Posizionatori e regolatori di processo SIPART

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single action; Enclosure Aluminium, small . with explosion protection (ATEX/IECEx/FM/CSA); Intrinsic safety Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 with installed limit monitor alarm module; electronic without option module . Brief instructions German / English / Chinese . without mounted pressure gauge block

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia; singola azione; Contenitore in Alluminio . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / Antiaccensione filettatura el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Uscita Analogica (AOM), facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D53) . Brevi istruzioni in tedesco / inglese / Cinese . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, G1/4 blocco di alluminio, G1/4

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single action; Enclosure Aluminium . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Brief instructions German / English / Chinese . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, G1/4 aluminum block, G1/4

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia; singola azione; Contenitore in Alluminio . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / Antiaccensione filettatura el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Uscita Analogica (AOM), facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D53) . Brevi istruzioni francese / spagnolo / italiano . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, G1/4 blocco di alluminio, G1/4

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single action; Enclosure Aluminium . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Brief instructions French / Spanish / Italian . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, G1/4 aluminum block, G1/4

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia; singola azione; Contenitore in Alluminio . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / non infiammabili, a Sicurezza Intrinseca, Polvere e a Prova di Accensione (senza coperchio finestra) filettatura el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 di Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Uscita Analogica (AOM), facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D53) . Brevi istruzioni in tedesco / inglese / Cinese . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, G1/4 blocco di alluminio, G1/4

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single action; Enclosure Aluminium . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety, Dust Ignition Proof (no cover window) Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Brief instructions German / English / Chinese . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, G1/4 aluminum block, G1/4

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia; singola azione; Contenitore in Alluminio . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / non infiammabili, a Sicurezza Intrinseca, Polvere e a Prova di Accensione (senza coperchio finestra) filettatura el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 di Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Uscita Analogica (AOM), facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D53) . Brevi istruzioni francese / spagnolo / italiano . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, G1/4 blocco di alluminio, G1/4

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single action; Enclosure Aluminium . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety, Dust Ignition Proof (no cover window) Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Brief instructions French / Spanish / Italian . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, G1/4 aluminum block, G1/4

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia; singola azione; Contenitore in Alluminio . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / non infiammabili, a Sicurezza Intrinseca, Polvere e a Prova di Accensione (senza coperchio finestra) filettatura el.: M20x1.5 / pneu.: 1/4" NPT Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Uscita Analogica (AOM), facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D53) . Brevi istruzioni in tedesco / inglese / Cinese . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, 1/4" NPT blocco di alluminio, 1

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single action; Enclosure Aluminium . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety, Dust Ignition Proof (no cover window) Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: 1/4" NPT Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Brief instructions German / English / Chinese . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, 1/4" NPT aluminum block, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia; singola azione; Contenitore in Alluminio . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / non infiammabili, a Sicurezza Intrinseca, Polvere e a Prova di Accensione (senza coperchio finestra) filettatura el.: M20x1.5 / pneu.: 1/4" NPT Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Uscita Analogica (AOM), facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D53) . Brevi istruzioni francese / spagnolo / italiano . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, 1/4" NPT blocco di alluminio,

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single action; Enclosure Aluminium . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety, Dust Ignition Proof (no cover window) Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: 1/4" NPT Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Brief instructions French / Spanish / Italian . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, 1/4" NPT aluminum block, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia; singola azione; Contenitore in Alluminio . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / non infiammabili, a Sicurezza Intrinseca, Polvere e a Prova di Accensione (senza coperchio finestra) filettatura el.: 1/2" NPT / pneu.: 1/4" NPT Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Uscita Analogica (AOM), facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D53) . Brevi istruzioni in tedesco / inglese / Cinese . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, 1/4" NPT blocco di alluminio,

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single action; Enclosure Aluminium . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety, Dust Ignition Proof (no cover window) Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: 1/4"" NPT Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Brief instructions German / English / Chinese . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, 1/4" NPT aluminum block, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia; singola azione; Contenitore in Alluminio . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / non infiammabili, a Sicurezza Intrinseca, Polvere e a Prova di Accensione (senza coperchio finestra) filettatura el.: 1/2" NPT / pneu.: 1/4" NPT Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Uscita Analogica (AOM), facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D53) . Brevi istruzioni francese / spagnolo / italiano . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, 1/4" NPT blocco di alluminio,

