SIEMENS

SITRANS LVL100 Vibrating point level switch. Detects level and material in liquids and slurries. Compact, with 40 mm (1.6 inch) insertion. Approvals: Shipping approvals Process temperature: Extended -40 to 150 C Process connection: Thread G 1/2" (DIN 3852-A) PN64 / 316L Electronics: Transistor output PNP 10...55 V DC Housing: 316L Electrical connection / Protection: Acc. to DIN43650 incl. plug with QuickOn connection / IP65 . .

. Interruttore di livello vibrante SITRANS LVL100. Rileva il file . livello dei materiali liquidi e dei fanghi. Compatto, con lunghezza di inserimento 40 mm (1,6 pollici). Approvazioni: Approvazioni marine Temperatura di processo: Advanced -40 ... Connessione al processo 150 C: Filettatura G 1/2" (DIN 3852-A) PN64/316L Elettronica: Uscita a transistor PNP DC 10...55 V Scatola: 316L Collegamento elettrico/ Grado di protezione: Secondo DIN 43650 incl. connettore con connessione rapida QUICKON / IP65

Siemens HydroRanger 200 Ultrasonic level controller for up to six pumps that provides control, differential control and open channel flow monitoring. Mounting: Wall mount, standard enclosure Input voltage: 100 to 230 VAC Number of measurement points: Single point model, 6 relays Data Communications: Smartlinx DevicenetTM module Approvals: General Purpose CE, FM, CSA US/C , UL listed, RCM, EAC, KCC

Regolatore di livello a ultrasuoni HydroRanger 200: misurazione continua, senza contatto, portata 15 m (50 piedi). Monitora il livello, il volume e il flusso in un canale aperto di liquidi, fanghi e solidi. Montaggio: Scatola da campo, senza perforazione Alimentazione ausiliaria: CA, da 100 a 230 V Numero di punti di misura: Versione a canale singolo, 6 relè Comunicazione dati (SmartLinx): Modulo SmartLinx Approvazioni DeviceNet: Posizioni ordinarie/Uso generale (non Ex), CE, UKCA, FM, CCSAUS, UL Listed, RCM, EAC, KC

MultiRanger 200 Ultrasonic level controller: continuous, non-contact, 15 m (50 ft) range. Monitors level, volume, and open channel flow in liquids, slurries, and solids. Versions: MultiRanger 100, level measurement Mounting, enclosure design: Wall mount, 4 entries, 4 M20 cable glands included Input voltage: 12 to 30 VDC Number of measurement points: Dual point version Data Communications (Smartlinx): Without module Output relays: 1 relay (1 Form A), 250 V AC Approvals: CSA Class I, Div.2, Group A,B,C and D; Class II, Div.2, Group F and G; Class III

Regolatore di livello a ultrasuoni MultiRanger 100/200: misurazione continua senza contatto, portata 15 m (50 piedi). Monitora il livello, il volume e il flusso in un canale aperto di liquidi, fanghi e solidi. Versioni: MultiRanger 100 solo per la misura di livello Montaggio, design della scatola: Montaggio a parete, 4 fori, 4 gommini M20 inclusi Il prodotto è in fase di dismissione ma ancora disponibile per l'ordinazione, Considerare la sostituzione con 7ML5033-xE Tensione di ingresso: 12 ... 30 V DC Numero di punti di misura: Versione a due punti Comunicazione dati (SmartLinx): Senza modulo Relè di uscita: 1 relè (1 contatto A), 250 V AC (solo modello MultiRanger 100) Approvazioni: CSA Classe I, Div. 2, Gruppi A, B, C e D; Classe II, Div. 2, Gruppi F e G; Classe III

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 10 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: Unità di misura non sostituibile. Lato connessione: design europeo con presa in ceramica Gamma media: da -50 a 400Cel; Qtà sensore, tipo, precisione 2xPt1000, Cl.A -30 ... 300Cel; Versione base Unità di lunghezza di med. (mm): Standard: B = 435 Prot. c. espl. (ATEX, IECEx) Per i requisiti non Ex UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 10 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: Unità di misura non sostituibile. Lato connessione: design europeo con presa in ceramica Gamma media: da -50 a 400Cel; Qtà sensore, tipo, precisione 2xPt1000, Cl.A -30 ... 300Cel; Versione base Unità di lunghezza di med. (mm): Standard: B=435 Requisiti non Ex per UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 8 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: l'unità di misura non è sostituibile. Lato connessione: design amer. (smorzamento dell'ugello) Portata media: da -50 a 400Cel; Quantità sensore, tipo, precisione 2xPt100, Cl.A -30 ... 300Cel; Versione base Unità di lunghezza di med. (mm): B = 501 ... 550 Iniziale: 525 Prot. c. espl. (ATEX, IECEx) Per i requisiti non Ex UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 8 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: l'unità di misura non è sostituibile. Lato connessione: design amer. (smorzamento dell'ugello) Portata media: da -50 a 400Cel; Quantità sensore, tipo, precisione 2xPt100, Cl.A -30 ... 300Cel; Versione base Unità di lunghezza di med. (mm): B = 501 ... 550 Iniziale: 525 Requisiti non Ex per UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 8 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: l'unità di misura non è sostituibile. Lato di connessione: design europeo con estremità dei fili libere per il montaggio del convertitore Gamma media: da -200 a 600Cel; Qtà sensore, tipo, precisione 2xPt100, cl.AA -50 ... 250Cel; Campo di misura esteso Unità di misura di med. (mm): B = 201 ... 250 Iniziale: 205 Prot. c. espl. (ATEX, IECEx) Per i requisiti non Ex UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 8 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: l'unità di misura non è sostituibile. Lato di connessione: design europeo con estremità dei fili libere per il montaggio del convertitore Gamma media: da -200 a 600Cel; Qtà sensore, tipo, precisione 2xPt100, cl.AA -50 ... 250Cel; Campo di misura esteso Unità di misura di med. (mm): B = 201 ... 250 Iniziale: 205 Requisiti non Ex per UE/Australia

SIFLOW FC070 with SIMATIC S7 Op Instr En

SIFLOW FC070 con SIMATIC S7 Instr de serv En

SITRANS WS300 Speed Sensor A medium- to high-resolution shaft-driven speed sensor used used with Milltronics belt scales. Resolution: 32 PPR Enclosure: Polyester painted aluminum, NEMA 4X Approvals: CSA/FM Class II, Div. 1, Groups E, F, G and Class III ATEX/IEC Ex II 2D, Ex tD A21 IP65 T70 C, CE, C-TICK Ex tD A21 IP65 T70 C Connections: Multiple, up to 10 integrators Switch Isolator: 115 VAC .

