 a 4: 16 ingressi analogici, nessuno ingressi a impulsi. Assegnazione degli slot 5 e 6: Ingressi analogici/Ingressi a impulsi: 0 ingressi analogici, nessuna uscita analogica Uscite binarie e ingressi binari (distribuiti su tre slot): 8 BA/BE (relè 24 V / configurabile) 2 GB di memoria dati interna Sicurezza estesa del sistema (ESS): con 70 crediti Nessun firmware opzionale. Manuale in lingua inglese.

SIREC D400 - Displayrecorder Front dimensions 300 x 300 mm, for all applications scanning rate: 200 ms of mA, V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; DC 24 V / AC 24 V, 50/60 Hz, Power supply: not applicable Allocation plug-in position 1 till 4: 16 analog inputs, none pulse inputs . Allocation plug-in position 5 and 6: 0 Analog Inputs Analog Outputs: 4AA Switching Outputs and Switching Inputs (devided into 3 plug-in positions): 4 Relays (240 V) 2 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): With 70 Credits IP54, without Seismic capability Manual in English

Registratore display SIREC D400 Dimensioni frontali 300 X 300 mm, per tutte le applicazioni, tempo ciclo: 200 ms per mA, V, mV; 500 ms per TC/RTD/R, Lato posteriore: interfaccia Ethernet; RS485; Interfaccia USB; lato anteriore: slot per schede CF; Interfaccia USB Alimentazione: 24 V.c.c. Allocazione plug-in posizione da 1 a 4: 16 ingressi analogici, nessuno ingressi a impulsi. Assegnazione slot 5 e 6: Ingressi analogici/Ingressi a impulsi: 0 Ingressi analogici, Uscite analogiche: 4 Uscite binarie AO e Ingressi binari (distribuiti su tre slot): 4 relè (240 V) 2 GB di memoria dati interna Sicurezza estesa del sistema (ESS): Con 70 crediti Senza firmware opzionale. Manuale in lingua inglese.

SIREC D400 - Displayrecorder Front dimensions 300 x 300 mm, for all applications scanning rate: 200 ms of mA, V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; DC 24 V / AC 24 V, 50/60 Hz, Power supply: not applicable Allocation plug-in position 1 till 4: 16 analog inputs, none pulse inputs . Allocation plug-in position 5 and 6: 16 Analog Inputs Analog Outputs: none Switching Outputs and Switching Inputs (devided into 3 plug-in positions): 4 Relays (240 V) 1 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): Without Without Firmware options IP54, without Seismic capability Manual in English

Registratore display SIREC D400 Dimensioni frontali 300 X 300 mm, per tutte le applicazioni, tempo ciclo: 200 ms per mA, V, mV; 500 ms per TC/RTD/R, Lato posteriore: interfaccia Ethernet; RS485; Interfaccia USB; lato anteriore: slot per schede CF; Interfaccia USB Alimentazione: 24 V.c.c. Allocazione plug-in posizione da 1 a 4: 16 ingressi analogici, nessuno ingressi a impulsi. Assegnazione degli slot 5 e 6: Ingressi analogici/Ingressi a impulsi: 16 ingressi analogici, Uscite analogiche: Nessuna uscita binaria e ingressi binari (distribuiti su tre slot): 4 relè (240 V) 1 GB di memoria dati interna Sicurezza estesa del sistema (ESS): senza firmware opzionale Nessun firmware opzionale. Manuale in lingua inglese.

EchoMax XRS-5 Ultrasonic level transducer: continuous, non-contact, 8 m (26 ft) range, for liquids and slurries. Mounting thread: 1" NPT (Taper), ANSI/ASME B1.20.1 Cable length: 10 m (32.81 ft) Facing: PTFE (flange versions) Approvals: FM Class I Zone 1, ATEX II 2GD, CSA Class I Div. 2, SAA Ex s Class I Zone 1 & DIP Practice A Zone 20 . . Flange: . JIS10K 4B style