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single action; Enclosure Aluminium . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety, Dust Ignition Proof (no cover window) Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: 1/4"" NPT Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Brief instructions French / Spanish / Italian . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, 1/4" NPT aluminum block, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia; singola azione; Contenitore in Alluminio . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / non infiammabili, a Sicurezza Intrinseca, Polvere e a Prova di Accensione (senza coperchio finestra) filettatura el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Uscita Analogica (AOM), facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D53) . Brevi istruzioni in tedesco / inglese / Cinese . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, G1/4 blocco di alluminio, G1/4

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single action; Enclosure Aluminium . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety, Dust Ignition Proof (no cover window) Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Brief instructions German / English / Chinese . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, G1/4 aluminum block, G1/4

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia; singola azione; Contenitore in Alluminio . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / non infiammabili, a Sicurezza Intrinseca, Polvere e a Prova di Accensione (senza coperchio finestra) filettatura el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Uscita Analogica (AOM), facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D53) . Brevi istruzioni francese / spagnolo / italiano . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, G1/4 blocco di alluminio, G1/4

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single action; Enclosure Aluminium . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety, Dust Ignition Proof (no cover window) Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Brief instructions French / Spanish / Italian . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, G1/4 aluminum block, G1/4

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia semplice effetto; Contenitore in alluminio, a prova di fiamma . Tipo di protezione antideflagrante: a prova di Esplosione di Connessione filo el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 di Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Uscita Analogica (AOM), facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D53) . Brevi istruzioni in tedesco / inglese / Cinese . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, G1/4 blocco di alluminio, G1/4

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single acting; Enclosure aluminum, flame-proof . Type of explosion protection: Explosion proof Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Brief instructions German / English / Chinese . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, G1/4 aluminum block, G1/4

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia semplice effetto; Contenitore in alluminio, a prova di fiamma . Tipo di protezione antideflagrante: a prova di Esplosione di Connessione filo el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 di Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Uscita Analogica (AOM), facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D53) . Brevi istruzioni francese / spagnolo / italiano . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, G1/4 blocco di alluminio, G1/4

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single acting; Enclosure aluminum, flame-proof . Type of explosion protection: Explosion proof Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Brief instructions French / Spanish / Italian . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, G1/4 aluminum block, G1/4

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia semplice effetto; Contenitore in alluminio, a prova di fiamma . Tipo di protezione antideflagrante: a prova di Esplosione di Connessione filo el.: M20x1.5 / pneu.: 1/4" NPT Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Uscita Analogica (AOM), facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D53) . Brevi istruzioni in tedesco / inglese / Cinese . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, 1/4" NPT blocco di alluminio, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single acting; Enclosure aluminum, flame-proof . Type of explosion protection: Explosion proof Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: 1/4" NPT Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Brief instructions German / English / Chinese . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, 1/4" NPT aluminum block, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia semplice effetto; Contenitore in alluminio, a prova di fiamma . Tipo di protezione antideflagrante: a prova di Esplosione di Connessione filo el.: M20x1.5 / pneu.: 1/4" NPT Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Uscita Analogica (AOM), facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D53) . Brevi istruzioni francese / spagnolo / italiano . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, 1/4" NPT blocco di alluminio, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single acting; Enclosure aluminum, flame-proof . Type of explosion protection: Explosion proof Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: 1/4" NPT Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Brief instructions French / Spanish / Italian . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, 1/4" NPT aluminum block, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia semplice effetto; Contenitore in alluminio, a prova di fiamma . Tipo di protezione antideflagrante: a prova di Esplosione di Connessione filo el.: 1/2" NPT / pneu.: 1/4" NPT Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Uscita Analogica (AOM), facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D53) . Brevi istruzioni in tedesco / inglese / Cinese . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, 1/4" NPT blocco di alluminio, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single acting; Enclosure aluminum, flame-proof . Type of explosion protection: Explosion proof Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: 1/4" NPT Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Brief instructions German / English / Chinese . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, 1/4" NPT aluminum block, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia semplice effetto; Contenitore in alluminio, a prova di fiamma . Tipo di protezione antideflagrante: a prova di Esplosione di Connessione filo el.: 1/2" NPT / pneu.: 1/4" NPT Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Uscita Analogica (AOM), facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D53) . Brevi istruzioni francese / spagnolo / italiano . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, 1/4" NPT blocco di alluminio, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single acting; Enclosure aluminum, flame-proof . Type of explosion protection: Explosion proof Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: 1/4" NPT Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Brief instructions French / Spanish / Italian . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, 1/4" NPT aluminum block, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia semplice effetto; Contenitore in alluminio, a prova di fiamma . Tipo di protezione antideflagrante: a prova di Esplosione di Connessione filo el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Uscita Analogica (AOM), facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D53) . Brevi istruzioni in tedesco / inglese / Cinese . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, G1/4 blocco di alluminio, G1/4

