SIEMENS

SITRANS LVL100 Vibrating point level switch. Detects level and material in liquids and slurries. Compact, with 40 mm (1.6 inch) insertion. Approvals: Overfill protection (WHG) Process temperature: Extended -40 to 150 C Process connection: Thread 1" NPT PN64 / 316L Electronics: Transistor output PNP 10...55 V DC Housing: 316L Electrical connection / Protection: M12x1 / IP67 1 . .

. Interruttore di livello vibrante SITRANS LVL100. Rileva il file . livello dei materiali liquidi e dei fanghi. Compatto, con lunghezza di inserimento 40 mm (1,6 pollici). Approvazioni: Sicurezza di tracimazione secondo WHG Temperatura di processo: Advanced -40 ... Connessione al processo 150 C: 1" NPT PN64/316L filettatura elettronica: PNP Uscita a transistor DC 10...55 V Scatola: 316L Connessione elettrica/ grado di protezione: M12x1 / IP67

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 8 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: l'unità di misura non è sostituibile. Lato connessione: design europeo con presa in ceramica Gamma media: da -50 a 400Cel; Qtà sensore, tipo, precisione 2xPt1000, Cl.A -30 ... 300Cel; Maggiore resistenza alle vibrazioni Unità di lunghezza di med. (mm): B = 551 ... 600 Iniziale: 555 Prot. c. espl. (ATEX, IECEx) Per i requisiti non Ex UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 8 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: l'unità di misura non è sostituibile. Lato connessione: design europeo con presa in ceramica Gamma media: da -50 a 400Cel; Qtà sensore, tipo, precisione 2xPt1000, Cl.A -30 ... 300Cel; Aumentata l'unità di lunghezza della resistenza di med. (mm): B = 551 ... 600 Iniziale: 555 Requisiti non Ex per UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 8 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: l'unità di misura non è sostituibile. Lato di connessione: design europeo con estremità dei cavi libere per il montaggio dei convertitori Gamma media: da -40 a 1000Cel; Quantità sensore, tipo, precisione 2xTC N, Cl.2 -40 ... 1000Cel Unità di lunghezza di med. (mm): B = 1001 ... 1500 Iniziale: 1250 Prot. c. espl. (ATEX, IECEx) Per i requisiti non Ex UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 8 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: l'unità di misura non è sostituibile. Lato di connessione: design europeo con estremità dei cavi libere per il montaggio del convertitore Gamma media: da -40 a 1100Cel; Quantità sensore, tipo, precisione 2xTC N, Cl.2 -40 ... 1100Cel Unità di lunghezza di med. (mm): B = 1001 ... 1500 Iniziale: 1250 requisiti non Ex per UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 8 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: l'unità di misura non è sostituibile. Lato connessione: design europeo con presa in ceramica Gamma media: da -50 a 400Cel; Sensore Qtà, Tipo, Precisione 1xPt1000, Cl.A -30 ... 300Cel; Versione base Unità di lunghezza di med. (mm): B = 401 ... 450 Iniziale: 405 Prot. c. espl. (ATEX, IECEx) Per i requisiti non Ex UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 8 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: l'unità di misura non è sostituibile. Lato connessione: design europeo con presa in ceramica Gamma media: da -50 a 400Cel; Sensore Qtà, Tipo, Precisione 1xPt1000, Cl.A -30 ... 300Cel; Versione base Unità di lunghezza di med. (mm): B = 401 ... 450 Iniziale: 405 Requisiti non Ex per UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 8 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: l'unità di misura non è sostituibile. Lato connessione: design amer. (smorzamento dell'ugello) Portata media: da -50 a 400Cel; Quantità, tipo, precisione del sensore 2xPt100, Cl.B -50 ... 400Cel; Maggiore resistenza alle vibrazioni Unità di lunghezza di med. (mm): B = 1501 ... 2000 Iniziale: 1700 Prot. c. espl. (ATEX, IECEx) Per i requisiti non Ex UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 8 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: l'unità di misura non è sostituibile. Lato connessione: design amer. (smorzamento dell'ugello) Portata media: da -50 a 400Cel; Quantità, tipo, precisione del sensore 2xPt100, Cl.B -50 ... 400Cel; Aumentata l'unità di lunghezza della resistenza di med. (mm): B = 1501 ... Iniziale 2000: 1700 requisiti non Ex per UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 6 mm Lato di collegamento: versione amer. (smorzamento dell'ugello) Intervallo medio: da -40 a 1000Cel; Qtà sensore, tipo, precisione 1xTC K, Cl.1 -40 ... 1000Cel Unità di lunghezza di med. (mm): B = 1001 ... 1500 Iniziale: 1250 Prot. c. espl. (ATEX, IECEx) Per i requisiti non Ex UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 6 mm Lato di collegamento: versione amer. (smorzamento dell'ugello) Intervallo medio: da -40 a 1000Cel; Qtà sensore, tipo, precisione 1xTC K, Cl.1 -40 ... 1000Cel Unità di lunghezza di med. (mm): B = 1001 ... 1500 Iniziale: 1250 requisiti non Ex per UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 6 mm Lato di connessione: versione europea con estremità libere per il montaggio del convertitore Campo di misura medio: da -50 a 400Cel; Quantità, tipo, precisione del sensore 2xPt1000, Cl.B -50 ... 400Cel; Versione base Unità di lunghezza di med. (mm): B = 1501 ... 2000 Iniziale: 1700 Prot. c. espl. (ATEX, IECEx) Per i requisiti non Ex UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 6 mm Lato di connessione: versione europea con estremità libere per il montaggio del convertitore Campo di misura medio: da -50 a 400Cel; Quantità, tipo, precisione del sensore 2xPt1000, Cl.B -50 ... 400Cel; Versione base Unità di lunghezza di med. (mm): B = 1501 ... Iniziale 2000: 1700 requisiti non Ex per UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 10 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: Unità di misura non sostituibile. Lato connessione: design europeo con presa in ceramica Gamma media: da -50 a 400Cel; Quantità, tipo, precisione del sensore 1xPt100, Cl.AA 0 ... 150Cel; Versione base Unità di lunghezza di med. (mm): B = 1001 ... 1500 Iniziale: 1250 Prot. c. espl. (ATEX, IECEx) Per i requisiti non Ex UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 10 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: Unità di misura non sostituibile. Lato connessione: design europeo con presa in ceramica Gamma media: da -50 a 400Cel; Quantità, tipo, precisione del sensore 1xPt100, Cl.AA 0 ... 150Cel; Versione base Unità di lunghezza di med. (mm): B = 1001 ... 1500 Iniziale: 1250 requisiti non Ex per UE/Australia

