SIEMENS

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC/DC 24 V, 50/60 Hz, without Transmitter power 4 Pulse inputs and 8 analog inputs, without analog outputs . 8 DO/DI (Relays 24V / freely configurable) 2 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): With Without Firmware options With IP54, Seismic capability: none Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensioni frontali 144 X 144 mm, per tutte le applicazioni Tempo di ciclo: 100 ms per mA,V, mV Lato posteriore: interfaccia Ethernet; RS485; USB e lato anteriore: slot per schede CF; Interfaccia USB AC/DC 24 V, 50/60 Hz, senza alimentazione del trasmettitore 4 ingressi a impulsi e 8 ingressi analogici, senza uscita analogica 8 BA/BE (relè 24V / configurabile) 2 GB di memoria dati interna. Extended System Security (ESS): senza firmware opzionale. Nessun firmware opzionale. Manuale in lingua inglese.

SIREC D200 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all standard applications/ 5" TFT Display, Ethernet interface (rear side) and USB interface (front side) DC 24 V 3 universal inputs: mA, mV, V, TC, RTD, R . . Switching outputs and inputs: none (retro fitting of DI/DO not possible) 1 GByte Transmitter power and optional interfacees: none 30 Credits with Extended System Security (ESS), IP54 Manual in English

SIREC D200, registratore con display, dimensioni frontali 144 X 144 mm, per tutte le applicazioni standard, display TFT, interfaccia Ethernet (lato posteriore) e interfaccia USB (lato anteriore), Alimentazione: 24 V.dc. Canali di registrazione: 3, per segnali universali mA, mV, V, TC e RTD. . Senza uscite binarie e ingressi binari, (il retrofit DI/DO non è possibile) Memoria dati interna di 1 GByte Potenza del trasmettitore e interfacce opzionali: nessuna 30 crediti con sistema di sicurezza Phoenix (ESS), grado di protezione IP54 Manuale in lingua inglese.

SITRANS Flowmeter Sensing Plates The sensing plate transfers the impact force to the sensing head of the flowmeter. Version: WF330, 40 t/h base mount or side mount Plate Size: 18" x 10" (457.2 x 254 mm), for WF330, 40 t/h with 2, 4 or 6" (50.8, 101.6 or 152.4 mm) flowguide Plate Material: 304 (1.4301) stainless steel, heavy duty Plate Liner: Polyurethane .

Piastre di rilevamento SITRANS per misuratori di portata: le piastre di percussione trasferiscono la forza d'arresto alla testa del sensore del flussometro. Giunto guida di flusso: WF330, 40 t/h. Montaggio normale o laterale. Dimensioni della piastra: 18" x 10", per WF330, 40 t/h con guida di flusso da 2, 4 o 6" Materiale della piastra: acciaio inossidabile 304, carico pesante, solo per le versioni di montaggio della guida di flusso da 1 a 4. Rivestimento della piastra: Poliuretano, solo per la versione con guida della trave con montaggio di tipo 1-4. .

Siwarex WL260 Load Cell SP-S SC 400kg C3 MR - Rated Load 400kg - Accuracy class C3 MR acc. to OIML R60 - 3m Cable length, 4 wires - Made of Stainless steel - protection class IP68 / IP69K - with Y = 20.000d

Cella di carico Siwarex WL260 SP-S SC 400 kg C3 MR - Carico nominale 400 kg - Classe di precisione C3 MR secondo OIML R60 - Cavo di collegamento da 3 m, 4 conduttori - Materiale: acciaio inossidabile. - Grado di protezione IP68/ IP69K - Con Y = 20.000 d

EchoMax XPS-10 Ultrasonic level transducer: continuous, non-contact, 10 m (32.80 ft), for liquids and solids. Mounting thread and facing: R 1" ((BSPT) EN 10226-1), PTFE facing Cable length: 5 m (16.40 ft) Flange, flush mount: DN 100, PN10/16, Type A, flat faced Approvals: ATEX II 2GD,FM Class I Div 2/SAA Class 1 Zone 1 .

Sensore di livello a ultrasuoni EchoMax XPS-10: misurazione continua, senza contatto, portata 10 m (32,80 piedi), per liquidi e solidi. Filettatura della connessione al processo: 1" BSP, teflonata, solo per sensori flangiati. Lunghezza del cavo di collegamento: 5 m. Flangia di montaggio: DN 100, PN 10/16. Certificazioni: ATEX II 2GD Ex mb IIC T4 Gb, ATEX II 2GD Ex tb IIIC T135°C Db, Ta = da -40°C a +95°C; UKEX II 2GD Ex mb IIC T4 Gb, UKEX II 2GD Ex tb IIIC T135°C Db, Ta = da -40°C a +95°C; IECEx SIR 13.0009X Ex mb IIC T4 Gb, IECEx SIR 13.0009X Ex tb IIIC T135°C Db, Ta = da -40°C a +95°C; FM Classe I, Div. 2, Gruppi A, B, C, D; FM Classe II, Div. 1, Gruppi E, F, G; FM Classe III.

SIWAREX WL280 Load Cell RN-S SA 2t C3 Ex - Rated Load 2t - Accuracy class C3 according to OIML R60, - 6 m Cable length, 4 Wires - Made of Stainless steel - protection class IP68 Explosion protection II 1 G Ex ia IIC T4 Ga II 1 D Ex ia IIIC T73 Grad C Da II 3 G Ex ic IIC T4 Gc II 3 G Ex nA IIC T4 Gc II 3 G Ex tc IIIC T63 Grad C Dc

Cella di carico SIWAREX WL280 RN-S SA 2t C3 Ex - Carico nominale 2t - Classe di precisione C3 secondo OIML R60, - 6 m Lunghezza cavo, 4 fili - In acciaio inox - Classe di protezione IP68 Protezione contro le esplosioni

SITRANS LVL100 Vibrating point level switch. Detects level and material in liquids and slurries. Compact, with 40 mm (1.6 inch) insertion. Approvals: without approvals Process temperature: Extended -40 to 150 C Process connection: Thread R1 PN64, EN10226-1 / 316L Electronics: Contactless electronic switch 20...250 V AC/DC Housing: 316L Electrical connection / Protection: According to ISO4400 including plug / IP65 . .

