SIEMENS

SITRANS FM MAG 8000 CT Sensor de caudal electromagnético operado por batería, con brida, homologado para transacciones con verificación. Adecuado para medición continua de caudal volumétrico de líquidos (conductores) para aplicaciones de agua en los sectores de captación, distribución, facturación de consumos y transacciones con verificación. . DN100, 4 Inch Norma de brida y presión nominal: EN 1092-1: PN 16 Revestimiento de EPDM y electrodos Hastelloy, 300micra revestimiento resistente a la corrosión la categoría C5 Homologación/verificación: Sin verificación según OIML R 49 (Q3/Q1 = 250) Versión regional específica: Europa (m3, m3/h, 50 Hz) Tipo de transmisor y montaje: Versión Advanced separada, cable fijo de 5m (16.

SITRANS FM MAG 8000 CT Sensor de caudal electromagnético operado por batería, con brida, homologado para transacciones con verificación. Adecuado para medición continua de caudal volumétrico de líquidos (conductores) para aplicaciones de agua en los sectores de captación, distribución, facturación de consumos y transacciones con verificación. . DN100, 4 Inch Norma de brida y presión nominal: EN 1092-1: PN 16 Revestimiento de EPDM y electrodos Hastelloy, 300micra revestimiento resistente a la corrosión la categoría C5 Homologación/verificación: Sin verificación según OIML R 49 (Q3/Q1 = 250) Versión regional específica: Europa (m3, m3/h, 50 Hz) Tipo de transmisor y montaje: Versión Advanced separada, cable fijo Do - 30 m (98.5 m (4.

SITRANS FM MAG 8000 CT Sensor de caudal electromagnético operado por batería, con brida, homologado para transacciones con verificación. Adecuado para medición continua de caudal volumétrico de líquidos (conductores) para aplicaciones de agua en los sectores de captación, distribución, facturación de consumos y transacciones con verificación. . DN100, 4 Inch Norma de brida y presión nominal: EN 1092-1: PN 16 Revestimiento de EPDM y electrodos Hastelloy, 300micra revestimiento resistente a la corrosión la categoría C5 Homologación/verificación: Sin verificación según OIML R 49 (Q3/Q1 = 250) Versión regional específica: EE.UU. (m3, m3/h, 60 Hz) Tipo de transmisor y montaje: Versión básica separada, cable fijo Do - 20 m (65.

SITRANS FM MAG 8000 CT Sensor de caudal electromagnético operado por batería, con brida, homologado para transacciones con verificación. Adecuado para medición continua de caudal volumétrico de líquidos (conductores) para aplicaciones de agua en los sectores de captación, distribución, facturación de consumos y transacciones con verificación. . DN100, 4 Inch Norma de brida y presión nominal: AS4087: PN 16 Revestimiento de EPDM y electrodos Hastelloy, 300micra revestimiento resistente a la corrosión la categoría C5 Q3/Q1 = 63 MI-001 verificación Versión regional específica: EE.UU. (m3, m3/h, 60 Hz) Tipo de transmisor y montaje: Versión básica separada, cable fijo Do - 10 m (32.

SITRANS FM MAG 8000 CT Sensor de caudal electromagnético operado por batería, con brida, homologado para transacciones con verificación. Adecuado para medición continua de caudal volumétrico de líquidos (conductores) para aplicaciones de agua en los sectores de captación, distribución, facturación de consumos y transacciones con verificación. . DN100, 4 Inch Norma de brida y presión nominal: AS4087: PN 16 Revestimiento de EPDM y electrodos Hastelloy, 300micra revestimiento resistente a la corrosión la categoría C5 Q3/Q1 = 63 MI-001 verificación Versión regional específica: EE.UU. (m3, m3/h, 60 Hz) Tipo de transmisor y montaje: Versión básica separada, cable fijo Do - 10 m (32.8) en el sensor con conectores IP68/NEMA6P de 6 polos Módulo 3G / UMTS para MAG8000 con cable de antena(5m) Bater

SITRANS FM MAG 8000 CT Sensor de caudal electromagnético operado por batería, con brida, homologado para transacciones con verificación. Adecuado para medición continua de caudal volumétrico de líquidos (conductores) para aplicaciones de agua en los sectores de captación, distribución, facturación de consumos y transacciones con verificación. . DN100, 4 Inch Norma de brida y presión nominal: AS4087: PN 16 Revestimiento de EPDM y electrodos Hastelloy, 300micra revestimiento resistente a la corrosión la categoría C5 Q3/Q1 = 63 MI-001 verificación Versión regional específica: EE.UU. (m3, m3/h, 60 Hz) Tipo de transmisor y montaje: Versión Advanced separada, cable fijo de 5m (16.

SITRANS FM MAG 8000 CT Sensor de caudal electromagnético operado por batería, con brida, homologado para transacciones con verificación. Adecuado para medición continua de caudal volumétrico de líquidos (conductores) para aplicaciones de agua en los sectores de captación, distribución, facturación de consumos y transacciones con verificación. . DN100, 4 Inch Norma de brida y presión nominal: AS4087: PN 16 Revestimiento de EPDM y electrodos Hastelloy, 300micra revestimiento resistente a la corrosión la categoría C5 Q3/Q1 = 63 MI-001 verificación Versión regional específica: EE.UU. (m3, m3/h, 60 Hz) Tipo de transmisor y montaje: Versión Advanced separada, cable fijo de 5m (16.4 ft) en el sensor con conectores IP68/NEMA6P de 6 polos Módulo de intrfaz de emisor para ITRON 200WP Radio con Pro

SITRANS FM MAG 8000 CT Sensor de caudal electromagnético operado por batería, con brida, homologado para transacciones con verificación. Adecuado para medición continua de caudal volumétrico de líquidos (conductores) para aplicaciones de agua en los sectores de captación, distribución, facturación de consumos y transacciones con verificación. .5 m (4.9 ft) con conectores IP68/NEMA 6P, batería no incluida.

SITRANS FM MAG 8000 CT Sensor de caudal electromagnético operado por batería, con brida, homologado para transacciones con verificación. Adecuado para medición continua de caudal volumétrico de líquidos (conductores) para aplicaciones de agua en los sectores de captación, distribución, facturación de consumos y transacciones con verificación. . DN100, 4 Inch Norma de brida y presión nominal: AS4087: PN 16 Revestimiento de EPDM y electrodos Hastelloy, 300micra revestimiento resistente a la corrosión la categoría C5 Q3/Q1 = 80 MI-001 verificación Versión regional específica: Europa (m3, m3/h, 50 Hz) Tipo de transmisor y montaje: En sensores de versión básica integrada Puerto serie RS 232 con MODBUS RTU Batería externa con cable de conexión de 1.5 m (4.9 ft) con conectores IP68/NEMA 6P, bat

SITRANS FM MAG 8000 CT Sensor de caudal electromagnético operado por batería, con brida, homologado para transacciones con verificación. Adecuado para medición continua de caudal volumétrico de líquidos (conductores) para aplicaciones de agua en los sectores de captación, distribución, facturación de consumos y transacciones con verificación. . DN100, 4 Inch Norma de brida y presión nominal: AS4087: PN 16 Revestimiento de EPDM y electrodos Hastelloy, 300micra revestimiento resistente a la corrosión la categoría C5 Q3/Q1 = 80 MI-001 verificación Versión regional específica: Europa (m3, m3/h, 50 Hz) Tipo de transmisor y montaje: Versión básica separada, cable fijo Do - 30 m (98.5 m (4.9 ft) con conectores IP68/NEMA 6P, batería no incluida.

SITRANS FM MAG 8000 CT Sensor de caudal electromagnético operado por batería, con brida, homologado para transacciones con verificación. Adecuado para medición continua de caudal volumétrico de líquidos (conductores) para aplicaciones de agua en los sectores de captación, distribución, facturación de consumos y transacciones con verificación. . DN100, 4 Inch Norma de brida y presión nominal: AS4087: PN 16 Revestimiento de EPDM y electrodos Hastelloy, 300micra revestimiento resistente a la corrosión la categoría C5 Q3/Q1 = 80 MI-001 verificación Versión regional específica: Europa (m3, m3/h, 50 Hz) Tipo de transmisor y montaje: Versión básica separada, cable fijo Do - 30 m (98.4) en el sensor con conectores IP68/NEMA6P de 6 polos Ningún módulo de comunicación adicional instalado Batería e

SITRANS FM MAG 8000 CT Sensor de caudal electromagnético operado por batería, con brida, homologado para transacciones con verificación. Adecuado para medición continua de caudal volumétrico de líquidos (conductores) para aplicaciones de agua en los sectores de captación, distribución, facturación de consumos y transacciones con verificación. . DN100, 4 Inch Norma de brida y presión nominal: AS4087: PN 16 Revestimiento de EPDM y electrodos Hastelloy, 300micra revestimiento resistente a la corrosión la categoría C5 Q3/Q1 = 80 MI-001 verificación Versión regional específica: Europa (m3, m3/h, 50 Hz) Tipo de transmisor y montaje: Versión Advanced separada, cable fijo Do - 10 m (32.5m ) Batería interna (batería no includa).