. SITRANS WS300 Sensore di velocità: accoppiato all'albero, 0,3 ... 2.000 giri/min, con un massimo di 2.000 impulsi per giro. Risoluzione (impulsi per giro): 32 Cassa: Vernice poliestere alluminio, NEMA 4X Approvazioni: CSA/FM Classe II, Div. 1, Gruppi E, F, G, Classe III; ATEX II 2D, Ex tb IIIC T70°C Db; UKEX II 2D, Ex tb IIIC T70°C Db; IECEx Ex tb IIIC T70°C Db; EAC Ex Ex tb IIIC T70°C Db X; NEPSI Ex tD A21 IP65 T70°C; CCC, RCM, KC Collegamento elettrico: Multiplo (max. 10 integratori) Interruttore-sezionatore: 115 V AC

Siemens HydroRanger 200 Ultrasonic level controller for up to six pumps that provides control, differential control and open channel flow monitoring. Mounting: Panel mount Input voltage: 12 to 30 VDC Number of measurement points: Dual point model, 6 relays Data Communications: Without module Approvals: General Purpose CE, FM, CSA US/C , UL listed, RCM, EAC, KCC

Regolatore di livello a ultrasuoni HydroRanger 200: misurazione continua, senza contatto, portata 15 m (50 piedi). Monitora il livello, il volume e il flusso in un canale aperto di liquidi, fanghi e solidi. Montaggio: Montaggio a pannello da incasso Alimentazione ausiliaria: CC, da 12 a 30 V Numero di punti di misura: Versione a due canali, 6 relè Comunicazione dati (SmartLinx): Senza approvazione del modulo: Posizioni ordinarie/Uso generale (non Ex), CE, UKCA, FM, CCSAUS, UL Listed, RCM, EAC, KC

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 10 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: Unità di misura non sostituibile. Lato connessione: design europeo con presa in ceramica Gamma media: da -50 a 400Cel; Quantità, tipo, precisione del sensore 2xPt1000, Cl.B -50 ... 400Cel; Versione base Unità di lunghezza di med. (mm): B = 1501 ... 2000 Iniziale: 1700 Prot. c. espl. (ATEX, IECEx) Per i requisiti non Ex UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 10 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: Unità di misura non sostituibile. Lato connessione: design europeo con presa in ceramica Gamma media: da -50 a 400Cel; Quantità, tipo, precisione del sensore 2xPt1000, Cl.B -50 ... 400Cel; Versione base Unità di lunghezza di med. (mm): B = 1501 ... Iniziale 2000: 1700 requisiti non Ex per UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 10 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: Unità di misura non sostituibile. Lato di connessione: design europeo con estremità dei cavi libere per il montaggio dei convertitori Gamma media: da -40 a 1000Cel; Qtà sensore, tipo, precisione 2xTC K, Cl.2 -40 ... 1000Cel Unità di lunghezza di med. (mm): B = 501 ... 550 Iniziale: 525 Prot. c. espl. (ATEX, IECEx) Per i requisiti non Ex UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 10 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: Unità di misura non sostituibile. Lato di connessione: design europeo con estremità dei cavi libere per il montaggio dei convertitori Gamma media: da -40 a 1000Cel; Qtà sensore, tipo, precisione 2xTC K, Cl.2 -40 ... 1000Cel Unità di lunghezza di med. (mm): B = 501 ... 550 Iniziale: 525 Requisiti non Ex per UE/Australia

Sitrans LR 460: 4-wire, 24 GHz FMCW radar level transmitter for continuous monitoring of solids in silos to a range of 100 m (328 ft). Ideal for applications with extreme dust and high temperatures to 200 Cel. (392 F). Order hand programmer separately! . Process connection: Universal, flat faced, 0.5 bar (7.25 psi) maximum with integral Easy Aimer ball: 3" (80 mm) Antenna: 4" horn antenna, fits 100 mm or 4" nozzles with 100 mm extension Purge (Self Cleaning) Connection: Purge Connection . Output/Communication: 4 to 20 mA, HART Power Supply/Cable Inlet: 24 V DC, 2 x M20 x 1.5 Approvals: CSA/FM Class II, Div.1, Gr. E,F,G Class III .

. SITRANS LR460 Trasmettitore di livello radar con antenna . Tromba: Misurazione continua, senza contatto, portata 100 m (328 ft), . per applicazioni difficili con solidi. Connessione al processo: Flangia piatta universale, 0,5 bar (7,25 psi) massimo con flangia regolabile integrata Tipo EA: 3" / 80 mm Antenna: 4" Antenna a tromba, adatta per ugello da 100 mm (4") con prolunga da 100 mm Connessione di spurgo (autopulente): Connessione di spurgo Uscita/comunicazione: 4 ... 20 mA, HART Alimentazione ausiliaria/ingresso cavo: DC 24 V, 2 x M20 x 1,5 Approvazioni: CSA/FM Classe II, Div. 1, Gruppi E, F e G Classe III

SITRANS LVL100 Vibrating point level switch. Detects level and material in liquids and slurries. Compact, with 40 mm (1.6 inch) insertion. Approvals: without approvals Process temperature: Extended -40 to 150 C Process connection: Thread 1/2" NPT (ASME B16.5) PN64 / 316L Electronics: Transistor output PNP 10...55 V DC Housing: 316L Electrical connection / Protection: M12x1 / IP67 1 . .

. Interruttore di livello vibrante SITRANS LVL100. Rileva il file . livello dei materiali liquidi e dei fanghi. Compatto, con lunghezza di inserimento 40 mm (1,6 pollici). Approvazioni: Senza approvazioni Temperatura di processo: Avanzato -40 ... Connessione al processo 150 C: filettatura 1/2" NPT (ASME B16.5) PN64/316L Elettronica: PNP Uscita transistor DC 10...55 V Scatola: 316L Connessione elettrica/ grado di protezione: M12x1 / IP67

MultiRanger 200 Ultrasonic level controller: continuous, non-contact, 15 m (50 ft) range. Monitors level, volume, and open channel flow in liquids, slurries, and solids. Versions: MultiRanger 100, level measurement Mounting, enclosure design: Wall mount, standard enclosure Input voltage: 100 to 230 VAC Number of measurement points: Single point version Data Communications (Smartlinx): Smartlinx PROFIBUS DPVO module Output relays: 6 relays (4 Form A, 2 Form C), 250 V AC Approvals: CSA Class I, Div.2, Group A,B,C and D; Class II, Div.2, Group F and G; Class III

Regolatore di livello a ultrasuoni MultiRanger 100/200: misurazione continua senza contatto, portata 15 m (50 piedi). Monitora il livello, il volume e il flusso in un canale aperto di liquidi, fanghi e solidi. Versioni: MultiRanger 100 solo per la misura di livello Montaggio, design della scatola: Scatola standard per il montaggio a parete Il prodotto è in fase di dismissione ma ancora disponibile per l'ordinazione, Considerare la sostituzione con 7ML5033-xD Tensione di ingresso: 100 ... 230 V AC Numero di punti di misura: Versione per un punto Comunicazione dati (SmartLinx): Modulo SmartLinx PROFIBUS DPV0 Relè di uscita: 6 relè (4 contatti A, 2 contatti C), 250 V AC Approvazioni: CSA Classe I, Div. 2, Gruppi A, B, C e D; Classe II, Div. 2, Gruppi F e G; Classe III