. Interruttore di livello vibrante SITRANS LVL100. Rileva il file . livello dei materiali liquidi e dei fanghi. Compatto, con lunghezza di inserimento 40 mm (1,6 pollici). Approvazioni: Senza approvazioni Temperatura di processo: Avanzato -40 ... 150 C Filettatura R1 PN64, EN10226-1 / 316L Elettronica: Interruttore elettronico senza contatto AC/DC 20...250 V Scatola: 316L Collegamento elettrico/ Grado di protezione: Secondo DIN 43650 incl. connettore / IP65

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V none transmitter power 4 Pulse inputs, with 4 analog outputs . 8 Relays (optional 2 of them as DI configurable) (240V) 2 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): With Without Firmware options IP66 (NEMA 4X) Seismic capability: with Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensioni frontali 144 X 144 mm, per tutte le applicazioni Tempo di ciclo: 100 ms per mA,V, mV Lato posteriore: interfaccia Ethernet; RS485; USB e lato anteriore: slot per schede CF; Interfaccia USB Alimentazione: 90 o 240 V.c.a., 50 o 60 Hz. 4 ingressi a impulsi, 4 uscite analogiche 8 relè (2 a scelta, configurabili come BE) (240V) 2 GB di memoria dati interna Sicurezza estesa del sistema (ESS): Senza firmware opzionale. IP66 (NEMA 4X), con versione antisismica Manuale in lingua inglese.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V none transmitter power 4 Pulse inputs and 8 analog inputs, without analog outputs . 4 Relays (240V) 2 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): Without 40 Credits With IP54, Seismic capability: none Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensioni frontali 144 X 144 mm, per tutte le applicazioni Tempo di ciclo: 100 ms per mA,V, mV Lato posteriore: interfaccia Ethernet; RS485; USB e lato anteriore: slot per schede CF; Interfaccia USB Alimentazione: 90 o 240 V.c.a., 50 o 60 Hz. 4 ingressi a impulsi e 8 ingressi analogici, nessuna uscita analogica 4 relè (240 V) 2 GB di memoria dati interna Sicurezza estesa del sistema (ESS): Senza 40 crediti Nessun firmware opzionale. Manuale in lingua inglese.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V, Transmitter power: 24V DC max. 200 mA 8 analog inputs, 2 analog outputs . 16 DO/ DI (Relays 24V / freely configurable) 1 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): With 60 Credits IP66 (NEMA 4X) Seismic capability: with Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensioni frontali 144 X 144 mm, per tutte le applicazioni Tempo di ciclo: 100 ms per mA,V, mV Lato posteriore: interfaccia Ethernet; RS485; USB e lato anteriore: slot per schede CF; Interfaccia USB AC 50 o 60 HZ, da 90 a 240 V, potenza del trasmettitore: 24 V DC max. 200 mA 8 ingressi analogici, 2 uscite analogiche 16 BA/BE (relè 24V / configurabile) 1 GB di memoria dati interna Sicurezza estesa del sistema (ESS): Con 60 crediti IP66 (NEMA 4X), con versione antisismica Manuale in lingua inglese.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V, Transmitter power: 24V DC max. 200 mA 14 analog inputs, without analog outputs . 8 DO/DI (Relays 24V / freely configurable) 2 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): Without 10 Credits With IP54, Seismic capability: none Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensioni frontali 144 X 144 mm, per tutte le applicazioni Tempo di ciclo: 100 ms per mA,V, mV Lato posteriore: interfaccia Ethernet; RS485; USB e lato anteriore: slot per schede CF; Interfaccia USB AC 50 o 60 HZ, da 90 a 240 V, potenza del trasmettitore: 24 V DC max. 200 mA 14 ingressi analogici, nessuna uscita analogica 8 BA/BE (relè 24V / configurabile) 2 GB di memoria dati interna Sicurezza estesa del sistema (ESS): Senza 10 crediti Senza firmware opzionale. Manuale in lingua inglese.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V, Transmitter power: 24V DC max. 200 mA 4 Pulse inputs, with 4 analog outputs . 4 Relays (240V) 1 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): With 20 Credits IP66 (NEMA 4X) Seismic capability: with Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensioni frontali 144 X 144 mm, per tutte le applicazioni Tempo di ciclo: 100 ms per mA,V, mV Lato posteriore: interfaccia Ethernet; RS485; USB e lato anteriore: slot per schede CF; Interfaccia USB AC 50 o 60 HZ, da 90 a 240 V, potenza del trasmettitore: 24 V DC max. 200 mA 4 ingressi a impulsi, 4 uscite analogiche 4 relè (240 V) 1 GB di memoria dati interna Sicurezza estesa del sistema (ESS): Con 20 crediti IP66 (NEMA 4X), con versione antisismica Manuale in lingua inglese.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V, Transmitter power: 24V DC max. 200 mA 4 Pulse inputs, with 4 analog outputs . 16 DO/ DI (Relays 24V / freely configurable) 2 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): Without 40 Credits IP66 (NEMA 4X) Seismic capability: with Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensioni frontali 144 X 144 mm, per tutte le applicazioni Tempo di ciclo: 100 ms per mA,V, mV Lato posteriore: interfaccia Ethernet; RS485; USB e lato anteriore: slot per schede CF; Interfaccia USB AC 50 o 60 HZ, da 90 a 240 V, potenza del trasmettitore: 24 V DC max. 200 mA 4 ingressi a impulsi, 4 uscite analogiche 16 BA/BE (relè 24V / configurabile) 2 GB di memoria dati interna Sicurezza estesa del sistema (ESS): Senza 40 crediti IP66 (NEMA 4X), con versione antisismica manuale in lingua inglese.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC/DC 24 V, 50/60 Hz, without Transmitter power 8 analog inputs, 2 analog outputs . None switching outputs and inputs 2 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): With Without Firmware options IP66 (NEMA 4X) Seismic capability: with Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensioni frontali 144 X 144 mm, per tutte le applicazioni Tempo di ciclo: 100 ms per mA,V, mV Lato posteriore: interfaccia Ethernet; RS485; USB e lato anteriore: slot per schede CF; Interfaccia USB AC/DC 24 V, 50/60 Hz, senza alimentazione del trasmettitore 8 ingressi analogici, 2 uscite analogiche Uscite binarie/ ingressi binari: senza 2 GB di memoria dati interna. Extended System Security (ESS): con senza firmware opzionale. IP66 (NEMA 4X), con versione antisismica Manuale in lingua inglese.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC/DC 24 V, 50/60 Hz, without Transmitter power 4 Pulse inputs, with 4 analog outputs . 16 DO/ DI (Relays 24V / freely configurable) 2 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): Without Without Firmware options With IP54, Seismic capability: none Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensioni frontali 144 X 144 mm, per tutte le applicazioni Tempo di ciclo: 100 ms per mA,V, mV Lato posteriore: interfaccia Ethernet; RS485; USB e lato anteriore: slot per schede CF; Interfaccia USB AC/DC 24 V, 50/60 Hz, senza alimentazione del trasmettitore 4 ingressi a impulsi, 4 uscite analogiche 16 BA/BE (Relè 24V / configurabile) 2 GB di memoria dati interna Sicurezza estesa del sistema (ESS): senza firmware opzionale. Nessun firmware opzionale. Manuale in lingua inglese.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC/DC 24 V, 50/60 Hz, without Transmitter power 8 Pulse inputs, without analog outputs . 4 Relays (240V) 4 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): Without 40 Credits IP66 (NEMA 4X) Seismic capability: with Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensioni frontali 144 X 144 mm, per tutte le applicazioni Tempo di ciclo: 100 ms per mA,V, mV Lato posteriore: interfaccia Ethernet; RS485; USB e lato anteriore: slot per schede CF; Interfaccia USB AC/DC 24 V, 50/60 Hz, senza alimentazione del trasmettitore 8 ingressi a impulsi, senza uscita analogica 4 relè (240 V) 4 GB di memoria dati interna Sicurezza estesa del sistema (ESS): Senza 40 crediti IP66 (NEMA 4X), con versione antisismica Manuale in lingua inglese.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC/DC 24 V, 50/60 Hz, without Transmitter power 4 Pulse inputs and 8 analog inputs, without analog outputs . None switching outputs and inputs 4 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): With Without Firmware options With IP54, Seismic capability: none Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensioni frontali 144 X 144 mm, per tutte le applicazioni Tempo di ciclo: 100 ms per mA,V, mV Lato posteriore: interfaccia Ethernet; RS485; USB e lato anteriore: slot per schede CF; Interfaccia USB AC/DC 24 V, 50/60 Hz, senza alimentazione del trasmettitore 4 ingressi a impulsi e 8 ingressi analogici, senza uscita analogica Uscite binarie/ ingressi binari: senza 4 GB di memoria dati interna. Extended System Security (ESS): senza firmware opzionale. Nessun firmware opzionale. Manuale in lingua inglese.

