SIEMENS

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2 fili; 4...20mA; doppia azione; Involucro in acciaio Inox senza la finestra di ispezione (non Ex d) . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / non infiammabili, a Sicurezza Intrinseca Connessione thread el.: 1/2" NPT / pneu.: 1/4" NPT Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 senza opzione modulo . Brevi istruzioni in tedesco / inglese / Cinese . senza manometro montato il blocco

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; double action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: 1/4" NPT Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 without option module . Brief instructions German / English / Chinese . without mounted pressure gauge block

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2 fili; 4...20mA; doppia azione; Involucro in acciaio Inox senza la finestra di ispezione (non Ex d) . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / non infiammabili, a Sicurezza Intrinseca Connessione thread el.: 1/2" NPT / pneu.: 1/4" NPT Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 senza opzione modulo . Brevi istruzioni francese / spagnolo / italiano . senza manometro montato il blocco

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; double action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: 1/4" NPT Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 without option module . Brief instructions French / Spanish / Italian . without mounted pressure gauge block

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2 fili; 4...20mA; doppia azione; Involucro in acciaio Inox senza la finestra di ispezione (non Ex d) . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / non infiammabili, a Sicurezza Intrinseca Connessione thread el.: 1/2" NPT / pneu.: 1/4" NPT Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Ingresso Analogico (AIM) per esterno trasmettitori di posizione. Il potenziometro interno inoltre ordinabile con -Z K11 Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D54). . Brevi istruzioni in tedesco / inglese / Cinese . senza manometro montato il blo

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; double action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: 1/4" NPT Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 Optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D54). . Brief instructions German / English / Chinese . without mounted pressure gauge block

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2 fili; 4...20mA; doppia azione; Involucro in acciaio Inox senza la finestra di ispezione (non Ex d) . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / non infiammabili, a Sicurezza Intrinseca Connessione thread el.: 1/2" NPT / pneu.: 1/4" NPT Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Ingresso Analogico (AIM) per esterno trasmettitori di posizione. Il potenziometro interno inoltre ordinabile con -Z K11 Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D54). . Brevi istruzioni francese / spagnolo / italiano . senza manometro montato il bl

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; double action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: 1/4" NPT Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 Optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D54). . Brief instructions French / Spanish / Italian . without mounted pressure gauge block

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2 fili; 4...20mA; doppia azione; Involucro in acciaio Inox senza la finestra di ispezione (non Ex d) . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / non infiammabili, a Sicurezza Intrinseca Connessione thread el.: 1/2" NPT / pneu.: 1/4" NPT Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Uscita Analogica (AOM) e Modulo di Ingresso Analogico (AIM) per esterno trasmettitori di posizione. Il potenziometro interno inoltre ordinabile con -Z K11 . Brevi istruzioni in tedesco / inglese / Cinese . senza manometro montato il blocco

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; double action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: 1/4" NPT Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Output Module (AOM) and Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 . Brief instructions German / English / Chinese . without mounted pressure gauge block

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2 fili; 4...20mA; doppia azione; Involucro in acciaio Inox senza la finestra di ispezione (non Ex d) . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / non infiammabili, a Sicurezza Intrinseca Connessione thread el.: 1/2" NPT / pneu.: 1/4" NPT Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Uscita Analogica (AOM) e Modulo di Ingresso Analogico (AIM) per esterno trasmettitori di posizione. Il potenziometro interno inoltre ordinabile con -Z K11 . Brevi istruzioni francese / spagnolo / italiano . senza manometro montato il blocco

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; double action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: 1/4" NPT Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Output Module (AOM) and Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 . Brief instructions French / Spanish / Italian . without mounted pressure gauge block

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2 fili; 4...20mA; doppia azione; Involucro in acciaio Inox senza la finestra di ispezione (non Ex d) . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / non infiammabili, a Sicurezza Intrinseca Connessione thread el.: 1/2" NPT / pneu.: 1/4" NPT finecorsa Induttivo (ILS) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D56 senza opzione modulo . Brevi istruzioni in tedesco / inglese / Cinese . senza manometro montato il blocco