SITRANS FM MAG 8000 CT Sensor de caudal electromagnético operado por batería, con brida, homologado para transacciones con verificación. Adecuado para medición continua de caudal volumétrico de líquidos (conductores) para aplicaciones de agua en los sectores de captación, distribución, facturación de consumos y transacciones con verificación. . DN100, 4 Inch Norma de brida y presión nominal: AS4087: PN 16 Revestimiento de EPDM y electrodos Hastelloy, 300micra revestimiento resistente a la corrosión la categoría C5 Q3/Q1 = 80 MI-001 verificación Versión regional específica: Europa (m3, m3/h, 50 Hz) Tipo de transmisor y montaje: Versión Advanced separada, cable fijo Do - 10 m (32.8) en el sensor con conectores IP68/NEMA6P de 6 polos Módulo 3G/UMTS para MAG8000 con cable de antena(5m) y el

SITRANS FM MAG 8000 CT Sensor de caudal electromagnético operado por batería, con brida, homologado para transacciones con verificación. Adecuado para medición continua de caudal volumétrico de líquidos (conductores) para aplicaciones de agua en los sectores de captación, distribución, facturación de consumos y transacciones con verificación. . DN125, 5 Inch Norma de brida y presión nominal: EN 1092-1: PN 16 Revestimiento de EPDM y electrodos Hastelloy, 300micra revestimiento resistente a la corrosión la categoría C5 Q3/Q1 = 63 MI-001 verificación Versión regional específica: EE.UU. (m3, m3/h, 60 Hz) Tipo de transmisor y montaje: Versión Advanced separada, cable fijo de 5m (16.8 ft) para la conexión externa (sin batería).

SITRANS FM MAG 8000 CT Sensor de caudal electromagnético operado por batería, con brida, homologado para transacciones con verificación. Adecuado para medición continua de caudal volumétrico de líquidos (conductores) para aplicaciones de agua en los sectores de captación, distribución, facturación de consumos y transacciones con verificación. . DN125, 5 Inch Norma de brida y presión nominal: EN 1092-1: PN 16 Revestimiento de EPDM y electrodos Hastelloy, 300micra revestimiento resistente a la corrosión la categoría C5 Q3/Q1 = 63 MI-001 verificación Versión regional específica: EE.UU. (m3, m3/h, 60 Hz) Tipo de transmisor y montaje: Versión Advanced separada, cable fijo de 5m (16.4 ft) en el sensor con conectores IP68/NEMA6P de 6 polos Ningún módulo de comunicación adicional instalado 115/2

SITRANS FM MAG 8000 CT Sensor de caudal electromagnético operado por batería, con brida, homologado para transacciones con verificación. Adecuado para medición continua de caudal volumétrico de líquidos (conductores) para aplicaciones de agua en los sectores de captación, distribución, facturación de consumos y transacciones con verificación. . DN125, 5 Inch Norma de brida y presión nominal: EN 1092-1: PN 16 Revestimiento de EPDM y electrodos Hastelloy, 300micra revestimiento resistente a la corrosión la categoría C5 Q3/Q1 = 63 MI-001 verificación Versión regional específica: EE.UU. (m3, m3/h, 60 Hz) Tipo de transmisor y montaje: Versión Advanced separada, cable fijo Do - 30 m (98.5m ) Batería interna incorporada.

SITRANS FM MAG 8000 CT Sensor de caudal electromagnético operado por batería, con brida, homologado para transacciones con verificación. Adecuado para medición continua de caudal volumétrico de líquidos (conductores) para aplicaciones de agua en los sectores de captación, distribución, facturación de consumos y transacciones con verificación. . DN125, 5 Inch Norma de brida y presión nominal: EN 1092-1: PN 16 Revestimiento de EPDM y electrodos Hastelloy, 300micra revestimiento resistente a la corrosión la categoría C5 Q3/Q1 = 63 MI-001 verificación Versión regional específica: EE.UU. (m3, m3/h, 60 Hz) Tipo de transmisor y montaje: Versión Advanced separada, cable fijo Do - 30 m (98.4) en el sensor con conectores IP68/NEMA6P de 6 polos Módulo 3G/UMTS para MAG8000 con cable de antena(5m) y

SITRANS FM MAG 8000 CT Sensor de caudal electromagnético operado por batería, con brida, homologado para transacciones con verificación. Adecuado para medición continua de caudal volumétrico de líquidos (conductores) para aplicaciones de agua en los sectores de captación, distribución, facturación de consumos y transacciones con verificación. . DN125, 5 Inch Norma de brida y presión nominal: EN 1092-1: PN 16 Revestimiento de EPDM y electrodos Hastelloy, 300micra revestimiento resistente a la corrosión la categoría C5 Q3/Q1 = 80 MI-001 verificación Versión regional específica: Europa (m3, m3/h, 50 Hz) Tipo de transmisor y montaje: Versión básica separada, cable fijo Do - 20 m (65.

SITRANS FM MAG 8000 CT Sensor de caudal electromagnético operado por batería, con brida, homologado para transacciones con verificación. Adecuado para medición continua de caudal volumétrico de líquidos (conductores) para aplicaciones de agua en los sectores de captación, distribución, facturación de consumos y transacciones con verificación. . DN125, 5 Inch Norma de brida y presión nominal: EN 1092-1: PN 16 Revestimiento de EPDM y electrodos Hastelloy, 300micra revestimiento resistente a la corrosión la categoría C5 Q3/Q1 = 80 MI-001 verificación Versión regional específica: Europa (m3, m3/h, 50 Hz) Tipo de transmisor y montaje: Versión básica separada, cable fijo Do - 20 m (65.6) en el sensor con conectores IP68/NEMA6P de 6 polos Módulo 3G / UMTS para MAG8000 con cable de antena(5m) Ba

SITRANS FM MAG 8000 CT Sensor de caudal electromagnético operado por batería, con brida, homologado para transacciones con verificación. Adecuado para medición continua de caudal volumétrico de líquidos (conductores) para aplicaciones de agua en los sectores de captación, distribución, facturación de consumos y transacciones con verificación. . DN125, 5 Inch Norma de brida y presión nominal: EN 1092-1: PN 16 Revestimiento de EPDM y electrodos Hastelloy, 300micra revestimiento resistente a la corrosión la categoría C5 Q3/Q1 = 80 MI-001 verificación Versión regional específica: Europa (m3, m3/h, 50 Hz) Tipo de transmisor y montaje: Versión Advanced separada, cable fijo Do - 10 m (32.

SITRANS FM MAG 8000 CT Sensor de caudal electromagnético operado por batería, con brida, homologado para transacciones con verificación. Adecuado para medición continua de caudal volumétrico de líquidos (conductores) para aplicaciones de agua en los sectores de captación, distribución, facturación de consumos y transacciones con verificación. . DN125, 5 Inch Norma de brida y presión nominal: EN 1092-1: PN 16 Revestimiento de EPDM y electrodos Hastelloy, 300micra revestimiento resistente a la corrosión la categoría C5 Q3/Q1 = 80 MI-001 verificación Versión regional específica: Europa (m3, m3/h, 50 Hz) Tipo de transmisor y montaje: Versión Advanced separada, cable fijo Do - 10 m (32.8) en el sensor con conectores IP68/NEMA6P de 6 polos Módulo de intrfaz de emisor para ITRON 200WP Radio con

SITRANS FM MAG 8000 CT Sensor de caudal electromagnético operado por batería, con brida, homologado para transacciones con verificación. Adecuado para medición continua de caudal volumétrico de líquidos (conductores) para aplicaciones de agua en los sectores de captación, distribución, facturación de consumos y transacciones con verificación. . DN125, 5 Inch Norma de brida y presión nominal: EN 1092-1: PN 16 Revestimiento de EPDM y electrodos Hastelloy, 300micra revestimiento resistente a la corrosión la categoría C5 Q3/Q1 = 80 MI-001 verificación Versión regional específica: EE.UU.5m ) 115/230 V AC de alimentación con backup de batería y cable de energía de 3m (9.8 ft) para la conexión externa (sin batería).

SITRANS FM MAG 8000 CT Sensor de caudal electromagnético operado por batería, con brida, homologado para transacciones con verificación. Adecuado para medición continua de caudal volumétrico de líquidos (conductores) para aplicaciones de agua en los sectores de captación, distribución, facturación de consumos y transacciones con verificación. . DN125, 5 Inch Norma de brida y presión nominal: EN 1092-1: PN 16 Revestimiento de EPDM y electrodos Hastelloy, 300micra revestimiento resistente a la corrosión la categoría C5 Q3/Q1 = 80 MI-001 verificación Versión regional específica: EE.UU. (m3, m3/h, 60 Hz) Tipo de transmisor y montaje: En sensores de versión básica integrada Módulo 3G/UMTS para MAG8000 con cable de antena(5m) y el análogo cable(2.5m ) 115/230 V AC de alimentación con backup de

Pieza de repuesto SINAMICS Tarjeta IF-IPD para módulo de potencia PM 240 FSGX 380-480 V 3 AC, 50/60 Hz/370 A

Pointek CLS300 RF Interruptor . de nivel capacitivo, variante para altas temperaturas. Detección de nivel y nivel/interfase líquidos agresivos, sólidos, lodos y espuma. Longitud de inserción 1 m (3.28 ft) ajustable, sensibilidad ajustable, con tecnología Active Shield para ignorar acumulaciones en la sonda. conexión a proceso: 1" NPT (cónica), ANSI/ASME B1.20.1 Versión especial: (longitud desde la cara de la brida) Standard, varilla de 350 mm (13,78") Juntas en el lado de proceso: Grafito Material de la sonda: acero inox., n.° mat. 1.4404/316L con aisladores cerámicos homologaciones: Uso general (CE, C-TICK) con homologación WHG Caja y tapa: aluminio, revestido con epoxi, 2 x 1/2" NPT mediante adaptador