SIREC D400 - Displayrecorder Front dimensions 300 x 300 mm, for all applications scanning rate: 200 ms of mA, V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; DC 24 V / AC 24 V, 50/60 Hz, Power supply: not applicable Allocation plug-in position 1 till 4: 16 analog inputs, none pulse inputs . Allocation plug-in position 5 and 6: 16 Analog Inputs Analog Outputs: none Switching Outputs and Switching Inputs (devided into 3 plug-in positions): 4 Relays (240 V) 2 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): Without 20 Credits IP66 (NEMA 4X), with Seismic capability Manual in English

Registratore display SIREC D400 Dimensioni frontali 300 X 300 mm, per tutte le applicazioni, tempo ciclo: 200 ms per mA, V, mV; 500 ms per TC/RTD/R, Lato posteriore: interfaccia Ethernet; RS485; Interfaccia USB; lato anteriore: slot per schede CF; Interfaccia USB Alimentazione: 24 V.c.c. Allocazione plug-in posizione da 1 a 4: 16 ingressi analogici, nessuno ingressi a impulsi. Assegnazione slot 5 e 6: Ingressi analogici/ingressi a impulsi: 16 ingressi analogici, Uscite analogiche: no Uscite binarie e Ingressi binari (distribuiti su tre slot): 4 relè (240 V) 2 GByte di memoria dati interna Sicurezza estesa del sistema (ESS): Senza 20 crediti IP66 (NEMA 4X), con versione antisismica Manuale in lingua inglese.

SITRANS Flowmeter Sensing Plates The sensing plate transfers the impact force to the sensing head of the flowmeter. Version: WF330, 300 t/h Plate Size: 24" x 16" (609.6 x 406.4 mm), for WF330, 300 t/h with 10 or 12" (254 or 304.8 mm) flowguide Plate Material: 316 (1.4401) stainless steel, heavy-duty Plate Liner: Alumina ceramic tiles .

Piastre di rilevamento SITRANS per misuratori di portata: le piastre di percussione trasferiscono la forza d'arresto alla testa del sensore del flussometro. Accoppiamento della guida di flusso: WF330, 300 t/h Dimensioni della piastra: 24" x 16"", per WF330, 300t/h con 10 o 12" Piastra deflettore della guida di flusso Materiale: acciaio inossidabile 1.4401 (316), piastra alta Rivestimento: ceramica. .

EchoMax XPS-10 Ultrasonic level transducer: continuous, non-contact, 10 m (32.80 ft), for liquids and solids. Mounting thread and facing: 1" NPT ((Taper), ANSI/ASME B1.20.1), PTFE facing Cable length: 30 m (98.43 ft) Flange, flush mount: 4" ASME style, 150 lb Approvals: ATEX II 2GD,FM Class I Div 2/SAA Class 1 Zone 1 .

