SIEMENS

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia; singola azione; Contenitore in Alluminio . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / non infiammabili, a Sicurezza Intrinseca, Polvere e a Prova di Accensione (senza coperchio finestra) filettatura el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 senza opzione modulo . Brevi istruzioni in tedesco / inglese / Cinese . senza manometro montato il blocco

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single action; Enclosure Aluminium . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety, Dust Ignition Proof (no cover window) Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 without option module . Brief instructions German / English / Chinese . without mounted pressure gauge block

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia; singola azione; Contenitore in Alluminio . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / non infiammabili, a Sicurezza Intrinseca, Polvere e a Prova di Accensione (senza coperchio finestra) filettatura el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 senza opzione modulo . Brevi istruzioni francese / spagnolo / italiano . senza manometro montato il blocco

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single action; Enclosure Aluminium . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety, Dust Ignition Proof (no cover window) Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 without option module . Brief instructions French / Spanish / Italian . without mounted pressure gauge block

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia; singola azione; Contenitore in Alluminio . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / non infiammabili, a Sicurezza Intrinseca, Polvere e a Prova di Accensione (senza coperchio finestra) filettatura el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Ingresso Analogico (AIM) per esterno trasmettitori di posizione. Il potenziometro interno inoltre ordinabile con -Z K11 Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D54). . Brevi istruzioni in tedesco / inglese / Cinese .

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single action; Enclosure Aluminium . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety, Dust Ignition Proof (no cover window) Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 Optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D54). . Brief instructions German / English / Chinese . without mounted pressure gauge block

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia; singola azione; Contenitore in Alluminio . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / non infiammabili, a Sicurezza Intrinseca, Polvere e a Prova di Accensione (senza coperchio finestra) filettatura el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Ingresso Analogico (AIM) per esterno trasmettitori di posizione. Il potenziometro interno inoltre ordinabile con -Z K11 Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D54). . Brevi istruzioni francese / spagnolo / italiano

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single action; Enclosure Aluminium . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety, Dust Ignition Proof (no cover window) Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 Optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D54). . Brief instructions French / Spanish / Italian . without mounted pressure gauge block

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia; singola azione; Contenitore in Alluminio . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / non infiammabili, a Sicurezza Intrinseca, Polvere e a Prova di Accensione (senza coperchio finestra) filettatura el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Uscita Analogica (AOM) e Modulo di Ingresso Analogico (AIM) per esterno trasmettitori di posizione. Il potenziometro interno inoltre ordinabile con -Z K11 . Brevi istruzioni in tedesco / inglese / Cinese . senza manometro montato il blocco

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single action; Enclosure Aluminium . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety, Dust Ignition Proof (no cover window) Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Output Module (AOM) and Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 . Brief instructions German / English / Chinese . without mounted pressure gauge block

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia; singola azione; Contenitore in Alluminio . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / non infiammabili, a Sicurezza Intrinseca, Polvere e a Prova di Accensione (senza coperchio finestra) filettatura el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Uscita Analogica (AOM) e Modulo di Ingresso Analogico (AIM) per esterno trasmettitori di posizione. Il potenziometro interno inoltre ordinabile con -Z K11 . Brevi istruzioni francese / spagnolo / italiano . senza manometro montato il blocco

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single action; Enclosure Aluminium . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety, Dust Ignition Proof (no cover window) Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Output Module (AOM) and Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 . Brief instructions French / Spanish / Italian . without mounted pressure gauge block

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia; singola azione; Contenitore in Alluminio . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / non infiammabili, a Sicurezza Intrinseca, Polvere e a Prova di Accensione (senza coperchio finestra) filettatura el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 finecorsa Induttivo (ILS) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D56 senza opzione modulo . Brevi istruzioni in tedesco / inglese / Cinese . senza manometro montato il blocco

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single action; Enclosure Aluminium . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety, Dust Ignition Proof (no cover window) Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 Inductive Limit Switches (ILS) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D56 without option module . Brief instructions German / English / Chinese . without mounted pressure gauge block