MultiRanger 200 Ultrasonic level controller: continuous, non-contact, 15 m (50 ft) range. Monitors level, volume, and open channel flow in liquids, slurries, and solids. Versions: MultiRanger 100, level measurement Mounting, enclosure design: Wall mount, standard enclosure Input voltage: 12 to 30 VDC Number of measurement points: Single point version Data Communications (Smartlinx): Smartlinx Devicenet module Output relays: 6 relays (4 Form A, 2 Form C), 250 V AC Approvals: General Purpose, CE, FM,CSA US/C,UL, listed, RCM,EAC,KCC

Regolatore di livello a ultrasuoni MultiRanger 100/200: misurazione continua senza contatto, portata 15 m (50 piedi). Monitora il livello, il volume e il flusso in un canale aperto di liquidi, fanghi e solidi. Versioni: MultiRanger 100 solo per la misura di livello Montaggio, design della scatola: Scatola standard per il montaggio a parete Il prodotto è in fase di dismissione ma è ancora disponibile per l'ordinazione, Considerare la sostituzione con 7ML5033-xD Tensione di ingresso: 12 ... 30 V DC Numero di punti di misura: Versione a punto singolo Comunicazione dati (SmartLinx): Modulo SmartLinx DeviceNet Relè di uscita: 6 relè (4 contatti A, 2 contatti C), 250 V AC Approvazioni: Posizioni ordinarie/ Non-Ex, CE, UKCA, FM, CCSAUS, UL Listed, RCM, EAC, KC

Sitrans LR 460: 4-wire, 24 GHz FMCW radar level transmitter for continuous monitoring of solids in silos to a range of 100 m (328 ft). Ideal for applications with extreme dust and high temperatures to 200 Cel. (392 F). Order hand programmer separately! . Process connection: Universal, flat faced, 0.5 bar (7.25 psi) maximum with integral Easy Aimer ball: 3" (80 mm) Antenna: 4" horn antenna, fits 100 mm or 4" nozzles with 200 mm extension Purge (Self Cleaning) Connection: Purge Connection . Output/Communication: PROFIBUS PA Power Supply/Cable Inlet: 100 to 230 V AC, 2 x M20 x 1.5 Approvals: CSA/FM Class II, Div.1, Gr. E,F,G Class III .

. SITRANS LR460 Trasmettitore di livello radar con antenna . Tromba: Misurazione continua, senza contatto, portata 100 m (328 ft), . per applicazioni difficili con solidi. Connessione al processo: Flangia piatta universale, 0,5 bar (7,25 psi) massimo con flangia regolabile integrata Tipo EA: 3" / 80 mm Antenna: Antenna a tromba da 4", adatta per ugello da 100 mm (4") con prolunga da 200 mm Connessione di spurgo (autopulente): Connessione di spurgo Uscita/comunicazione: PROFIBUS PA Alimentazione ausiliaria/ingresso cavi: AC 100 ... 230 V, 2 approvazioni M20 x 1,5: CSA/FM Classe II, Div. 1, Gruppi E, F e G Classe III

SITRANS LR560: A 2-wire, 78 GHz FMCW radar level transmitter for continuous monitoring of solids and liquids to a range of 100 m (329ft) Order hand programmer separately! Measurement and process temperature range: 40m (131 ft) max range, -40 C degrees to +100 C degrees Process connection: Universal flat-faced flange fits ANSI/DIN/JIS flanges: 4" / 100 mm, 316L stainless steel Enclosure (with cable inlet): Stainless Steel, 1 X M20 x 1.5 (plastic gland included) . Label: Sitrans LR560 Pressure Rating: 0.5 bar g (7.5 psi g) maximum Output/communication: PROFIBUS PA Approvals: General purpose, FM, CSA US/C, Industry Canada, FCC, CE, RED, RCM Local display interface: With LDI (local display interface)

Trasmettitore di livello radar con lente da incasso SITRANS LR560 - misura continua, senza contatto, portata 100 m (328 ft), per applicazioni generiche con solidi. Campo di misura e temperatura di processo: 40 m max. campo, -40 ... +100 C Connessione al processo Flangia universale a faccia piatta compatibile con flange ANSI/DIN/JIS: 4" / 100 mm, acciaio inox 316L Scatola (con ingresso cavo): acciaio inox, 1 X M20 x 1,5 (include pressacavo in plastica). Etichetta: Sitrans LR560 Pressione: 0,5 bar g (7,5 psi g) max. Uscita/Comunicazioni: PROFIBUS PA Approvazioni: Posizioni ordinarie/Uso generale (non Ex), FM, cCSAus, IC, FCC, CE, UKCA, RED, RCM Interfaccia utente (locale): Con LDI (interfaccia utente)