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; double action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: 1/4" NPT Inductive Limit Switches (ILS) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D56 without option module . Brief instructions German / English / Chinese . without mounted pressure gauge block

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2 fili; 4...20mA; doppia azione; Involucro in acciaio Inox senza la finestra di ispezione (non Ex d) . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / non infiammabili, a Sicurezza Intrinseca Connessione thread el.: 1/2" NPT / pneu.: 1/4" NPT finecorsa Induttivo (ILS) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D56 senza opzione modulo . Brevi istruzioni francese / spagnolo / italiano . senza manometro montato il blocco

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; double action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: 1/4" NPT Inductive Limit Switches (ILS) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D56 without option module . Brief instructions French / Spanish / Italian . without mounted pressure gauge block

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2 fili; 4...20mA; doppia azione; Involucro in acciaio Inox senza la finestra di ispezione (non Ex d) . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / non infiammabili, a Sicurezza Intrinseca Connessione thread el.: 1/2" NPT / pneu.: 1/4" NPT finecorsa Induttivo (ILS) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D56 Modulo di Uscita Analogica (AOM), facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D53) . Brevi istruzioni in tedesco / inglese / Cinese . senza manometro montato il blocco

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; double action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: 1/4" NPT Inductive Limit Switches (ILS) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D56 Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Brief instructions German / English / Chinese . without mounted pressure gauge block

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2 fili; 4...20mA; doppia azione; Involucro in acciaio Inox senza la finestra di ispezione (non Ex d) . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / non infiammabili, a Sicurezza Intrinseca Connessione thread el.: 1/2" NPT / pneu.: 1/4" NPT finecorsa Induttivo (ILS) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D56 Modulo di Uscita Analogica (AOM), facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D53) . Brevi istruzioni francese / spagnolo / italiano . senza manometro montato il blocco

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; double action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: 1/4" NPT Inductive Limit Switches (ILS) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D56 Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Brief instructions French / Spanish / Italian . without mounted pressure gauge block

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2 fili; 4...20mA; doppia azione; Involucro in acciaio Inox senza la finestra di ispezione (non Ex d) . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / non infiammabili, a Sicurezza Intrinseca Connessione thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4, senza limite di monitor senza opzione modulo . Brevi istruzioni in tedesco / inglese / Cinese . senza manometro montato il blocco

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; double action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 without limit monitor without option module . Brief instructions German / English / Chinese . without mounted pressure gauge block

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2 fili; 4...20mA; doppia azione; Involucro in acciaio Inox senza la finestra di ispezione (non Ex d) . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / non infiammabili, a Sicurezza Intrinseca Connessione thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4, senza limite di monitor senza opzione modulo . Brevi istruzioni francese / spagnolo / italiano . senza manometro montato il blocco

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; double action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 without limit monitor without option module . Brief instructions French / Spanish / Italian . without mounted pressure gauge block

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2 fili; 4...20mA; doppia azione; Involucro in acciaio Inox senza la finestra di ispezione (non Ex d) . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / non infiammabili, a Sicurezza Intrinseca Connessione thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4, senza limite di monitor Modulo di Uscita Analogica (AOM), facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D53) . Brevi istruzioni in tedesco / inglese / Cinese . senza manometro montato il blocco

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; double action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 without limit monitor Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Brief instructions German / English / Chinese . without mounted pressure gauge block

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2 fili; 4...20mA; doppia azione; Involucro in acciaio Inox senza la finestra di ispezione (non Ex d) . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / non infiammabili, a Sicurezza Intrinseca Connessione thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4, senza limite di monitor Modulo di Uscita Analogica (AOM), facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D53) . Brevi istruzioni francese / spagnolo / italiano . senza manometro montato il blocco

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; double action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 without limit monitor Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Brief instructions French / Spanish / Italian . without mounted pressure gauge block