Sensore di livello a ultrasuoni EchoMax XRS-5: misurazione continua, senza contatto, portata 8 m (26 piedi) per liquidi e fanghi. "Filettatura di collegamento al processo: 1" "NPT." Lunghezza del cavo di collegamento: 10 m. Rivestimento: Teflon (solo nell'esecuzione con flangia di montaggio di tipo EN). Omologazione: CSA Classe I, Div. 2, Gruppi A, B, C, D; CSA Classe II, Div. 1, Gruppi E, F, G; FM Classe I, Zona 1, AEx m IIC, T6; FM Classe II, III, Div. 1, Gruppi E, F, G T6; ATEX II 2GD Ex mb IIC T6 Gb, Ta = da -20°C a +65°C; ATEX II 2GD Ex tb IIIC T85°C Db; UKEX II 2GD Ex mb IIC T6 Gb, Ta = da -20°C a +65°C; UKEX II 2GD Ex tb IIIC T85°C Db; IECEx Ex mb IIC T6 Gb, Ta = da -20°C a +65°C; IECEx Ex tb IIIC T85°C Db; INMETRO Ex mb IIC T6 Gb, IP66/IP68, -20°C ≤ Ta ≤ +65°C; INMETRO Ex tb IIIC T85°C Db, IP66/IP68; Manuale di istruzioni CE, UKCA, RCM, KC, EAC Ex: avvio rapido multilingue. Flangia di montaggio: JIS10K 4B.

SIREC D400 - Displayrecorder Front dimensions 300 x 300 mm, for all applications scanning rate: 200 ms of mA, V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V, Power supply: 24V DC max. 200 mA Allocation plug-in position 1 till 4: 16 analog inputs, none pulse inputs . Allocation plug-in position 5 and 6: 0 Analog Inputs Analog Outputs: 2AA Switching Outputs and Switching Inputs (devided into 3 plug-in positions): none 1 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): With Without Firmware options IP66 (NEMA 4X), with Seismic capability Manual in English

Registratore display SIREC D400 Dimensioni frontali 300 X 300 mm, per tutte le applicazioni, tempo ciclo: 200 ms per mA, V, mV; 500 ms per TC/RTD/R, Lato posteriore: interfaccia Ethernet; RS485; Interfaccia USB; lato anteriore: slot per schede CF; Interfaccia USB AC 50 o 60 HZ, da 90 a 240 V, potenza del trasmettitore: 24 V DC max. 200 mA Assegnazione posizione plug-in da 1 a 4: 16 ingressi analogici, nessun ingresso a impulsi . Assegnazione degli slot 5 e 6: Ingressi analogici/Ingressi a impulsi: 0 Ingressi analogici, Uscite analogiche: 2 Uscite binarie AO e Ingressi binari (distribuiti su tre slot): Nessuna memoria dati interna di 1 GByte Sicurezza estesa del sistema (ESS): Senza firmware opzionale. IP66 (NEMA 4X), con versione antisismica Manuale in lingua inglese.

Transmitters SITRANS LH300 for hydrostatic level measurement, submersible transmitter, two-wire connection, 4...20 mA, measuring cell Al2O3 ceramics (99,6% purity) with fixed mounted cable material Measuring range: 0...10 mH2O Cable length: 20m Stainless steel 316L (1.4404) Housing and protective cap FKM (standard) with ATEX II1 G Ex ia IIC T4 Ga and IECEx Ex ia IIC T4 Ga

Trasmettitore SITRANS LH300 per la misura del livello idrostatico del riempimento ad immersione, collegamento a due fili 4...20 mA Cella di misura in ceramica Al2O3 (purezza 99,6%) con cavo montato fisso Campo di misura: 0...10 mH2O Lunghezza del cavo: 20m Custodia di protezione e calotta in acciaio inox 316L (1.4404) (standard) Con ATEX II 1G Ex ia IIC T4 Ga, IECEx Ex ia IIC T4 Ga, CSA Ex ia IIC T4 Ga & Cl I, Div I, Gruppo A, B, C & D T4