MultiRanger 200 Ultrasonic level controller: continuous, non-contact, 15 m (50 ft) range. Monitors level, volume, and open channel flow in liquids, slurries, and solids. Versions: MultiRanger 200, level, volume, flow and differential measurements Mounting, enclosure design: Wall mount, 4 entries, 4 M20 cable glands included Input voltage: 100 to 230 VAC Number of measurement points: Single point version Data Communications (Smartlinx): Without module Output relays: 6 relays (4 Form A, 2 Form C), 250 V AC Approvals: General Purpose, CE, FM,CSA US/C,UL, listed, RCM,EAC,KCC

Regolatore di livello a ultrasuoni MultiRanger 100/200: misurazione continua senza contatto, portata 15 m (50 piedi). Monitora il livello, il volume e il flusso in un canale aperto di liquidi, fanghi e solidi. Versioni: MultiRanger 200 per la misurazione di livello, volume, portata e livello differenziale Montaggio, design della custodia: Montaggio a parete, 4 fori, 4 gommini M20 inclusi Il prodotto è in fase di eliminazione ma ancora disponibile per l'ordinazione, Considerare la sostituzione con 7ML5033-xE Tensione di ingresso: 100 ... 230 V AC Numero di punti di misura: Versione per un punto Comunicazione dati (SmartLinx): Senza modulo Relè di uscita: 6 relè (4 contatti A, 2 contatti C), 250 V AC Approvazioni: Posizioni ordinarie/ Non-Ex, CE, UKCA, FM, CCSAUS, UL Listed, RCM, EAC, KC

Sitrans LR 460: 4-wire, 24 GHz FMCW radar level transmitter for continuous monitoring of solids in silos to a range of 100 m (328 ft). Ideal for applications with extreme dust and high temperatures to 200 Cel. (392 F). Order hand programmer separately! . Process connection: Universal, flat faced, 0.5 bar (7.25 psi) maximum with integral Easy Aimer ball: 4" (100 mm) Antenna: 4" horn antenna, fits 100 mm or 4" nozzles with 100 mm extension Purge (Self Cleaning) Connection: Purge Connection . Output/Communication: PROFIBUS PA Power Supply/Cable Inlet: 24 V DC, 2 x M20 x 1.5 Approvals: General Purpose, CSA US/C, Industry Canada,FCC,CE, RED .

. SITRANS LR460 Trasmettitore di livello radar con antenna . Tromba: Misurazione continua, senza contatto, portata 100 m (328 ft), . per applicazioni difficili con solidi. Connessione al processo: Flangia piatta universale, 0,5 bar (7,25 psi) massimo con flangia regolabile integrata Tipo EA: 4" / 100 mm Antenna: Antenna a tromba da 4", adatta per ugello da 100 mm (4") con prolunga da 100 mm Connessione di spurgo (autopulente): Connessione di spurgo Uscita/comunicazione: PROFIBUS PA Alimentazione ausiliaria/ingresso cavi: DC 24 V, 2 x M20 x 1,5 Approvazioni: Uso generale, CSAUS/C, Industria Canada, FCC, CE e R

SITRANS LR250 antenna flangiata incapsulata con attacco igienico (HEA): Transmettitore radar a impulsi ,2 fili 25 GHz per la misura continua di livello di liquidi e fanghi in serbatoi di stoccaggio e di processo con pressione e alte temperature; Campi di misura fino a 20 m (66 ft) (a seconda dell'antenna) Ideale per applicazioni con esigenze igieniche, con piccoli serbatoi e liquidi e slurry a bassa costante dielettrica. Certificazioni igieniche/sanitarie: EHEDG EL Asettico Classe I Tipi di attacchi di processo (tutti i tipi sono dotati di lente TFM1600 PTFE): Acciaio inox 316L (1.4435 o 1.4404): Tipo N (68 mm) Tuchenhagen Varivent, solo EHEDG Comunicazione: 4-20mA HART, avvio a <3,6mA - Custodia (con ingressi cavi): Alluminio, rivestimento resina epossidica, 2 X M20 x 1.5 - Certificazioni: Antiscintilla: NEPSI Ex nA IIC T4 Gc Pressione nominale: Valore nominale secondo curve di pressione/ temperatura, vedi istruzioni d'uso

Trasmettitore di livello radar SITRANS LR250 con antenna a tromba incapsulata e lente in PTFE: misura continua, senza contatto, della portata di 20 m (66 ft) per liquidi, solidi e fanghi. Per l'uso in applicazioni igieniche. Approvazioni per i requisiti igienico/sanitari: EHEDG EL asettico Classe I Tipi di connessione al processo (tutti i tipi hanno TFM1600 lente in PTFE): Acciaio inossidabile 316L (1.4435 o 1.4404): Tipo N (68 mm) Solo Tuchenhagen Varivent EHEDG Comunicazioni: 4-20mA HART, a partire da <3,6mA - Scatola (con ingresso cavo): Alluminio, 2 X M20 x 1,5 A: Approvazioni: Non scintillante: NEPSI Ex nA IIC Pressione T4 Gc: Vedere le curve di riduzione pressione/temperatura nelle istruzioni per l'uso