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2 fili; 4...20mA; doppia azione; Involucro in acciaio Inox senza la finestra di ispezione (non Ex d) . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / non infiammabili, a Sicurezza Intrinseca Connessione thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4, senza limite di monitor Modulo di Ingresso Analogico (AIM) per esterno trasmettitori di posizione. Il potenziometro interno inoltre ordinabile con -Z K11 Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D54). . Brevi istruzioni in tedesco / inglese / Cinese . senza manometro montato il blocco

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; double action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 without limit monitor Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 Optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D54). . Brief instructions German / English / Chinese . without mounted pressure gauge block

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2 fili; 4...20mA; doppia azione; Involucro in acciaio Inox senza la finestra di ispezione (non Ex d) . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / non infiammabili, a Sicurezza Intrinseca Connessione thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4, senza limite di monitor Modulo di Ingresso Analogico (AIM) per esterno trasmettitori di posizione. Il potenziometro interno inoltre ordinabile con -Z K11 Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D54). . Brevi istruzioni francese / spagnolo / italiano . senza manometro montato il blocco

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; double action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 without limit monitor Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 Optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D54). . Brief instructions French / Spanish / Italian . without mounted pressure gauge block

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2 fili; 4...20mA; doppia azione; Involucro in acciaio Inox senza la finestra di ispezione (non Ex d) . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / non infiammabili, a Sicurezza Intrinseca Connessione thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4, senza limite di monitor Modulo di Uscita Analogica (AOM) e Modulo di Ingresso Analogico (AIM) per esterno trasmettitori di posizione. Il potenziometro interno inoltre ordinabile con -Z K11 . Brevi istruzioni in tedesco / inglese / Cinese . senza manometro montato il blocco

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; double action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 without limit monitor Analog Output Module (AOM) and Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 . Brief instructions German / English / Chinese . without mounted pressure gauge block

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2 fili; 4...20mA; doppia azione; Involucro in acciaio Inox senza la finestra di ispezione (non Ex d) . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / non infiammabili, a Sicurezza Intrinseca Connessione thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4, senza limite di monitor Modulo di Uscita Analogica (AOM) e Modulo di Ingresso Analogico (AIM) per esterno trasmettitori di posizione. Il potenziometro interno inoltre ordinabile con -Z K11 . Brevi istruzioni francese / spagnolo / italiano . senza manometro montato il blocco

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; double action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 without limit monitor Analog Output Module (AOM) and Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 . Brief instructions French / Spanish / Italian . without mounted pressure gauge block

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2 fili; 4...20mA; doppia azione; Involucro in acciaio Inox senza la finestra di ispezione (non Ex d) . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / non infiammabili, a Sicurezza Intrinseca Connessione thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 senza opzione modulo . Brevi istruzioni in tedesco / inglese / Cinese . senza manometro montato il blocco

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; double action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 without option module . Brief instructions German / English / Chinese . without mounted pressure gauge block

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2 fili; 4...20mA; doppia azione; Involucro in acciaio Inox senza la finestra di ispezione (non Ex d) . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / non infiammabili, a Sicurezza Intrinseca Connessione thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 senza opzione modulo . Brevi istruzioni francese / spagnolo / italiano . senza manometro montato il blocco

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; double action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 without option module . Brief instructions French / Spanish / Italian . without mounted pressure gauge block

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2 fili; 4...20mA; doppia azione; Involucro in acciaio Inox senza la finestra di ispezione (non Ex d) . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / non infiammabili, a Sicurezza Intrinseca Connessione thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Ingresso Analogico (AIM) per esterno trasmettitori di posizione. Il potenziometro interno inoltre ordinabile con -Z K11 Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D54). . Brevi istruzioni in tedesco / inglese / Cinese . senza manometro montato il blocco

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; double action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 Optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D54). . Brief instructions German / English / Chinese . without mounted pressure gauge block