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V none transmitter power 8 analog inputs, 4 analog outputs . None switching outputs and inputs 4 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): With 30 Credits IP66 (NEMA 4X) Seismic capability: with Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensioni frontali 144 X 144 mm, per tutte le applicazioni Tempo di ciclo: 100 ms per mA,V, mV Lato posteriore: interfaccia Ethernet; RS485; USB e lato anteriore: slot per schede CF; Interfaccia USB Alimentazione: 90 o 240 V.c.a., 50 o 60 Hz. 8 ingressi analogici, 4 uscite analogiche Uscite binarie/ ingressi binari: senza 4 GB di memoria dati interna Extended System Security (ESS): con 30 crediti IP66 (NEMA 4X), con versione antisismica Manuale in lingua inglese.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V none transmitter power 14 analog inputs, without analog outputs . 16 DO/ DI (Relays 24V / freely configurable) 1 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): Without 50 Credits IP66 (NEMA 4X) Seismic capability: with Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensioni frontali 144 X 144 mm, per tutte le applicazioni Tempo di ciclo: 100 ms per mA,V, mV Lato posteriore: interfaccia Ethernet; RS485; USB e lato anteriore: slot per schede CF; Interfaccia USB Alimentazione: 90 o 240 V.c.a., 50 o 60 Hz. 14 ingressi analogici, nessuna uscita analogica 16 BA/BE (relè 24V / configurabile) 1 GByte Extended System Security (ESS): Senza 50 crediti IP66 (NEMA 4X), con versione antisismica Manuale in lingua inglese.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V none transmitter power 16 analog inputs, without analog outputs . 8 DO/DI (Relays 24V / freely configurable) 1 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): Without 20 Credits With IP54, Seismic capability: none Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensioni frontali 144 X 144 mm, per tutte le applicazioni Tempo di ciclo: 100 ms per mA,V, mV Lato posteriore: interfaccia Ethernet; RS485; USB e lato anteriore: slot per schede CF; Interfaccia USB Alimentazione: 90 o 240 V.c.a., 50 o 60 Hz. 16 ingressi analogici, nessuna uscita analogica 8 BA/BE (relè 24V / configurabile) 1 GByte di memoria dati interna Sicurezza estesa del sistema (ESS): Senza 20 crediti Senza firmware opzionale. Manuale in lingua inglese.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V none transmitter power 4 Pulse inputs, with 2 analog outputs . 4 Relays (240V) 4 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): With 60 Credits With IP54, Seismic capability: none Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensioni frontali 144 X 144 mm, per tutte le applicazioni Tempo di ciclo: 100 ms per mA,V, mV Lato posteriore: interfaccia Ethernet; RS485; USB e lato anteriore: slot per schede CF; Interfaccia USB Alimentazione: 90 o 240 V.d.c., 50 o 60 Hz. 4 ingressi a impulsi, 2 uscite analogiche 4 relè (240 V) 4 GB di memoria dati interna Sicurezza estesa del sistema (ESS): Con 60 crediti Senza firmware opzionale. Manuale in lingua inglese.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V none transmitter power 4 Pulse inputs and 8 analog inputs, without analog outputs . 16 DO/ DI (Relays 24V / freely configurable) 1 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): Without 50 Credits IP66 (NEMA 4X) Seismic capability: with Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensioni frontali 144 X 144 mm, per tutte le applicazioni Tempo di ciclo: 100 ms per mA,V, mV Lato posteriore: interfaccia Ethernet; RS485; USB e lato anteriore: slot per schede CF; Interfaccia USB Alimentazione: 90 o 240 V.dc., 50 o 60 Hz. 4 ingressi a impulsi e 8 ingressi analogici, nessuna uscita analogica 16 BA/BE (relè 24V / configurabile) 1 GByte di memoria dati interna Sicurezza estesa del sistema (ESS): Senza 50 crediti IP66 (NEMA 4X), con versione antisismica Manuale in lingua inglese.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V, Transmitter power: 24V DC max. 200 mA 8 analog inputs, 2 analog outputs . 8 DO/DI (Relays 24V / freely configurable) 4 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): With 10 Credits With IP54, Seismic capability: none Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensioni frontali 144 X 144 mm, per tutte le applicazioni Tempo di ciclo: 100 ms per mA,V, mV Lato posteriore: interfaccia Ethernet; RS485; USB e lato anteriore: slot per schede CF; Interfaccia USB AC 50 o 60 HZ, da 90 a 240 V, potenza del trasmettitore: 24 V DC max. 200 mA 8 ingressi analogici, 2 uscite analogiche 8 BA/BE (Relè 24V / configurabile) 4 GB di memoria dati interna Sicurezza estesa del sistema (ESS): Con 10 crediti Senza firmware opzionale. Manuale in lingua inglese.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V, Transmitter power: 24V DC max. 200 mA 4 Pulse inputs and 8 analog inputs, without analog outputs . 8 Relays (optional 2 of them as DI configurable) (240V) 4 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): Without 60 Credits IP66 (NEMA 4X) Seismic capability: with Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensioni frontali 144 X 144 mm, per tutte le applicazioni Tempo di ciclo: 100 ms per mA,V, mV Lato posteriore: interfaccia Ethernet; RS485; USB e lato anteriore: slot per schede CF; Interfaccia USB AC 50 o 60 HZ, da 90 a 240 V, potenza del trasmettitore: 24 V DC max. 200 mA 4 ingressi a impulsi e 8 ingressi analogici, nessuna uscita analogica 8 relè (2 di loro, a scelta, configurabili come BE) (240V) 4 GByte di memoria dati interna Sicurezza estesa del sistema (ESS): Senza 60 crediti IP66 (NEMA 4X), con versione sismica resistente Manuale in lingua inglese.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC/DC 24 V, 50/60 Hz, without Transmitter power 8 analog inputs, 4 analog outputs . 4 Relays (240V) 2 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): Without 50 Credits With IP54, Seismic capability: none Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensioni frontali 144 X 144 mm, per tutte le applicazioni Tempo di ciclo: 100 ms per mA,V, mV Lato posteriore: interfaccia Ethernet; RS485; USB e lato anteriore: slot per schede CF; Interfaccia USB AC/DC 24 V, 50/60 Hz, senza alimentazione del trasmettitore 8 ingressi analogici, 4 uscite analogiche 4 relè (240 V) 2 GB di memoria dati interna Sicurezza estesa del sistema (ESS): Senza 50 crediti Senza firmware opzionale. Manuale in lingua inglese.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC/DC 24 V, 50/60 Hz, without Transmitter power 4 Pulse inputs, without analog outputs . 8 DO/DI (Relays 24V / freely configurable) 1 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): Without 10 Credits With IP54, Seismic capability: none Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensioni frontali 144 X 144 mm, per tutte le applicazioni Tempo di ciclo: 100 ms per mA,V, mV Lato posteriore: interfaccia Ethernet; RS485; USB e lato anteriore: slot per schede CF; Interfaccia USB AC/DC 24 V, 50/60 Hz, senza alimentazione del trasmettitore 4 ingressi a impulsi, senza uscita analogica 8 BA/BE (Relè 24V / configurabile) 1 GB di memoria dati interna Sicurezza estesa del sistema (ESS): Senza 10 crediti Senza firmware opzionale. Manuale in lingua inglese.