Sensore di livello a ultrasuoni EchoMax XPS-10: misurazione continua, senza contatto, portata 10 m (32,80 piedi), per liquidi e solidi. Filettatura connessione al processo: 1" NPT, teflonata, solo per sensori flangiati. Lunghezza del cavo di collegamento: 30 m. "Flangia di montaggio: 4"" ANSI." Certificazioni: ATEX II 2GD Ex mb IIC T4 Gb, ATEX II 2GD Ex tb IIIC T135°C Db, Ta = da -40°C a +95°C; UKEX II 2GD Ex mb IIC T4 Gb, UKEX II 2GD Ex tb IIIC T135°C Db, Ta = da -40°C a +95°C; IECEx SIR 13.0009X Ex mb IIC T4 Gb, IECEx SIR 13.0009X Ex tb IIIC T135°C Db, Ta = da -40°C a +95°C; FM Classe I, Div. 2, Gruppi A, B, C, D; FM Classe II, Div. 1, Gruppi E, F, G; FM Classe III.

SIREC D400 - Displayrecorder Front dimensions 300 x 300 mm, for all applications scanning rate: 200 ms of mA, V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V, Power supply: 24V DC max. 200 mA Allocation plug-in position 1 till 4: 16 analog inputs, none pulse inputs . Allocation plug-in position 5 and 6: 16 Analog Inputs Analog Outputs: none Switching Outputs and Switching Inputs (devided into 3 plug-in positions): none 4 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): With Without Firmware options IP66 (NEMA 4X), with Seismic capability Manual in English

Registratore display SIREC D400 Dimensioni frontali 300 X 300 mm, per tutte le applicazioni, tempo ciclo: 200 ms per mA, V, mV; 500 ms per TC/RTD/R, Lato posteriore: interfaccia Ethernet; RS485; Interfaccia USB; lato anteriore: slot per schede CF; Interfaccia USB AC 50 o 60 HZ, da 90 a 240 V, potenza del trasmettitore: 24 V DC max. 200 mA Assegnazione posizione plug-in da 1 a 4: 16 ingressi analogici, nessun ingresso a impulsi . Assegnazione degli slot 5 e 6: Ingressi analogici/Ingressi a impulsi: 16 Ingressi analogici, Uscite analogiche: Nessuna uscita binaria e ingressi binari (distribuiti su tre slot): No 4 GB di memoria dati interna Sicurezza estesa del sistema (ESS): senza firmware opzionale. IP66 (NEMA 4X), con versione antisismica Manuale in lingua inglese.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V none transmitter power 8 analog inputs, 2 analog outputs . 16 DO/ DI (Relays 24V / freely configurable) 4 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): With 60 Credits IP66 (NEMA 4X) Seismic capability: with Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensioni frontali 144 X 144 mm, per tutte le applicazioni Tempo di ciclo: 100 ms per mA,V, mV Lato posteriore: interfaccia Ethernet; RS485; USB e lato anteriore: slot per schede CF; Interfaccia USB Alimentazione: 90 o 240 V.c.a., 50 o 60 Hz. 8 ingressi analogici, 2 uscite analogiche 16 BA/BE (relè 24V / configurabile) 4 GByte di memoria dati interna Sicurezza estesa del sistema (ESS): Con 60 crediti IP66 (NEMA 4X), con versione antisismica Manuale in lingua inglese.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V none transmitter power 4 Pulse inputs, without analog outputs . 8 DO/DI (Relays 24V / freely configurable) 2 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): With 40 Credits With IP54, Seismic capability: none Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensioni frontali 144 X 144 mm, per tutte le applicazioni Tempo di ciclo: 100 ms per mA,V, mV Lato posteriore: interfaccia Ethernet; RS485; USB e lato anteriore: slot per schede CF; Interfaccia USB Alimentazione: 90 o 240 V.c.a., 50 o 60 Hz. 4 ingressi a impulsi, nessuna uscita analogica 8 BA/BE (relè 24V / configurabile) 2 GByte di memoria dati interna Sicurezza estesa del sistema (ESS): Con 40 crediti Senza firmware opzionale. Manuale in lingua inglese.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V, Transmitter power: 24V DC max. 200 mA 8 Analog inputs, without analog outputs . . 8 DO/DI (Relays 24V / freely configurable) 2 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): With 40 Credits IP66 (NEMA 4X) Seismic capability: with Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensioni frontali 144 X 144 mm, per tutte le applicazioni Tempo di ciclo: 100 ms per mA,V, mV Lato posteriore: interfaccia Ethernet; RS485; USB e lato anteriore: slot per schede CF; Interfaccia USB AC 50 o 60 HZ, da 90 a 240 V, potenza del trasmettitore: 24 V DC max. 200 mA 8 ingressi analogici, senza uscite analogiche. 8 BA/BE (Relè 24V / configurabile) 2 GB Memoria dati interna Sicurezza estesa del sistema (ESS): Con 40 crediti IP66 (NEMA 4X), con versione antisismica Manuale in lingua inglese.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V, Transmitter power: 24V DC max. 200 mA 8 analog inputs, 4 analog outputs . 8 Relays (optional 2 of them as DI configurable) (240V) 2 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): With 20 Credits IP66 (NEMA 4X) Seismic capability: with Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensioni frontali 144 X 144 mm, per tutte le applicazioni Tempo di ciclo: 100 ms per mA,V, mV Lato posteriore: interfaccia Ethernet; RS485; USB e lato anteriore: slot per schede CF; Interfaccia USB AC 50 o 60 HZ, da 90 a 240 V, potenza trasmettitore: 24 V DC max. 200 mA 8 ingressi analogici, 4 uscite analogiche 8 relè (2 a scelta, configurabili come BE) (240V) 2 GByte di memoria dati interna Sicurezza estesa del sistema (ESS): Con 20 crediti IP66 (NEMA 4X), con versione antisismica Manuale in lingua inglese.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V, Transmitter power: 24V DC max. 200 mA 4 Pulse inputs, without analog outputs . 8 Relays (optional 2 of them as DI configurable) (240V) 1 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): With 60 Credits With IP54, Seismic capability: none Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensioni frontali 144 X 144 mm, per tutte le applicazioni Tempo di ciclo: 100 ms per mA,V, mV Lato posteriore: interfaccia Ethernet; RS485; USB e lato anteriore: slot per schede CF; Interfaccia USB AC 50 o 60 HZ, da 90 a 240 V, potenza del trasmettitore: 24 V DC max. 200 mA 4 ingressi a impulsi, nessuna uscita analogica 8 relè (2 a scelta, configurabili come BE) (240V) 1 GByte Extended System Security (ESS) memoria dati interna: con 60 crediti Senza firmware opzionale. Manuale in lingua inglese.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V, Transmitter power: 24V DC max. 200 mA 4 Pulse inputs and 8 analog inputs, without analog outputs . None switching outputs and inputs 1 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): Without 50 Credits IP66 (NEMA 4X) Seismic capability: with Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensioni frontali 144 X 144 mm, per tutte le applicazioni Tempo di ciclo: 100 ms per mA,V, mV Lato posteriore: interfaccia Ethernet; RS485; USB e lato anteriore: slot per schede CF; Interfaccia USB AC 50 o 60 HZ, da 90 a 240 V, potenza del trasmettitore: 24 V DC max. 200 mA 4 ingressi a impulsi e 8 ingressi analogici, nessuna uscita analogica Uscite binarie/ ingressi binari: no 1 GB di memoria dati interna Sicurezza estesa del sistema (ESS): Senza 50 crediti IP66 (NEMA 4X), con versione antisismica manuale in lingua inglese.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC/DC 24 V, 50/60 Hz, without Transmitter power 8 analog inputs, 4 analog outputs . None switching outputs and inputs 2 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): With 20 Credits With IP54, Seismic capability: none Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensioni frontali 144 X 144 mm, per tutte le applicazioni Tempo di ciclo: 100 ms per mA,V, mV Lato posteriore: interfaccia Ethernet; RS485; USB e lato anteriore: slot per schede CF; Interfaccia USB AC/DC 24 V, 50/60 Hz, senza alimentazione del trasmettitore 8 ingressi analogici, 4 uscite analogiche Uscite binarie/ ingressi binari: senza 2 GB di memoria dati interna Sicurezza estesa del sistema (ESS): con 20 crediti Senza firmware opzionale. Manuale in lingua inglese.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC/DC 24 V, 50/60 Hz, without Transmitter power 4 Pulse inputs, with 4 analog outputs . 8 DO/DI (Relays 24V / freely configurable) 2 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): Without 60 Credits With IP54, Seismic capability: none Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensioni frontali 144 X 144 mm, per tutte le applicazioni Tempo di ciclo: 100 ms per mA,V, mV Lato posteriore: interfaccia Ethernet; RS485; USB e lato anteriore: slot per schede CF; Interfaccia USB AC/DC 24 V, 50/60 Hz, senza alimentazione del trasmettitore 4 ingressi a impulsi, 4 uscite analogiche 8 BA/BE (Relè 24V / configurabile) 2 GB di memoria dati interna Sicurezza estesa del sistema (ESS): Senza 60 crediti Senza firmware opzionale. Manuale in lingua inglese.