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 10 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: Unità di misura non sostituibile. Lato connessione: design europeo con presa in ceramica Gamma media: da -50 a 400Cel; Qtà sensore, tipo, precisione 2xPt1000, cl.AA 0 ... 150Cel; Versione base Unità di lunghezza di med. (mm): B = 251 ... 300 Iniziale: 275 Prot. c. espl. (ATEX, IECEx) Per i requisiti non Ex UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 10 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: Unità di misura non sostituibile. Lato connessione: design europeo con presa in ceramica Gamma media: da -50 a 400Cel; Qtà sensore, tipo, precisione 2xPt1000, cl.AA 0 ... 150Cel; Versione base Unità di lunghezza di med. (mm): B = 251 ... 300 Iniziale: 275 requisiti non Ex per UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 6 mm Lato di connessione: versione europea con estremità libere per il montaggio del convertitore Campo di misura medio: da -200 a 600Cel; Qtà sensore, tipo, precisione 2xPt100, Cl.B -196 ... 600Cel; Campo di misura esteso Unità di misura di med. (mm): Standard: B = 585 Prot. c. espl. (ATEX, IECEx) Per i requisiti non Ex UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 6 mm Lato di connessione: versione europea con estremità libere per il montaggio del convertitore Campo di misura medio: da -200 a 600Cel; Qtà sensore, tipo, precisione 2xPt100, Cl.B -196 ... 600Cel; Campo di misura esteso Unità di misura di med. (mm): Standard: B=585 Requisiti non Ex per UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 10 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: Unità di misura non sostituibile. Lato connessione: Design europeo con presa in ceramica Gamma media: da -40 a 1000Cel; Quantità sensore, tipo, precisione 2xTC K, Cl.1 -40 ... 1000Cel Unità di lunghezza di med. (mm): B = 501 ... 550 Iniziale: 525 Prot. c. espl. (ATEX, IECEx) Per i requisiti non Ex UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 10 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: Unità di misura non sostituibile. Lato connessione: Design europeo con presa in ceramica Gamma media: da -40 a 1000Cel; Quantità sensore, tipo, precisione 2xTC K, Cl.1 -40 ... 1000Cel Unità di lunghezza di med. (mm): B = 501 ... 550 Iniziale: 525 Requisiti non Ex per UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 10 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: Unità di misura non sostituibile. Lato di connessione: design europeo con estremità dei cavi libere per il montaggio dei convertitori Gamma media: da -40 a 1000Cel; Qtà sensore, tipo, precisione 1xTC K, Cl.1 -40 ... 1000Cel Unità di lunghezza di med. (mm): B = 601 ... 700 Iniziale: 655 Prot. c. espl. (ATEX, IECEx) Per i requisiti non Ex UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 10 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: Unità di misura non sostituibile. Lato di connessione: design europeo con estremità dei cavi libere per il montaggio dei convertitori Gamma media: da -40 a 1000Cel; Qtà sensore, tipo, precisione 1xTC K, Cl.1 -40 ... 1000Cel Unità di lunghezza di med. (mm): B = 601 ... 700 Iniziale: 655 Requisiti non Ex per UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 10 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: Unità di misura non sostituibile. Lato connessione: design amer. (smorzamento dell'ugello) Portata media: da -40 a 750Cel; Sensore Qtà, Tipo, Precisione 2xTC J, Cl.2 -40 ... 750Cel Unità di lunghezza di med. (mm): B = 301 ... 350 Iniziale: 315 Prot. c. espl. (ATEX, IECEx) Per i requisiti non Ex UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 10 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: Unità di misura non sostituibile. Lato connessione: design amer. (smorzamento dell'ugello) Portata media: da -40 a 750Cel; Sensore Qtà, Tipo, Precisione 2xTC J, Cl.2 -40 ... 750Cel Unità di lunghezza di med. (mm): B = 301 ... 350 Iniziale: 315 Requisiti non Ex per UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 8 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: l'unità di misura non è sostituibile. Lato connessione: design europeo con presa in ceramica Gamma media: da -50 a 400Cel; Qtà sensore, tipo, precisione 2xPt1000, Cl.A -30 ... 300Cel; Versione base Unità di lunghezza di med. (mm): B = 901 ... 1000 Iniziale: 950 Prot. c. espl. (ATEX, IECEx) Per i requisiti non Ex UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 8 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: l'unità di misura non è sostituibile. Lato connessione: design europeo con presa in ceramica Gamma media: da -50 a 400Cel; Qtà sensore, tipo, precisione 2xPt1000, Cl.A -30 ... 300Cel; Versione base Unità di lunghezza di med. (mm): B = 901 ... 1000 Iniziale: 950 requisiti non Ex per UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione con isolamento minerale Diametro della sonda: 6 mm Lato di connessione: versione europea con presa in ceramica Campo di misura medio: da -50 a 400Cel; Sensore Qtà, Tipo, Precisione 2xPt100, Cl.AA 0 ... 150Cel; Maggiore resistenza alle vibrazioni Unità di lunghezza di med. (mm): Standard: B = 435 Prot. c. espl. (ATEX, IECEx) Per i requisiti non Ex UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione con isolamento minerale Diametro della sonda: 6 mm Lato di connessione: versione europea con presa in ceramica Campo di misura medio: da -50 a 400Cel; Sensore Qtà, Tipo, Precisione 2xPt100, Cl.AA 0 ... 150Cel; Aumentata l'unità di lunghezza della resistenza di med. (mm): Standard: B=435 Requisiti non Ex per UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione con isolamento minerale Diametro della sonda: 6 mm Lato di connessione: versione europea con presa in ceramica Campo di misura medio: da -50 a 400Cel; Qtà sensore, tipo, precisione 2xPt1000, Cl.A -30 ... 300Cel; Maggiore resistenza alle vibrazioni Unità di lunghezza di med. (mm): B = 551 ... 600 Iniziale: 555 Prot. c. espl. (ATEX, IECEx) Per i requisiti non Ex UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione con isolamento minerale Diametro della sonda: 6 mm Lato di connessione: versione europea con presa in ceramica Campo di misura medio: da -50 a 400Cel; Qtà sensore, tipo, precisione 2xPt1000, Cl.A -30 ... 300Cel; Aumentata l'unità di lunghezza della resistenza di med. (mm): B = 551 ... 600 Iniziale: 555 Requisiti non Ex per UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 8 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: l'unità di misura non è sostituibile. Lato connessione: design amer. (smorzamento dell'ugello) Portata media: da -50 a 400Cel; Sensore Qtà, Tipo, Precisione 1xPt100, Cl.A -30 ... 300Cel; Versione base Unità di lunghezza di med. (mm): B = 801 ... 900 Iniziale: 825 Prot. c. espl. (ATEX, IECEx) Per i requisiti non Ex UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 8 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: l'unità di misura non è sostituibile. Lato connessione: design amer. (smorzamento dell'ugello) Portata media: da -50 a 400Cel; Sensore Qtà, Tipo, Precisione 1xPt100, Cl.A -30 ... 300Cel; Versione base Unità di lunghezza di med. (mm): B = 801 ... 900 Iniziale: 825 Requisiti non Ex per UE/Australia

SITRANS LVL100 Vibrating point level switch. Detects level and material in liquids and slurries. Compact, with 40 mm (1.6 inch) insertion. Approvals: Shipping approvals Process temperature: Extended -40 to 150 C Process connection: Thread G 1/2" (DIN 3852-A) PN64 / 316L Electronics: Transistor output PNP 10...55 V DC Housing: 316L Electrical connection / Protection: M12x1 incl. 5 m cable / IP68(0.2bar) . .