SIREC D400 - Displayrecorder Front dimensions 300 x 300 mm, for all applications scanning rate: 200 ms of mA, V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; DC 24 V / AC 24 V, 50/60 Hz, Power supply: not applicable Allocation plug-in position 1 till 4: 16 analog inputs, none pulse inputs . Allocation plug-in position 5 and 6: 8 Analog Inputs Analog Outputs: none Switching Outputs and Switching Inputs (devided into 3 plug-in positions): none 2 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): With Without Firmware options IP66 (NEMA 4X), with Seismic capability Manual in English

Registratore display SIREC D400 Dimensioni frontali 300 X 300 mm, per tutte le applicazioni, tempo ciclo: 200 ms per mA, V, mV; 500 ms per TC/RTD/R, Lato posteriore: interfaccia Ethernet; RS485; Interfaccia USB; lato anteriore: slot per schede CF; Interfaccia USB Alimentazione: 24 V.c.c. Allocazione plug-in posizione da 1 a 4: 16 ingressi analogici, nessuno ingressi a impulsi. Assegnazione degli slot 5 e 6: Ingressi analogici/Ingressi a impulsi: 8 ingressi analogici, nessuna uscita analogica Uscite binarie e ingressi binari (distribuiti su tre slot): Nessuna memoria dati interna di 2 GByte Sicurezza estesa del sistema (ESS): Senza firmware opzionale. IP66 (NEMA 4X), con versione antisismica Manuale in lingua inglese.

