| module TOR de sécurité DM-F local, pour la coupure de sécurité via un signal matériel US : 24 V CC 2 circuits de validation à relais 2 sorties à relais Fonction de sécurité réglable via commutateur DIL réglable, SIL max. réalisable CEI 61508 : 3, PL maximal atteint ISO 13849-1 : I |
| nom de marque produit | SIRIUS |
| désignation du produit | Module TOR de sécurité |
| version du produit | pour arrêt d'urgence et protecteurs |
| désignation type de produit | DM-FL |
| Caractéristiques techniques générales |
| fonction produit | |
| ● fonction d'ARRET D'URGENCE | Oui |
| ● démarrage automatique | Oui |
| ● surveillance de barrière lumineuse | Oui |
| ● surveillance de rideau lumineux | Oui |
| ● surveillance de protecteur mobile | Oui |
| ● surveillance d'interrupteur de position à commande magnétique contact NF-contact NO | Oui |
| ● surveillance d'interrupteur de position à commande magnétique contact NF-contact NF | Oui |
| ● surveillance de tapis de contact | Oui |
| ● démarrage surveillé | Oui |
| caractéristique produit protégé contre les courts-circuits transversaux | Oui |
| constituant du produit | |
| ● entrée pour thermistance | Non |
| ● entrée TOR | Oui |
| ● entrée pour capteur de température analogique | Non |
| ● entrée pour détection de défauts à la terre | Non |
| ● sortie de relais | Oui |
| puissance active absorbée | 3 W |
| tension d'isolement pour degré de pollution 3 pour AC valeur assignée | 300 V |
| tension de tenue aux chocs valeur assignée | 4 000 V |
| degré de protection IP | IP20 |
| tenue aux chocs selon IEC 60068-2-27 | 15g / 11 ms |
| tenue aux vibrations selon IEC 60068-2-6 | 1 … 6 Hz : 15 mm, 6 … 500 Hz : 2g |
| fréquence de manœuvres max. | 360 1/h |
| pouvoir de coupure courant des contacts NO des sorties de relais pour AC-15 | |
| ● pour 24 V | 3 A |
| ● pour 120 V | 3 A |
| ● pour 240 V | 1,5 A |
| pouvoir de coupure courant des contacts NO des sorties de relais pour DC-13 | |
| ● pour 24 V | 4 A |
| ● pour 60 V | 0,55 A |
| ● pour 125 V | 0,22 A |
| ● pour 250 V | 0,11 A |
| pouvoir de coupure courant des circuits de validation relais pour AC-15 | |
| ● pour 24 V | 3 A |
| ● pour 120 V | 3 A |
| ● pour 240 V | 1,5 A |
| pouvoir de coupure courant des circuits de validation relais pour DC-13 | |
| ● pour 24 V | 4 A |
| ● pour 60 V | 0,55 A |
| ● pour 125 V | 0,22 A |
| ● pour 250 V | 0,11 A |
| durée de vie mécanique (cycles de manœuvre) typique | 10 000 000 |
| durée de vie électrique (Cycles de manœuvre) typique | 100 000 |
| temps de maintien en cas de coupure de courant | 60 ms |
| temps de fermeture pour démarrage automatique | |
| ● typique | 50 ms |
| ● max. | 100 ms |
| ● pour DC max. | 100 ms |
| ● après coupure de courant typique | 8 000 ms |
| ● après coupure de courant max. | 8 200 ms |
| retard à la retombée après ouverture des circuits de sécurité typique | 50 ms |
| retard à la retombée en cas de coupure de courant | |
| ● typique | 40 ms |
| ● max. | 80 ms |
| désignation du matériel selon IEC 81346-2:2009 | Contrôleur |
| type de caractéristique d'entrée | Type 2 in accordance with EN 61131-2 |
| Directive RoHS (date) | 05/01/2012 |
| certificat d'aptitude selon la directive produit ATEX 2014/34/UE | BVS 06 ATEX F001 |
| groupe d'appareillage Ex et catégorie Ex selon la directive produit ATEX 2014/34/UE | II (2) G, II (2 ) D, I (M2) |
| Compatibilité électromagnétique |
| émission de perturbations CEM selon IEC 60947-1 | classe A |
| immunité aux perturbations CEM selon IEC 60947-1 | correspond au degré de précision 3 |
| perturbation par conduction | |
| ● par salves selon IEC 61000-4-4 | raccordement au réseau 2 kV / connecteur de commande 1 kV |
| ● surge conducteur-terre selon IEC 61000-4-5 | 1 kV |
| ● surge conducteur-conducteur selon IEC 61000-4-5 | 0,5 kV |
| ● champs rayonnés haute fréquence selon IEC 61000-4-6 | 10 V |