SIREC D200 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all standard applications/ 5" TFT Display, Ethernet interface (rear side) and USB interface (front side) DC 24 V 6 universal inputs: mA, mV, V, TC, RTD, R . 4 Relays (240V) 2 GByte Transmitter power and optional interfacees: none Without Firmware options without Extended System Security (ESS), IP54 Manual in English

SIREC D200, registratore con display, dimensioni frontali 144 X 144 mm, per tutte le applicazioni standard, schermo TFT, interfaccia Ethernet (lato posteriore) e interfaccia USB (lato anteriore), Alimentazione: 24 V.dc. 6 ingressi universali: mA, mV, V, TC, RTD, R. 4 relè (240V) 2 GB di memoria dati interna Potenza del trasmettitore e interfacce opzionali: nessuna Nessun firmware opzionale. senza sistema di sicurezza Phoenix (ESS), grado di protezione IP54 manuale in lingua inglese.

6 ch analog input for SIREC D200/300/400

Scheda di ingresso analogico SIREC D200/300/400 a 6 canali

SIREC D400 - Displayrecorder Front dimensions 300 x 300 mm, for all applications scanning rate: 200 ms of mA, V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; DC 24 V / AC 24 V, 50/60 Hz, Power supply: not applicable Allocation plug-in position 1 till 4: 16 analog inputs, none pulse inputs . Allocation plug-in position 5 and 6: 0 Analog Inputs Analog Outputs: 4AA Switching Outputs and Switching Inputs (devided into 3 plug-in positions): 4 Relays (240 V) 2 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): With Without Firmware options IP54, without Seismic capability Manual in English

Registratore display SIREC D400 Dimensioni frontali 300 X 300 mm, per tutte le applicazioni, tempo ciclo: 200 ms per mA, V, mV; 500 ms per TC/RTD/R, Lato posteriore: interfaccia Ethernet; RS485; Interfaccia USB; lato anteriore: slot per schede CF; Interfaccia USB Alimentazione: 24 V.c.c. Allocazione plug-in posizione da 1 a 4: 16 ingressi analogici, nessuno ingressi a impulsi. Assegnazione slot 5 e 6: Ingressi analogici/Ingressi a impulsi: 0 Ingressi analogici, Uscite analogiche: 4 AO Uscite binarie e ingressi binari (distribuiti su tre slot): 4 relè (240 V) 2 GB di memoria dati interna Sicurezza estesa del sistema (ESS): senza firmware opzionale. Nessun firmware opzionale. Manuale in lingua inglese.

SIREC D400 - Displayrecorder Front dimensions 300 x 300 mm, for all applications scanning rate: 200 ms of mA, V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; DC 24 V / AC 24 V, 50/60 Hz, Power supply: not applicable Allocation plug-in position 1 till 4: 16 analog inputs, none pulse inputs . Allocation plug-in position 5 and 6: 8 Analog Inputs Analog Outputs: 2AA Switching Outputs and Switching Inputs (devided into 3 plug-in positions): 4 Relays (240 V) 4 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): With 60 Credits IP66 (NEMA 4X), with Seismic capability Manual in English

Registratore display SIREC D400 Dimensioni frontali 300 X 300 mm, per tutte le applicazioni, tempo ciclo: 200 ms per mA, V, mV; 500 ms per TC/RTD/R, Lato posteriore: interfaccia Ethernet; RS485; Interfaccia USB; lato anteriore: slot per schede CF; Interfaccia USB Alimentazione: 24 V.c.c. Allocazione plug-in posizione da 1 a 4: 16 ingressi analogici, nessuno ingressi a impulsi. Assegnazione slot 5 e 6: Ingressi analogici/Ingressi a impulsi: 8 ingressi analogici, Uscite analogiche: 2 uscite binarie AO e ingressi binari (distribuiti su tre slot): 4 relè (240 V) 4 GB di memoria dati interna Sicurezza estesa del sistema (ESS): con 60 crediti IP66 (NEMA 4X), con versione antisismica Manuale in lingua inglese.