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2 fili; 4...20mA; doppia azione; Involucro in acciaio Inox senza la finestra di ispezione (non Ex d) . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / non infiammabili, a Sicurezza Intrinseca Connessione thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Ingresso Analogico (AIM) per esterno trasmettitori di posizione. Il potenziometro interno inoltre ordinabile con -Z K11 Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D54). . Brevi istruzioni francese / spagnolo / italiano . senza manometro montato il blocco

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; double action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 Optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D54). . Brief instructions French / Spanish / Italian . without mounted pressure gauge block

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2 fili; 4...20mA; doppia azione; Involucro in acciaio Inox senza la finestra di ispezione (non Ex d) . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / non infiammabili, a Sicurezza Intrinseca Connessione thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Uscita Analogica (AOM) e Modulo di Ingresso Analogico (AIM) per esterno trasmettitori di posizione. Il potenziometro interno inoltre ordinabile con -Z K11 . Brevi istruzioni in tedesco / inglese / Cinese . senza manometro montato il blocco

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; double action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Output Module (AOM) and Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 . Brief instructions German / English / Chinese . without mounted pressure gauge block

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2 fili; 4...20mA; doppia azione; Involucro in acciaio Inox senza la finestra di ispezione (non Ex d) . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / non infiammabili, a Sicurezza Intrinseca Connessione thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Uscita Analogica (AOM) e Modulo di Ingresso Analogico (AIM) per esterno trasmettitori di posizione. Il potenziometro interno inoltre ordinabile con -Z K11 . Brevi istruzioni francese / spagnolo / italiano . senza manometro montato il blocco

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; double action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Output Module (AOM) and Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 . Brief instructions French / Spanish / Italian . without mounted pressure gauge block

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2 fili; 4...20mA; doppia azione; Involucro in acciaio Inox senza la finestra di ispezione (non Ex d) . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / non infiammabili, a Sicurezza Intrinseca Connessione thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 finecorsa Induttivo (ILS) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D56 senza opzione modulo . Brevi istruzioni in tedesco / inglese / Cinese . senza manometro montato il blocco

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; double action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 Inductive Limit Switches (ILS) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D56 without option module . Brief instructions German / English / Chinese . without mounted pressure gauge block

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2 fili; 4...20mA; doppia azione; Involucro in acciaio Inox senza la finestra di ispezione (non Ex d) . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / non infiammabili, a Sicurezza Intrinseca Connessione thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 finecorsa Induttivo (ILS) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D56 senza opzione modulo . Brevi istruzioni francese / spagnolo / italiano . senza manometro montato il blocco

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; double action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 Inductive Limit Switches (ILS) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D56 without option module . Brief instructions French / Spanish / Italian . without mounted pressure gauge block

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2 fili; 4...20mA; doppia azione; Involucro in acciaio Inox senza la finestra di ispezione (non Ex d) . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / non infiammabili, a Sicurezza Intrinseca Connessione thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 finecorsa Induttivo (ILS) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D56 Modulo di Uscita Analogica (AOM), facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D53) . Brevi istruzioni in tedesco / inglese / Cinese . senza manometro montato il blocco

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; double action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 Inductive Limit Switches (ILS) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D56 Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Brief instructions German / English / Chinese . without mounted pressure gauge block

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2 fili; 4...20mA; doppia azione; Involucro in acciaio Inox senza la finestra di ispezione (non Ex d) . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / non infiammabili, a Sicurezza Intrinseca Connessione thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 finecorsa Induttivo (ILS) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D56 Modulo di Uscita Analogica (AOM), facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D53) . Brevi istruzioni francese / spagnolo / italiano . senza manometro montato il blocco

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; double action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 Inductive Limit Switches (ILS) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D56 Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Brief instructions French / Spanish / Italian . without mounted pressure gauge block

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2 fili; 4...20mA; doppia azione; Involucro in acciaio Inox senza la finestra di ispezione (non Ex d) . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / Antiaccensione filettatura el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 senza limite monitor senza opzione modulo . Brevi istruzioni in tedesco / inglese / Cinese . senza manometro montato il blocco