. Pointek CLS300 RF Interruptor de nivel capacitivo, variante para altas temperaturas. Detección de nivel y nivel/interfase líquidos agresivos, sólidos, lodos y espuma. Longitud de inserción 1 m (3.28 ft) ajustable, sensibilidad ajustable, con tecnología Active Shield para ignorar acumulaciones en la sonda. conexión a proceso: 1" NPT (cónica), ANSI/ASME B1.20.1 Versión especial: (longitud desde la cara de la brida) Standard, varilla de 350 mm (13,78") Juntas en el lado de proceso: Grafito Material de la sonda: acero inox., n.° mat. 1.4404/316L con aisladores cerámicos homologaciones: Uso general (CE, C-TICK) con homologación WHG Caja y tapa: aluminio, revestido con epoxi, 2 x 1/2" NPT mediante adaptador - Entrada de cables, IP68 Longitud de Active Shield: Longitud estándar - (125 mm rosc

SIPART PS2 Regulador de posición electroneumático inteligente; Para actuadores neumáticos lineales y giratorios; con conexión a 2 hilos; 4...20mA; de efecto simple; caja de policarbonato Con mecanismo de embrague estándar. sin protección contra explosiones "Entrada de cables: Rosca M20 x 1,5. Conexión neumática: Rosca 1/4" NPT." Inductive Limit Switches (ILS) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D56 Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 Optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D54). . Manual de servicio para el posicionador electroneumático inteligente modelo SIPART PS2, serie 6DR5.., en idiomas: Español, francés e italiano. . con manómetro adosado

SIPART PS2 Regulador posición electroneumático inteligente, 4...20mA, Ex/nEx, de efecto simple, caja de policarbonato, para los actuadores pneumáticos lineales y fracción de vuelta. Detección de posición (NCS) sin contacto (sin desgaste). Estándar Sin protección contra explosión. "Entrada de cables: Rosca M20 x 1,5. Conexión neumática: Rosca 1/4" NPT." Inductive Limit Switches (ILS), 2 interruptores inductivos de valor límite y 1 "salida digital. Analog Input Module (AIM) para la conexión de sistemas externos de detección de posición, por ejemplo un sensor NCS, un Position Transmitter 6DR4004-1ES/2ES/3ES/4ES u otros sensores. No dispone de detección de posición interna, aunque puede pedirse con -Z K11 y o K12 en caso necesario. Opción de pedido con conector fijo M12 -Z D54. . Instruccion

SIPART PS2 Regulador de posición electroneumático inteligente; Para actuadores neumáticos lineales y giratorios; con conexión a 2 hilos; 4...20mA; de efecto simple; caja de policarbonato Con mecanismo de embrague estándar. sin protección contra explosiones "Entrada de cables: Rosca M20 x 1,5. Conexión neumática: Rosca 1/4" NPT." Mechanic Limit Switches (MLS) Qptionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D57 Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 Optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D54). . Manual de servicio para el posicionador electroneumático inteligente modelo SIPART PS2, serie 6DR5.., en idiomas: Español, francés e italiano. . sin bloque de manómetro

SIPART PS2 Regulador posición electroneumático inteligente, 4...20mA, Ex/nEx, de efecto simple, caja de policarbonato, para los actuadores pneumáticos lineales y fracción de vuelta. Detección de posición (NCS) sin contacto (sin desgaste). Estándar Sin protección contra explosión. "Entrada de cables: Rosca M20 x 1,5. Conexión neumática: Rosca 1/4" NPT." Mechanic Limit Switches (MLS), 2 interruptores mecánicos de valor límite y 1 salida digital. No apropiado para funcionamiento con gas "natural. Analog Input Module (AIM) para la conexión de sistemas externos de detección de posición, por ejemplo un sensor NCS, un Position Transmitter 6DR4004-1ES/2ES/3ES/4ES u otros sensores. No dispone de detección de posición interna, aunque puede pedirse con -Z K11 y o K12 en caso necesario. Opción de pe

SIPART PS2 Regulador de posición electroneumático inteligente; Para actuadores neumáticos lineales y giratorios; con conexión a 2 hilos; 4...20mA; de efecto simple; caja de policarbonato Con mecanismo de embrague estándar. sin protección contra explosiones "Entrada de cables: Rosca M20 x 1,5. Conexión neumática: Rosca 1/4" NPT." Mechanic Limit Switches (MLS) Qptionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D57 Analog Output Module (AOM) and Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 . Manual de servicio para el posicionador electroneumático inteligente modelo SIPART PS2, serie 6DR5.., en idiomas: Español, francés e italiano. . con manómetro adosado de plástico, IP34, bloque de aluminio, 1/4" N

SIPART PS2 Regulador posición electroneumático inteligente, 4...20mA, Ex/nEx, de efecto simple, caja de policarbonato, para los actuadores pneumáticos lineales y fracción de vuelta. Detección de posición (NCS) sin contacto (sin desgaste). Estándar Sin protección contra explosión. "Entrada de cables: Rosca M20 x 1,5. Conexión neumática: Rosca 1/4" NPT." Mechanic Limit Switches (MLS), 2 interruptores mecánicos de valor límite y 1 salida digital. No apropiado para funcionamiento con gas "natural. Analog Output Module (AOM) y módulo de entradas analógicas (AIM). No dispone de detección de posición interna, aunque puede pedirse con -Z K11 y o K12 en caso necesario. Conector fijo M12 no disponible. Fuente de alimentación aislante SITRANS I100 que se puede pedir por separado (7NG4124-1AA00). .

SIPART PS2 Regulador de posición electroneumático inteligente; Para actuadores neumáticos lineales y giratorios; con conexión a 2 hilos; 4...20mA; con interfaz HART; de efecto simple; caja de policarbonato Con mecanismo de embrague estándar. sin protección contra explosiones "Entrada de cables: Rosca M20 x 1,5. Conexión neumática: Rosca 1/4" NPT." Inductive Limit Switches (ILS) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D56 Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 Optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D54). . Manual de servicio para el posicionador electroneumático inteligente modelo SIPART PS2, serie 6DR5.., en idiomas: Español, francés e italiano. . sin

SIPART PS2 Regulador posición electroneumático inteligente, 4...20mA, HART, Ex/nEx, de efecto simple, caja de policarbonato, para los actuadores pneumáticos lineales y fracción de vuelta. Detección de posición (NCS) sin contacto (sin desgaste). Estándar Sin protección contra explosión. "Entrada de cables: Rosca M20 x 1,5. Conexión neumática: Rosca 1/4" NPT." Inductive Limit Switches (ILS), 2 interruptores inductivos de valor límite y 1 "salida digital. Analog Input Module (AIM) para la conexión de sistemas externos de detección de posición, por ejemplo un sensor NCS, un Position Transmitter 6DR4004-1ES/2ES/3ES/4ES u otros sensores. No dispone de detección de posición interna, aunque puede pedirse con -Z K11 y o K12 en caso necesario. Opción de pedido con conector fijo M12 -Z D54. . Instr

SIPART PS2 Regulador de posición electroneumático inteligente; Para actuadores neumáticos lineales y giratorios; con conexión a 2 hilos; 4...20mA; con interfaz HART; de efecto simple; caja de policarbonato Con mecanismo de embrague estándar. sin protección contra explosiones "Entrada de cables: Rosca M20 x 1,5. Conexión neumática: Rosca 1/4" NPT." Inductive Limit Switches (ILS) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D56 Analog Output Module (AOM) and Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 . Manual de servicio para el posicionador electroneumático inteligente modelo SIPART PS2, serie 6DR5.., en idiomas: Español, francés e italiano. . con manómetro adosado de plástico, IP34, bloque

SIPART PS2 Regulador posición electroneumático inteligente, 4...20mA, HART, Ex/nEx, de efecto simple, caja de policarbonato, para los actuadores pneumáticos lineales y fracción de vuelta. Detección de posición (NCS) sin contacto (sin desgaste). Estándar Sin protección contra explosión. "Entrada de cables: Rosca M20 x 1,5. Conexión neumática: Rosca 1/4" NPT." Inductive Limit Switches (ILS), 2 interruptores inductivos de valor límite y 1 "salida digital. Analog Output Module (AOM) y módulo de entradas analógicas (AIM). No dispone de detección de posición interna, aunque puede pedirse con -Z K11 y o K12 en caso necesario. Conector fijo M12 no disponible. Fuente de alimentación aislante SITRANS I100 que se puede pedir por separado (7NG4124-1AA00). . Instrucciones breves Español / Francés / I

SIPART PS2 Regulador de posición electroneumático inteligente; Para actuadores neumáticos lineales y giratorios; con conexión a 2 hilos; 4...20mA; con interfaz HART; de efecto simple; caja de policarbonato Con mecanismo de embrague estándar. sin protección contra explosiones "Entrada de cables: Rosca M20 x 1,5. Conexión neumática: Rosca 1/4" NPT." Mechanic Limit Switches (MLS) Qptionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D57 Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 Optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D54). . Manual de servicio para el posicionador electroneumático inteligente modelo SIPART PS2, serie 6DR5.., en idiomas: Español, francés e italiano. . con