| champs électromagnétiques rayonnés aux fréquences radioélectriques selon IEC 61000-4-3 | 10 V/m |
| décharge électrostatique selon IEC 61000-4-2 | 6 kV décharge au contact / 8 kV décharge dans l'air |
| émission de perturbations HF conduites selon CISPR11 | équivaut à sévérité A |
| émission de perturbations HF rayonnées selon CISPR11 | équivaut à sévérité A |
| Entrées/ Sorties |
| fonction produit | |
| ● entrées paramétrables | Oui |
| ● sorties paramétrables | Oui |
| nombre d'entrées | 5 |
| version des sorties avec fonction de sécurité | 2 entrées de capteur 24 V CC, 1 entrée de signal de démarrage 24 V CC, 1 entrée en cascade 24 V CC, 1 entrée de circuit de réaction 24 V CC |
| version de l'entrée | |
| ● entrée de cascadage/manœuvre de service | Oui |
| ● entrée de retour | Oui |
| ● entrée de démarrage | Oui |
| durée d'impulsion | |
| ● de l'entrée de capteur min. | 30 ms |
| ● de l'entrée du bouton MARCHE min. | 0,2 s |
| ● de l'entrée de cascadage min. | 0,2 s |
| nombre d'entrées TOR | 0 |
| ● avec potentiel de référence commun | 4 |
| version des entrées TOR | |
| ● type 1 selon IEC 61131 | Non |
| ● type 2 selon IEC 61131 | Oui |
| nombre d'entrées analogiques | 0 |
| nombre d'entrées de capteur | |
| ● à 1 voie ou 2 voies | 1 |
| ● à 2 voies | 1 |
| nombre de sorties | 2 |
| nombre de sorties statiques | 0 |
| nombre de sorties | |
| ● comme élément de contacts avec contact | 2 |
| ● comme élément de contacts avec contact en tant que contact NO de sécurité à commutation instantanée | 2 |
| nombre de sorties analogiques | 0 |
| comportement à la coupure | monostable |
| propriété des contacts des sorties à relais | Contacts NO de sécurité |
| longueur de câble des signaux numériques max. | 1 500 m |
| Fonction produit |
| compatibilité d'utilisation | |
| ● surveillance des commutateurs de position | Oui |
| ● surveillance des circuits ARRET D'URGENCE | Oui |
| ● surveillance des vannes | Non |
| ● surveillance des dispositifs de protection optoélectroniques | Oui |
| ● surveillance des capteurs tactiles | Non |
| ● surveillance d'interrupteurs à commande magnétique | Oui |
| ● surveillance de capteurs de proximité | Non |
| ● interrupteur de sécurité | Oui |
| ● circuits de sécurité | Oui |
| Montage/ fixation/ dimensions |
| position de montage | au choix |
| type de fixation | fixation par vis et par encliquetage |
| hauteur | 106 mm |
| largeur | 45 mm |
| profondeur | 124 mm |
| distance à respecter | |
| ● haut | 40 mm |
| ● bas | 40 mm |
| ● gauche | 0 mm |
| ● droite | 0 mm |
| Raccordements/ Bornes |
| constituant du produit bornier amovible des circuits auxiliaire et de commande | Oui |
| type de sections de câble raccordables | |
| ● âme massive | 1x (0,5 ... 4,0 mm²), 2x (0,5 ... 2,5 mm²) |
| ● âme souple avec embouts | 1x (0,5 ... 2,5 mm²), 2x (0,5 ... 1,5 mm²) |
| ● pour câbles AWG âme massive | 1x (20 ... 12), 2x (20 ... 14) |
| ● pour câbles AWG multibrin | 1x (20 ... 14), 2x (20 ... 16) |
| couple de serrage pour bornes à vis | 0,8 ... 1,2 N·m |
| couple de serrage [lbf·in] pour bornes à vis | 7 ... 10,3 lbf·in |
| Conditions ambiantes |
| altitude d'implantation pour altitude au-dessus de | |
| ● 1 max. | 2 000 m |
| ● 2 max. | 3 000 m; pour +50 °C, (pas de séparation sûre) |
| ● 3 max. | 4 000 m; pour +40 °C, (pas de séparation de protection) |
| température ambiante | |
| ● en service | -25 ... +60 °C |
| ● à l'entreposage | -40 ... +80 °C |
| ● pendant le transport | -40 ... +80 °C |
| catégorie d'environnement | |
| ● en service selon IEC 60721 | 3K6 (pas de formation de glace, pas de condensation, humidité relative 10 ... 95 %), 3C3 (pas de brouillard salin), 3S2 (la pénétration de sable dans les appareils est interdite), 3M6 |
| ● à l'entreposage selon IEC 60721 | 1K6 (pas de condensation, humidité relative 10 ... 95%), 1C2 (pas de brouillard salin), 1S2 (la pénétration de sable dans les appareils est interdite), 1M4 |