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia; singola azione; Contenitore in Alluminio . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / non infiammabili, a Sicurezza Intrinseca, Polvere e a Prova di Accensione (senza coperchio finestra) filettatura el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 finecorsa Induttivo (ILS) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D56 senza opzione modulo . Brevi istruzioni francese / spagnolo / italiano . senza manometro montato il blocco

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single action; Enclosure Aluminium . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety, Dust Ignition Proof (no cover window) Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 Inductive Limit Switches (ILS) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D56 without option module . Brief instructions French / Spanish / Italian . without mounted pressure gauge block

SIPART PS2 Cursore di posizione elettropneumatico smart; Per attuatori pneumatici lineari e di rotazione; con connessione a 2, 3 e 4 fili; 4...20mA; con l'interfaccia HART; semplice effetto; il Caso di alluminio . con protezione antideflagrante (ATEX/IECEx); antiscintilla; grado di Protezione contro la polvere utilizzando; Sicurezza intrinseca thread.: 1/2" NPT / neum.: G1/4 finecorsa Induttivo (ILS) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (D-coding) codice Ordine: Z-D56 Modulo di Uscita Analogica (AOM), facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (D-codificazione) (codice Ordine: Z-D53) . Guida rapida tedesco / inglese / cinese . senza un blocco di misuratori di pressione collettore

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single action; Enclosure Aluminium . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety, Dust Ignition Proof (no cover window) Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 Inductive Limit Switches (ILS) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D56 Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Brief instructions German / English / Chinese . without mounted pressure gauge block

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia; singola azione; Contenitore in Alluminio . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / non infiammabili, a Sicurezza Intrinseca, Polvere e a Prova di Accensione (senza coperchio finestra) filettatura el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 finecorsa Induttivo (ILS) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D56 Modulo di Uscita Analogica (AOM), facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D53) . Brevi istruzioni francese / spagnolo / italiano . senza manometro montato il blocco

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single action; Enclosure Aluminium . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety, Dust Ignition Proof (no cover window) Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 Inductive Limit Switches (ILS) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D56 Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Brief instructions French / Spanish / Italian . without mounted pressure gauge block

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia semplice effetto; Contenitore in alluminio, a prova di fiamma . Tipo di protezione antideflagrante: a prova di Esplosione di Connessione filo el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 senza limite monitor senza opzione modulo . Brevi istruzioni in tedesco / inglese / Cinese . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, G1/4 blocco di alluminio, G1/4

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single acting; Enclosure aluminum, flame-proof . Type of explosion protection: Explosion proof Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 without limit monitor without option module . Brief instructions German / English / Chinese . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, G1/4 aluminum block, G1/4

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia semplice effetto; Contenitore in alluminio, a prova di fiamma . Tipo di protezione antideflagrante: a prova di Esplosione di Connessione filo el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 senza limite monitor senza opzione modulo . Brevi istruzioni francese / spagnolo / italiano . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, G1/4 blocco di alluminio, G1/4

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single acting; Enclosure aluminum, flame-proof . Type of explosion protection: Explosion proof Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 without limit monitor without option module . Brief instructions French / Spanish / Italian . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, G1/4 aluminum block, G1/4

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia semplice effetto; Contenitore in alluminio, a prova di fiamma . Tipo di protezione antideflagrante: a prova di Esplosione di Connessione filo el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 senza limite di monitor Modulo di Uscita Analogica (AOM), facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D53) . Brevi istruzioni in tedesco / inglese / Cinese . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, G1/4 blocco di alluminio, G1/4

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single acting; Enclosure aluminum, flame-proof . Type of explosion protection: Explosion proof Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 without limit monitor Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Brief instructions German / English / Chinese . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, G1/4 aluminum block, G1/4

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia semplice effetto; Contenitore in alluminio, a prova di fiamma . Tipo di protezione antideflagrante: a prova di Esplosione di Connessione filo el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 senza limite di monitor Modulo di Uscita Analogica (AOM), facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D53) . Brevi istruzioni francese / spagnolo / italiano . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, G1/4 blocco di alluminio, G1/4