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single acting; Enclosure aluminum, flame-proof . Type of explosion protection: Explosion proof Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Brief instructions German / English / Chinese . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, G1/4 aluminum block, G1/4

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia semplice effetto; Contenitore in alluminio, a prova di fiamma . Tipo di protezione antideflagrante: a prova di Esplosione di Connessione filo el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Uscita Analogica (AOM), facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D53) . Brevi istruzioni francese / spagnolo / italiano . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, G1/4 blocco di alluminio, G1/4

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single acting; Enclosure aluminum, flame-proof . Type of explosion protection: Explosion proof Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Brief instructions French / Spanish / Italian . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, G1/4 aluminum block, G1/4

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia semplice effetto; Contenitore in alluminio, a prova di fiamma . Tipo di protezione antideflagrante: a prova di Esplosione di Connessione filo el.: M25x1.5 / pneu.: G 1/4 di Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Uscita Analogica (AOM), facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D53) . Brevi istruzioni in tedesco / inglese / Cinese . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, G1/4 blocco di alluminio, G1/4

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single acting; Enclosure aluminum, flame-proof . Type of explosion protection: Explosion proof Connection thread el.: M25x1.5 / pneu.: G 1/4 Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Brief instructions German / English / Chinese . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, G1/4 aluminum block, G1/4

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia semplice effetto; Contenitore in alluminio, a prova di fiamma . Tipo di protezione antideflagrante: a prova di Esplosione di Connessione filo el.: M25x1.5 / pneu.: G 1/4 di Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Uscita Analogica (AOM), facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D53) . Brevi istruzioni francese / spagnolo / italiano . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, G1/4 blocco di alluminio, G1/4

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single acting; Enclosure aluminum, flame-proof . Type of explosion protection: Explosion proof Connection thread el.: M25x1.5 / pneu.: G 1/4 Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Brief instructions French / Spanish / Italian . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, G1/4 aluminum block, G1/4

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia semplice effetto; Contenitore in acciaio inox, a prova di fiamma . Tipo di protezione antideflagrante: a prova di Esplosione filettatura : el.: M20x1,5 / mec.: G1/4 Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Uscita Analogica (AOM), facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D53) . Manuale di istruzioni: francese, spagnolo, italiano . senza manometro montato il blocco

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single acting; Enclosure stainless steel, flame-proof . Type of explosion protection: Explosion proof Connection thread : el.: M20x1,5 / mec.: G1/4 Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Instruction manual: French, Spanish, Italian . without mounted pressure gauge block

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia semplice effetto; Contenitore in acciaio inox, a prova di fiamma . Tipo di protezione antideflagrante: a prova di Esplosione filettatura: el.: M20x1,5 mec.: 1/4 di pollice NPT Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Uscita Analogica (AOM), facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D53) . Manuale di istruzioni: francese, spagnolo, italiano . senza manometro montato il blocco