EchoMax XRS-5 Ultrasonic level transducer: continuous, non-contact, 8 m (26 ft) range, for liquids and slurries. Mounting thread: 1" NPT (Taper), ANSI/ASME B1.20.1 Cable length: 5 m (16.40 ft) Facing: PTFE (flange versions) Approvals: FM Class I Zone 1, ATEX II 2GD, CSA Class I Div. 2, SAA Ex s Class I Zone 1 & DIP Practice A Zone 20 . . Flange: . JIS10K 3B style

Sensore di livello a ultrasuoni EchoMax XRS-5: misurazione continua, senza contatto, portata 8 m (26 piedi) per liquidi e fanghi. "Filettatura di collegamento al processo: 1" "NPT." Lunghezza del cavo di collegamento: 5 m. Rivestimento: Teflon (solo nell'esecuzione con flangia di montaggio di tipo EN). Omologazione: CSA Classe I, Div. 2, Gruppi A, B, C, D; CSA Classe II, Div. 1, Gruppi E, F, G; FM Classe I, Zona 1, AEx m IIC, T6; FM Classe II, III, Div. 1, Gruppi E, F, G T6; ATEX II 2GD Ex mb IIC T6 Gb, Ta = da -20°C a +65°C; ATEX II 2GD Ex tb IIIC T85°C Db; UKEX II 2GD Ex mb IIC T6 Gb, Ta = da -20°C a +65°C; UKEX II 2GD Ex tb IIIC T85°C Db; IECEx Ex mb IIC T6 Gb, Ta = da -20°C a +65°C; IECEx Ex tb IIIC T85°C Db; INMETRO Ex mb IIC T6 Gb, IP66/IP68, -20°C ≤ Ta ≤ +65°C; INMETRO Ex tb IIIC T85°C Db, IP66/IP68; Manuale di istruzioni CE, UKCA, RCM, KC, EAC Ex: avvio rapido multilingue. Flangia di montaggio: JIS10K 3B.

SIREC D400 - Displayrecorder Front dimensions 300 x 300 mm, for all applications scanning rate: 200 ms of mA, V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V, Power supply: 24V DC max. 200 mA Allocation plug-in position 1 till 4: 16 analog inputs, none pulse inputs . Allocation plug-in position 5 and 6: 0 Analog Inputs Analog Outputs: none Switching Outputs and Switching Inputs (devided into 3 plug-in positions): none 2 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): With 10 credits IP66 (NEMA 4X), with Seismic capability Manual in English

Registratore display SIREC D400 Dimensioni frontali 300 X 300 mm, per tutte le applicazioni, tempo ciclo: 200 ms per mA, V, mV; 500 ms per TC/RTD/R, Lato posteriore: interfaccia Ethernet; RS485; Interfaccia USB; lato anteriore: slot per schede CF; Interfaccia USB AC 50 o 60 HZ, da 90 a 240 V, potenza del trasmettitore: 24 V DC max. 200 mA Assegnazione posizione plug-in da 1 a 4: 16 ingressi analogici, nessun ingresso a impulsi . Assegnazione degli slot 5 e 6: Ingressi analogici/Ingressi a impulsi: 0 ingressi analogici, nessuna uscita analogica Uscite binarie e ingressi binari (distribuiti su tre slot): No 2 GB di memoria dati interna Sicurezza estesa del sistema (ESS): Con 10 crediti IP66 (NEMA 4X), con manuale in lingua inglese in versione antisismica.

Transmitters SITRANS LH300 for hydrostatic level measurement, submersible transmitter, two-wire connection, 4...20 mA, measuring cell Al2O3 ceramics (99,6% purity) with fixed mounted cable material Measuring range: 0...3 mH2O Cable length: 10m Stainless steel 904L (1.4539) Housing and protective cap FKM (standard) with ATEX II1 G Ex ia IIC T4 Ga and IECEx Ex ia IIC T4 Ga

Trasmettitore SITRANS LH300 per la misura del livello idrostatico del riempimento ad immersione, collegamento a due fili 4...20 mA Cella di misura in ceramica Al2O3 (purezza 99,6%) con cavo montato fisso Campo di misura: 0...3 mH2O Lunghezza del cavo: 10m Acciaio inox 904L (1.4539) Custodia di protezione FKM e cappuccio (standard) Con ATEX II 1G Ex ia IIC T4 Ga, IECEx Ex ia IIC T4 Ga, CSA Ex ia IIC T4 Ga & Cl I, Div I, Gruppo A, B, C & D T4