SIPART PS2 Regulador posición electroneumático inteligente, 4...20mA, HART, Ex/nEx, de efecto simple, caja de policarbonato, para los actuadores pneumáticos lineales y fracción de vuelta. Detección de posición (NCS) sin contacto (sin desgaste). Estándar Sin protección contra explosión. "Entrada de cables: Rosca M20 x 1,5. Conexión neumática: Rosca 1/4" NPT." Mechanic Limit Switches (MLS), 2 interruptores mecánicos de valor límite y 1 salida digital. No apropiado para funcionamiento con gas "natural. Analog Input Module (AIM) para la conexión de sistemas externos de detección de posición, por ejemplo un sensor NCS, un Position Transmitter 6DR4004-1ES/2ES/3ES/4ES u otros sensores. No dispone de detección de posición interna, aunque puede pedirse con -Z K11 y o K12 en caso necesario. Opción

SIPART PS2 Regulador de posición electroneumático inteligente; Para actuadores neumáticos lineales y giratorios; con conexión a 2 hilos; 4...20mA; con interfaz HART; de efecto simple; caja de policarbonato Con mecanismo de embrague estándar. sin protección contra explosiones Entrada de cables: Rosca 1/2" NPT. Conexión neumática: Rosca 1/4" NPT." Inductive Limit Switches (ILS) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D56 Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 Optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D54). . Manual de servicio para el posicionador electroneumático inteligente modelo SIPART PS2, serie 6DR5.., en idiomas: Español, francés e italiano. . sin b

SIPART PS2 Regulador posición electroneumático inteligente, 4...20mA, HART, Ex/nEx, de efecto simple, caja de policarbonato, para los actuadores pneumáticos lineales y fracción de vuelta. Detección de posición (NCS) sin contacto (sin desgaste). Estándar Sin protección contra explosión. Entrada de cables: Rosca 1/2" NPT. Conexión neumática: Rosca 1/4" NPT." Inductive Limit Switches (ILS), 2 interruptores inductivos de valor límite y 1 "salida digital. Analog Input Module (AIM) para la conexión de sistemas externos de detección de posición, por ejemplo un sensor NCS, un Position Transmitter 6DR4004-1ES/2ES/3ES/4ES u otros sensores. No dispone de detección de posición interna, aunque puede pedirse con -Z K11 y o K12 en caso necesario. Opción de pedido con conector fijo M12 -Z D54. . Instruc

SIPART PS2 Regulador de posición electroneumático inteligente; Para actuadores neumáticos lineales y giratorios; con conexión a 2 hilos; 4...20mA; con interfaz HART; de efecto simple; caja de policarbonato Con mecanismo de embrague estándar. sin protección contra explosiones Entrada de cables: Rosca 1/2" NPT. Conexión neumática: Rosca 1/4" NPT." Inductive Limit Switches (ILS) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D56 Analog Output Module (AOM) and Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 . Manual de servicio para el posicionador electroneumático inteligente modelo SIPART PS2, serie 6DR5.., en idiomas: Español, francés e italiano. . con manómetro adosado de plástico, IP34, bloque d

SIPART PS2 Regulador posición electroneumático inteligente, 4...20mA, HART, Ex/nEx, de efecto simple, caja de policarbonato, para los actuadores pneumáticos lineales y fracción de vuelta. Detección de posición (NCS) sin contacto (sin desgaste). Estándar Sin protección contra explosión. Entrada de cables: Rosca 1/2" NPT. Conexión neumática: Rosca 1/4" NPT." Inductive Limit Switches (ILS), 2 interruptores inductivos de valor límite y 1 "salida digital. Analog Output Module (AOM) y módulo de entradas analógicas (AIM). No dispone de detección de posición interna, aunque puede pedirse con -Z K11 y o K12 en caso necesario. Conector fijo M12 no disponible. Fuente de alimentación aislante SITRANS I100 que se puede pedir por separado (7NG4124-1AA00). . Instrucciones breves Español / Francés / Ita

SIPART PS2 Regulador de posición electroneumático inteligente; Para actuadores neumáticos lineales y giratorios; con conexión a 2 hilos; 4...20mA; con interfaz HART; de efecto simple; caja de policarbonato Con mecanismo de embrague estándar. sin protección contra explosiones Entrada de cables: Rosca 1/2" NPT. Conexión neumática: Rosca 1/4" NPT." Mechanic Limit Switches (MLS) Qptionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D57 Analog Output Module (AOM) and Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 . Manual de servicio para el posicionador electroneumático inteligente modelo SIPART PS2, serie 6DR5.., en idiomas: Español, francés e italiano. . con manómetro adosado de plástico, IP34, bloque de

SIPART PS2 Regulador posición electroneumático inteligente, 4...20mA, HART, Ex/nEx, de efecto simple, caja de policarbonato, para los actuadores pneumáticos lineales y fracción de vuelta. Detección de posición (NCS) sin contacto (sin desgaste). Estándar Sin protección contra explosión. Entrada de cables: Rosca 1/2" NPT. Conexión neumática: Rosca 1/4" NPT." Mechanic Limit Switches (MLS), 2 interruptores mecánicos de valor límite y 1 salida digital. No apropiado para funcionamiento con gas "natural. Analog Output Module (AOM) y módulo de entradas analógicas (AIM). No dispone de detección de posición interna, aunque puede pedirse con -Z K11 y o K12 en caso necesario. Conector fijo M12 no disponible. Fuente de alimentación aislante SITRANS I100 que se puede pedir por separado (7NG4124-1AA00)

SITRANS FCT030 Transmisor de caudal Coriolis, funciona con los sensores FC MASS 2100, FC300, FCS400. Adecuado para medición de caudal volumétrico, caudal fraccionario, caudal másico, temperatura y densidad de líquidos y gases, caja de fundición de aluminio. Coriolis transmisor FCT030 Transmisor de montaje compacto Aluminio IP67 / NEMA 4X ATEX II 2GD (Zona 1; Zona 21) FC410: z1/z21. FC430 Compacto: z1/z21. FCS400 Remoto: z1/z21. FCT030 Montaje en campo: z1/z21. No se suministran pasacables rosca metrica Fuente de alimentación: 24VAC/DC - 230VAC 50/60 Hz IP67 / NEMA 4X Interfaz grafica de usuario local 240x160 pixels, Ventana de la tapa de vidrio Panzer Software estandar (transmisor) Salida de corriente 4-20 mA HART activo . Sin entradas ni salidas opcionales

SITRANS FCT030 Transmisor decaudal Coriolis SITRANS FCT030 Transmisor decaudal Coriolis, funcionacon los sensores FCS400 y FCS300.Adecuado para medición decaudal volumétrico, caudal fraccionario, caudal másico, temperatura y densidad delíquidos y gases, caja defundición de aluminio. Coriolis transmisor FCT030 Transmisor de montaje compacto Aluminio IP67 / NEMA 4X ATEX II 2GD No se suministran pasacables rosca metrica Fuente de alimentación: 24VAC/DC - 230VAC 50/60 Hz IP67 / NEMA 4X Interfaz grafica de usuario local 240x160 pixels, Ventana de la tapa de vidrio Panzer Software estandar (transmisor) Salida de corriente 4-20 mA HART activo (Ex) . Sin entradas ni salidas opcionales

SITRANS FCT030 Transmisor de caudal Coriolis, funciona con los sensores FC MASS 2100, FC300, FCS400. Adecuado para medición de caudal volumétrico, caudal fraccionario, caudal másico, temperatura y densidad de líquidos y gases, caja de fundición de aluminio. Coriolis transmisor FCT030 Transmisor de montaje compacto Aluminio IP67 / NEMA 4X ATEX II 2GD (Zona 1; Zona 21) FC410: z1/z21. FC430 Compacto: z1/z21. FCS400 Remoto: z1/z21. FCT030 Montaje en campo: z1/z21. Pasacables de laton/níquel rosca metrica Fuente de alimentación: 24VAC/DC - 230VAC 50/60 Hz IP67 / NEMA 4X Interfaz grafica de usuario local 240x160 pixels, Ventana de la tapa de vidrio Panzer Software estandar (transmisor) Salida de corriente 4-20 mA HART activo . Sin entradas ni salidas opcionales

SITRANS FCT030 Transmisor decaudal Coriolis SITRANS FCT030 Transmisor decaudal Coriolis, funcionacon los sensores FCS400 y FCS300.Adecuado para medición decaudal volumétrico, caudal fraccionario, caudal másico, temperatura y densidad delíquidos y gases, caja defundición de aluminio. Coriolis transmisor FCT030 Transmisor de montaje compacto Aluminio IP67 / NEMA 4X ATEX II 2GD Pasacables de laton/níquel rosca metrica Fuente de alimentación: 24VAC/DC - 230VAC 50/60 Hz IP67 / NEMA 4X Interfaz grafica de usuario local 240x160 pixels, Ventana de la tapa de vidrio Panzer Software estandar (transmisor) Salida de corriente 4-20 mA HART activo (Ex) . Sin entradas ni salidas opcionales

SITRANS FCT030 Transmisor de caudal Coriolis, funciona con los sensores FC MASS 2100, FC300, FCS400. Adecuado para medición de caudal volumétrico, caudal fraccionario, caudal másico, temperatura y densidad de líquidos y gases, caja de fundición de aluminio. Coriolis transmisor FCT030 Transmisor de montaje compacto Aluminio IP67 / NEMA 4X ATEX II 2GD (Zona 1; Zona 21) FC410: z1/z21. FC430 Compacto: z1/z21. FCS400 Remoto: z1/z21. FCT030 Montaje en campo: z1/z21. No se suministran pasacables Rosca NPT 1/2" Fuente de alimentación: 24VAC/DC - 230VAC 50/60 Hz IP67 / NEMA 4X Interfaz grafica de usuario local 240x160 pixels, Ventana de la tapa de vidrio Panzer Software estandar (transmisor) Salida de corriente 4-20 mA HART activo . Sin entradas ni salidas opcionales