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single acting; Enclosure stainless steel, flame-proof . Type of explosion protection: Explosion proof Connection thread: el.: M20x1,5 mec.: 1/4 inch NPT Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Instruction manual: French, Spanish, Italian . without mounted pressure gauge block

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia semplice effetto; Contenitore in acciaio inox, a prova di fiamma . Tipo di protezione antideflagrante: a prova di Esplosione filettatura: el.: 1/2 " NPT mec.: 1/4 di pollice NPT Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Uscita Analogica (AOM), facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D53) . Manuale di istruzioni: francese, spagnolo, italiano . senza manometro montato il blocco

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single acting; Enclosure stainless steel, flame-proof . Type of explosion protection: Explosion proof Connection thread: el.: 1/2 inch NPT mec.: 1/4 inch NPT Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Instruction manual: French, Spanish, Italian . without mounted pressure gauge block

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia semplice effetto; Contenitore in acciaio inox, a prova di fiamma . Tipo di protezione antideflagrante: a prova di Esplosione filettatura: el.: 1/2 pollice NPT / mec. : G1/4 Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Uscita Analogica (AOM), facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D53) . Manuale di istruzioni: francese, spagnolo, italiano . senza manometro montato il blocco

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single acting; Enclosure stainless steel, flame-proof . Type of explosion protection: Explosion proof Connection thread: el.: 1/2 inch NPT / mec. : G1/4 Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Instruction manual: French, Spanish, Italian . without mounted pressure gauge block

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2-,3-,4-fili; 4...20 ma HART-interfaccia semplice effetto; Contenitore in acciaio inox, a prova di fiamma . Tipo di protezione antideflagrante: a prova di Esplosione filettatura M25 x 1,5 / G 1/4 (solo per protezione antideflagrante EEx d) Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Uscita Analogica (AOM), facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D53) . Manuale di istruzioni: francese, spagnolo, italiano . senza manometro montato il blocco

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-,3-,4-wire; 4...20mA with HART-interface; single acting; Enclosure stainless steel, flame-proof . Type of explosion protection: Explosion proof Connection thread M25 x 1,5 / G 1/4 (only for EEx d explosion protection) Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Instruction manual: French, Spanish, Italian . without mounted pressure gauge block

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2 fili; 4...20mA; doppia azione; custodia in policarbonato . senza protezione antideflagrante filettatura el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Uscita Analogica (AOM), facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D53) . Brevi istruzioni in tedesco / inglese / Cinese . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, G1/4 blocco di alluminio, G1/4

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; double action; polycarbonate enclosure . without explosion protection Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Brief instructions German / English / Chinese . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, G1/4 aluminum block, G1/4

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2 fili; 4...20mA; doppia azione; custodia in policarbonato . senza protezione antideflagrante filettatura el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Uscita Analogica (AOM), facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D53) . Brevi istruzioni francese / spagnolo / italiano . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, G1/4 blocco di alluminio, G1/4

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; double action; polycarbonate enclosure . without explosion protection Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Brief instructions French / Spanish / Italian . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, G1/4 aluminum block, G1/4

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2 fili; 4...20mA; doppia azione; Involucro in acciaio Inox senza la finestra di ispezione (non Ex d) . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / non infiammabili, Polvere e a Prova di Accensione (senza coperchio finestra) filettatura el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 di Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Uscita Analogica (AOM), facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D53) . Brevi istruzioni in tedesco / inglese / Cinese . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, G1/4 blocco di alluminio, G1/4

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; double action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Dust Ignition Proof (no cover window) Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Brief instructions German / English / Chinese . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, G1/4 aluminum block, G1/4

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2 fili; 4...20mA; doppia azione; Involucro in acciaio Inox senza la finestra di ispezione (non Ex d) . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / non infiammabili, Polvere e a Prova di Accensione (senza coperchio finestra) filettatura el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 di Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Uscita Analogica (AOM), facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D53) . Brevi istruzioni francese / spagnolo / italiano . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, G1/4 blocco di alluminio, G1/4

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; double action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Dust Ignition Proof (no cover window) Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Brief instructions French / Spanish / Italian . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, G1/4 aluminum block, G1/4