EchoMax XRS-5 Ultrasonic level transducer: continuous, non-contact, 8 m (26 ft) range, for liquids and slurries. Mounting thread: R 1" ((BSPT), EN 10226) Cable length: 30 m (98.43 ft) Facing: Standard (CSM rubber) Approvals: FM Class I Zone 1, ATEX II 2GD, CSA Class I Div. 2, SAA Ex s Class I Zone 1 & DIP Practice A Zone 20 . . Flange: . DN 100 style, PN 10/16, Type A, flat faced

Sensore di livello a ultrasuoni EchoMax XRS-5: misurazione continua, senza contatto, portata 8 m (26 piedi) per liquidi e fanghi. "Filettatura di connessione al processo: 1"" BSP." Lunghezza del cavo di collegamento: 30 m. Rivestimento: Standard. Omologazione: CSA Classe I, Div. 2, Gruppi A, B, C, D; CSA Classe II, Div. 1, Gruppi E, F, G; FM Classe I, Zona 1, AEx m IIC, T6; FM Classe II, III, Div. 1, Gruppi E, F, G T6; ATEX II 2GD Ex mb IIC T6 Gb, Ta = da -20°C a +65°C; ATEX II 2GD Ex tb IIIC T85°C Db; UKEX II 2GD Ex mb IIC T6 Gb, Ta = da -20°C a +65°C; UKEX II 2GD Ex tb IIIC T85°C Db; IECEx Ex mb IIC T6 Gb, Ta = da -20°C a +65°C; IECEx Ex tb IIIC T85°C Db; INMETRO Ex mb IIC T6 Gb, IP66/IP68, -20°C ≤ Ta ≤ +65°C; INMETRO Ex tb IIIC T85°C Db, IP66/IP68; Manuale di istruzioni CE, UKCA, RCM, KC, EAC Ex: avvio rapido multilingue. Flangia di montaggio: DN 100, PN 10/16.

SITRANS WFS320 solids flowmeter sensing head, Out-of-the-process sensing element for use with WF330, WF340 and WF350 flowmeters. A flowguide, sensing plate and integrator are required to complete the system. Classification: non-hazardous Range (Range spring size/viscosity of damping fluid): D4/5000 Position 1 Gaskets: silicone Coating, process side only: Epoxy - white/aluminum, external castings only Sensing Head Mounted LVDT conditioner: Required for use with SF500 integrator

Testa di rilevamento SITRANS WFS320: Misuratore di portata per solidi in pezzatura adatto per applicazioni di capacità medio-bassa. Precisione minima ± 1%, portata fino a 300 t/h (330 STPH). Valutazione: Posizioni ordinarie/Uso generale (non Ex) Intervallo: (dimensione della molla/viscosità del tampone liquido) D4/5.000, posizione 1. Guarnizioni di tenuta: Rivestimento in silicone: (lato a contatto con il singolo processo.) Epossidico - bianco/alluminio, solo fusioni esterne Scheda LVDT nella testa del sensore: Inclusa, necessaria con un integratore SF500 o SIWAREX FTC

Transmitters SITRANS LH300 for hydrostatic level measurement, submersible transmitter, two-wire connection, 4...20 mA, measuring cell Al2O3 ceramics (99,6% purity) with fixed mounted cable material Measuring range: 0...2 bar Cable length: 30m Stainless steel 316L (1.4404) Housing and protective cap FKM (standard) with ATEX II1 G Ex ia IIC T4 Ga and IECEx Ex ia IIC T4 Ga

Trasmettitore SITRANS LH300 per la misura del livello idrostatico del riempimento ad immersione, collegamento a due fili 4...20 mA Cella di misura in ceramica Al2O3 (purezza 99,6%) con cavo montato fisso Campo di misura: 0...2 bar Lunghezza del cavo: 30 m Acciaio inox 316L (1.4404) Custodia di protezione FKM e cappuccio (standard) Con ATEX II 1G Ex ia IIC T4 Ga, IECEx Ex ia IIC T4 Ga, CSA Ex ia IIC T4 Ga & Cl I, Div I, Gruppo A, B, C & D T4