. Interruttore di livello vibrante SITRANS LVL100. Rileva il file . livello dei materiali liquidi e dei fanghi. Compatto, con lunghezza di inserimento 40 mm (1,6 pollici). Approvazioni: Approvazioni marine Temperatura di processo: Advanced -40 ... Connessione al processo 150 C: Filettatura G 1/2" (DIN 3852-A) PN64/316L Elettronica: Uscita transistor PNP DC 10...55 V Custodia: 316L Collegamento elettrico/ Grado di protezione: M12x1 incl. cavo da 5 m / IP68 (0,2 bar)

SITRANS TF temperature trans- mitter in housing for field mounting, two-wire system 4 to 20mA, with electrical isolation, with documentation on DVD, integrated transmitter: SITRANS TH300, Communication capability according to HART V5.9; With explosion protection: with Eex nAL (zone 2) Enclosure: Die-cast aluminium Connection/cable inlets: screw glands M20 x 1,5; Without digital indicator Without mounting bracket and securing parts;

Convertitore di temperatura SITRANS TF in scatola per l'installazione sul campo Collegamento a due fili 4...20 mA, con isolamento galvanico, con istruzioni con convertitore integrato SITRANS TH300, con connettori secondo HART V5.x Con protezione antideflagrante: Ex nAL zona 2 Scatole: Alluminio pressofuso Connessioni/Ingresso cavi M20 x 1,5 Passaggio cavi Senza indicatore digitale Senza staffa di montaggio ed elementi di fissaggio

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 8 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: l'unità di misura non è sostituibile. Lato di connessione: design europeo con estremità dei cavi libere per il montaggio dei convertitori Gamma media: da -40 a 750Cel; Quantità, tipo, precisione del sensore 1xTC J, Cl.2 -40 ... 750Cel Unità di lunghezza di med. (mm): B = 101 ... 150 Iniziale: 145 Prot. c. espl. (ATEX, IECEx) Per i requisiti non Ex UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 8 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: l'unità di misura non è sostituibile. Lato di connessione: design europeo con estremità dei cavi libere per il montaggio dei convertitori Gamma media: da -40 a 750Cel; Quantità, tipo, precisione del sensore 1xTC J, Cl.2 -40 ... 750Cel Unità di lunghezza di med. (mm): B = 101 ... 150 Iniziale: 145 requisiti non Ex per UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 10 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: Unità di misura non sostituibile. Lato connessione: design europeo con presa in ceramica Gamma media: da -50 a 400Cel; Qtà sensore, tipo, precisione 2xPt1000, cl.AA 0 ... 150Cel; Versione base Unità di lunghezza di med. (mm): B = 501 ... 550 Iniziale: 525 Prot. c. espl. (ATEX, IECEx) Per i requisiti non Ex UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 10 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: Unità di misura non sostituibile. Lato connessione: design europeo con presa in ceramica Gamma media: da -50 a 400Cel; Qtà sensore, tipo, precisione 2xPt1000, cl.AA 0 ... 150Cel; Versione base Unità di lunghezza di med. (mm): B = 501 ... 550 Iniziale: 525 Requisiti non Ex per UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 10 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: Unità di misura non sostituibile. Lato connessione: design amer. (smorzamento dell'ugello) Portata media: da -50 a 400Cel; Quantità, tipo, precisione del sensore 1xPt1000, Cl.B -50 ... 400Cel; Maggiore resistenza alle vibrazioni Unità di lunghezza di med. (mm): B = 801 ... 900 Iniziale: 825 Prot. c. espl. (ATEX, IECEx) Per i requisiti non Ex UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 10 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: Unità di misura non sostituibile. Lato connessione: design amer. (smorzamento dell'ugello) Portata media: da -50 a 400Cel; Quantità, tipo, precisione del sensore 1xPt1000, Cl.B -50 ... 400Cel; Aumentata l'unità di lunghezza della resistenza di med. (mm): B = 801 ... 900 Iniziale: 825 Requisiti non Ex per UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 6 mm Lato di connessione: versione europea con estremità dei fili libere per il montaggio del convertitore Campo medio: da -40 a 1000Cel; Quantità sensore, tipo, precisione 2xTC K, Cl.1 -40 ... 1000Cel Unità di lunghezza di med. (mm): B = 1001 ... 1500 Iniziale: 1250 Prot. c. espl. (ATEX, IECEx) Per i requisiti non Ex UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 6 mm Lato di connessione: versione europea con estremità dei fili libere per il montaggio del convertitore Campo medio: da -40 a 1000Cel; Quantità sensore, tipo, precisione 2xTC K, Cl.1 -40 ... 1000Cel Unità di lunghezza di med. (mm): B = 1001 ... 1500 Iniziale: 1250 requisiti non Ex per UE/Australia

SITRANS LR250 antenna flangiata incapsulata: Transmettitore radar a impulsi , 2 fili 25 GHz per la misura continua di livello di liquidi e fanghi in serbatoi di stoccaggio e di processo con pressione e alte temperature. Campi di misura fino a 20 m (66 ft) (a seconda dell'antenna) Ideale per liquidi corrosivi, aggressivi e a bassa costante dielettrica. Materiale attacco al Acciao inossidabile 1.4404/1.4435 Attacco al processo flangiato (acciaio inossidabile 1.4404/1.4435): 80A 10K JIS B 2220 faccia rialzata Comunicazione: 4...20mA HART, avvio a <3,6mA - Custodia (con ingressi cavi): Alluminio, rivestimento resina epossidica, 2 X M20 x 1.5 Materiale lente antenna: TFM 1600 Lente, montaggio a filo Certificazioni: Uso generale, CE, CSA, FM, FCC, R&TTE, RCM Pressione nominale: Valore nominale secondo curve di pressione/ temperatura, vedi istruzioni d'uso

Trasmettitore di livello radar SITRANS LR250 con antenna a tromba incapsulata e lente in PTFE: misura continua della portata di 20 m (66 ft) in continuo, senza contatto, per liquidi e fanghi in applicazioni nell'industria chimica. Materiale, connessione al processo: Acciaio inossidabile 1.4404/1.4435 Tipi di connessione al processo flangiata (acciaio inossidabile 1.4404/1.4435): 80A 10K JIS B 2220 con evidenziazione Comunicazioni: 4...20mA HART, a partire da <3,6mA - Scatola (con ingresso cavo): Alluminio, 2 X M20 x 1,5 Materiale della lente (antenna): Lente da incasso TFM 1600 Approvazioni: Posizioni ordinarie/Uso generale (non Ex), CE, Pressione UKCA, CSA, FM, FCC, RED, RCM: Vedere le curve di riduzione pressione/temperatura nelle istruzioni per l'uso