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; double action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 without limit monitor without option module . Brief instructions German / English / Chinese . without mounted pressure gauge block

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2 fili; 4...20mA; doppia azione; Involucro in acciaio Inox senza la finestra di ispezione (non Ex d) . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / Antiaccensione filettatura el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 senza limite monitor senza opzione modulo . Brevi istruzioni francese / spagnolo / italiano . senza manometro montato il blocco

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; double action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 without limit monitor without option module . Brief instructions French / Spanish / Italian . without mounted pressure gauge block

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2 fili; 4...20mA; doppia azione; Involucro in acciaio Inox senza la finestra di ispezione (non Ex d) . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / Antiaccensione filettatura el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 senza limite di monitor Modulo di Uscita Analogica (AOM), facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D53) . Brevi istruzioni in tedesco / inglese / Cinese . senza manometro montato il blocco

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; double action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 without limit monitor Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Brief instructions German / English / Chinese . without mounted pressure gauge block

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2 fili; 4...20mA; doppia azione; Involucro in acciaio Inox senza la finestra di ispezione (non Ex d) . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / Antiaccensione filettatura el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 senza limite di monitor Modulo di Uscita Analogica (AOM), facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D53) . Brevi istruzioni francese / spagnolo / italiano . senza manometro montato il blocco

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; double action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 without limit monitor Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Brief instructions French / Spanish / Italian . without mounted pressure gauge block

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2 fili; 4...20mA; doppia azione; Involucro in acciaio Inox senza la finestra di ispezione (non Ex d) . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / Antiaccensione filettatura el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 senza limite di monitor Modulo di Ingresso Analogico (AIM) per esterno trasmettitori di posizione. Il potenziometro interno inoltre ordinabile con -Z K11 Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D54). . Brevi istruzioni in tedesco / inglese / Cinese . senza manometro montato il blocco

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; double action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 without limit monitor Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 Optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D54). . Brief instructions German / English / Chinese . without mounted pressure gauge block

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2 fili; 4...20mA; doppia azione; Involucro in acciaio Inox senza la finestra di ispezione (non Ex d) . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / Antiaccensione filettatura el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 senza limite di monitor Modulo di Ingresso Analogico (AIM) per esterno trasmettitori di posizione. Il potenziometro interno inoltre ordinabile con -Z K11 Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D54). . Brevi istruzioni francese / spagnolo / italiano . senza manometro montato il blocco

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; double action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 without limit monitor Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 Optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D54). . Brief instructions French / Spanish / Italian . without mounted pressure gauge block

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2 fili; 4...20mA; doppia azione; Involucro in acciaio Inox senza la finestra di ispezione (non Ex d) . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / Antiaccensione filettatura el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 senza limite di monitor Modulo di Uscita Analogica (AOM) e Modulo di Ingresso Analogico (AIM) per esterno trasmettitori di posizione. Il potenziometro interno inoltre ordinabile con -Z K11 . Brevi istruzioni in tedesco / inglese / Cinese . senza manometro montato il blocco

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; double action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 without limit monitor Analog Output Module (AOM) and Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 . Brief instructions German / English / Chinese . without mounted pressure gauge block

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2 fili; 4...20mA; doppia azione; Involucro in acciaio Inox senza la finestra di ispezione (non Ex d) . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / Antiaccensione filettatura el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 senza limite di monitor Modulo di Uscita Analogica (AOM) e Modulo di Ingresso Analogico (AIM) per esterno trasmettitori di posizione. Il potenziometro interno inoltre ordinabile con -Z K11 . Brevi istruzioni francese / spagnolo / italiano . senza manometro montato il blocco

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; double action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 without limit monitor Analog Output Module (AOM) and Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 . Brief instructions French / Spanish / Italian . without mounted pressure gauge block