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V none transmitter power 8 Analog inputs, without analog outputs . . 4 Relays (240V) 1 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): With 40 Credits IP66 (NEMA 4X) Seismic capability: with Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensioni frontali 144 X 144 mm, per tutte le applicazioni Tempo di ciclo: 100 ms per mA,V, mV Lato posteriore: interfaccia Ethernet; RS485; USB e lato anteriore: slot per schede CF; Interfaccia USB Alimentazione: 90 o 240 V.c.a., 50 o 60 Hz. 8 ingressi analogici, senza uscite analogiche. 4 relè (240 V) 1 GByte Extended System Security (ESS) memoria dati interna: con 40 crediti IP66 (NEMA 4X), con versione antisismica Manuale in lingua inglese.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V none transmitter power 4 Pulse inputs, with 2 analog outputs . 4 Relays (240V) 1 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): With 50 Credits IP66 (NEMA 4X) Seismic capability: with Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensioni frontali 144 X 144 mm, per tutte le applicazioni Tempo di ciclo: 100 ms per mA,V, mV Lato posteriore: interfaccia Ethernet; RS485; USB e lato anteriore: slot per schede CF; Interfaccia USB Alimentazione: 90 o 240 V.c.a., 50 o 60 Hz. 4 ingressi a impulsi, 2 uscite analogiche 4 relè (240 V) 1 GByte Extended System Security (ESS) memoria dati interna: Con 50 crediti IP66 (NEMA 4X), con versione antisismica Manuale in lingua inglese.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V none transmitter power 4 Pulse inputs and 8 analog inputs, without analog outputs . None switching outputs and inputs 4 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): With 60 Credits With IP54, Seismic capability: none Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensioni frontali 144 X 144 mm, per tutte le applicazioni Tempo di ciclo: 100 ms per mA,V, mV Lato posteriore: interfaccia Ethernet; RS485; USB e lato anteriore: slot per schede CF; Interfaccia USB Alimentazione: 90 o 240 V.d.c., 50 o 60 Hz. 4 ingressi a impulsi e 8 ingressi analogici, nessuna uscita analogica Uscite binarie/ ingressi binari: nessuna memoria dati interna da 4 GB Sicurezza estesa del sistema (ESS): con 60 crediti Nessun firmware opzionale. Manuale in lingua inglese.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V none transmitter power 8 Pulse inputs, without analog outputs . 16 DO/ DI (Relays 24V / freely configurable) 4 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): With 40 Credits With IP54, Seismic capability: none Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensioni frontali 144 X 144 mm, per tutte le applicazioni Tempo di ciclo: 100 ms per mA,V, mV Lato posteriore: interfaccia Ethernet; RS485; USB e lato anteriore: slot per schede CF; Interfaccia USB Alimentazione: 90 o 240 V.c.a., 50 o 60 Hz. 8 ingressi a impulsi, nessuna uscita analogica 16 BA/BE (relè 24V / configurabile) 4 GB di memoria dati interna Sicurezza estesa del sistema (ESS): Con 40 crediti Senza firmware opzionale. Manuale in lingua inglese.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V, Transmitter power: 24V DC max. 200 mA 16 analog inputs, without analog outputs . 4 Relays (240V) 4 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): Without 30 Credits IP66 (NEMA 4X) Seismic capability: with Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensioni frontali 144 X 144 mm, per tutte le applicazioni Tempo di ciclo: 100 ms per mA,V, mV Lato posteriore: interfaccia Ethernet; RS485; USB e lato anteriore: slot per schede CF; Interfaccia USB AC 50 o 60 HZ, da 90 a 240 V, potenza del trasmettitore: 24 V DC max. 200 mA 16 ingressi analogici, nessuna uscita analogica 4 relè (240 V) 4 GByte di memoria dati interna Sicurezza estesa del sistema (ESS): Senza 30 crediti IP66 (NEMA 4X), con versione antisismica Manuale in lingua inglese.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V, Transmitter power: 24V DC max. 200 mA 4 Pulse inputs, with 2 analog outputs . 8 DO/DI (Relays 24V / freely configurable) 4 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): With 40 Credits With IP54, Seismic capability: none Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensioni frontali 144 X 144 mm, per tutte le applicazioni Tempo di ciclo: 100 ms per mA,V, mV Lato posteriore: interfaccia Ethernet; RS485; USB e lato anteriore: slot per schede CF; Interfaccia USB AC 50 o 60 HZ, da 90 a 240 V, potenza del trasmettitore: 24 V DC max. 200 mA 4 ingressi a impulsi, 2 uscite analogiche 8 BA/BE (Relè 24V / configurabile) 4 GB di memoria dati interna Sicurezza estesa del sistema (ESS): Con 40 crediti Senza firmware opzionale. Manuale in lingua inglese.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC/DC 24 V, 50/60 Hz, without Transmitter power 16 analog inputs, without analog outputs . 8 DO/DI (Relays 24V / freely configurable) 2 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): With 60 Credits IP66 (NEMA 4X) Seismic capability: with Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensioni frontali 144 X 144 mm, per tutte le applicazioni Tempo di ciclo: 100 ms per mA,V, mV Lato posteriore: interfaccia Ethernet; RS485; USB e lato anteriore: slot per schede CF; Interfaccia USB AC/DC 24 V, 50/60 Hz, senza alimentazione del trasmettitore 16 ingressi analogici, senza uscita analogica 8 BA/BE (relè 24V / configurabile) 2 GB di memoria dati interna Sicurezza estesa del sistema (ESS): Con 60 crediti IP66 (NEMA 4X), con versione antisismica Manuale in lingua inglese.