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 8 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: l'unità di misura non è sostituibile. Lato connessione: design europeo con presa in ceramica Gamma media: da -200 a 600Cel; Qtà sensore, tipo, precisione 2xPt100, cl.AA -50 ... 250Cel; Campo di misura esteso Unità di misura di med. (mm): B = 501 ... 550 Iniziale: 525 Prot. c. espl. (ATEX, IECEx) Per i requisiti non Ex UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 8 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: l'unità di misura non è sostituibile. Lato connessione: design europeo con presa in ceramica Gamma media: da -200 a 600Cel; Qtà sensore, tipo, precisione 2xPt100, cl.AA -50 ... 250Cel; Campo di misura esteso Unità di misura di med. (mm): B = 501 ... 550 Iniziale: 525 Requisiti non Ex per UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 10 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: Unità di misura non sostituibile. Lato di connessione: design europeo con estremità dei cavi libere per il montaggio dei convertitori Gamma media: da -40 a 1000Cel; Sensore Qtà, Tipo, Precisione 1xTC K, Cl.2 -40 ... 1000Cel Unità di lunghezza di med. (mm): B = 85 ... 100 Iniziale: 100 Prot. c. espl. (ATEX, IECEx) Per i requisiti non Ex UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 10 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: Unità di misura non sostituibile. Lato di connessione: design europeo con estremità dei cavi libere per il montaggio dei convertitori Gamma media: da -40 a 1000Cel; Sensore Qtà, Tipo, Precisione 1xTC K, Cl.2 -40 ... 1000Cel Unità di lunghezza di med. (mm): B = 85 ... 100 Iniziale: 100 requisiti non Ex per UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 8 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: l'unità di misura non è sostituibile. Lato di connessione: design europeo con estremità dei cavi libere per il montaggio del convertitore Gamma media: da -50 a 400Cel; Qtà sensore, tipo, precisione 2xPt1000, cl.AA 0 ... 150Cel; Maggiore resistenza alle vibrazioni Unità di lunghezza di med. (mm): B = 1001 ... 1500 Iniziale: 1250 Prot. c. espl. (ATEX, IECEx) Per i requisiti non Ex UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 8 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: l'unità di misura non è sostituibile. Lato di connessione: design europeo con estremità dei cavi libere per il montaggio del convertitore Gamma media: da -50 a 400Cel; Qtà sensore, tipo, precisione 2xPt1000, cl.AA 0 ... 150Cel; Aumentata l'unità di lunghezza della resistenza di med. (mm): B = 1001 ... 1500 Iniziale: 1250 requisiti non Ex per UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 10 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: Unità di misura non sostituibile. Lato connessione: design europeo con presa in ceramica Gamma media: da -50 a 400Cel; Qtà sensore, tipo, precisione 2xPt1000, Cl.A -30 ... 300Cel; Versione base Unità di lunghezza di med. (mm): B = 1501 ... 2000 Iniziale: 1700 Prot. c. espl. (ATEX, IECEx) Per i requisiti non Ex UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 10 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: Unità di misura non sostituibile. Lato connessione: design europeo con presa in ceramica Gamma media: da -50 a 400Cel; Qtà sensore, tipo, precisione 2xPt1000, Cl.A -30 ... 300Cel; Versione base Unità di lunghezza di med. (mm): B = 1501 ... Iniziale 2000: 1700 requisiti non Ex per UE/Australia

Sitrans LR 460: 4-wire, 24 GHz FMCW radar level transmitter for continuous monitoring of solids in silos to a range of 100 m (328 ft). Ideal for applications with extreme dust and high temperatures to 200 Cel. (392 F). Order hand programmer separately! . Process connection: Universal, flat faced, 0.5 bar (7.25 psi) maximum with integral Easy Aimer ball: 3" (80 mm) Antenna: 4" horn antenna, fits 100 mm or 4" nozzles with 200 mm extension Purge (Self Cleaning) Connection: Purge Connection . Output/Communication: 4 to 20 mA, HART Power Supply/Cable Inlet: 100 to 230 V AC, 2 x NPT x 1.5 Approvals: CSA/FM Class II, Div.1, Gr. E,F,G Class III .

. SITRANS LR460 Trasmettitore di livello radar con antenna . Tromba: Misurazione continua, senza contatto, portata 100 m (328 ft), . per applicazioni difficili con solidi. Connessione al processo: Flangia piatta universale, 0,5 bar (7,25 psi) massimo con flangia regolabile integrata Tipo EA: 3" / 80 mm Antenna: Antenna a tromba da 4", adatta per ugello da 100 mm (4") con prolunga da 200 mm Connessione di spurgo (autopulente): Connessione di spurgo Uscita/comunicazione: 4 ... 20 mA, HART Alimentazione ausiliaria/ingresso cavi: AC 100 ... 230 V, 2 x 1/2" NPT Approvazioni: CSA/FM Classe II, Div. 1, Gruppi E, F e G Classe III

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 8 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: l'unità di misura non è sostituibile. Lato connessione: design amer. (smorzamento dell'ugello) Portata media: da -200 a 600Cel; Quantità, tipo, precisione del sensore 1xPt100, Cl.A -100 ... 450Cel; Campo di misura esteso Unità di misura di med. (mm): B = 551 ... 600 Iniziale: 555 Prot. c. espl. (ATEX, IECEx) Per i requisiti non Ex UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 8 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: l'unità di misura non è sostituibile. Lato connessione: design amer. (smorzamento dell'ugello) Portata media: da -200 a 600Cel; Quantità, tipo, precisione del sensore 1xPt100, Cl.A -100 ... 450Cel; Campo di misura esteso Unità di misura di med. (mm): B = 551 ... 600 Iniziale: 555 Requisiti non Ex per UE/Australia

SITRANS LR560: A 2-wire, 78 GHz FMCW radar level transmitter for continuous monitoring of solids and liquids to a range of 100 m (329ft) Order hand programmer separately! Measurement and process temperature range: 100m (328 ft) max range, -40 C degrees to +200 C degrees Process connection: Universal flat-faced flange fits ANSI/DIN/JIS flanges: 4" / 100 mm, 304 stainless steel Enclosure (with cable inlet): Stainless Steel, 1 X 1/2" NPT . Label: Sitrans LR560 Pressure Rating: 3 bar g (40 psi g) maximum Output/communication: 4 to 20 mA, HART Approvals: CSA/FM Class I, Div. 2, Gr. A, B,C,D, Class II, Div.1, Gr. E, F,G, Class III, IC FCC Local display interface: With LDI (local display interface)

Trasmettitore di livello radar con lente da incasso SITRANS LR560 - misura continua, senza contatto, portata 100 m (328 ft), per applicazioni generiche con solidi. Campo di misura e temperatura di processo 100 m campo massimo, -40 ... +200 C Attacco al processo Flangia universale a faccia piana compatibile con flange ANSI/DIN/JIS: 4" / 100 mm, acciaio inox 304 Scatola (con ingresso cavi): Acciaio inox, 1 X 1/2" NPT. Etichetta: Sitrans LR560 Pressione: 3 bar g (40 psi g) max. Uscita/Comunicazioni: 4 ... 20 mA, HART Approvazioni: CSA/FM Classe I, Div. 2, Gr. A,B,C,D, Classe II, Div.1,Gr. E,F,G, Classe III, IC FCC Interfaccia utente (locale): con LDI (interfaccia utente)

MultiRanger 200 Ultrasonic level controller: continuous, non-contact, 15 m (50 ft) range. Monitors level, volume, and open channel flow in liquids, slurries, and solids. Versions: MultiRanger 200, level, volume, flow and differential measurements Mounting, enclosure design: Wall mount, standard enclosure Input voltage: 12 to 30 VDC Number of measurement points: Dual point version Data Communications (Smartlinx): Smartlinx PROFIBUS DPVO module Output relays: 3 relays (2 Form A, 1 Form C), 250 V AC Approvals: General Purpose, CE, FM,CSA US/C,UL, listed, RCM,EAC,KCC