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 10 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: Unità di misura non sostituibile. Lato di connessione: design europeo con estremità dei cavi libere per il montaggio del convertitore Gamma media: da -50 a 400Cel; Qtà sensore, tipo, precisione 2xPt1000, Cl.A -30 ... 300Cel; Maggiore resistenza alle vibrazioni Unità di lunghezza di med. (mm): B = 801 ... 900 Iniziale: 825 Prot. c. espl. (ATEX, IECEx) Per i requisiti non Ex UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 10 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: Unità di misura non sostituibile. Lato di connessione: design europeo con estremità dei cavi libere per il montaggio del convertitore Gamma media: da -50 a 400Cel; Qtà sensore, tipo, precisione 2xPt1000, Cl.A -30 ... 300Cel; Aumentata l'unità di lunghezza della resistenza di med. (mm): B = 801 ... 900 Iniziale: 825 Requisiti non Ex per UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 6 mm Lato di collegamento: versione amer. (smorzamento dell'ugello) Portata media: da -50 a 400Cel; Sensore Qtà, Tipo, Precisione 1xPt1000, Cl.A -30 ... 300Cel; Versione base Unità di lunghezza di med. (mm): B = 401 ... 450 Iniziale: 405 Prot. c. espl. (ATEX, IECEx) Per i requisiti non Ex UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 6 mm Lato di collegamento: versione amer. (smorzamento dell'ugello) Portata media: da -50 a 400Cel; Sensore Qtà, Tipo, Precisione 1xPt1000, Cl.A -30 ... 300Cel; Versione base Unità di lunghezza di med. (mm): B = 401 ... 450 Iniziale: 405 Requisiti non Ex per UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 10 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: Unità di misura non sostituibile. Lato connessione: design amer. (smorzamento dell'ugello) Portata media: da -50 a 400Cel; Quantità, tipo, precisione del sensore 1xPt1000, Cl.AA 0 ... 150Cel; Maggiore resistenza alle vibrazioni Unità di lunghezza di med. (mm): B = 1001 ... 1500 Iniziale: 1250 Prot. c. espl. (ATEX, IECEx) Per i requisiti non Ex UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 10 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: Unità di misura non sostituibile. Lato connessione: design amer. (smorzamento dell'ugello) Portata media: da -50 a 400Cel; Quantità, tipo, precisione del sensore 1xPt1000, Cl.AA 0 ... 150Cel; Aumentata l'unità di lunghezza della resistenza di med. (mm): B = 1001 ... 1500 Iniziale: 1250 requisiti non Ex per UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 6 mm Lato di connessione: versione europea con estremità dei fili libere per il montaggio del convertitore Campo medio: da -40 a 1000Cel; Qtà sensore, tipo, precisione 2xTC K, Cl.2 -40 ... 1000Cel Unità di lunghezza di med. (mm): B = 1501 ... 2000 Iniziale: 1700 Prot. c. espl. (ATEX, IECEx) Per i requisiti non Ex UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 6 mm Lato di connessione: versione europea con estremità dei fili libere per il montaggio del convertitore Campo medio: da -40 a 1000Cel; Qtà sensore, tipo, precisione 2xTC K, Cl.2 -40 ... 1000Cel Unità di lunghezza di med. (mm): B = 1501 ... Iniziale 2000: 1700 requisiti non Ex per UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 6 mm Lato di collegamento: versione amer. (smorzamento dell'ugello) Portata media: da -200 a 600Cel; Quantità, tipo, precisione del sensore 2xPt100, Cl.A -100 ... 450Cel; Campo di misura esteso Unità di misura di med. (mm): B = 551 ... 600 Iniziale: 555 Prot. c. espl. (ATEX, IECEx) Per i requisiti non Ex UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 6 mm Lato di collegamento: versione amer. (smorzamento dell'ugello) Portata media: da -200 a 600Cel; Quantità, tipo, precisione del sensore 2xPt100, Cl.A -100 ... 450Cel; Campo di misura esteso Unità di misura di med. (mm): B = 551 ... 600 Iniziale: 555 Requisiti non Ex per UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 6 mm Lato di collegamento: versione amer. (smorzamento dell'ugello) Portata media: da -40 a 750Cel; Quantità, tipo, precisione del sensore 1xTC J, Cl.2 -40 ... 750Cel Unità di lunghezza di med. (mm): B = 901 ... 1000 Iniziale: 950 Prot. c. espl. (ATEX, IECEx) Per i requisiti non Ex UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 6 mm Lato di collegamento: versione amer. (smorzamento dell'ugello) Portata media: da -40 a 750Cel; Quantità, tipo, precisione del sensore 1xTC J, Cl.2 -40 ... 750Cel Unità di lunghezza di med. (mm): B = 901 ... 1000 Iniziale: 950 requisiti non Ex per UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 8 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: l'unità di misura non è sostituibile. Lato connessione: design europeo con presa in ceramica Gamma media: da -50 a 400Cel; Sensore Qtà, Tipo, Precisione 2xPt100, Cl.AA 0 ... 150Cel; Versione base Unità di lunghezza di med. (mm): B = 101 ... 150 Iniziale: 145 Prot. c. espl. (ATEX, IECEx) Per i requisiti non Ex UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 8 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: l'unità di misura non è sostituibile. Lato connessione: design europeo con presa in ceramica Gamma media: da -50 a 400Cel; Sensore Qtà, Tipo, Precisione 2xPt100, Cl.AA 0 ... 150Cel; Versione base Unità di lunghezza di med. (mm): B = 101 ... 150 Iniziale: 145 requisiti non Ex per UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 8 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: l'unità di misura non è sostituibile. Lato di connessione: design europeo con estremità dei cavi libere per il montaggio del convertitore Gamma media: da -50 a 400Cel; Quantità, tipo, precisione del sensore 1xPt1000, Cl.B -50 ... 400Cel; Maggiore resistenza alle vibrazioni Unità di lunghezza di med. (mm): B = 701 ... 800 Iniziale: 735 Prot. c. espl. (ATEX, IECEx) Per i requisiti non Ex UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 8 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: l'unità di misura non è sostituibile. Lato di connessione: design europeo con estremità dei cavi libere per il montaggio del convertitore Gamma media: da -50 a 400Cel; Quantità, tipo, precisione del sensore 1xPt1000, Cl.B -50 ... 400Cel; Aumentata l'unità di lunghezza della resistenza di med. (mm): B = 701 ... 800 Iniziale: 735 Requisiti non Ex per UE/Australia

Sitrans LR 460: 4-wire, 24 GHz FMCW radar level transmitter for continuous monitoring of solids in silos to a range of 100 m (328 ft). Ideal for applications with extreme dust and high temperatures to 200 Cel. (392 F). Order hand programmer separately! . Process connection: Universal, flat faced, 0.5 bar (7.25 psi) maximum with integral Easy Aimer ball: 6" (150 mm) Antenna: 4" horn antenna, fits 100 mm or 4" nozzles with 200 mm extension Purge (Self Cleaning) Connection: No Purge connection . Output/Communication: PROFIBUS PA Power Supply/Cable Inlet: 100 to 230 V AC, 2 x M20 x 1.5 Approvals: ATEX II 1/2 D T6, CE, RED .