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single acting; Enclosure aluminum, flame-proof . Type of explosion protection: Explosion proof Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 without limit monitor Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Brief instructions French / Spanish / Italian . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, G1/4 aluminum block, G1/4

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia semplice effetto; Contenitore in alluminio, a prova di fiamma . Tipo di protezione antideflagrante: a prova di Esplosione di Connessione filo el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 senza limite di monitor Modulo di Ingresso Analogico (AIM) per esterno trasmettitori di posizione. Il potenziometro interno inoltre ordinabile con -Z K11 Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D54). . Brevi istruzioni in tedesco / inglese / Cinese . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, G1/4 blocco di alluminio, G1/4

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single acting; Enclosure aluminum, flame-proof . Type of explosion protection: Explosion proof Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 without limit monitor Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 Optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D54). . Brief instructions German / English / Chinese . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, G1/4 aluminum block, G1/4

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia semplice effetto; Contenitore in alluminio, a prova di fiamma . Tipo di protezione antideflagrante: a prova di Esplosione di Connessione filo el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 senza limite di monitor Modulo di Ingresso Analogico (AIM) per esterno trasmettitori di posizione. Il potenziometro interno inoltre ordinabile con -Z K11 Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D54). . Brevi istruzioni francese / spagnolo / italiano . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, G1/4 blocco di alluminio, G1/4

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single acting; Enclosure aluminum, flame-proof . Type of explosion protection: Explosion proof Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 without limit monitor Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 Optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D54). . Brief instructions French / Spanish / Italian . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, G1/4 aluminum block, G1/4

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia semplice effetto; Contenitore in alluminio, a prova di fiamma . Tipo di protezione antideflagrante: a prova di Esplosione di Connessione filo el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 senza limite di monitor Modulo di Uscita Analogica (AOM) e Modulo di Ingresso Analogico (AIM) per esterno trasmettitori di posizione. Il potenziometro interno inoltre ordinabile con -Z K11 . Brevi istruzioni in tedesco / inglese / Cinese . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, G1/4 blocco di alluminio, G1/4

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single acting; Enclosure aluminum, flame-proof . Type of explosion protection: Explosion proof Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 without limit monitor Analog Output Module (AOM) and Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 . Brief instructions German / English / Chinese . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, G1/4 aluminum block, G1/4

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia semplice effetto; Contenitore in alluminio, a prova di fiamma . Tipo di protezione antideflagrante: a prova di Esplosione di Connessione filo el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 senza limite di monitor Modulo di Uscita Analogica (AOM) e Modulo di Ingresso Analogico (AIM) per esterno trasmettitori di posizione. Il potenziometro interno inoltre ordinabile con -Z K11 . Brevi istruzioni francese / spagnolo / italiano . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, G1/4 blocco di alluminio, G1/4

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single acting; Enclosure aluminum, flame-proof . Type of explosion protection: Explosion proof Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 without limit monitor Analog Output Module (AOM) and Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 . Brief instructions French / Spanish / Italian . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, G1/4 aluminum block, G1/4

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia semplice effetto; Contenitore in alluminio, a prova di fiamma . Tipo di protezione antideflagrante: a prova di Esplosione di Connessione filo el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 di Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 senza opzione modulo . Brevi istruzioni in tedesco / inglese / Cinese . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, G1/4 blocco di alluminio, G1/4

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single acting; Enclosure aluminum, flame-proof . Type of explosion protection: Explosion proof Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 without option module . Brief instructions German / English / Chinese . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, G1/4 aluminum block, G1/4

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia semplice effetto; Contenitore in alluminio, a prova di fiamma . Tipo di protezione antideflagrante: a prova di Esplosione di Connessione filo el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 di Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 senza opzione modulo . Brevi istruzioni francese / spagnolo / italiano . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, G1/4 blocco di alluminio, G1/4