SITRANS FCT030 Transmisor decaudal Coriolis SITRANS FCT030 Transmisor decaudal Coriolis, funcionacon los sensores FCS400 y FCS300.Adecuado para medición decaudal volumétrico, caudal fraccionario, caudal másico, temperatura y densidad delíquidos y gases, caja defundición de aluminio. Coriolis transmisor FCT030 Transmisor de montaje compacto Aluminio IP67 / NEMA 4X ATEX II 2GD No se suministran pasacables Rosca NPT 1/2" Fuente de alimentación: 24VAC/DC - 230VAC 50/60 Hz IP67 / NEMA 4X Interfaz grafica de usuario local 240x160 pixels, Ventana de la tapa de vidrio Panzer Software estandar (transmisor) Salida de corriente 4-20 mA HART activo (Ex) . Sin entradas ni salidas opcionales

SITRANS FCT030 Transmisor de caudal Coriolis, funciona con los sensores FC MASS 2100, FC300, FCS400. Adecuado para medición de caudal volumétrico, caudal fraccionario, caudal másico, temperatura y densidad de líquidos y gases, caja de fundición de aluminio. Coriolis transmisor FCT030 Transmisor de montaje compacto Aluminio IP67 / NEMA 4X ATEX II 2GD (Zona 1; Zona 21) FC410: z1/z21. FC430 Compacto: z1/z21. FCS400 Remoto: z1/z21. FCT030 Montaje en campo: z1/z21. Pasacables AISI 316 Rosca NPT 1/2" Fuente de alimentación: 24VAC/DC - 230VAC 50/60 Hz IP67 / NEMA 4X Interfaz grafica de usuario local 240x160 pixels, Ventana de la tapa de vidrio Panzer Software estandar (transmisor) Salida de corriente 4-20 mA HART activo . Sin entradas ni salidas opcionales

SITRANS FCT030 Transmisor decaudal Coriolis SITRANS FCT030 Transmisor decaudal Coriolis, funcionacon los sensores FCS400 y FCS300.Adecuado para medición decaudal volumétrico, caudal fraccionario, caudal másico, temperatura y densidad delíquidos y gases, caja defundición de aluminio. Coriolis transmisor FCT030 Transmisor de montaje compacto Aluminio IP67 / NEMA 4X ATEX II 2GD Pasacables AISI 316 Rosca NPT 1/2" Fuente de alimentación: 24VAC/DC - 230VAC 50/60 Hz IP67 / NEMA 4X Interfaz grafica de usuario local 240x160 pixels, Ventana de la tapa de vidrio Panzer Software estandar (transmisor) Salida de corriente 4-20 mA HART activo (Ex) . Sin entradas ni salidas opcionales

SITRANS FCT030 Transmisor de caudal Coriolis, funciona con los sensores FC MASS 2100, FC300, FCS400. Adecuado para medición de caudal volumétrico, caudal fraccionario, caudal másico, temperatura y densidad de líquidos y gases, caja de fundición de aluminio. Coriolis transmisor FCT030 Transmisor de montaje compacto Aluminio IP67 / NEMA 4X IECEx GDb zona 1; Zona 21. FC410: z1/z21. FC430 Compacto: z1/z21. FCS400 Remoto: z1/z21. FCT030 Montaje en campo: z1/z21. Pasacables de laton/níquel rosca metrica Fuente de alimentación: 24VAC/DC - 230VAC 50/60 Hz IP67 / NEMA 4X Version sin display Software estandar (transmisor) Salida de corriente 4-20 mA HART activo . Sin entradas ni salidas opcionales

SITRANS FCT030 Transmisor decaudal Coriolis SITRANS FCT030 Transmisor decaudal Coriolis, funcionacon los sensores FCS400 y FCS300.Adecuado para medición decaudal volumétrico, caudal fraccionario, caudal másico, temperatura y densidad delíquidos y gases, caja defundición de aluminio. Coriolis transmisor FCT030 Transmisor de montaje compacto Aluminio IP67 / NEMA 4X IECEx GDb Pasacables de laton/níquel rosca metrica Fuente de alimentación: 24VAC/DC - 230VAC 50/60 Hz IP67 / NEMA 4X Version sin display Software estandar (transmisor) Salida de corriente 4-20 mA HART activo (Ex) . Sin entradas ni salidas opcionales

SITRANS FCT030 Transmisor de caudal Coriolis, funciona con los sensores FC MASS 2100, FC300, FCS400. Adecuado para medición de caudal volumétrico, caudal fraccionario, caudal másico, temperatura y densidad de líquidos y gases, caja de fundición de aluminio. Coriolis transmisor FCT030 Transmisor de montaje compacto Aluminio IP67 / NEMA 4X IECEx GDb zona 1; Zona 21. FC410: z1/z21. FC430 Compacto: z1/z21. FCS400 Remoto: z1/z21. FCT030 Montaje en campo: z1/z21. Pasacables AISI 316 rosca metrica Fuente de alimentación: 24VAC/DC - 230VAC 50/60 Hz IP67 / NEMA 4X Interfaz grafica de usuario local 240x160 pixels, Ventana de la tapa de vidrio Panzer Software estandar (transmisor) Salida de corriente 4-20 mA HART activo . Sin entradas ni salidas opcionales

SITRANS FCT030 Transmisor decaudal Coriolis SITRANS FCT030 Transmisor decaudal Coriolis, funcionacon los sensores FCS400 y FCS300.Adecuado para medición decaudal volumétrico, caudal fraccionario, caudal másico, temperatura y densidad delíquidos y gases, caja defundición de aluminio. Coriolis transmisor FCT030 Transmisor de montaje compacto Aluminio IP67 / NEMA 4X IECEx GDb Pasacables AISI 316 rosca metrica Fuente de alimentación: 24VAC/DC - 230VAC 50/60 Hz IP67 / NEMA 4X Interfaz grafica de usuario local 240x160 pixels, Ventana de la tapa de vidrio Panzer Software estandar (transmisor) Salida de corriente 4-20 mA HART activo (Ex) . Sin entradas ni salidas opcionales

SITRANS FCT030 Transmisor de caudal Coriolis, funciona con los sensores FC MASS 2100, FC300, FCS400. Adecuado para medición de caudal volumétrico, caudal fraccionario, caudal másico, temperatura y densidad de líquidos y gases, caja de fundición de aluminio. Coriolis transmisor FCT030 Transmisor de montaje compacto Aluminio IP67 / NEMA 4X IECEx GDb zona 1; Zona 21. FC410: z1/z21. FC430 Compacto: z1/z21. FCS400 Remoto: z1/z21. FCT030 Montaje en campo: z1/z21. Pasacables de laton/níquel Rosca NPT 1/2" Fuente de alimentación: 24VAC/DC - 230VAC 50/60 Hz IP67 / NEMA 4X Interfaz grafica de usuario local 240x160 pixels, Ventana de la tapa de vidrio Panzer Software estandar (transmisor) Salida de corriente 4-20 mA HART activo . Sin entradas ni salidas opcionales

SITRANS FCT030 Transmisor decaudal Coriolis SITRANS FCT030 Transmisor decaudal Coriolis, funcionacon los sensores FCS400 y FCS300.Adecuado para medición decaudal volumétrico, caudal fraccionario, caudal másico, temperatura y densidad delíquidos y gases, caja defundición de aluminio. Coriolis transmisor FCT030 Transmisor de montaje compacto Aluminio IP67 / NEMA 4X IECEx GDb Pasacables de laton/níquel Rosca NPT 1/2" Fuente de alimentación: 24VAC/DC - 230VAC 50/60 Hz IP67 / NEMA 4X Interfaz grafica de usuario local 240x160 pixels, Ventana de la tapa de vidrio Panzer Software estandar (transmisor) Salida de corriente 4-20 mA HART activo (Ex) . Sin entradas ni salidas opcionales

SITRANS FCT030 Transmisor de caudal Coriolis, funciona con los sensores FC MASS 2100, FC300, FCS400. Adecuado para medición de caudal volumétrico, caudal fraccionario, caudal másico, temperatura y densidad de líquidos y gases, caja de fundición de aluminio. Coriolis transmisor FCT030 Transmisor de montaje compacto Aluminio IP67 / NEMA 4X Canada (CSA) Clase I, Zona 1, Zona 21. FC410: z1. FC430 Compacto: z1. FCS400 remoto: z1. FCT030 Montaje en campo: z1. No se suministran pasacables rosca metrica Fuente de alimentación: 24VAC/DC - 230VAC 50/60 Hz IP67 / NEMA 4X Interfaz grafica de usuario local 240x160 pixels, Ventana de la tapa de vidrio Panzer Software estandar (transmisor) Salida de corriente 4-20 mA HART activo . Sin entradas ni salidas opcionales