. SITRANS LR460 Trasmettitore di livello radar con antenna . Tromba: Misurazione continua, senza contatto, portata 100 m (328 ft), . per applicazioni difficili con solidi. Connessione al processo: Flangia piatta universale, 0,5 bar (7,25 psi) massimo con flangia regolabile integrata Tipo EA: 6" / 150 mm Antenna: Antenna a tromba da 4", adatta per ugello da 100 mm (4") con prolunga da 200 mm Connessione di spurgo (autopulente): Senza connessione di spurgo Uscita/comunicazione: PROFIBUS PA Alimentazione ausiliaria/ingresso cavi: AC 100 ... 230 V, 2 x M20 x 1,5 approvazioni: ATEX II 1/2 D T6, CE, R

Pointek CLS100 RF Capacitance point level switch, stainless steel process connection. Detects level and interface in liquids, solids, slurries and foam. Compact, with 100 mm (4 inch) insertion, adaptable sensitivity, with the ability to tune out build-up on probe. . . Process connection: G 1" ((BSPP), EN ISO 228-1/PF (JIS-P), JIS B 0202) Approvals: CSA/FM Class II and III, Div. 1, Groups E, F, G Device version: Integral cable version (PPS probe) Overfill Protection: Not required

Interruttore di livello capacitivo RF Pointek CLS100, connessione al processo in acciaio inox. Rilevamento di livello e livello/interfaccia di liquidi, solidi, fanghi e schiuma. Sonda compatta con lunghezza di inserimento 100 mm (4 pollici), sensibilità regolabile, con la possibilità di ignorare gli accumuli nella sonda. . Connessione al processo: G 1" (BSPP), EN ISO 228-1/PF (JIS-P), JIS B 0202) Approvazioni: CSA/FM Classe II e III, Div. 1, gruppi E, F, G Esecuzione: Standard (con cavo). Nessuna assicurazione contro il trabocco.

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 8 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: l'unità di misura non è sostituibile. Lato connessione: design europeo con presa in ceramica Gamma media: da -50 a 400Cel; Quantità, tipo, precisione del sensore 2xPt1000, Cl.B -50 ... 400Cel; Versione base Unità di lunghezza di med. (mm): B = 801 ... 900 Iniziale: 825 Prot. c. espl. (ATEX, IECEx) Per i requisiti non Ex UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 8 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: l'unità di misura non è sostituibile. Lato connessione: design europeo con presa in ceramica Gamma media: da -50 a 400Cel; Quantità, tipo, precisione del sensore 2xPt1000, Cl.B -50 ... 400Cel; Versione base Unità di lunghezza di med. (mm): B = 801 ... 900 Iniziale: 825 Requisiti non Ex per UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 8 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: l'unità di misura non è sostituibile. Lato di connessione: design europeo con estremità dei fili libere per il montaggio del convertitore Gamma media: da -200 a 600Cel; Quantità, tipo, precisione del sensore 2xPt100, Cl.A -100 ... 450Cel; Campo di misura esteso Unità di misura di med. (mm): B = 101 ... 150 Iniziale: 145 Prot. c. espl. (ATEX, IECEx) Per i requisiti non Ex UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 8 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: l'unità di misura non è sostituibile. Lato di connessione: design europeo con estremità dei fili libere per il montaggio del convertitore Gamma media: da -200 a 600Cel; Quantità, tipo, precisione del sensore 2xPt100, Cl.A -100 ... 450Cel; Campo di misura esteso Unità di misura di med. (mm): B = 101 ... 150 Iniziale: 145 requisiti non Ex per UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 6 mm Lato di collegamento: versione amer. (smorzamento dell'ugello) Intervallo medio: da -40 a 1000Cel; Sensore Qtà, Tipo, Precisione 1xTC N, Cl.2 -40 ... 1000Cel Unità di lunghezza di med. (mm): B = 201 ... 250 Iniziale: 205 Prot. c. espl. (ATEX, IECEx) Per i requisiti non Ex UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 6 mm Lato di collegamento: versione amer. (smorzamento dell'ugello) Intervallo medio: da -40 a 1100Cel; Sensore Qtà, Tipo, Precisione 1xTC N, Cl.2 -40 ... 1100Cel Unità di lunghezza di med. (mm): B = 201 ... 250 Iniziale: 205 Requisiti non Ex per UE/Australia

POINTEK ULS 200 Ultrasonic non-contacting switch with two switch points for level detection of bulk solids, liquids and slurries in a wide variety of industries; ideal for sticky materials Power supply: 24 VDC, Transistor output Approvals: CE, C-TICK CSA Class 1 Div 2, Zone 2, Class II Div 2 Transducer/Process connection: PVDF copolymer, 2" NPT ((Taper), ANSI/ASME B1.20.1) . Enclosure/cable inlet: Aluminum housing, Cable inlet 1/2" NPT

Interruttore di livello a ultrasuoni Pointek ULS200: senza contatto, campo di misura massimo 5 m (16,4 piedi), per solidi sfusi, liquidi e fanghi. Alimentazione: 24 V.c.c., con uscita a transistor. Certificazioni: CE, UKCA, RCM, CSA Classe I, II, Div. 2" Materiale del sensore: Kynar Flex. Connessione al processo: Filettatura 2"" NPT." Manuale di istruzioni: Non incluso. Alloggiamento in alluminio. Ingresso cavi: 1/2 NPT.