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2 fili; 4...20mA; doppia azione; Involucro in acciaio Inox senza la finestra di ispezione (non Ex d) . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / non infiammabili, Polvere e a Prova di Accensione (senza coperchio finestra) filettatura el.: M20x1.5 / pneu.: 1/4" NPT Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Uscita Analogica (AOM), facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D53) . Brevi istruzioni in tedesco / inglese / Cinese . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, 1/4" NPT blocco di alluminio, 1/4" NP

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; double action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Dust Ignition Proof (no cover window) Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: 1/4" NPT Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Brief instructions German / English / Chinese . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, 1/4" NPT aluminum block, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2 fili; 4...20mA; doppia azione; Involucro in acciaio Inox senza la finestra di ispezione (non Ex d) . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / non infiammabili, Polvere e a Prova di Accensione (senza coperchio finestra) filettatura el.: M20x1.5 / pneu.: 1/4" NPT Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Uscita Analogica (AOM), facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D53) . Brevi istruzioni francese / spagnolo / italiano . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, 1/4" NPT blocco di alluminio, 1/4" N

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; double action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Dust Ignition Proof (no cover window) Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: 1/4" NPT Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Brief instructions French / Spanish / Italian . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, 1/4" NPT aluminum block, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2 fili; 4...20mA; doppia azione; Involucro in acciaio Inox senza la finestra di ispezione (non Ex d) . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / non infiammabili, Polvere e a Prova di Accensione (senza coperchio finestra) filettatura el.: 1/2" NPT / pneu.: 1/4" NPT Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Uscita Analogica (AOM), facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D53) . Brevi istruzioni in tedesco / inglese / Cinese . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, 1/4" NPT blocco di alluminio, 1/4" N

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; double action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Dust Ignition Proof (no cover window) Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: 1/4" NPT Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Brief instructions German / English / Chinese . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, 1/4" NPT aluminum block, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2 fili; 4...20mA; doppia azione; Involucro in acciaio Inox senza la finestra di ispezione (non Ex d) . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / non infiammabili, Polvere e a Prova di Accensione (senza coperchio finestra) filettatura el.: 1/2" NPT / pneu.: 1/4" NPT Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Uscita Analogica (AOM), facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D53) . Brevi istruzioni francese / spagnolo / italiano . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, 1/4" NPT blocco di alluminio, 1/4"

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; double action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Dust Ignition Proof (no cover window) Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: 1/4" NPT Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Brief instructions French / Spanish / Italian . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, 1/4" NPT aluminum block, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2 fili; 4...20mA; doppia azione; Involucro in acciaio Inox senza la finestra di ispezione (non Ex d) . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / non infiammabili, Polvere e a Prova di Accensione (senza coperchio finestra) filettatura el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Uscita Analogica (AOM), facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D53) . Brevi istruzioni in tedesco / inglese / Cinese . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, G1/4 blocco di alluminio, G1/4

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; double action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Dust Ignition Proof (no cover window) Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Brief instructions German / English / Chinese . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, G1/4 aluminum block, G1/4

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2 fili; 4...20mA; doppia azione; Involucro in acciaio Inox senza la finestra di ispezione (non Ex d) . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / non infiammabili, Polvere e a Prova di Accensione (senza coperchio finestra) filettatura el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Uscita Analogica (AOM), facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D53) . Brevi istruzioni francese / spagnolo / italiano . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, G1/4 blocco di alluminio, G1/4

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; double action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Dust Ignition Proof (no cover window) Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Brief instructions French / Spanish / Italian . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, G1/4 aluminum block, G1/4

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2 fili; 4...20mA; doppia azione; Involucro in acciaio Inox senza la finestra di ispezione (non Ex d) . Tipo di protezione antideflagrante: Sicurezza Intrinseca Connessione thread el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 di Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Uscita Analogica (AOM), facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D53) . Brevi istruzioni in tedesco / inglese / Cinese . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, G1/4 blocco di alluminio, G1/4

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; double action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) . Type of explosion protection: Intrinsic Safety Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Brief instructions German / English / Chinese . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, G1/4 aluminum block, G1/4