SITRANS FCT030 Transmisor decaudal Coriolis SITRANS FCT030 Transmisor decaudal Coriolis, funcionacon los sensores FCS400 y FCS300.Adecuado para medición decaudal volumétrico, caudal fraccionario, caudal másico, temperatura y densidad delíquidos y gases, caja defundición de aluminio. Coriolis transmisor FCT030 Transmisor de montaje compacto Aluminio IP67 / NEMA 4X Canada (CSA) Clase I No se suministran pasacables rosca metrica Fuente de alimentación: 24VAC/DC - 230VAC 50/60 Hz IP67 / NEMA 4X Interfaz grafica de usuario local 240x160 pixels, Ventana de la tapa de vidrio Panzer Software estandar (transmisor) Salida de corriente 4-20 mA HART activo (Ex) . Sin entradas ni salidas opcionales

SITRANS FCT030 Transmisor de caudal Coriolis, funciona con los sensores FC MASS 2100, FC300, FCS400. Adecuado para medición de caudal volumétrico, caudal fraccionario, caudal másico, temperatura y densidad de líquidos y gases, caja de fundición de aluminio. Coriolis transmisor FCT030 Transmisor de montaje compacto Aluminio IP67 / NEMA 4X Canada (CSA) Clase I, Zona 1, Zona 21. FC410: z1. FC430 Compacto: z1. FCS400 remoto: z1. FCT030 Montaje en campo: z1. Pasacables AISI 316 rosca metrica Fuente de alimentación: 24VAC/DC - 230VAC 50/60 Hz IP67 / NEMA 4X Interfaz grafica de usuario local 240x160 pixels, Ventana de la tapa de vidrio Panzer Software estandar (transmisor) Salida de corriente 4-20 mA HART activo . Sin entradas ni salidas opcionales

SITRANS FCT030 Transmisor decaudal Coriolis SITRANS FCT030 Transmisor decaudal Coriolis, funcionacon los sensores FCS400 y FCS300.Adecuado para medición decaudal volumétrico, caudal fraccionario, caudal másico, temperatura y densidad delíquidos y gases, caja defundición de aluminio. Coriolis transmisor FCT030 Transmisor de montaje compacto Aluminio IP67 / NEMA 4X Canada (CSA) Clase I Pasacables AISI 316 rosca metrica Fuente de alimentación: 24VAC/DC - 230VAC 50/60 Hz IP67 / NEMA 4X Interfaz grafica de usuario local 240x160 pixels, Ventana de la tapa de vidrio Panzer Software estandar (transmisor) Salida de corriente 4-20 mA HART activo (Ex) . Sin entradas ni salidas opcionales

SITRANS FCT030 Transmisor de caudal Coriolis, funciona con los sensores FC MASS 2100, FC300, FCS400. Adecuado para medición de caudal volumétrico, caudal fraccionario, caudal másico, temperatura y densidad de líquidos y gases, caja de fundición de aluminio. Coriolis transmisor FCT030 Transmisor de montaje compacto Aluminio IP67 / NEMA 4X Canada (CSA) Clase I, Zona 1, Zona 21. FC410: z1. FC430 Compacto: z1. FCS400 remoto: z1. FCT030 Montaje en campo: z1. Pasacables de laton/níquel Rosca NPT 1/2" Fuente de alimentación: 24VAC/DC - 230VAC 50/60 Hz IP67 / NEMA 4X Interfaz grafica de usuario local 240x160 pixels, Ventana de la tapa de vidrio Panzer Software estandar (transmisor) Salida de corriente 4-20 mA HART activo . Sin entradas ni salidas opcionales

SITRANS FCT030 Transmisor decaudal Coriolis SITRANS FCT030 Transmisor decaudal Coriolis, funcionacon los sensores FCS400 y FCS300.Adecuado para medición decaudal volumétrico, caudal fraccionario, caudal másico, temperatura y densidad delíquidos y gases, caja defundición de aluminio. Coriolis transmisor FCT030 Transmisor de montaje compacto Aluminio IP67 / NEMA 4X Canada (CSA) Clase I Pasacables de laton/níquel Rosca NPT 1/2" Fuente de alimentación: 24VAC/DC - 230VAC 50/60 Hz IP67 / NEMA 4X Interfaz grafica de usuario local 240x160 pixels, Ventana de la tapa de vidrio Panzer Software estandar (transmisor) Salida de corriente 4-20 mA HART activo (Ex) . Sin entradas ni salidas opcionales

SITRANS FCT030 Transmisor de caudal Coriolis, funciona con los sensores FC MASS 2100, FC300, FCS400. Adecuado para medición de caudal volumétrico, caudal fraccionario, caudal másico, temperatura y densidad de líquidos y gases, caja de fundición de aluminio. Coriolis transmisor FCT030 Transmisor de montaje compacto Aluminio IP67 / NEMA 4X EAC Ex Zona 1; Zona 21 FC410: z1/z21. FC430 Compacto: z1/z21. FCS400 Remoto: z1/z21. FCT030 Montaje en campo: z1/z21. FCT030 Montaje mural: z2/z22. No se suministran pasacables rosca metrica Fuente de alimentación: 24VAC/DC - 230VAC 50/60 Hz IP67 / NEMA 4X Version sin display Software estandar (transmisor) Salida de corriente 4-20 mA HART activo . Sin entradas ni salidas opcionales

SITRANS FCT030 Transmisor decaudal Coriolis SITRANS FCT030 Transmisor decaudal Coriolis, funcionacon los sensores FCS400 y FCS300.Adecuado para medición decaudal volumétrico, caudal fraccionario, caudal másico, temperatura y densidad delíquidos y gases, caja defundición de aluminio. Coriolis transmisor FCT030 Transmisor de montaje compacto Aluminio IP67 / NEMA 4X EAC Ex No se suministran pasacables rosca metrica Fuente de alimentación: 24VAC/DC - 230VAC 50/60 Hz IP67 / NEMA 4X Version sin display Software estandar (transmisor) Salida de corriente 4-20 mA HART activo (Ex) . Sin entradas ni salidas opcionales

SITRANS FCT030 Transmisor de caudal Coriolis, funciona con los sensores FC MASS 2100, FC300, FCS400. Adecuado para medición de caudal volumétrico, caudal fraccionario, caudal másico, temperatura y densidad de líquidos y gases, caja de fundición de aluminio. Coriolis transmisor FCT030 Transmisor de montaje compacto Aluminio IP67 / NEMA 4X EAC Ex Zona 1; Zona 21 FC410: z1/z21. FC430 Compacto: z1/z21. FCS400 Remoto: z1/z21. FCT030 Montaje en campo: z1/z21. FCT030 Montaje mural: z2/z22. Pasacables de laton/níquel rosca metrica Fuente de alimentación: 24VAC/DC - 230VAC 50/60 Hz IP67 / NEMA 4X Version sin display Software estandar (transmisor) Salida de corriente 4-20 mA HART activo . Sin entradas ni salidas opcionales

SITRANS FCT030 Transmisor decaudal Coriolis SITRANS FCT030 Transmisor decaudal Coriolis, funcionacon los sensores FCS400 y FCS300.Adecuado para medición decaudal volumétrico, caudal fraccionario, caudal másico, temperatura y densidad delíquidos y gases, caja defundición de aluminio. Coriolis transmisor FCT030 Transmisor de montaje compacto Aluminio IP67 / NEMA 4X EAC Ex Pasacables de laton/níquel rosca metrica Fuente de alimentación: 24VAC/DC - 230VAC 50/60 Hz IP67 / NEMA 4X Version sin display Software estandar (transmisor) Salida de corriente 4-20 mA HART activo (Ex) . Sin entradas ni salidas opcionales

SITRANS FCT030 Transmisor de caudal Coriolis, funciona con los sensores FC MASS 2100, FC300, FCS400. Adecuado para medición de caudal volumétrico, caudal fraccionario, caudal másico, temperatura y densidad de líquidos y gases, caja de fundición de aluminio. Coriolis transmisor FCT030 Transmisor de montaje compacto Aluminio IP67 / NEMA 4X EAC Ex Zona 1; Zona 21 FC410: z1/z21. FC430 Compacto: z1/z21. FCS400 Remoto: z1/z21. FCT030 Montaje en campo: z1/z21. FCT030 Montaje mural: z2/z22. Pasacables AISI 316 rosca metrica Fuente de alimentación: 24VAC/DC - 230VAC 50/60 Hz IP67 / NEMA 4X Version sin display Software estandar (transmisor) Salida de corriente 4-20 mA HART activo . Sin entradas ni salidas opcionales

SITRANS FCT030 Transmisor decaudal Coriolis SITRANS FCT030 Transmisor decaudal Coriolis, funcionacon los sensores FCS400 y FCS300.Adecuado para medición decaudal volumétrico, caudal fraccionario, caudal másico, temperatura y densidad delíquidos y gases, caja defundición de aluminio. Coriolis transmisor FCT030 Transmisor de montaje compacto Aluminio IP67 / NEMA 4X EAC Ex Pasacables AISI 316 rosca metrica Fuente de alimentación: 24VAC/DC - 230VAC 50/60 Hz IP67 / NEMA 4X Version sin display Software estandar (transmisor) Salida de corriente 4-20 mA HART activo (Ex) . Sin entradas ni salidas opcionales

SITRANS FCT030 Transmisor de caudal Coriolis, funciona con los sensores FC MASS 2100, FC300, FCS400. Adecuado para medición de caudal volumétrico, caudal fraccionario, caudal másico, temperatura y densidad de líquidos y gases, caja de fundición de aluminio. Coriolis transmisor FCT030 Transmisor de montaje compacto Aluminio IP67 / NEMA 4X EAC Ex Zona 1; Zona 21 FC410: z1/z21. FC430 Compacto: z1/z21. FCS400 Remoto: z1/z21. FCT030 Montaje en campo: z1/z21. FCT030 Montaje mural: z2/z22. No se suministran pasacables Rosca NPT 1/2" Fuente de alimentación: 24VAC/DC - 230VAC 50/60 Hz IP67 / NEMA 4X Version sin display Software estandar (transmisor) Salida de corriente 4-20 mA HART activo . Sin entradas ni salidas opcionales