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA with HART-interface; single action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) . Type of explosion protection: Intrinsic Safety Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 without limit monitor Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Brief instructions German / English / Chinese . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, G1/4 aluminum block, G1/4

SIPART PS2 Regolatore di posizione elettropneumatico intelligente, 4...20mA, HART, Ex/nEx, singolo effetto, scatola in acciaio inox, senza finestra, per attuatori pneumatici lineari e frazione di giro. Rilevamento della posizione senza contatto (NCS) (esente da usura). Non correlato all'opzione sensore di pressione P01/P02. Modalità di protezione standard (Ex): Sicurezza intrinseca (Ex i). Isolatore d'uscita SITRANS I200, ordinabile separatamente (7NG4131-1AA00). Ingresso cavi: filettatura 1/2" NPT. Collegamento pneumatico: filettatura G1/4". Monitor senza limiti. Modulo di uscita analogica (AOM), feedback di posizione analogico 4 ... 20 mA. Opzione d'ordine con connettore fisso M12 -Z D53. Alimentatore isolante SITRANS I100 ordinabile separatamente (7NG4124-1AA00). . Brevi istruzioni in inglese/tedesco/cinese. Standard / Fail-Safe - Spurga l'attuatore in caso di interruzione dell'alimentazione ausiliaria (solo effetto singolo). Blocco manometro G1/4 in alluminio, a semplice effetto con manometro in plastica IP31 (MPa, bar)

Sitrans LR 460: 4-wire, 24 GHz FMCW radar level transmitter for continuous monitoring of solids in silos to a range of 100 m (328 ft). Ideal for applications with extreme dust and high temperatures to 200 Cel. (392 F). Order hand programmer separately! . Process connection: Universal, flat faced, 0.5 bar (7.25 psi) maximum with integral Easy Aimer ball: 3" (80 mm) Antenna: 3" horn antenna, fits 80 mm or 3" nozzles with 1000 mm extension Purge (Self Cleaning) Connection: No Purge connection . Output/Communication: 4 to 20 mA, HART Power Supply/Cable Inlet: 100 to 230 V AC, 2 x NPT x 1.5 Approvals: General Purpose, CSA US/C, Industry Canada,FCC,CE, RED .

. SITRANS LR460 Trasmettitore di livello radar con antenna . Tromba: Misurazione continua, senza contatto, portata 100 m (328 ft), . per applicazioni difficili con solidi. Connessione al processo: Flangia piatta universale, 0,5 bar (7,25 psi) massimo con flangia regolabile integrata Tipo EA: 3" / 80 mm Antenna: 3" Antenna a tromba, adatta per ugello da 80 mm (3") con prolunga da 1000 mm Connessione di spurgo (autopulente): Senza connessione di spurgo Uscita/comunicazione: 4 ... 20 mA, HART Alimentazione ausiliaria/ingresso cavi: AC 100 ... 230 V, 2 x 1/2" NPT Approvazioni: Uso generale, CSAUS/C, Industry Canada, FCC, CE e R

Sitrans LR 460: 4-wire, 24 GHz FMCW radar level transmitter for continuous monitoring of solids in silos to a range of 100 m (328 ft). Ideal for applications with extreme dust and high temperatures to 200 Cel. (392 F). Order hand programmer separately! . Process connection: Universal, flat faced, 0.5 bar (7.25 psi) maximum with integral Easy Aimer ball: 4" (100 mm) Antenna: 4" horn antenna, fits 100 mm or 4" nozzles with 200 mm extension Purge (Self Cleaning) Connection: No Purge connection . Output/Communication: PROFIBUS PA Power Supply/Cable Inlet: 24 V DC, 2 x M20 x 1.5 Approvals: General Purpose, CSA US/C, Industry Canada,FCC,CE, RED .

. SITRANS LR460 Trasmettitore di livello radar con antenna . Tromba: Misurazione continua, senza contatto, portata 100 m (328 ft), . per applicazioni difficili con solidi. Connessione al processo: Flangia piatta universale, 0,5 bar (7,25 psi) massimo con flangia regolabile integrata Tipo EA: 4" / 100 mm Antenna: Antenna a tromba da 4", adatta per ugello da 100 mm (4") con prolunga da 200 mm Connessione di spurgo (autopulente): Senza connessione di spurgo Uscita/comunicazione: PROFIBUS PA Alimentazione ausiliaria/ingresso cavi: DC 24 V, 2 x M20 x 1,5 Approvazioni: Uso generale, CSAUS/C, Industria Canada, FCC, CE e R