Regolatore di livello a ultrasuoni MultiRanger 100/200: misurazione continua senza contatto, portata 15 m (50 piedi). Monitora il livello, il volume e il flusso in un canale aperto di liquidi, fanghi e solidi. Versioni: MultiRanger 200 per la misurazione di livello, volume, portata e livello differenziale Montaggio, design della custodia: Scatola standard per il montaggio a parete Il prodotto è in fase di dismissione ma è ancora disponibile per l'ordinazione, Considerare la sostituzione con 7ML5033-xD Tensione di ingresso: 12 ... 30 V DC Numero di punti di misura: Versione a due punti Comunicazione dati (SmartLinx): Modulo SmartLinx PROFIBUS DPV0 Relè di uscita: 3 relè (2 contatti A, 1 contatto C), 250 V AC Approvazioni: Posizioni ordinarie/ Non-Ex, CE, UKCA, FM, CCSAUS, UL Listed, RCM, EAC, KC

Sitrans LR 460: 4-wire, 24 GHz FMCW radar level transmitter for continuous monitoring of solids in silos to a range of 100 m (328 ft). Ideal for applications with extreme dust and high temperatures to 200 Cel. (392 F). Order hand programmer separately! . Process connection: Universal, flat faced, 0.5 bar (7.25 psi) maximum with integral Easy Aimer ball: 4" (100 mm) Antenna: 3" horn antenna, fits 80 mm or 3" nozzles with 100 mm extension Purge (Self Cleaning) Connection: No Purge connection . Output/Communication: PROFIBUS PA Power Supply/Cable Inlet: 24 V DC, 2 x M20 x 1.5 Approvals: CSA/FM Class II, Div.1, Gr. E,F,G Class III .

. SITRANS LR460 Trasmettitore di livello radar con antenna . Tromba: Misurazione continua, senza contatto, portata 100 m (328 ft), . per applicazioni difficili con solidi. Connessione al processo: Flangia piatta universale, 0,5 bar (7,25 psi) massimo con flangia regolabile integrata Tipo EA: 4" / 100 mm Antenna: Antenna a tromba da 3", adatta per 80 mm (3") mm con prolunga da 100 mm Connessione di spurgo (autopulente): Senza connessione di spurgo Uscita/comunicazione: PROFIBUS PA Alimentazione ausiliaria/ingresso cavi: DC 24 V, 2 approvazioni M20 x 1,5: CSA/FM Classe II, Div. 1, Gruppi E, F e G Classe III

Sitrans LR 460: 4-wire, 24 GHz FMCW radar level transmitter for continuous monitoring of solids in silos to a range of 100 m (328 ft). Ideal for applications with extreme dust and high temperatures to 200 Cel. (392 F). Order hand programmer separately! . Process connection: Universal, flat faced, 0.5 bar (7.25 psi) maximum with integral Easy Aimer ball: 6" (150 mm) Antenna: 4" horn antenna, fits 100 mm or 4" nozzles with 100 mm extension Purge (Self Cleaning) Connection: Purge Connection . Output/Communication: PROFIBUS PA Power Supply/Cable Inlet: 24 V DC, 2 x NPT x 1.5 Approvals: General Purpose, CSA US/C, Industry Canada,FCC,CE, RED .

. SITRANS LR460 Trasmettitore di livello radar con antenna . Tromba: Misurazione continua, senza contatto, portata 100 m (328 ft), . per applicazioni difficili con solidi. Connessione al processo: Flangia piatta universale, 0,5 bar (7,25 psi) massimo con flangia regolabile integrata Tipo EA: 6" / 150 mm Antenna: Antenna a tromba da 4", adatta per ugello da 100 mm (4") con prolunga da 100 mm Connessione di spurgo (autopulente): Connessione di spurgo Uscita/comunicazione: PROFIBUS PA Alimentazione ausiliaria/ingresso cavo: DC 24 V, 2 x 1/2" NPT Approvazioni: Uso generale, CSAUS/C, Industria Canada, FCC, CE e R

SITRANS LR250 antenna flangiata incapsulata con attacco igienico (HEA): Transmettitore radar a impulsi ,2 fili 25 GHz per la misura continua di livello di liquidi e fanghi in serbatoi di stoccaggio e di processo con pressione e alte temperature; Campi di misura fino a 20 m (66 ft) (a seconda dell'antenna) Ideale per applicazioni con esigenze igieniche, con piccoli serbatoi e liquidi e slurry a bassa costante dielettrica. Certificazioni igieniche/sanitarie: EHEDG EL Asettico Classe I Tipi di attacchi di processo (tutti i tipi sono dotati di lente TFM1600 PTFE): Acciaio inox 316L (1.4435 o 1.4404): Attacco sanitario (clamp) 2 inch secondo ISO 2852 Comunicazione: 4-20mA HART, avvio a <3,6mA - Custodia (con ingressi cavi): Alluminio, rivestimento resina epossidica, 2 X M20 x 1.5 - Certificazioni: Uso generale, CE, CSA, FM, FCC, R&TTE, RCM Pressione nominale: Valore nominale secondo curve di pressione/ temperatura, vedi istruzioni d'uso

Trasmettitore di livello radar SITRANS LR250 con antenna a tromba incapsulata e lente in PTFE: misura continua, senza contatto, della portata di 20 m (66 ft) per liquidi, solidi e fanghi. Per l'uso in applicazioni igieniche. Approvazioni per i requisiti igienico/sanitari: EHEDG EL asettico Classe I Tipi di connessione al processo (tutti i tipi hanno TFM1600 lente in PTFE): acciaio inossidabile 316L (1.4435 o 1.4404): morsetto sanitario da 2 pollici secondo ISO 2852 Comunicazioni: 4-20mA HART, a partire da <3,6mA - Scatola (con ingresso cavo): Alluminio, 2 X M20 x 1,5 A: Approvazioni: Posizioni ordinarie/Uso generale (non Ex), Pressione CE, UKCA, CSA, FM, FCC, RED, RCM: Vedere le curve di riduzione pressione/temperatura nelle istruzioni per l'uso

SITRANS LR250 antenna flangiata incapsulata con attacco igienico (HEA): Transmettitore radar a impulsi ,2 fili 25 GHz per la misura continua di livello di liquidi e fanghi in serbatoi di stoccaggio e di processo con pressione e alte temperature; Campi di misura fino a 20 m (66 ft) (a seconda dell'antenna) Ideale per applicazioni con esigenze igieniche, con piccoli serbatoi e liquidi e slurry a bassa costante dielettrica. Certificazioni igieniche/sanitarie: EHEDG EL Asettico Classe I Tipi di attacchi di processo (tutti i tipi sono dotati di lente TFM1600 PTFE): Acciaio inox 316L (1.4435 o 1.4404) & acciaio inox 304L (1.4301): Dado scanalato/ugello asettico/igienico DN50 (lato strumento) secondo DIN 11851 Comunicazione: 4-20mA HART, avvio a <3,6mA - Custodia (con ingressi cavi): Alluminio, rivestimento resina epossidica, 2 X 1/2 inch NPT - Certificazioni: Antiscintilla: NEPSI Ex nA IIC T4 Gc Pressione nominale: Valore nominale secondo curve di pressione/ temperatura, vedi istruzioni d'uso