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2 fili; 4...20mA; doppia azione; Involucro in acciaio Inox senza la finestra di ispezione (non Ex d) . Tipo di protezione antideflagrante: Sicurezza Intrinseca Connessione thread el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 di Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Uscita Analogica (AOM), facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D53) . Brevi istruzioni francese / spagnolo / italiano . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, G1/4 blocco di alluminio, G1/4

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; double action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) . Type of explosion protection: Intrinsic Safety Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Brief instructions French / Spanish / Italian . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, G1/4 aluminum block, G1/4

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2 fili; 4...20mA; doppia azione; Involucro in acciaio Inox senza la finestra di ispezione (non Ex d) . Tipo di protezione antideflagrante: Sicurezza Intrinseca Connessione thread el.: M20x1.5 / pneu.: 1/4" NPT Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Uscita Analogica (AOM), facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D53) . Brevi istruzioni in tedesco / inglese / Cinese . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, 1/4" NPT blocco di alluminio, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; double action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) . Type of explosion protection: Intrinsic Safety Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: 1/4" NPT Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Brief instructions German / English / Chinese . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, 1/4" NPT aluminum block, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2 fili; 4...20mA; doppia azione; Involucro in acciaio Inox senza la finestra di ispezione (non Ex d) . Tipo di protezione antideflagrante: Sicurezza Intrinseca Connessione thread el.: M20x1.5 / pneu.: 1/4" NPT Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Uscita Analogica (AOM), facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D53) . Brevi istruzioni francese / spagnolo / italiano . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, 1/4" NPT blocco di alluminio, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; double action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) . Type of explosion protection: Intrinsic Safety Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: 1/4" NPT Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Brief instructions French / Spanish / Italian . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, 1/4" NPT aluminum block, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2 fili; 4...20mA; doppia azione; Involucro in acciaio Inox senza la finestra di ispezione (non Ex d) . Tipo di protezione antideflagrante: Sicurezza Intrinseca Connessione thread el.: 1/2" NPT / pneu.: 1/4" NPT Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Uscita Analogica (AOM), facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D53) . Brevi istruzioni in tedesco / inglese / Cinese . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, 1/4" NPT blocco di alluminio, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; double action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) . Type of explosion protection: Intrinsic Safety Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: 1/4" NPT Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Brief instructions German / English / Chinese . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, 1/4" NPT aluminum block, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2 fili; 4...20mA; doppia azione; Involucro in acciaio Inox senza la finestra di ispezione (non Ex d) . Tipo di protezione antideflagrante: Sicurezza Intrinseca Connessione thread el.: 1/2" NPT / pneu.: 1/4" NPT Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Uscita Analogica (AOM), facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D53) . Brevi istruzioni francese / spagnolo / italiano . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, 1/4" NPT blocco di alluminio, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; double action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) . Type of explosion protection: Intrinsic Safety Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: 1/4" NPT Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Brief instructions French / Spanish / Italian . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, 1/4" NPT aluminum block, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2 fili; 4...20mA; doppia azione; Involucro in acciaio Inox senza la finestra di ispezione (non Ex d) . Tipo di protezione antideflagrante: Sicurezza Intrinseca Connessione thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Uscita Analogica (AOM), facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D53) . Brevi istruzioni in tedesco / inglese / Cinese . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, G1/4 blocco di alluminio, G1/4

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; double action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) . Type of explosion protection: Intrinsic Safety Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Brief instructions German / English / Chinese . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, G1/4 aluminum block, G1/4

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2 fili; 4...20mA; doppia azione; Involucro in acciaio Inox senza la finestra di ispezione (non Ex d) . Tipo di protezione antideflagrante: Sicurezza Intrinseca Connessione thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Uscita Analogica (AOM), facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D53) . Brevi istruzioni francese / spagnolo / italiano . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, G1/4 blocco di alluminio, G1/4

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; double action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) . Type of explosion protection: Intrinsic Safety Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: G1/4 Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Brief instructions French / Spanish / Italian . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, G1/4 aluminum block, G1/4