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 10 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: Unità di misura non sostituibile. Lato connessione: design europeo con presa in ceramica Gamma media: da -50 a 400Cel; Quantità, tipo, precisione del sensore 2xPt1000, Cl.B -50 ... 400Cel; Versione base Unità di lunghezza di med. (mm): B = 101 ... 150 Iniziale: 145 Prot. c. espl. (ATEX, IECEx) Per i requisiti non Ex UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 10 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: Unità di misura non sostituibile. Lato connessione: design europeo con presa in ceramica Gamma media: da -50 a 400Cel; Quantità, tipo, precisione del sensore 2xPt1000, Cl.B -50 ... 400Cel; Versione base Unità di lunghezza di med. (mm): B = 101 ... 150 Iniziale: 145 requisiti non Ex per UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 10 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: Unità di misura non sostituibile. Lato di connessione: design europeo con estremità dei cavi libere per il montaggio del convertitore Gamma media: da -50 a 400Cel; Quantità, tipo, precisione del sensore 1xPt100, Cl.AA 0 ... 150Cel; Maggiore resistenza alle vibrazioni Unità di lunghezza di med. (mm): B = 351 ... 400 Iniziale: 375 Prot. c. espl. (ATEX, IECEx) Per i requisiti non Ex UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 10 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: Unità di misura non sostituibile. Lato di connessione: design europeo con estremità dei cavi libere per il montaggio del convertitore Gamma media: da -50 a 400Cel; Quantità, tipo, precisione del sensore 1xPt100, Cl.AA 0 ... 150Cel; Aumentata l'unità di lunghezza della resistenza di med. (mm): B = 351 ... 400 Iniziale: 375 Requisiti non Ex per UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 6 mm Lato di connessione: versione europea con estremità libere per il montaggio del convertitore Campo di misura medio: da -50 a 400Cel; Quantità, tipo, precisione del sensore 1xPt100, Cl.AA 0 ... 150Cel; Versione base Unità di lunghezza di med. (mm): B = 801 ... 900 Iniziale: 825 Prot. c. espl. (ATEX, IECEx) Per i requisiti non Ex UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 6 mm Lato di connessione: versione europea con estremità libere per il montaggio del convertitore Campo di misura medio: da -50 a 400Cel; Quantità, tipo, precisione del sensore 1xPt100, Cl.AA 0 ... 150Cel; Versione base Unità di lunghezza di med. (mm): B = 801 ... 900 Iniziale: 825 Requisiti non Ex per UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 6 mm Lato di connessione: versione europea con estremità dei fili libere per il montaggio del convertitore Campo medio: da -40 a 1000Cel; Qtà sensore, tipo, precisione 1xTC K, Cl.1 -40 ... 1000Cel Unità di lunghezza di med. (mm): Standard: B = 585 Prot. c. espl. (ATEX, IECEx) Per i requisiti non Ex UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 6 mm Lato di connessione: versione europea con estremità dei fili libere per il montaggio del convertitore Campo medio: da -40 a 1000Cel; Qtà sensore, tipo, precisione 1xTC K, Cl.1 -40 ... 1000Cel Unità di lunghezza di med. (mm): Standard: B=585 Requisiti non Ex per UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 8 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: l'unità di misura non è sostituibile. Lato connessione: design amer. (smorzamento dell'ugello) Portata media: da -50 a 400Cel; Quantità, tipo, precisione del sensore 2xPt1000, Cl.B -50 ... 400Cel; Maggiore resistenza alle vibrazioni Unità di lunghezza di med. (mm): B = 85 ... 100 Iniziale: 100 Prot. c. espl. (ATEX, IECEx) Per i requisiti non Ex UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 8 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: l'unità di misura non è sostituibile. Lato connessione: design amer. (smorzamento dell'ugello) Portata media: da -50 a 400Cel; Quantità, tipo, precisione del sensore 2xPt1000, Cl.B -50 ... 400Cel; Aumentata l'unità di lunghezza della resistenza di med. (mm): B = 85 ... 100 Iniziale: 100 requisiti non Ex per UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 6 mm Lato di collegamento: versione amer. (smorzamento dell'ugello) Portata media: da -200 a 600Cel; Qtà sensore, tipo, precisione 1xPt100, cl.AA -50 ... 250Cel; Campo di misura esteso Unità di misura di med. (mm): B = 201 ... 250 Iniziale: 205 Prot. c. espl. (ATEX, IECEx) Per i requisiti non Ex UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 6 mm Lato di collegamento: versione amer. (smorzamento dell'ugello) Portata media: da -200 a 600Cel; Qtà sensore, tipo, precisione 1xPt100, cl.AA -50 ... 250Cel; Campo di misura esteso Unità di misura di med. (mm): B = 201 ... 250 Iniziale: 205 Requisiti non Ex per UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 6 mm Lato di collegamento: versione amer. (smorzamento dell'ugello) Intervallo medio: da -40 a 1000Cel; Qtà sensore, tipo, precisione 2xTC N, Cl.1 -40 ... 1000Cel Unità di lunghezza di med. (mm): B = 501 ... 550 Iniziale: 525 Prot. c. espl. (ATEX, IECEx) Per i requisiti non Ex UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 6 mm Lato di collegamento: versione amer. (smorzamento dell'ugello) Intervallo medio: da -40 a 1100Cel; Qtà sensore, tipo, precisione 2xTC N, Cl.1 -40 ... 1000Cel Unità di lunghezza di med. (mm): B = 501 ... 550 Iniziale: 525 Requisiti non Ex per UE/Australia

SITRANS LVL100 Vibrating point level switch. Detects level and material in liquids and slurries. Compact, with 40 mm (1.6 inch) insertion. Approvals: Overfill protection (WHG) Process temperature: Hygienic applications -40 to 150 C Process connection: Slotted nut DN40 PN40 DIN11851 / 316L Ra<0.8 Micrometer Electronics: Transistor output PNP 10...55 V DC Housing: 316L Electrical connection / Protection: M12x1 / IP67 1 . .

. Interruttore di livello vibrante SITRANS LVL100. Rileva il file . livello dei materiali liquidi e dei fanghi. Compatto, con lunghezza di inserimento 40 mm (1,6 pollici). Approvazioni: Sicurezza di tracimazione secondo WHG Temperatura di processo: Applicazioni sanitarie -40 ... 150 C Dado a taglio DN40 PN40 DIN11851 / 316L Ra<0.8 Elettronica: PNP Uscita a transistor DC 10...55 V Scatola: 316L Collegamento elettrico / grado di protezione: M12x1 / IP67

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 10 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: Unità di misura non sostituibile. Lato di connessione: design europeo con estremità dei fili libere per il montaggio del convertitore Gamma media: da -200 a 600Cel; Qtà sensore, tipo, precisione 2xPt100, cl.AA -50 ... 250Cel; Campo di misura esteso Unità di misura di med. (mm): Standard: B = 435 Prot. c. espl. (ATEX, IECEx) Per i requisiti non Ex UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 10 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: Unità di misura non sostituibile. Lato di connessione: design europeo con estremità dei fili libere per il montaggio del convertitore Gamma media: da -200 a 600Cel; Qtà sensore, tipo, precisione 2xPt100, cl.AA -50 ... 250Cel; Campo di misura esteso Unità di misura di med. (mm): Standard: B=435 Requisiti non Ex per UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 8 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: l'unità di misura non è sostituibile. Lato connessione: design amer. (smorzamento dell'ugello) Portata media: da -50 a 400Cel; Sensore Qtà, Tipo, Precisione 1xPt100, Cl.A -30 ... 300Cel; Maggiore resistenza alle vibrazioni Unità di lunghezza di med. (mm): B = 351 ... 400 Iniziale: 375 Prot. c. espl. (ATEX, IECEx) Per i requisiti non Ex UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 8 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: l'unità di misura non è sostituibile. Lato connessione: design amer. (smorzamento dell'ugello) Portata media: da -50 a 400Cel; Sensore Qtà, Tipo, Precisione 1xPt100, Cl.A -30 ... 300Cel; Aumentata l'unità di lunghezza della resistenza di med. (mm): B = 351 ... 400 Iniziale: 375 Requisiti non Ex per UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione con isolamento minerale Diametro della sonda: 6 mm Lato di connessione: versione europea con presa in ceramica Campo di misura medio: da -50 a 400Cel; Quantità sensore, tipo, precisione 2xPt100, Cl.A -30 ... 300Cel; Versione base Unità di lunghezza di med. (mm): B = 551 ... 600 Iniziale: 555 Prot. c. espl. (ATEX, IECEx) Per i requisiti non Ex UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione con isolamento minerale Diametro della sonda: 6 mm Lato di connessione: versione europea con presa in ceramica Campo di misura medio: da -50 a 400Cel; Quantità sensore, tipo, precisione 2xPt100, Cl.A -30 ... 300Cel; Versione base Unità di lunghezza di med. (mm): B = 551 ... 600 Iniziale: 555 Requisiti non Ex per UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 10 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: Unità di misura non sostituibile. Lato di connessione: design europeo con estremità dei cavi libere per il montaggio del convertitore Gamma media: da -50 a 400Cel; Quantità, tipo, precisione del sensore 1xPt100, Cl.AA 0 ... 150Cel; Versione base Unità di lunghezza di med. (mm): B = 351 ... 400 Iniziale: 375 Prot. c. espl. (ATEX, IECEx) Per i requisiti non Ex UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 10 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: Unità di misura non sostituibile. Lato di connessione: design europeo con estremità dei cavi libere per il montaggio del convertitore Gamma media: da -50 a 400Cel; Quantità, tipo, precisione del sensore 1xPt100, Cl.AA 0 ... 150Cel; Versione base Unità di lunghezza di med. (mm): B = 351 ... 400 Iniziale: 375 Requisiti non Ex per UE/Australia