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2 fili; 4...20mA; doppia azione; Involucro in acciaio Inox senza la finestra di ispezione (non Ex d) . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / Antiaccensione filettatura el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 di Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 senza opzione modulo . Brevi istruzioni in tedesco / inglese / Cinese . senza manometro montato il blocco

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; double action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 without option module . Brief instructions German / English / Chinese . without mounted pressure gauge block

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2 fili; 4...20mA; doppia azione; Involucro in acciaio Inox senza la finestra di ispezione (non Ex d) . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / Antiaccensione filettatura el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 di Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 senza opzione modulo . Brevi istruzioni francese / spagnolo / italiano . senza manometro montato il blocco

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; double action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 without option module . Brief instructions French / Spanish / Italian . without mounted pressure gauge block

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2 fili; 4...20mA; doppia azione; Involucro in acciaio Inox senza la finestra di ispezione (non Ex d) . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / Antiaccensione filettatura el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 di Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Ingresso Analogico (AIM) per esterno trasmettitori di posizione. Il potenziometro interno inoltre ordinabile con -Z K11 Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D54). . Brevi istruzioni in tedesco / inglese / Cinese . senza manometro montato il blocco

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; double action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 Optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D54). . Brief instructions German / English / Chinese . without mounted pressure gauge block

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2 fili; 4...20mA; doppia azione; Involucro in acciaio Inox senza la finestra di ispezione (non Ex d) . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / Antiaccensione filettatura el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 di Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Ingresso Analogico (AIM) per esterno trasmettitori di posizione. Il potenziometro interno inoltre ordinabile con -Z K11 Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D54). . Brevi istruzioni francese / spagnolo / italiano . senza manometro montato il blocco

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; double action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 Optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D54). . Brief instructions French / Spanish / Italian . without mounted pressure gauge block

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2 fili; 4...20mA; doppia azione; Involucro in acciaio Inox senza la finestra di ispezione (non Ex d) . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / Antiaccensione filettatura el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 di Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Uscita Analogica (AOM) e Modulo di Ingresso Analogico (AIM) per esterno trasmettitori di posizione. Il potenziometro interno inoltre ordinabile con -Z K11 . Brevi istruzioni in tedesco / inglese / Cinese . senza manometro montato il blocco

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; double action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Output Module (AOM) and Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 . Brief instructions German / English / Chinese . without mounted pressure gauge block

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2 fili; 4...20mA; doppia azione; Involucro in acciaio Inox senza la finestra di ispezione (non Ex d) . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / Antiaccensione filettatura el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 di Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Uscita Analogica (AOM) e Modulo di Ingresso Analogico (AIM) per esterno trasmettitori di posizione. Il potenziometro interno inoltre ordinabile con -Z K11 . Brevi istruzioni francese / spagnolo / italiano . senza manometro montato il blocco

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; double action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Output Module (AOM) and Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 . Brief instructions French / Spanish / Italian . without mounted pressure gauge block

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2 fili; 4...20mA; doppia azione; Involucro in acciaio Inox senza la finestra di ispezione (non Ex d) . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / Antiaccensione filettatura el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 finecorsa Induttivo (ILS) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D56 senza opzione modulo . Brevi istruzioni in tedesco / inglese / Cinese . senza manometro montato il blocco

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; double action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 Inductive Limit Switches (ILS) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D56 without option module . Brief instructions German / English / Chinese . without mounted pressure gauge block

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2 fili; 4...20mA; doppia azione; Involucro in acciaio Inox senza la finestra di ispezione (non Ex d) . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / Antiaccensione filettatura el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 finecorsa Induttivo (ILS) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D56 senza opzione modulo . Brevi istruzioni francese / spagnolo / italiano . senza manometro montato il blocco

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; double action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 Inductive Limit Switches (ILS) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D56 without option module . Brief instructions French / Spanish / Italian . without mounted pressure gauge block