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2 fili; 4...20mA; doppia azione; Involucro in acciaio Inox senza la finestra di ispezione (non Ex d) . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / non infiammabili, a Sicurezza Intrinseca Connessione thread el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 di Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Uscita Analogica (AOM), facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D53) . Brevi istruzioni in tedesco / inglese / Cinese . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, G1/4 blocco di alluminio, G1/4

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; double action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Brief instructions German / English / Chinese . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, G1/4 aluminum block, G1/4

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2 fili; 4...20mA; doppia azione; Involucro in acciaio Inox senza la finestra di ispezione (non Ex d) . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / non infiammabili, a Sicurezza Intrinseca Connessione thread el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 di Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Uscita Analogica (AOM), facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D53) . Brevi istruzioni francese / spagnolo / italiano . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, G1/4 blocco di alluminio, G1/4

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; double action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: G 1/4 Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Brief instructions French / Spanish / Italian . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, G1/4 aluminum block, G1/4

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2 fili; 4...20mA; doppia azione; Involucro in acciaio Inox senza la finestra di ispezione (non Ex d) . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / non infiammabili, a Sicurezza Intrinseca Connessione thread el.: M20x1.5 / pneu.: 1/4" NPT Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Uscita Analogica (AOM), facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D53) . Brevi istruzioni in tedesco / inglese / Cinese . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, 1/4" NPT blocco di alluminio, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; double action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: 1/4" NPT Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Brief instructions German / English / Chinese . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, 1/4" NPT aluminum block, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2 fili; 4...20mA; doppia azione; Involucro in acciaio Inox senza la finestra di ispezione (non Ex d) . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / non infiammabili, a Sicurezza Intrinseca Connessione thread el.: M20x1.5 / pneu.: 1/4" NPT Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Uscita Analogica (AOM), facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D53) . Brevi istruzioni francese / spagnolo / italiano . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, 1/4" NPT blocco di alluminio, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; double action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety Connection thread el.: M20x1.5 / pneu.: 1/4" NPT Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Brief instructions French / Spanish / Italian . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, 1/4" NPT aluminum block, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2 fili; 4...20mA; doppia azione; Involucro in acciaio Inox senza la finestra di ispezione (non Ex d) . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / non infiammabili, a Sicurezza Intrinseca Connessione thread el.: 1/2" NPT / pneu.: 1/4" NPT Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Uscita Analogica (AOM), facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D53) . Brevi istruzioni in tedesco / inglese / Cinese . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, 1/4" NPT blocco di alluminio, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; double action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: 1/4" NPT Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Brief instructions German / English / Chinese . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, 1/4" NPT aluminum block, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart posizionatore elettropneumatico per pneumatico lineare e part-attuatori multigiro; 2 fili; 4...20mA; doppia azione; Involucro in acciaio Inox senza la finestra di ispezione (non Ex d) . Tipo di protezione antideflagrante: Maggiore Sicurezza / non infiammabili, a Sicurezza Intrinseca Connessione thread el.: 1/2" NPT / pneu.: 1/4" NPT Modulo I/O Digitale (DIO) Facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) codice Ordine: -Z D55 Modulo di Uscita Analogica (AOM), facoltativamente disponibile con dispositivo connettore a spina M12 (codifica D) (codice Ordine: -Z D53) . Brevi istruzioni francese / spagnolo / italiano . con manometro montato in plastica, IP31, blocco di alluminio, 1/4" NPT blocco di alluminio, 1/4" NPT

SIPART PS2 smart electropneumatic positioner for pneumatic linear and part-turn actuators; 2-wire; 4...20mA; double action; Enclosure Stainless steel without inspection window (not Ex d) . Type of explosion protection: Increased Safety / Nonincendive, Intrinsic Safety Connection thread el.: 1/2" NPT / pneu.: 1/4" NPT Digital I/O Module (DIO) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D55 Analog Output Module (AOM), optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D53) . Brief instructions French / Spanish / Italian . with mounted pressure gauge made of plastic, IP31, aluminum block, 1/4" NPT aluminum block, 1/4" NPT