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA with HART-interface; single action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) . Type of explosion protection: Intrinsic Safety Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: 1/4" NPT without limit monitor Analog Output Module (AOM) and Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 . Brief instructions French / Spanish / Italian . without mounted pressure gauge block

SIPART PS2 Regolatore di posizione elettropneumatico intelligente, 4...20mA, HART, Ex/nEx, singolo effetto, scatola in acciaio inox, senza finestra, per attuatori pneumatici lineari e frazione di giro. Rilevamento della posizione senza contatto (NCS) (esente da usura). Non correlato all'opzione sensore di pressione P01/P02. Modalità di protezione standard (Ex): Sicurezza intrinseca (Ex i). Isolatore d'uscita SITRANS I200, ordinabile separatamente (7NG4131-1AA00). Ingresso cavi: filettatura 1/2" NPT. Collegamento pneumatico: filettatura 1/4" NPT. Monitor senza limiti. Modulo di uscita analogica (AOM) e modulo di ingresso analogico (AIM). Non ha il rilevamento della posizione interna, anche se può essere ordinato con -Z K11 e/o K12 se necessario. Connettore fisso M12 non disponibile. Alimentatore isolante SITRANS I100 ordinabile separatamente (7NG4124-1AA00). . Brevi istruzioni spagnolo / francese / italiano. Standard / Fail-Safe - Spurga l'attuatore in caso di interruzione dell'alimentazione ausiliaria (solo effetto singolo). Senza blocco manometro / booster.

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 6 mm Lato di connessione: versione europea con estremità libere per il montaggio del convertitore Campo di misura medio: da -50 a 400Cel; Qtà sensore, tipo, precisione 2xPt1000, cl.AA 0 ... 150Cel; Versione base Unità di lunghezza di med. (mm): B = 1501 ... 2000 Iniziale: 1700 Prot. c. espl. (ATEX, IECEx) Per i requisiti non Ex UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 6 mm Lato di connessione: versione europea con estremità libere per il montaggio del convertitore Campo di misura medio: da -50 a 400Cel; Qtà sensore, tipo, precisione 2xPt1000, cl.AA 0 ... 150Cel; Versione base Unità di lunghezza di med. (mm): B = 1501 ... Iniziale 2000: 1700 requisiti non Ex per UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione con isolamento minerale Diametro della sonda: 6 mm Lato di connessione: versione europea con presa in ceramica Campo di misura medio: da -50 a 400Cel; Quantità sensore, tipo, precisione 1xPt100, Cl.B -50 ... 400Cel; Versione base Unità di lunghezza di med. (mm): B = 301 ... 350 Iniziale: 315 Prot. c. espl. (ATEX, IECEx) Per i requisiti non Ex UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione con isolamento minerale Diametro della sonda: 6 mm Lato di connessione: versione europea con presa in ceramica Campo di misura medio: da -50 a 400Cel; Quantità sensore, tipo, precisione 1xPt100, Cl.B -50 ... 400Cel; Versione base Unità di lunghezza di med. (mm): B = 301 ... 350 Iniziale: 315 Requisiti non Ex per UE/Australia

MultiRanger 200 Ultrasonic level controller: continuous, non-contact, 15 m (50 ft) range. Monitors level, volume, and open channel flow in liquids, slurries, and solids. Versions: MultiRanger 100, level measurement Mounting, enclosure design: Wall mount, standard enclosure Input voltage: 12 to 30 VDC Number of measurement points: Single point version Data Communications (Smartlinx): Smartlinx Devicenet module Output relays: 6 relays (4 Form A, 2 Form C), 250 V AC Approvals: ATEX II 3D

Regolatore di livello a ultrasuoni MultiRanger 100/200: misurazione continua senza contatto, portata 15 m (50 piedi). Monitora il livello, il volume e il flusso in un canale aperto di liquidi, fanghi e solidi. Versioni: MultiRanger 100 solo per la misura di livello Montaggio, design della scatola: Scatola standard per il montaggio a parete Il prodotto è in fase di dismissione ma è ancora disponibile per l'ordinazione, Considerare la sostituzione con 7ML5033-xD Tensione di ingresso: 12 ... 30 V DC Numero di punti di misura: Versione per un punto Comunicazione dati (SmartLinx): modulo SmartLinx DeviceNet Relè di uscita: 6 relè (4 A, 2 contatti C), 250 V AC Approvazioni: ATEX II 3D

SITRANS LR200 Radar level transmitter with polypropylene rod: continuous, non-contact, 20 m (66 ft) range, for liquids and slurries. Enclosure / Cable Inlet: Aluminum, Epoxy painted, 2 X 1/2 " NPT Polypropylene antenna type - (Max. 3 Bar pressure and +80 C): 1-1/2 inch NPT ((Taper) ANSI/ASME B1.20.1) comes with integral 250 mm shield Approvals: Intrinsically Safe, FM Class I , II, Div 1, Gr. A,B,C,D, E,F,G, FCC Communication / Output: 4-20mA HART, start-up at <3.6mA .