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2 fili; 4...20mA; doppia azione; Involucro in acciaio Inox senza la finestra di ispezione (non Ex d) . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / Antiaccensione filettatura el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 finecorsa Induttivo (ILS) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D56 Modulo di Uscita Analogica (AOM), facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D53) . Brevi istruzioni in tedesco / inglese / Cinese . senza manometro montato il blocco

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; double action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 Inductive Limit Switches (ILS) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D56 Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Brief instructions German / English / Chinese . without mounted pressure gauge block

SITRANS P210 di Trasmettitori di pressione assoluta e pressione per applicazioni a bassa pressione Non-linearità: 0,25 per cento (in genere) parti a contatto col prodotto materiale: acciaio inox plus materiale di tenuta; non bagnate le parti materiale: acciaio inox campo di Misura per la misurazione: da 0 a 100 mbar, Sovraccarico di pressione da 400 mbar segnale di Uscita: 4 ÷ 20 mA collegamento a due fili, alimentazione DC 7 a 33 V senza protezione antideflagrante connessione Elettrica: spina DIN EN 175301-803-A, minaccia per il pranzo al pressacavo M16 (con connettore) connessione al Processo: G1/2" maschio EN 837-1 (1/2" BSP maschio) (standard per la metrica di gamme di pressione mbar, bar) materiale di Tenuta tra il sensore e la custodia: Neoprene (CR) versione Standard

SITRANS P210 Transmitters for pressure and absolute pressure for low-pressure applications Non-linearity: 0,25 percent (typically) wetted parts material: stainless steel plus sealing material; non-wetted parts material: stainless steel Measuring range for gauge: 0 to 100 mbar, Overload- pressure 400 mbar Output signal: 4 to 20 mA two-wire connection, power supply DC 7 to 33 V without explosion protection Electrical connection: plug to DIN EN 175301-803-A, threat for packed gland M16 (with connector) Process connection: G1/2" male to EN 837-1 (1/2" BSP male) (standard for metric pressure ranges mbar, bar) Sealing material between sensor and housing: Neoprene (CR) Standard version

SITRANS P210 di Trasmettitori di pressione assoluta e pressione per applicazioni a bassa pressione Non-linearità: 0,25 per cento (in genere) parti a contatto col prodotto materiale: acciaio inox plus materiale di tenuta; non bagnate le parti materiale: acciaio inox campo di Misura per la misurazione: da 0 a 100 mbar, Sovraccarico di pressione da 400 mbar segnale di Uscita: 4 ÷ 20 mA collegamento a due fili, alimentazione DC 7 a 33 V senza protezione antideflagrante connessione Elettrica: spina DIN EN 175301-803-A, minaccia per il pranzo al pressacavo M16 (con connettore) connessione al Processo: G1/2" maschio EN 837-1 (1/2" BSP maschio) (standard per la metrica di gamme di pressione mbar, bar) materiale di Tenuta tra il sensore e la custodia: EPDM versione Standard

SITRANS P210 Transmitters for pressure and absolute pressure for low-pressure applications Non-linearity: 0,25 percent (typically) wetted parts material: stainless steel plus sealing material; non-wetted parts material: stainless steel Measuring range for gauge: 0 to 100 mbar, Overload- pressure 400 mbar Output signal: 4 to 20 mA two-wire connection, power supply DC 7 to 33 V without explosion protection Electrical connection: plug to DIN EN 175301-803-A, threat for packed gland M16 (with connector) Process connection: G1/2" male to EN 837-1 (1/2" BSP male) (standard for metric pressure ranges mbar, bar) Sealing material between sensor and housing: EPDM Standard version