SITRANS FCT030 Transmisor decaudal Coriolis SITRANS FCT030 Transmisor decaudal Coriolis, funcionacon los sensores FCS400 y FCS300.Adecuado para medición decaudal volumétrico, caudal fraccionario, caudal másico, temperatura y densidad delíquidos y gases, caja defundición de aluminio. Coriolis transmisor FCT030 Transmisor de montaje compacto Aluminio IP67 / NEMA 4X EAC Ex No se suministran pasacables Rosca NPT 1/2" Fuente de alimentación: 24VAC/DC - 230VAC 50/60 Hz IP67 / NEMA 4X Version sin display Software estandar (transmisor) Salida de corriente 4-20 mA HART activo (Ex) . Sin entradas ni salidas opcionales

SITRANS FCT030 Transmisor de caudal Coriolis, funciona con los sensores FC MASS 2100, FC300, FCS400. Adecuado para medición de caudal volumétrico, caudal fraccionario, caudal másico, temperatura y densidad de líquidos y gases, caja de fundición de aluminio. Coriolis transmisor FCT030 Transmisor de montaje compacto Aluminio IP67 / NEMA 4X EAC Ex Zona 1; Zona 21 FC410: z1/z21. FC430 Compacto: z1/z21. FCS400 Remoto: z1/z21. FCT030 Montaje en campo: z1/z21. FCT030 Montaje mural: z2/z22. Pasacables de laton/níquel Rosca NPT 1/2" Fuente de alimentación: 24VAC/DC - 230VAC 50/60 Hz IP67 / NEMA 4X Version sin display Software estandar (transmisor) Salida de corriente 4-20 mA HART activo . Sin entradas ni salidas opcionales

SITRANS FCT030 Transmisor decaudal Coriolis SITRANS FCT030 Transmisor decaudal Coriolis, funcionacon los sensores FCS400 y FCS300.Adecuado para medición decaudal volumétrico, caudal fraccionario, caudal másico, temperatura y densidad delíquidos y gases, caja defundición de aluminio. Coriolis transmisor FCT030 Transmisor de montaje compacto Aluminio IP67 / NEMA 4X EAC Ex Pasacables de laton/níquel Rosca NPT 1/2" Fuente de alimentación: 24VAC/DC - 230VAC 50/60 Hz IP67 / NEMA 4X Version sin display Software estandar (transmisor) Salida de corriente 4-20 mA HART activo (Ex) . Sin entradas ni salidas opcionales

SITRANS FCT030 Transmisor de caudal Coriolis, funciona con los sensores FC MASS 2100, FC300, FCS400. Adecuado para medición de caudal volumétrico, caudal fraccionario, caudal másico, temperatura y densidad de líquidos y gases, caja de fundición de aluminio. Coriolis transmisor FCT030 Transmisor de montaje compacto Aluminio IP67 / NEMA 4X EAC Ex Zona 1; Zona 21 FC410: z1/z21. FC430 Compacto: z1/z21. FCS400 Remoto: z1/z21. FCT030 Montaje en campo: z1/z21. FCT030 Montaje mural: z2/z22. Pasacables AISI 316 Rosca NPT 1/2" Fuente de alimentación: 24VAC/DC - 230VAC 50/60 Hz IP67 / NEMA 4X Version sin display Software estandar (transmisor) Salida de corriente 4-20 mA HART activo . Sin entradas ni salidas opcionales

SITRANS FCT030 Transmisor decaudal Coriolis SITRANS FCT030 Transmisor decaudal Coriolis, funcionacon los sensores FCS400 y FCS300.Adecuado para medición decaudal volumétrico, caudal fraccionario, caudal másico, temperatura y densidad delíquidos y gases, caja defundición de aluminio. Coriolis transmisor FCT030 Transmisor de montaje compacto Aluminio IP67 / NEMA 4X EAC Ex Pasacables AISI 316 Rosca NPT 1/2" Fuente de alimentación: 24VAC/DC - 230VAC 50/60 Hz IP67 / NEMA 4X Version sin display Software estandar (transmisor) Salida de corriente 4-20 mA HART activo (Ex) . Sin entradas ni salidas opcionales

SIPART PS2 Regulador de posición electroneumático inteligente; Para actuadores neumáticos lineales y giratorios; con conexión a 2 hilos; 4...20mA; con interfaz HART; de doble efecto; caja de policarbonato Con mecanismo de embrague estándar. sin protección contra explosiones Entrada de cables: Rosca M20 x 1,5. Conexión neumática: Rosca G1/4. Inductive Limit Switches (ILS) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D56 Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 Optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D54). . Manual de servicio para el posicionador electroneumático inteligente modelo SIPART PS2, serie 6DR5.., en idiomas: Español, francés e italiano. . sin bloque

SIPART PS2 Regulador posición electroneumático inteligente, 4...20mA, HART, Ex/nEx, de efecto doble, caja de policarbonato, para los actuadores pneumáticos lineales y fracción de vuelta. Detección de posición (NCS) sin contacto (sin desgaste). Estándar Sin protección contra explosión. Entrada de cables: Rosca M20 x 1,5. Conexión neumática: Rosca G1/4. Inductive Limit Switches (ILS), 2 interruptores inductivos de valor límite y 1 "salida digital. Analog Input Module (AIM) para la conexión de sistemas externos de detección de posición, por ejemplo un sensor NCS, un Position Transmitter 6DR4004-1ES/2ES/3ES/4ES u otros sensores. No dispone de detección de posición interna, aunque puede pedirse con -Z K11 y o K12 en caso necesario. Opción de pedido con conector fijo M12 -Z D54. . Instruccione

SIPART PS2 Regulador de posición electroneumático inteligente; Para actuadores neumáticos lineales y giratorios; con conexión a 2 hilos; 4...20mA; con interfaz HART; de doble efecto; caja de policarbonato Con mecanismo de embrague estándar. sin protección contra explosiones Entrada de cables: Rosca M20 x 1,5. Conexión neumática: Rosca G1/4. Inductive Limit Switches (ILS) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D56 Analog Output Module (AOM) and Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 . Manual de servicio para el posicionador electroneumático inteligente modelo SIPART PS2, serie 6DR5.., en idiomas: Español, francés e italiano. . con manómetro adosado de plástico, IP34, bloque de alu

SIPART PS2 Regulador posición electroneumático inteligente, 4...20mA, HART, Ex/nEx, de efecto doble, caja de policarbonato, para los actuadores pneumáticos lineales y fracción de vuelta. Detección de posición (NCS) sin contacto (sin desgaste). Estándar Sin protección contra explosión. Entrada de cables: Rosca M20 x 1,5. Conexión neumática: Rosca G1/4. Inductive Limit Switches (ILS), 2 interruptores inductivos de valor límite y 1 "salida digital. Analog Output Module (AOM) y módulo de entradas analógicas (AIM). No dispone de detección de posición interna, aunque puede pedirse con -Z K11 y o K12 en caso necesario. Conector fijo M12 no disponible. Fuente de alimentación aislante SITRANS I100 que se puede pedir por separado (7NG4124-1AA00). . Instrucciones breves Español / Francés / Italiano

SIPART PS2 Regulador de posición electroneumático inteligente; Para actuadores neumáticos lineales y giratorios; con conexión a 2 hilos; 4...20mA; con interfaz HART; de doble efecto; caja de policarbonato Con mecanismo de embrague estándar. sin protección contra explosiones Entrada de cables: Rosca M20 x 1,5. Conexión neumática: Rosca G1/4. Mechanic Limit Switches (MLS) Qptionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D57 Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 Optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D54). . Manual de servicio para el posicionador electroneumático inteligente modelo SIPART PS2, serie 6DR5.., en idiomas: Español, francés e italiano. . con manómet

SIPART PS2 Regulador posición electroneumático inteligente, 4...20mA, HART, Ex/nEx, de efecto doble, caja de policarbonato, para los actuadores pneumáticos lineales y fracción de vuelta. Detección de posición (NCS) sin contacto (sin desgaste). Estándar Sin protección contra explosión. Entrada de cables: Rosca M20 x 1,5. Conexión neumática: Rosca G1/4. Mechanic Limit Switches (MLS), 2 interruptores mecánicos de valor límite y 1 salida digital. No apropiado para funcionamiento con gas "natural. Analog Input Module (AIM) para la conexión de sistemas externos de detección de posición, por ejemplo un sensor NCS, un Position Transmitter 6DR4004-1ES/2ES/3ES/4ES u otros sensores. No dispone de detección de posición interna, aunque puede pedirse con -Z K11 y o K12 en caso necesario. Opción de ped

SIPART PS2 Regulador de posición electroneumático inteligente; Para actuadores neumáticos lineales y giratorios; con conexión a 2 hilos; 4...20mA; con interfaz HART; de doble efecto; caja de policarbonato Con mecanismo de embrague estándar. sin protección contra explosiones "Entrada de cables: Rosca M20 x 1,5. Conexión neumática: Rosca 1/4" NPT." Inductive Limit Switches (ILS) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D56 Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 Optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D54). . Manual de servicio para el posicionador electroneumático inteligente modelo SIPART PS2, serie 6DR5.., en idiomas: Español, francés e italiano. . sin