Trasmettitore di livello radar SITRANS LR250 con antenna a tromba incapsulata e lente in PTFE: misura continua, senza contatto, della portata di 20 m (66 ft) per liquidi, solidi e fanghi. Per l'uso in applicazioni igieniche. Approvazioni per i requisiti igienico/sanitari: EHEDG EL asettico Classe I Tipi di connessione al processo (tutti i tipi hanno TFM1600 lente in PTFE): acciaio inossidabile 316L (1.4435 o 1.4404) e acciaio inossidabile. 304L (1.4301): Dado asettico/igienico/scanalato DN50 (lato strumento) Collegamento secondo DIN 11851 Comunicazioni: 4-20mA HART, inizio a <3,6mA - Scatola (con ingresso cavo): Alluminio, 2 X 1/2 pollici NPT A: Approvazioni: Non scintilla: NEPSI Ex nA IIC T4 Gc Pressione: Vedere le curve di riduzione pressione/temperatura nelle istruzioni per l'uso

SITRANS LR250 antenna flangiata incapsulata con attacco igienico (HEA): Transmettitore radar a impulsi ,2 fili 25 GHz per la misura continua di livello di liquidi e fanghi in serbatoi di stoccaggio e di processo con pressione e alte temperature; Campi di misura fino a 20 m (66 ft) (a seconda dell'antenna) Ideale per applicazioni con esigenze igieniche, con piccoli serbatoi e liquidi e slurry a bassa costante dielettrica. Certificazioni igieniche/sanitarie: EHEDG EL Asettico Classe I Tipi di attacchi di processo (tutti i tipi sono dotati di lente TFM1600 PTFE): Acciaio inox 316L (1.4435 o 1.4404): Tipo N (68 mm) Tuchenhagen Varivent, solo EHEDG Comunicazione: 4-20mA HART, avvio a <3,6mA - Custodia (con ingressi cavi): Alluminio, rivestimento resina epossidica, 2 X M20 x 1.5 - Certificazioni: Sicurezza intrinseca: NEPSI Ex ia IIC T4 Ga, Ex iaD 20 T90 IP67 DIP A20 T, 90 C Pressione nominale: Valore nominale secondo curve di pressione/ temperatura, vedi istruzioni d'uso

Trasmettitore di livello radar SITRANS LR250 con antenna a tromba incapsulata e lente in PTFE: misura continua, senza contatto, della portata di 20 m (66 ft) per liquidi, solidi e fanghi. Per l'uso in applicazioni igieniche. Approvazioni per i requisiti igienico/sanitari: EHEDG EL asettico Classe I Tipi di connessione al processo (tutti i tipi hanno TFM1600 lente in PTFE): acciaio inossidabile 316L (1.4435 o 1.4404): Tipo N (68 mm) Solo Tuchenhagen Varivent EHEDG Comunicazioni: 4-20mA HART, a partire da <3,6mA - Scatola (con ingresso cavo): Alluminio, 2 X M20 x 1,5 A: Approvazioni: Sicurezza intrinseca: NEPSI Ex ia IIC T4 Ga, Ex iaD 20 T90 IP67 DIP A20 TA 90 C Pressione: Vedere le curve di riduzione pressione/temperatura nelle istruzioni per l'uso

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 10 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: Unità di misura non sostituibile. Lato di connessione: design europeo con estremità dei fili libere per il montaggio del convertitore Gamma media: da -200 a 600Cel; Quantità, tipo, precisione del sensore 1xPt100, Cl.B -196 ... 600Cel; Campo di misura esteso Unità di misura di med. (mm): B = 201 ... 250 Iniziale: 205 Prot. c. espl. (ATEX, IECEx) Per i requisiti non Ex UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 10 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: Unità di misura non sostituibile. Lato di connessione: design europeo con estremità dei fili libere per il montaggio del convertitore Gamma media: da -200 a 600Cel; Quantità, tipo, precisione del sensore 1xPt100, Cl.B -196 ... 600Cel; Campo di misura esteso Unità di misura di med. (mm): B = 201 ... 250 Iniziale: 205 Requisiti non Ex per UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 6 mm Lato di connessione: versione europea con estremità libere per il montaggio del convertitore Campo di misura medio: da -200 a 600Cel; Qtà sensore, tipo, precisione 2xPt100, Cl.B -196 ... 600Cel; Campo di misura esteso Unità di misura di med. (mm): B = 601 ... 700 Iniziale: 655 Prot. c. espl. (ATEX, IECEx) Per i requisiti non Ex UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 6 mm Lato di connessione: versione europea con estremità libere per il montaggio del convertitore Campo di misura medio: da -200 a 600Cel; Qtà sensore, tipo, precisione 2xPt100, Cl.B -196 ... 600Cel; Campo di misura esteso Unità di misura di med. (mm): B = 601 ... 700 Iniziale: 655 Requisiti non Ex per UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 10 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: Unità di misura non sostituibile. Lato connessione: Design europeo con presa in ceramica Gamma media: da -40 a 1000Cel; Quantità sensore, tipo, precisione 2xTC K, Cl.1 -40 ... 1000Cel Unità di lunghezza di med. (mm): B = 551 ... 600 Iniziale: 555 Prot. c. espl. (ATEX, IECEx) Per i requisiti non Ex UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 10 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: Unità di misura non sostituibile. Lato connessione: Design europeo con presa in ceramica Gamma media: da -40 a 1000Cel; Quantità sensore, tipo, precisione 2xTC K, Cl.1 -40 ... 1000Cel Unità di lunghezza di med. (mm): B = 551 ... 600 Iniziale: 555 Requisiti non Ex per UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 10 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: Unità di misura non sostituibile. Lato di connessione: design europeo con estremità dei cavi libere per il montaggio dei convertitori Gamma media: da -40 a 1000Cel; Qtà sensore, tipo, precisione 1xTC K, Cl.1 -40 ... 1000Cel Unità di lunghezza di med. (mm): B = 701 ... 800 Iniziale: 735 Prot. c. espl. (ATEX, IECEx) Per i requisiti non Ex UE/Australia

SITRANS TSinsert Unità di misura per SITRANS TS500, versione a isolamento minerale Diametro della sonda: 10 mm (diametro del cavo 6 mm) Nota: Unità di misura non sostituibile. Lato di connessione: design europeo con estremità dei cavi libere per il montaggio dei convertitori Gamma media: da -40 a 1000Cel; Qtà sensore, tipo, precisione 1xTC K, Cl.1 -40 ... 1000Cel Unità di lunghezza di med. (mm): B = 701 ... 800 Iniziale: 735 Requisiti non Ex per UE/Australia