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V none transmitter power 8 analog inputs, 4 analog outputs . None switching outputs and inputs 4 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): Without 10 Credits With IP54, Seismic capability: none Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensioni frontali 144 X 144 mm, per tutte le applicazioni Tempo di ciclo: 100 ms per mA,V, mV Lato posteriore: interfaccia Ethernet; RS485; USB e lato anteriore: slot per schede CF; Interfaccia USB Alimentazione: 90 o 240 V.c.a., 50 o 60 Hz. 8 ingressi analogici, 4 uscite analogiche Uscite binarie/ ingressi binari: senza 4 GB di memoria dati interna Sicurezza estesa del sistema (ESS): senza 10 crediti Senza firmware opzionale. Manuale in lingua inglese.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V none transmitter power 16 analog inputs, without analog outputs . 8 Relays (optional 2 of them as DI configurable) (240V) 4 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): Without 60 Credits IP66 (NEMA 4X) Seismic capability: with Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensioni frontali 144 X 144 mm, per tutte le applicazioni Tempo di ciclo: 100 ms per mA,V, mV Lato posteriore: interfaccia Ethernet; RS485; USB e lato anteriore: slot per schede CF; Interfaccia USB Alimentazione: 90 o 240 V.c.a., 50 o 60 Hz. 16 ingressi analogici, nessuna uscita analogica 8 relè (2 a scelta, configurabili come BE) (240V) 4 GByte di memoria dati interna Sicurezza estesa del sistema (ESS): Senza 60 crediti IP66 (NEMA 4X), con versione antisismica Manuale in lingua inglese.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V none transmitter power 4 Pulse inputs, with 2 analog outputs . 16 DO/ DI (Relays 24V / freely configurable) 2 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): Without 10 Credits IP66 (NEMA 4X) Seismic capability: with Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensioni frontali 144 X 144 mm, per tutte le applicazioni Tempo di ciclo: 100 ms per mA,V, mV Lato posteriore: interfaccia Ethernet; RS485; USB e lato anteriore: slot per schede CF; Interfaccia USB Alimentazione: 90 o 240 V.dc., 50 o 60 Hz. 4 ingressi a impulsi, 2 uscite analogiche 16 BA/BE (relè 24V / configurabile) 2 GByte di memoria dati interna Sicurezza estesa del sistema (ESS): Senza 10 crediti IP66 (NEMA 4X), con versione sismica resistente Manuale in lingua inglese.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V none transmitter power 8 Pulse inputs, without analog outputs . 4 Relays (240V) 2 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): With 10 Credits With IP54, Seismic capability: none Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensioni frontali 144 X 144 mm, per tutte le applicazioni Tempo di ciclo: 100 ms per mA,V, mV Lato posteriore: interfaccia Ethernet; RS485; USB e lato anteriore: slot per schede CF; Interfaccia USB Alimentazione: 90 o 240 V.c.a., 50 o 60 Hz. 8 ingressi a impulsi, nessuna uscita analogica 4 relè (240 V) 2 GB di memoria dati interna Sicurezza estesa del sistema (ESS): Con 10 crediti Senza firmware opzionale. Manuale in lingua inglese.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V, Transmitter power: 24V DC max. 200 mA 8 analog inputs, 2 analog outputs . 4 Relays (240V) 1 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): Without 60 Credits IP66 (NEMA 4X) Seismic capability: with Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensioni frontali 144 X 144 mm, per tutte le applicazioni Tempo di ciclo: 100 ms per mA,V, mV Lato posteriore: interfaccia Ethernet; RS485; USB e lato anteriore: slot per schede CF; Interfaccia USB AC 50 o 60 HZ, da 90 a 240 V, potenza del trasmettitore: 24 V DC max. 200 mA 8 ingressi analogici, 2 uscite analogiche 4 relè (240 V) 1 GByte di memoria dati interna Sicurezza estesa del sistema (ESS): Senza 60 crediti IP66 (NEMA 4X), con versione antisismica Manuale in lingua inglese.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC 50 or 60 Hz, 90 to 240 V, Transmitter power: 24V DC max. 200 mA 4 Pulse inputs and 8 analog inputs, without analog outputs . 8 Relays (optional 2 of them as DI configurable) (240V) 4 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): Without Without Firmware options With IP54, Seismic capability: none Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensioni frontali 144 X 144 mm, per tutte le applicazioni Tempo di ciclo: 100 ms per mA,V, mV Lato posteriore: interfaccia Ethernet; RS485; USB e lato anteriore: slot per schede CF; Interfaccia USB AC 50 o 60 HZ, da 90 a 240 V, potenza del trasmettitore: 24 V DC max. 200 mA 4 ingressi a impulsi e 8 ingressi analogici, nessuna uscita analogica 8 relè (2 a scelta, configurabili come BE) (240V) Memoria dati interna da 4 GByte Sicurezza estesa del sistema (ESS): senza firmware opzionale. Nessun firmware opzionale. Manuale in lingua inglese.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC/DC 24 V, 50/60 Hz, without Transmitter power 8 Analog inputs, without analog outputs . . 4 Relays (240V) 2 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): With 40 Credits With IP54, Seismic capability: none Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensioni frontali 144 X 144 mm, per tutte le applicazioni Tempo di ciclo: 100 ms per mA,V, mV Lato posteriore: interfaccia Ethernet; RS485; USB e lato anteriore: slot per schede CF; Interfaccia USB AC/DC 24 V, 50/60 Hz, senza alimentazione del trasmettitore 8 ingressi analogici, senza uscite analogiche. 4 relè (240 V) 2 GByte Memoria dati interna ESS (Extended System Security): Con 40 crediti Senza firmware opzionale. Manuale in lingua inglese.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC/DC 24 V, 50/60 Hz, without Transmitter power 8 analog inputs, 4 analog outputs . 4 Relays (240V) 1 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): With 20 Credits IP66 (NEMA 4X) Seismic capability: with Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensioni frontali 144 X 144 mm, per tutte le applicazioni Tempo di ciclo: 100 ms per mA,V, mV Lato posteriore: interfaccia Ethernet; RS485; USB e lato anteriore: slot per schede CF; Interfaccia USB AC/DC 24 V, 50/60 Hz, senza alimentazione del trasmettitore 8 ingressi analogici, 4 uscite analogiche 4 relè (240 V) 1 GB di memoria dati interna Sicurezza estesa del sistema (ESS): Con 20 crediti IP66 (NEMA 4X), con versione antisismica Manuale in lingua inglese.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC/DC 24 V, 50/60 Hz, without Transmitter power 4 Pulse inputs, without analog outputs . 4 Relays (240V) 4 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): Without 30 Credits IP66 (NEMA 4X) Seismic capability: with Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensioni frontali 144 X 144 mm, per tutte le applicazioni Tempo di ciclo: 100 ms per mA,V, mV Lato posteriore: interfaccia Ethernet; RS485; USB e lato anteriore: slot per schede CF; Interfaccia USB AC/DC 24 V, 50/60 Hz, nessuna alimentazione del trasmettitore 4 ingressi a impulsi, nessuna uscita analogica 4 relè (240 V) 4 GB di memoria dati interna Sicurezza estesa del sistema (ESS): Senza 30 crediti IP66 (NEMA 4X), con versione antisismica manuale in lingua inglese.