. Trasmettitore di livello radar SITRANS LR200 con asta in polipropilene - Misura continua, senza contatto, della portata di 20 m (66 ft) per liquidi e fanghi. Ingresso scatola da campo/cavo: Alluminio rivestito con resina epossidica, 2 x 1/2" NPT Antenna in polipropilene (pressione massima 3 bar e +80 C): 1 1/2 pollici NPT ((conico), ANSI/ASME B1.20.1), con schermatura integrata da 250 mm Approvazioni: FM a sicurezza intrinseca, Classe I, II, Div.I, Tam. A,B,C,D,E,F,G, FCC Comunicazione/uscita: 4 ... 20 mA, HART, <3,6 mA di avviamento

Sitrans LR 460: 4-wire, 24 GHz FMCW radar level transmitter for continuous monitoring of solids in silos to a range of 100 m (328 ft). Ideal for applications with extreme dust and high temperatures to 200 Cel. (392 F). Order hand programmer separately! . Process connection: Universal, flat faced, 0.5 bar (7.25 psi) maximum with integral Easy Aimer ball: 4" (100 mm) Antenna: 4" horn antenna, fits 100 mm or 4" nozzles with 200 mm extension Purge (Self Cleaning) Connection: No Purge connection . Output/Communication: PROFIBUS PA Power Supply/Cable Inlet: 24 V DC, 2 x M20 x 1.5 Approvals: CSA/FM Class II, Div.1, Gr. E,F,G Class III .

. SITRANS LR460 Trasmettitore di livello radar con antenna . Tromba: Misurazione continua, senza contatto, portata 100 m (328 ft), . per applicazioni difficili con solidi. Connessione al processo: Flangia piatta universale, 0,5 bar (7,25 psi) massimo con flangia regolabile integrata Tipo EA: 4" / 100 mm Antenna: Antenna a tromba da 4", adatta per ugello da 100 mm (4") con prolunga da 200 mm Connessione di spurgo (autopulente): Senza connessione di spurgo Uscita/comunicazione: PROFIBUS PA Alimentazione ausiliaria/ingresso cavi: DC 24 V, 2 x M20 x 1,5 Approvazioni: CSA/FM Classe II, Div. 1, Gruppi E, F e G Classe III

SITRANS LR560: A 2-wire, 78 GHz FMCW radar level transmitter for continuous monitoring of solids and liquids to a range of 100 m (329ft) Order hand programmer separately! Measurement and process temperature range: 100m (328 ft) max range, -40 C degrees to +200 C degrees Process connection: Universal flat-faced flange fits ANSI/DIN/JIS flanges: 4" / 100 mm, 316L stainless steel Enclosure (with cable inlet): Stainless Steel, 1 X M20 x 1.5 (plastic gland included) . Label: Sitrans LR560 Pressure Rating: 3 bar g (40 psi g) maximum Output/communication: PROFIBUS PA Approvals: General purpose, FM, CSA US/C, Industry Canada, FCC, CE, RED, RCM Local display interface: With LDI (local display interface)

Trasmettitore di livello radar con lente da incasso SITRANS LR560 - misura continua, senza contatto, portata 100 m (328 ft), per applicazioni generiche con solidi. Campo di misura e temperatura di processo 100 m campo massimo, -40 ... +200 C Attacco al processo Flangia universale a faccia piatta compatibile con flange ANSI/DIN/JIS: 4" / 100 mm, acciaio inox 316L Scatola (con ingresso cavi): Acciaio inox, 1 X M20 x 1,5 (include pressacavo in plastica). Etichetta: Sitrans LR560 Pressione: 3 bar g (40 psi g) max. Uscita/Comunicazioni: PROFIBUS PA Approvazioni: Posizioni ordinarie/Uso generale (non Ex), FM, cCSAus, IC, FCC, CE, UKCA, RED, RCM Interfaccia utente (locale): Con LDI (interfaccia utente)

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 10 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: Unità di misura non sostituibile. Lato di connessione: design europeo con estremità dei cavi libere per il montaggio del convertitore Gamma media: da -50 a 400Cel; Qtà sensore, tipo, precisione 2xPt1000, Cl.A -30 ... 300Cel; Maggiore resistenza alle vibrazioni Unità di lunghezza di med. (mm): B = 1001 ... 1500 Iniziale: 1250 Prot. c. espl. (ATEX, IECEx) Per i requisiti non Ex UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 10 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: Unità di misura non sostituibile. Lato di connessione: design europeo con estremità dei cavi libere per il montaggio del convertitore Gamma media: da -50 a 400Cel; Qtà sensore, tipo, precisione 2xPt1000, Cl.A -30 ... 300Cel; Aumentata l'unità di lunghezza della resistenza di med. (mm): B = 1001 ... 1500 Iniziale: 1250 requisiti non Ex per UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 6 mm Lato di collegamento: versione amer. (smorzamento dell'ugello) Portata media: da -50 a 400Cel; Sensore Qtà, Tipo, Precisione 1xPt1000, Cl.A -30 ... 300Cel; Versione base Unità di lunghezza di med. (mm): B = 501 ... 550 Iniziale: 525 Prot. c. espl. (ATEX, IECEx) Per i requisiti non Ex UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 6 mm Lato di collegamento: versione amer. (smorzamento dell'ugello) Portata media: da -50 a 400Cel; Sensore Qtà, Tipo, Precisione 1xPt1000, Cl.A -30 ... 300Cel; Versione base Unità di lunghezza di med. (mm): B = 501 ... 550 Iniziale: 525 Requisiti non Ex per UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione con isolamento minerale Diametro della sonda: 6 mm Lato di connessione: versione europea con presa in ceramica Campo di misura medio: da -200 a 600Cel; Quantità, tipo, precisione del sensore 1xPt100, Cl.B -196 ... 600Cel; Campo di misura esteso Unità di misura di med. (mm): B = 351 ... 400 Iniziale: 375 Prot. c. espl. (ATEX, IECEx) Per i requisiti non Ex UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione con isolamento minerale Diametro della sonda: 6 mm Lato di connessione: versione europea con presa in ceramica Campo di misura medio: da -200 a 600Cel; Quantità, tipo, precisione del sensore 1xPt100, Cl.B -196 ... 600Cel; Campo di misura esteso Unità di misura di med. (mm): B = 351 ... 400 Iniziale: 375 Requisiti non Ex per UE/Australia