SIREC D200 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all standard applications/ 5" TFT Display, Ethernet interface (rear side) and USB interface (front side) AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V 3 universal inputs: mA, mV, V, TC, RTD, R . . Switching outputs and inputs: none (retro fitting of DI/DO possible) 1 GByte DC 24 V max. 200 mA 10 Credits without Extended System Security (ESS), IP54 Manual in English

SIREC D200, logger con display, dimensioni frontali 144 X 144 mm, per tutte le applicazioni standard, display TFT, interfaccia Ethernet (lato posteriore) e interfaccia USB (lato anteriore), Alimentazione: 90 o 240 V.c.a., 50 o 60 Hz. Canali di registrazione: 3, per segnali universali mA, mV, V, TC e RTD. . Nessuna uscita binaria e ingressi binari (è possibile il retrofit DI/DO) Memoria dati interna di 1 GByte DC 24 V max. 200 mA 10 crediti senza sistema di sicurezza Phoenix (ESS), grado di protezione IP54 Manuale in lingua inglese.

SIREC D400 - Displayrecorder Front dimensions 300 x 300 mm, for all applications scanning rate: 200 ms of mA, V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; DC 24 V / AC 24 V, 50/60 Hz, Power supply: not applicable Allocation plug-in position 1 till 4: 16 analog inputs, none pulse inputs . Allocation plug-in position 5 and 6: 0 Analog Inputs Analog Outputs: none Switching Outputs and Switching Inputs (devided into 3 plug-in positions): none 1 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): Without 10 credits IP66 (NEMA 4X), with Seismic capability Manual in English

Registratore display SIREC D400 Dimensioni frontali 300 X 300 mm, per tutte le applicazioni, tempo ciclo: 200 ms per mA, V, mV; 500 ms per TC/RTD/R, Lato posteriore: interfaccia Ethernet; RS485; Interfaccia USB; lato anteriore: slot per schede CF; Interfaccia USB Alimentazione: 24 V.c.c. Allocazione plug-in posizione da 1 a 4: 16 ingressi analogici, nessuno ingressi a impulsi. Assegnazione degli slot 5 e 6: Ingressi analogici/Ingressi a impulsi: 0 ingressi analogici, nessuna uscita analogica Uscite binarie e ingressi binari (distribuiti su tre slot): No 1 GB di memoria dati interna Sicurezza estesa del sistema (ESS): Senza 10 crediti IP66 (NEMA 4X), con versione antisismica Manuale in lingua inglese.