SIREC D300 - Displayrecorder Front dimensions 144 x 144 mm, for all applications, scanning rate: 100 ms of mA,V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; AC/DC 24 V, 50/60 Hz, without Transmitter power 4 Pulse inputs, with 2 analog outputs . 4 Relays (240V) 4 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): With 60 Credits With IP54, Seismic capability: none Manual in English

. SIREC D300 Display Logger Dimensioni frontali 144 X 144 mm, per tutte le applicazioni Tempo di ciclo: 100 ms per mA,V, mV Lato posteriore: interfaccia Ethernet; RS485; USB e lato anteriore: slot per schede CF; Interfaccia USB AC/DC 24 V, 50/60 Hz, senza alimentazione del trasmettitore 4 ingressi a impulsi, 2 uscite analogiche 4 relè (240 V) 4 GB di memoria dati interna Sicurezza estesa del sistema (ESS): Con 60 crediti Senza firmware opzionale. Manuale in lingua inglese.

SIREC D400 - Displayrecorder Front dimensions 300 x 300 mm, for all applications scanning rate: 200 ms of mA, V,mV; Rearsite: Ethernet; RS485; USB interfaces Front side: Slot for CF-Card; USB interface; DC 24 V / AC 24 V, 50/60 Hz, Power supply: not applicable Allocation plug-in position 1 till 4: 16 analog inputs, none pulse inputs . Allocation plug-in position 5 and 6: 0 Analog Inputs Analog Outputs: none Switching Outputs and Switching Inputs (devided into 3 plug-in positions): 4 Relays (240 V) 1 GByte Internal memory expansion Extended System Security (ESS): Without Without Firmware options IP66 (NEMA 4X), with Seismic capability Manual in English

Registratore display SIREC D400 Dimensioni frontali 300 X 300 mm, per tutte le applicazioni, tempo ciclo: 200 ms per mA, V, mV; 500 ms per TC/RTD/R, Lato posteriore: interfaccia Ethernet; RS485; Interfaccia USB; lato anteriore: slot per schede CF; Interfaccia USB Alimentazione: 24 V.c.c. Allocazione plug-in posizione da 1 a 4: 16 ingressi analogici, nessuno ingressi a impulsi. Assegnazione slot 5 e 6: Ingressi analogici/Ingressi a impulsi: 0 ingressi analogici, nessuna uscita analogica Uscite binarie e ingressi binari (distribuiti su tre slot): 4 relè (240 V) 1 GByte Extended System Security (ESS): senza firmware opzionale IP66 (NEMA 4X), con versione antisismica Manuale in lingua inglese.

Sparepart SITRANS FCS400 Remote version Sensor housing NPT

SITRANS FCS400 Pezzo di ricambio versione remota NPT Sensor Box

EchoMax XRS-5 Ultrasonic level transducer: continuous, non-contact, 8 m (26 ft) range, for liquids and slurries. Mounting thread: R 1" ((BSPT), EN 10226) Cable length: 10 m (32.81 ft) Facing: Standard (CSM rubber) Approvals: FM Class I Zone 1, ATEX II 2GD, CSA Class I Div. 2, SAA Ex s Class I Zone 1 & DIP Practice A Zone 20 . . Flange: . DN 80 style, PN 10/16, Type A, flat faced

Sensore di livello a ultrasuoni EchoMax XRS-5: misurazione continua, senza contatto, portata 8 m (26 piedi) per liquidi e fanghi. "Filettatura di connessione al processo: 1"" BSP." Lunghezza del cavo di collegamento: 10 m. Rivestimento: Standard. Omologazione: CSA Classe I, Div. 2, Gruppi A, B, C, D; CSA Classe II, Div. 1, Gruppi E, F, G; FM Classe I, Zona 1, AEx m IIC, T6; FM Classe II, III, Div. 1, Gruppi E, F, G T6; ATEX II 2GD Ex mb IIC T6 Gb, Ta = da -20°C a +65°C; ATEX II 2GD Ex tb IIIC T85°C Db; UKEX II 2GD Ex mb IIC T6 Gb, Ta = da -20°C a +65°C; UKEX II 2GD Ex tb IIIC T85°C Db; IECEx Ex mb IIC T6 Gb, Ta = da -20°C a +65°C; IECEx Ex tb IIIC T85°C Db; INMETRO Ex mb IIC T6 Gb, IP66/IP68, -20°C ≤ Ta ≤ +65°C; INMETRO Ex tb IIIC T85°C Db, IP66/IP68; Manuale di istruzioni CE, UKCA, RCM, KC, EAC Ex: avvio rapido multilingue. Flangia di montaggio: DN 80, PN 10/16.

EchoMax XPS-10 Ultrasonic level transducer: continuous, non-contact, 10 m (32.80 ft), for liquids and solids. Mounting thread and facing: 1" NPT ((Taper), ANSI/ASME B1.20.1), PTFE facing Cable length: 100 m (328.08 ft) Flange, flush mount: JIS10K 4B style Approvals: ATEX II 2GD,FM Class I Div 2/SAA Class 1 Zone 1 .

Sensore di livello a ultrasuoni EchoMax XPS-10: misurazione continua, senza contatto, portata 10 m (32,80 piedi), per liquidi e solidi. Filettatura connessione al processo: 1" NPT, teflonata, solo per sensori flangiati. Lunghezza del cavo di collegamento: 100 m. Flangia di montaggio: JIS10K 4B. Certificazioni: ATEX II 2GD Ex mb IIC T4 Gb, ATEX II 2GD Ex tb IIIC T135°C Db, Ta = da -40°C a +95°C; UKEX II 2GD Ex mb IIC T4 Gb, UKEX II 2GD Ex tb IIIC T135°C Db, Ta = da -40°C a +95°C; IECEx SIR 13.0009X Ex mb IIC T4 Gb, IECEx SIR 13.0009X Ex tb IIIC T135°C Db, Ta = da -40°C a +95°C; FM Classe I, Div. 2, Gruppi A, B, C, D; FM Classe II, Div. 1, Gruppi E, F, G; FM Classe III.