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single acting; Enclosure aluminum, flame-proof . Type of explosion protection: Explosion proof Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 without option module . Brief instructions French / Spanish / Italian . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, G1/4 aluminum block, G1/4

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia semplice effetto; Contenitore in alluminio, a prova di fiamma . Tipo di protezione antideflagrante: a prova di Esplosione di Connessione filo el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 di Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Ingresso Analogico (AIM) per esterno trasmettitori di posizione. Il potenziometro interno inoltre ordinabile con -Z K11 Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D54). . Brevi istruzioni in tedesco / inglese / Cinese . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, G1/4 b

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single acting; Enclosure aluminum, flame-proof . Type of explosion protection: Explosion proof Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 Optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D54). . Brief instructions German / English / Chinese . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, G1/4 aluminum block, G1/4

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia semplice effetto; Contenitore in alluminio, a prova di fiamma . Tipo di protezione antideflagrante: a prova di Esplosione di Connessione filo el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 di Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Ingresso Analogico (AIM) per esterno trasmettitori di posizione. Il potenziometro interno inoltre ordinabile con -Z K11 Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D54). . Brevi istruzioni francese / spagnolo / italiano . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, G1/4

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single acting; Enclosure aluminum, flame-proof . Type of explosion protection: Explosion proof Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 Optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D54). . Brief instructions French / Spanish / Italian . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, G1/4 aluminum block, G1/4

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia semplice effetto; Contenitore in alluminio, a prova di fiamma . Tipo di protezione antideflagrante: a prova di Esplosione di Connessione filo el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 di Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Uscita Analogica (AOM) e Modulo di Ingresso Analogico (AIM) per esterno trasmettitori di posizione. Il potenziometro interno inoltre ordinabile con -Z K11 . Brevi istruzioni in tedesco / inglese / Cinese . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, G1/4 blocco di alluminio, G1/4

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single acting; Enclosure aluminum, flame-proof . Type of explosion protection: Explosion proof Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Output Module (AOM) and Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 . Brief instructions German / English / Chinese . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, G1/4 aluminum block, G1/4

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia semplice effetto; Contenitore in alluminio, a prova di fiamma . Tipo di protezione antideflagrante: a prova di Esplosione di Connessione filo el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 di Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Uscita Analogica (AOM) e Modulo di Ingresso Analogico (AIM) per esterno trasmettitori di posizione. Il potenziometro interno inoltre ordinabile con -Z K11 . Brevi istruzioni francese / spagnolo / italiano . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, G1/4 blocco di alluminio, G1/4

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single acting; Enclosure aluminum, flame-proof . Type of explosion protection: Explosion proof Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Output Module (AOM) and Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 . Brief instructions French / Spanish / Italian . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, G1/4 aluminum block, G1/4