SITRANS Flowmeter Sensing Plates The sensing plate transfers the impact force to the sensing head of the flowmeter. Version: WF330, 40 t/h base mount or side mount Plate Size: 20" x 12" (508 x 304.8 mm), for WF330, 40 t/h with 8" (203.2 mm) flowguide Plate Material: 304 (1.4301) stainless steel, heavy duty Plate Liner: Polyurethane .

Piastre di rilevamento SITRANS per misuratori di portata: le piastre di percussione trasferiscono la forza d'arresto alla testa del sensore del flussometro. Giunto guida di flusso: WF330, 40 t/h. Montaggio normale o laterale. Dimensioni della piastra: 20" x 12", per WF330, 40 t/h con piastra di guida di flusso da 8" Materiale: acciaio inossidabile 304, per impieghi gravosi, solo versioni di montaggio della guida di flusso da 1 a 4. Rivestimento della piastra: Poliuretano, solo per la versione con guida della trave con montaggio di tipo 1-4. .

SITRANS Flowmeter Sensing Plates The sensing plate transfers the impact force to the sensing head of the flowmeter. Version: WF350, 300 t/h Plate Size: 18" x 20" (457.2 x 508 mm), for WF350, 300 t/h with 14" (355.6 mm) flowguide, Plate Material: 316 (1.4401) stainless steel Plate Liner: PTFE .

Piastre di rilevamento SITRANS per misuratori di portata: le piastre di percussione trasferiscono la forza d'arresto alla testa del sensore del flussometro. Giunto guida di flusso: WF350, 300 t/h Dimensioni piastra: 18" x 20", per WF350, 300 t/h con piastra di guida di flusso da 14" Materiale: acciaio inossidabile. Rivestimento della piastra: Teflon, solo per la guida del fascio con montaggio di tipo 5-7. .

EchoMax XPS-10 Ultrasonic level transducer: continuous, non-contact, 10 m (32.80 ft), for liquids and solids. Mounting thread and facing: 1" NPT ((Taper), ANSI/ASME B1.20.1), PTFE facing Cable length: 30 m (98.43 ft) Flange, flush mount: JIS10K 6B style Approvals: ATEX II 2GD,FM Class I Div 2/SAA Class 1 Zone 1 .

Sensore di livello a ultrasuoni EchoMax XPS-10: misurazione continua, senza contatto, portata 10 m (32,80 piedi), per liquidi e solidi. Filettatura connessione al processo: 1" NPT, teflonata, solo per sensori flangiati. Lunghezza del cavo di collegamento: 30 m. Flangia di montaggio: JIS10K 6B. Certificazioni: ATEX II 2GD Ex mb IIC T4 Gb, ATEX II 2GD Ex tb IIIC T135°C Db, Ta = da -40°C a +95°C; UKEX II 2GD Ex mb IIC T4 Gb, UKEX II 2GD Ex tb IIIC T135°C Db, Ta = da -40°C a +95°C; IECEx SIR 13.0009X Ex mb IIC T4 Gb, IECEx SIR 13.0009X Ex tb IIIC T135°C Db, Ta = da -40°C a +95°C; FM Classe I, Div. 2, Gruppi A, B, C, D; FM Classe II, Div. 1, Gruppi E, F, G; FM Classe III.

Milltronics MWL Weight Lifter A mechanical calibration weight lifter for MSI, MMI, and MUS belt scales. For use with MSI, ensure MSI fabrication option 41 is selected. Actuation: Standard Belt width and "A" dimension: 23", 'A'= 32" (813 mm) Width's based on belt width: For use with 3" integrated round bar weight (18"-29", 15.9-22.7 kg) Fabrication: Polyester painted mild steel

Dispositivo di calibrazione per sollevamento pesi Milltronics MWL: Sistema di calibrazione meccanica per bilance a nastro MSI, MMI, MCS e MUS Prestazioni: Manuale Larghezza del nastro e misura "A": 23", 'A' = 32" (813 mm) Larghezza in base alla larghezza del nastro: Da utilizzare con peso rotondo integrato da 3" (18"-29", 15,9-22,7 kg) Esecuzione: Standard, in acciaio con vernice epossidica.

LR260/LR460 purge conversion, 2" horn

LR260/LR460 conversione spurgo, tromba da 2"