| ● pendant le transport selon IEC 60721 | 2K2, 2C1, 2S1, 2M2 |
| humidité relative en service | 5 ... 95 % |
| capacité de charge des contacts auxiliaires selon UL | B300 / R300 |
| Protection contre les courts-circuits |
| version de la cartouche-fusible pour protection contre les courts-circuits des circuits de validation à relais nécessaire | gL/gG : 4 A |
| Sécurité |
| type d'appareillage de sécurité selon IEC 61508-2 | Type B |
| version du câblage selon les consignes techniques de sécurité des entrées | un canal et bicanal |
| niveau d'intégrité de sécurité (SIL) | |
| ● pour exploitation de capteur à une voie selon IEC 61508 | 1 |
| ● pour exploitation de capteur à 2 voies selon IEC 61508 | 3 |
| limite de revendication SIL (sous-système) | |
| ● pour exploitation de capteur à une voie selon IEC 62061 | 1 |
| ● pour exploitation de capteur à 2 voies selon IEC 62061 | 3 |
| niveau de performance (PL) | |
| ● pour exploitation de capteur à une voie selon EN ISO 13849-1 | d |
| ● pour exploitation de capteur à 2 voies selon EN ISO 13849-1 | e |
| catégorie | |
| ● pour exploitation de capteur à 2 voies selon EN ISO 13849-1 | 4 |
| ● pour exploitation de capteur à une voie selon EN ISO 13849-1 | 2 |
| catégorie d'arrêt selon EN 60204-1 | 0 |
| couverture de diagnostic moyenne (DCavg) | |
| ● pour exploitation de capteur à une voie | 90 % |
| ● pour exploitation de capteur à 2 voies | 99 % |
| périodicité de test et de diagnostic par fonction de test interne max. | 28 800 s |
| taux de défaillance [valeur FIT] | |
| ● pour taux de défaillances dangereuses identifiables (λdd) | 867,96 FIT |
| ● pour taux de défaillances dangereuses non identifiables (λdu) | 7,06 FIT |
| PFDavg pour niveau d'exigence faible | |
| ● pour exploitation de capteur à une voie selon IEC 61508 | 0,00065 |
| ● pour exploitation de capteur à 2 voies selon IEC 61508 | 0,00002 |
| tolérance d'erreur matérielle | |
| ● pour exploitation de capteur à une voie selon IEC 61508 | 0 |
| ● pour exploitation de capteur à 2 voies selon IEC 61508 | 1 |
| état sûr de l'appareil | Sorties de sécurité désactivées |
| protection de contact contre les décharges électriques | avec protection des doigts |
| fiabilité de contact | 0,1 millions cycles de manœuvre (AC15, 230 V, 2A) |
| Séparation galvanique |
| séparation (électrique) de protection selon IEC 60947-1 | Tous les circuits de SIMOCODE pro sont séparés de manière sûre, c. à d. dimensionnés avec double ligne de fuite et distance dans l'air. IMPORTANT : Les remarques du procès-verbal d'essai n° 2668 doivent être prises en compte. |
| version de la séparation galvanique | Séparation sûre selon CEI 60947-1 pour tous les circuits, altitude d'implantation max. 2000 m |
| Circuit de commande/ Commande |
| type de tension de la tension d'alimentation de commande | DC |
| tension d'alimentation de commande pour DC | |
| ● valeur assignée | 24 V |
| facteur plage de travail tension d'alimentation de commande valeur assignée pour DC | |
| ● valeur initiale | 0,8 |
| ● valeur finale | 1,2 |
| courant d'appel | |
| ● pour 24 V | 8,3 A |
| durée du courant d'appel | |
| ● pour 24 V | 1 ms |
| Certificats/ homologations |
Téléchargements et manuels |
|
| Autres informations |
Information- and Downloadcenter (Catalogues, Brochures,…) |
Industry Mall (système de commande en ligne) |
Générateur CAx en ligne |
Service&Support (manuels, certificats, caractéristiques, questions fréquentes FAQ, etc.) |
Banque de données images (photos des produits, schémas cotés 2D, modèles 3D, schémas des connexions, macros EPLAN, …) |
Rapport d'essai No. A0258, protective separation |
|
|
|
| dernière modification : | 08/04/2022 |
Date
06/05/2022 | Sous réserve de modifications
© Copyright Siemens 2022 |
Agrandir l'image