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia semplice effetto; Contenitore in alluminio, a prova di fiamma . Tipo di protezione antideflagrante: a prova di Esplosione di Connessione filo el.: M20x1.5 / pneu.: 1/4" NPT senza limite monitor senza opzione modulo . Brevi istruzioni in tedesco / inglese / Cinese . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, 1/4" NPT blocco di alluminio, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single acting; Enclosure aluminum, flame-proof . Type of explosion protection: Explosion proof Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: 1/4" NPT without limit monitor without option module . Brief instructions German / English / Chinese . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, 1/4" NPT aluminum block, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia semplice effetto; Contenitore in alluminio, a prova di fiamma . Tipo di protezione antideflagrante: a prova di Esplosione di Connessione filo el.: M20x1.5 / pneu.: 1/4" NPT senza limite monitor senza opzione modulo . Brevi istruzioni francese / spagnolo / italiano . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, 1/4" NPT blocco di alluminio, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single acting; Enclosure aluminum, flame-proof . Type of explosion protection: Explosion proof Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: 1/4" NPT without limit monitor without option module . Brief instructions French / Spanish / Italian . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, 1/4" NPT aluminum block, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia semplice effetto; Contenitore in alluminio, a prova di fiamma . Tipo di protezione antideflagrante: a prova di Esplosione di Connessione filo el.: M20x1.5 / pneu.: 1/4" NPT senza limite di monitor Modulo di Uscita Analogica (AOM), facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D53) . Brevi istruzioni in tedesco / inglese / Cinese . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, 1/4" NPT blocco di alluminio, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single acting; Enclosure aluminum, flame-proof . Type of explosion protection: Explosion proof Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: 1/4" NPT without limit monitor Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Brief instructions German / English / Chinese . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, 1/4" NPT aluminum block, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia semplice effetto; Contenitore in alluminio, a prova di fiamma . Tipo di protezione antideflagrante: a prova di Esplosione di Connessione filo el.: M20x1.5 / pneu.: 1/4" NPT senza limite di monitor Modulo di Uscita Analogica (AOM), facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D53) . Brevi istruzioni francese / spagnolo / italiano . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, 1/4" NPT blocco di alluminio, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single acting; Enclosure aluminum, flame-proof . Type of explosion protection: Explosion proof Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: 1/4" NPT without limit monitor Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Brief instructions French / Spanish / Italian . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, 1/4" NPT aluminum block, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia semplice effetto; Contenitore in alluminio, a prova di fiamma . Tipo di protezione antideflagrante: a prova di Esplosione di Connessione filo el.: M20x1.5 / pneu.: 1/4" NPT senza limite di monitor Modulo di Ingresso Analogico (AIM) per esterno trasmettitori di posizione. Il potenziometro interno inoltre ordinabile con -Z K11 Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D54). . Brevi istruzioni in tedesco / inglese / Cinese . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, 1/4" NPT blocco di alluminio, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single acting; Enclosure aluminum, flame-proof . Type of explosion protection: Explosion proof Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: 1/4" NPT without limit monitor Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 Optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D54). . Brief instructions German / English / Chinese . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, 1/4" NPT aluminum block, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia semplice effetto; Contenitore in alluminio, a prova di fiamma . Tipo di protezione antideflagrante: a prova di Esplosione di Connessione filo el.: M20x1.5 / pneu.: 1/4" NPT senza limite di monitor Modulo di Ingresso Analogico (AIM) per esterno trasmettitori di posizione. Il potenziometro interno inoltre ordinabile con -Z K11 Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D54). . Brevi istruzioni francese / spagnolo / italiano . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, 1/4" NPT blocco di alluminio, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single acting; Enclosure aluminum, flame-proof . Type of explosion protection: Explosion proof Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: 1/4" NPT without limit monitor Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 Optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D54). . Brief instructions French / Spanish / Italian . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, 1/4" NPT aluminum block, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia semplice effetto; Contenitore in alluminio, a prova di fiamma . Tipo di protezione antideflagrante: a prova di Esplosione di Connessione filo el.: M20x1.5 / pneu.: 1/4" NPT senza limite di monitor Modulo di Uscita Analogica (AOM) e Modulo di Ingresso Analogico (AIM) per esterno trasmettitori di posizione. Il potenziometro interno inoltre ordinabile con -Z K11 . Brevi istruzioni in tedesco / inglese / Cinese . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, 1/4" NPT blocco di alluminio, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single acting; Enclosure aluminum, flame-proof . Type of explosion protection: Explosion proof Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: 1/4" NPT without limit monitor Analog Output Module (AOM) and Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 . Brief instructions German / English / Chinese . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, 1/4" NPT aluminum block, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia semplice effetto; Contenitore in alluminio, a prova di fiamma . Tipo di protezione antideflagrante: a prova di Esplosione di Connessione filo el.: M20x1.5 / pneu.: 1/4" NPT senza limite di monitor Modulo di Uscita Analogica (AOM) e Modulo di Ingresso Analogico (AIM) per esterno trasmettitori di posizione. Il potenziometro interno inoltre ordinabile con -Z K11 . Brevi istruzioni francese / spagnolo / italiano . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, 1/4" NPT blocco di alluminio, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single acting; Enclosure aluminum, flame-proof . Type of explosion protection: Explosion proof Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: 1/4" NPT without limit monitor Analog Output Module (AOM) and Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 . Brief instructions French / Spanish / Italian . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, 1/4" NPT aluminum block, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia semplice effetto; Contenitore in alluminio, a prova di fiamma . Tipo di protezione antideflagrante: a prova di Esplosione di Connessione filo el.: M20x1.5 / pneu.: 1/4" NPT Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 senza opzione modulo . Brevi istruzioni in tedesco / inglese / Cinese . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, 1/4" NPT blocco di alluminio, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single acting; Enclosure aluminum, flame-proof . Type of explosion protection: Explosion proof Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: 1/4" NPT Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 without option module . Brief instructions German / English / Chinese . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, 1/4" NPT aluminum block, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia semplice effetto; Contenitore in alluminio, a prova di fiamma . Tipo di protezione antideflagrante: a prova di Esplosione di Connessione filo el.: M20x1.5 / pneu.: 1/4" NPT Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 senza opzione modulo . Brevi istruzioni francese / spagnolo / italiano . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, 1/4" NPT blocco di alluminio, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single acting; Enclosure aluminum, flame-proof . Type of explosion protection: Explosion proof Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: 1/4" NPT Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 without option module . Brief instructions French / Spanish / Italian . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, 1/4" NPT aluminum block, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia semplice effetto; Contenitore in alluminio, a prova di fiamma . Tipo di protezione antideflagrante: a prova di Esplosione di Connessione filo el.: M20x1.5 / pneu.: 1/4" NPT Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Ingresso Analogico (AIM) per esterno trasmettitori di posizione. Il potenziometro interno inoltre ordinabile con -Z K11 Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D54). . Brevi istruzioni in tedesco / inglese / Cinese . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, 1/4" N