SITRANS P210 di Trasmettitori di pressione assoluta e pressione per applicazioni a bassa pressione Non-linearità: 0,25 per cento (in genere) parti a contatto col prodotto materiale: acciaio inox plus materiale di tenuta; non bagnate le parti materiale: acciaio inox campo di Misura per la misurazione: da 0 a 100 mbar, Sovraccarico di pressione da 400 mbar segnale di Uscita: 4 ÷ 20 mA collegamento a due fili, alimentazione DC 7 a 33 V senza protezione antideflagrante connessione Elettrica: spina DIN EN 175301-803-A, minaccia per il pranzo al pressacavo M16 (con connettore) connessione al Processo: G1/2" maschio e G1/8" fenale filo materiale della guarnizione tra il sensore e la custodia: Neoprene (CR) versione Standard

SITRANS P210 Transmitters for pressure and absolute pressure for low-pressure applications Non-linearity: 0,25 percent (typically) wetted parts material: stainless steel plus sealing material; non-wetted parts material: stainless steel Measuring range for gauge: 0 to 100 mbar, Overload- pressure 400 mbar Output signal: 4 to 20 mA two-wire connection, power supply DC 7 to 33 V without explosion protection Electrical connection: plug to DIN EN 175301-803-A, threat for packed gland M16 (with connector) Process connection: G1/2" male thread and G1/8" fenale thread Sealing material between sensor and housing: Neoprene (CR) Standard version

SITRANS P210 di Trasmettitori di pressione assoluta e pressione per applicazioni a bassa pressione Non-linearità: 0,25 per cento (in genere) parti a contatto col prodotto materiale: acciaio inox plus materiale di tenuta; non bagnate le parti materiale: acciaio inox campo di Misura per la misurazione: da 0 a 100 mbar, Sovraccarico di pressione da 400 mbar segnale di Uscita: 4 ÷ 20 mA collegamento a due fili, alimentazione DC 7 a 33 V senza protezione antideflagrante connessione Elettrica: spina DIN EN 175301-803-A, minaccia per il pranzo al pressacavo M16 (con connettore) connessione al Processo: G1/2" maschio e G1/8" fenale filo materiale della guarnizione tra il sensore e la custodia: EPDM versione Standard

SITRANS P210 Transmitters for pressure and absolute pressure for low-pressure applications Non-linearity: 0,25 percent (typically) wetted parts material: stainless steel plus sealing material; non-wetted parts material: stainless steel Measuring range for gauge: 0 to 100 mbar, Overload- pressure 400 mbar Output signal: 4 to 20 mA two-wire connection, power supply DC 7 to 33 V without explosion protection Electrical connection: plug to DIN EN 175301-803-A, threat for packed gland M16 (with connector) Process connection: G1/2" male thread and G1/8" fenale thread Sealing material between sensor and housing: EPDM Standard version

SITRANS P210 di Trasmettitori di pressione assoluta e pressione per applicazioni a bassa pressione Non-linearità: 0,25 per cento (in genere) parti a contatto col prodotto materiale: acciaio inox plus materiale di tenuta; non bagnate le parti materiale: acciaio inox campo di Misura per la misurazione: da 0 a 100 mbar, Sovraccarico di pressione da 400 mbar segnale di Uscita: 4 ÷ 20 mA collegamento a due fili, alimentazione DC 7 a 33 V senza protezione antideflagrante connessione Elettrica: spina DIN EN 175301-803-A, minaccia per il pranzo al pressacavo M16 (con connettore) connessione al Processo: G1/4" maschio per EN837-1 (1/4"-BSP maschio) materiale di Tenuta tra il sensore e la custodia: Neoprene (CR) versione Standard

SITRANS P210 Transmitters for pressure and absolute pressure for low-pressure applications Non-linearity: 0,25 percent (typically) wetted parts material: stainless steel plus sealing material; non-wetted parts material: stainless steel Measuring range for gauge: 0 to 100 mbar, Overload- pressure 400 mbar Output signal: 4 to 20 mA two-wire connection, power supply DC 7 to 33 V without explosion protection Electrical connection: plug to DIN EN 175301-803-A, threat for packed gland M16 (with connector) Process connection: G1/4" male thread to EN837-1 (1/4"-BSP male) Sealing material between sensor and housing: Neoprene (CR) Standard version