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single acting; Enclosure aluminum, flame-proof . Type of explosion protection: Explosion proof Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: 1/4" NPT Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 Optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D54). . Brief instructions German / English / Chinese . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, 1/4" NPT aluminum block, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia semplice effetto; Contenitore in alluminio, a prova di fiamma . Tipo di protezione antideflagrante: a prova di Esplosione di Connessione filo el.: M20x1.5 / pneu.: 1/4" NPT Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Ingresso Analogico (AIM) per esterno trasmettitori di posizione. Il potenziometro interno inoltre ordinabile con -Z K11 Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D54). . Brevi istruzioni francese / spagnolo / italiano . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, 1/4"

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single acting; Enclosure aluminum, flame-proof . Type of explosion protection: Explosion proof Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: 1/4" NPT Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 Optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D54). . Brief instructions French / Spanish / Italian . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, 1/4" NPT aluminum block, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia semplice effetto; Contenitore in alluminio, a prova di fiamma . Tipo di protezione antideflagrante: a prova di Esplosione di Connessione filo el.: M20x1.5 / pneu.: 1/4" NPT Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Uscita Analogica (AOM) e Modulo di Ingresso Analogico (AIM) per esterno trasmettitori di posizione. Il potenziometro interno inoltre ordinabile con -Z K11 . Brevi istruzioni in tedesco / inglese / Cinese . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, 1/4" NPT blocco di alluminio, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single acting; Enclosure aluminum, flame-proof . Type of explosion protection: Explosion proof Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: 1/4" NPT Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Output Module (AOM) and Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 . Brief instructions German / English / Chinese . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, 1/4" NPT aluminum block, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia semplice effetto; Contenitore in alluminio, a prova di fiamma . Tipo di protezione antideflagrante: a prova di Esplosione di Connessione filo el.: M20x1.5 / pneu.: 1/4" NPT Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Uscita Analogica (AOM) e Modulo di Ingresso Analogico (AIM) per esterno trasmettitori di posizione. Il potenziometro interno inoltre ordinabile con -Z K11 . Brevi istruzioni francese / spagnolo / italiano . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, 1/4" NPT blocco di alluminio, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single acting; Enclosure aluminum, flame-proof . Type of explosion protection: Explosion proof Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: 1/4" NPT Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Output Module (AOM) and Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 . Brief instructions French / Spanish / Italian . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, 1/4" NPT aluminum block, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia semplice effetto; Contenitore in alluminio, a prova di fiamma . Tipo di protezione antideflagrante: a prova di Esplosione di Connessione filo el.: 1/2" NPT / pneu.: 1/4" NPT senza limite monitor senza opzione modulo . Brevi istruzioni in tedesco / inglese / Cinese . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, 1/4" NPT blocco di alluminio, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single acting; Enclosure aluminum, flame-proof . Type of explosion protection: Explosion proof Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: 1/4" NPT without limit monitor without option module . Brief instructions German / English / Chinese . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, 1/4" NPT aluminum block, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia semplice effetto; Contenitore in alluminio, a prova di fiamma . Tipo di protezione antideflagrante: a prova di Esplosione di Connessione filo el.: 1/2" NPT / pneu.: 1/4" NPT senza limite monitor senza opzione modulo . Brevi istruzioni francese / spagnolo / italiano . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, 1/4" NPT blocco di alluminio, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single acting; Enclosure aluminum, flame-proof . Type of explosion protection: Explosion proof Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: 1/4" NPT without limit monitor without option module . Brief instructions French / Spanish / Italian . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, 1/4" NPT aluminum block, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia semplice effetto; Contenitore in alluminio, a prova di fiamma . Tipo di protezione antideflagrante: a prova di Esplosione di Connessione filo el.: 1/2" NPT / pneu.: 1/4" NPT senza limite di monitor Modulo di Uscita Analogica (AOM), facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D53) . Brevi istruzioni in tedesco / inglese / Cinese . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, 1/4" NPT blocco di alluminio, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single acting; Enclosure aluminum, flame-proof . Type of explosion protection: Explosion proof Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: 1/4" NPT without limit monitor Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Brief instructions German / English / Chinese . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, 1/4" NPT aluminum block, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia semplice effetto; Contenitore in alluminio, a prova di fiamma . Tipo di protezione antideflagrante: a prova di Esplosione di Connessione filo el.: 1/2" NPT / pneu.: 1/4" NPT senza limite di monitor Modulo di Uscita Analogica (AOM), facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D53) . Brevi istruzioni francese / spagnolo / italiano . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, 1/4" NPT blocco di alluminio, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single acting; Enclosure aluminum, flame-proof . Type of explosion protection: Explosion proof Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: 1/4" NPT without limit monitor Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Brief instructions French / Spanish / Italian . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, 1/4" NPT aluminum block, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia semplice effetto; Contenitore in alluminio, a prova di fiamma . Tipo di protezione antideflagrante: a prova di Esplosione di Connessione filo el.: 1/2" NPT / pneu.: 1/4" NPT senza limite di monitor Modulo di Ingresso Analogico (AIM) per esterno trasmettitori di posizione. Il potenziometro interno inoltre ordinabile con -Z K11 Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D54). . Brevi istruzioni in tedesco / inglese / Cinese . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, 1/4" NPT blocco di alluminio, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single acting; Enclosure aluminum, flame-proof . Type of explosion protection: Explosion proof Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: 1/4" NPT without limit monitor Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 Optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D54). . Brief instructions German / English / Chinese . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, 1/4" NPT aluminum block, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia semplice effetto; Contenitore in alluminio, a prova di fiamma . Tipo di protezione antideflagrante: a prova di Esplosione di Connessione filo el.: 1/2" NPT / pneu.: 1/4" NPT senza limite di monitor Modulo di Ingresso Analogico (AIM) per esterno trasmettitori di posizione. Il potenziometro interno inoltre ordinabile con -Z K11 Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D54). . Brevi istruzioni francese / spagnolo / italiano . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, 1/4" NPT blocco di alluminio, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single acting; Enclosure aluminum, flame-proof . Type of explosion protection: Explosion proof Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: 1/4" NPT without limit monitor Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 Optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D54). . Brief instructions French / Spanish / Italian . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, 1/4" NPT aluminum block, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia semplice effetto; Contenitore in alluminio, a prova di fiamma . Tipo di protezione antideflagrante: a prova di Esplosione di Connessione filo el.: 1/2" NPT / pneu.: 1/4" NPT senza limite di monitor Modulo di Uscita Analogica (AOM) e Modulo di Ingresso Analogico (AIM) per esterno trasmettitori di posizione. Il potenziometro interno inoltre ordinabile con -Z K11 . Brevi istruzioni in tedesco / inglese / Cinese . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, 1/4" NPT blocco di alluminio, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single acting; Enclosure aluminum, flame-proof . Type of explosion protection: Explosion proof Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: 1/4" NPT without limit monitor Analog Output Module (AOM) and Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 . Brief instructions German / English / Chinese . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, 1/4" NPT aluminum block, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia semplice effetto; Contenitore in alluminio, a prova di fiamma . Tipo di protezione antideflagrante: a prova di Esplosione di Connessione filo el.: 1/2" NPT / pneu.: 1/4" NPT senza limite di monitor Modulo di Uscita Analogica (AOM) e Modulo di Ingresso Analogico (AIM) per esterno trasmettitori di posizione. Il potenziometro interno inoltre ordinabile con -Z K11 . Brevi istruzioni francese / spagnolo / italiano . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, 1/4" NPT blocco di alluminio, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single acting; Enclosure aluminum, flame-proof . Type of explosion protection: Explosion proof Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: 1/4" NPT without limit monitor Analog Output Module (AOM) and Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 . Brief instructions French / Spanish / Italian . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, 1/4" NPT aluminum block, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia semplice effetto; Contenitore in alluminio, a prova di fiamma . Tipo di protezione antideflagrante: a prova di Esplosione di Connessione filo el.: 1/2" NPT / pneu.: 1/4" NPT Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 senza opzione modulo . Brevi istruzioni in tedesco / inglese / Cinese . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, 1/4" NPT blocco di alluminio, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single acting; Enclosure aluminum, flame-proof . Type of explosion protection: Explosion proof Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: 1/4" NPT Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 without option module . Brief instructions German / English / Chinese . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, 1/4" NPT aluminum block, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia semplice effetto; Contenitore in alluminio, a prova di fiamma . Tipo di protezione antideflagrante: a prova di Esplosione di Connessione filo el.: 1/2" NPT / pneu.: 1/4" NPT Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 senza opzione modulo . Brevi istruzioni francese / spagnolo / italiano . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, 1/4" NPT blocco di alluminio, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single acting; Enclosure aluminum, flame-proof . Type of explosion protection: Explosion proof Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: 1/4" NPT Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 without option module . Brief instructions French / Spanish / Italian . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, 1/4" NPT aluminum block, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia semplice effetto; Contenitore in alluminio, a prova di fiamma . Tipo di protezione antideflagrante: a prova di Esplosione di Connessione filo el.: 1/2" NPT / pneu.: 1/4" NPT Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Ingresso Analogico (AIM) per esterno trasmettitori di posizione. Il potenziometro interno inoltre ordinabile con -Z K11 Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D54). . Brevi istruzioni in tedesco / inglese / Cinese . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, 1/4"

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single acting; Enclosure aluminum, flame-proof . Type of explosion protection: Explosion proof Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: 1/4" NPT Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 Optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D54). . Brief instructions German / English / Chinese . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, 1/4" NPT aluminum block, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia semplice effetto; Contenitore in alluminio, a prova di fiamma . Tipo di protezione antideflagrante: a prova di Esplosione di Connessione filo el.: 1/2" NPT / pneu.: 1/4" NPT Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Ingresso Analogico (AIM) per esterno trasmettitori di posizione. Il potenziometro interno inoltre ordinabile con -Z K11 Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D54). . Brevi istruzioni francese / spagnolo / italiano . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, 1/4"

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single acting; Enclosure aluminum, flame-proof . Type of explosion protection: Explosion proof Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: 1/4" NPT Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 Optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D54). . Brief instructions French / Spanish / Italian . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, 1/4" NPT aluminum block, 1/4" NPT