SIPART PS2 Regulador posición electroneumático inteligente, 4...20mA, HART, Ex/nEx, de efecto doble, caja de policarbonato, para los actuadores pneumáticos lineales y fracción de vuelta. Detección de posición (NCS) sin contacto (sin desgaste). Estándar Sin protección contra explosión. "Entrada de cables: Rosca M20 x 1,5. Conexión neumática: Rosca 1/4" NPT." Inductive Limit Switches (ILS), 2 interruptores inductivos de valor límite y 1 "salida digital. Analog Input Module (AIM) para la conexión de sistemas externos de detección de posición, por ejemplo un sensor NCS, un Position Transmitter 6DR4004-1ES/2ES/3ES/4ES u otros sensores. No dispone de detección de posición interna, aunque puede pedirse con -Z K11 y o K12 en caso necesario. Opción de pedido con conector fijo M12 -Z D54. . Instru

SIPART PS2 Regulador de posición electroneumático inteligente; Para actuadores neumáticos lineales y giratorios; con conexión a 2 hilos; 4...20mA; con interfaz HART; de doble efecto; caja de policarbonato Con mecanismo de embrague estándar. sin protección contra explosiones "Entrada de cables: Rosca M20 x 1,5. Conexión neumática: Rosca 1/4" NPT." Inductive Limit Switches (ILS) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D56 Analog Output Module (AOM) and Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 . Manual de servicio para el posicionador electroneumático inteligente modelo SIPART PS2, serie 6DR5.., en idiomas: Español, francés e italiano. . con manómetro adosado de plástico, IP34, bloque

SIPART PS2 Regulador posición electroneumático inteligente, 4...20mA, HART, Ex/nEx, de efecto doble, caja de policarbonato, para los actuadores pneumáticos lineales y fracción de vuelta. Detección de posición (NCS) sin contacto (sin desgaste). Estándar Sin protección contra explosión. "Entrada de cables: Rosca M20 x 1,5. Conexión neumática: Rosca 1/4" NPT." Inductive Limit Switches (ILS), 2 interruptores inductivos de valor límite y 1 "salida digital. Analog Output Module (AOM) y módulo de entradas analógicas (AIM). No dispone de detección de posición interna, aunque puede pedirse con -Z K11 y o K12 en caso necesario. Conector fijo M12 no disponible. Fuente de alimentación aislante SITRANS I100 que se puede pedir por separado (7NG4124-1AA00). . Instrucciones breves Español / Francés / It

SIPART PS2 Regulador de posición electroneumático inteligente; Para actuadores neumáticos lineales y giratorios; con conexión a 2 hilos; 4...20mA; con interfaz HART; de doble efecto; caja de policarbonato Con mecanismo de embrague estándar. sin protección contra explosiones Entrada de cables: Rosca 1/2" NPT. Conexión neumática: Rosca 1/4" NPT." Inductive Limit Switches (ILS) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D56 Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 Optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D54). . Manual de servicio para el posicionador electroneumático inteligente modelo SIPART PS2, serie 6DR5.., en idiomas: Español, francés e italiano. . sin bl

SIPART PS2 Regulador posición electroneumático inteligente, 4...20mA, HART, Ex/nEx, de efecto doble, caja de policarbonato, para los actuadores pneumáticos lineales y fracción de vuelta. Detección de posición (NCS) sin contacto (sin desgaste). Estándar Sin protección contra explosión. Entrada de cables: Rosca 1/2" NPT. Conexión neumática: Rosca 1/4" NPT." Inductive Limit Switches (ILS), 2 interruptores inductivos de valor límite y 1 "salida digital. Analog Input Module (AIM) para la conexión de sistemas externos de detección de posición, por ejemplo un sensor NCS, un Position Transmitter 6DR4004-1ES/2ES/3ES/4ES u otros sensores. No dispone de detección de posición interna, aunque puede pedirse con -Z K11 y o K12 en caso necesario. Opción de pedido con conector fijo M12 -Z D54. . Instrucc

SIPART PS2 Regulador de posición electroneumático inteligente; Para actuadores neumáticos lineales y giratorios; con conexión a 2 hilos; 4...20mA; con interfaz HART; de doble efecto; caja de policarbonato Con mecanismo de embrague estándar. sin protección contra explosiones Entrada de cables: Rosca 1/2" NPT. Conexión neumática: Rosca G1/4." Mechanic Limit Switches (MLS) Qptionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D57 Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 Optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D54). . Manual de servicio para el posicionador electroneumático inteligente modelo SIPART PS2, serie 6DR5.., en idiomas: Español, francés e italiano. . sin bloque

SIPART PS2 Regulador posición electroneumático inteligente, 4...20mA, HART, Ex/nEx, de efecto doble, caja de policarbonato, para los actuadores pneumáticos lineales y fracción de vuelta. Detección de posición (NCS) sin contacto (sin desgaste). Estándar Sin protección contra explosión. Entrada de cables: Rosca 1/2" NPT. Conexión neumática: Rosca G1/4." Mechanic Limit Switches (MLS), 2 interruptores mecánicos de valor límite y 1 salida digital. No apropiado para funcionamiento con gas "natural. Analog Input Module (AIM) para la conexión de sistemas externos de detección de posición, por ejemplo un sensor NCS, un Position Transmitter 6DR4004-1ES/2ES/3ES/4ES u otros sensores. No dispone de detección de posición interna, aunque puede pedirse con -Z K11 y o K12 en caso necesario. Opción de ped

SIPART PS2 Regulador de posición electroneumático inteligente; Para actuadores neumáticos lineales y giratorios; con conexión a 2 hilos; 4...20mA; con interfaz HART; de doble efecto; caja de policarbonato Con mecanismo de embrague estándar. sin protección contra explosiones Entrada de cables: Rosca 1/2" NPT. Conexión neumática: Rosca G1/4." Mechanic Limit Switches (MLS) Qptionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D57 Analog Output Module (AOM) and Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 . Manual de servicio para el posicionador electroneumático inteligente modelo SIPART PS2, serie 6DR5.., en idiomas: Español, francés e italiano. . con manómetro adosado de plástico, IP34, bloque de alum

SIPART PS2 Regulador posición electroneumático inteligente, 4...20mA, HART, Ex/nEx, de efecto doble, caja de policarbonato, para los actuadores pneumáticos lineales y fracción de vuelta. Detección de posición (NCS) sin contacto (sin desgaste). Estándar Sin protección contra explosión. Entrada de cables: Rosca 1/2" NPT. Conexión neumática: Rosca G1/4." Mechanic Limit Switches (MLS), 2 interruptores mecánicos de valor límite y 1 salida digital. No apropiado para funcionamiento con gas "natural. Analog Output Module (AOM) y módulo de entradas analógicas (AIM). No dispone de detección de posición interna, aunque puede pedirse con -Z K11 y o K12 en caso necesario. Conector fijo M12 no disponible. Fuente de alimentación aislante SITRANS I100 que se puede pedir por separado (7NG4124-1AA00). . I

SIPART PS2 Regulador de posición electroneumático inteligente; Para actuadores neumáticos lineales y giratorios; con conexión a 2, 3 y 4 hilos; 4...20mA; de efecto simple; caja de policarbonato Con mecanismo de embrague estándar. sin protección contra explosiones Entrada de cables: Rosca M20 x 1,5. Conexión neumática: Rosca G1/4. Inductive Limit Switches (ILS) Optionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D56 Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 Optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D54). . Manual de servicio para el posicionador electroneumático inteligente modelo SIPART PS2, serie 6DR5.., en idiomas: Español, francés e italiano. . con manómetro adosado

SIPART PS2 Regulador posición electroneumático inteligente, 4...20mA (3/4 hilos), nEx, de efecto simple, caja de policarbonato, para los actuadores pneumáticos lineales y fracción de vuelta. Estándar Sin protección contra explosión. Entrada de cables: Rosca M20 x 1,5. Conexión neumática: Rosca G1/4. Inductive Limit Switches (ILS), 2 interruptores inductivos de valor límite y 1 "salida digital. Analog Input Module (AIM) para la conexión de sistemas externos de detección de posición, por ejemplo un sensor NCS, un Position Transmitter 6DR4004-1ES/2ES/3ES/4ES u otros sensores. No dispone de detección de posición interna, aunque puede pedirse con -Z K11 y o K12 en caso necesario. Opción de pedido con conector fijo M12 -Z D54. . Instrucciones breves Español / Francés / Italiano. Standard / Fai

SIPART PS2 Regulador de posición electroneumático inteligente; Para actuadores neumáticos lineales y giratorios; con conexión a 2, 3 y 4 hilos; 4...20mA; de efecto simple; caja de policarbonato Con mecanismo de embrague estándar. sin protección contra explosiones Entrada de cables: Rosca M20 x 1,5. Conexión neumática: Rosca G1/4. Mechanic Limit Switches (MLS) Qptionally available with device plug M12 (D coding) Order code: -Z D57 Analog Input Module (AIM) for external position transmitters. Internal potentiometer additionally orderable with -Z K11 Optionally available with device plug M12 (D coding) (Order code: -Z D54). . Manual de servicio para el posicionador electroneumático inteligente modelo SIPART PS2, serie 6DR5.., en idiomas: Español, francés e italiano. . sin bloque de manómetr

SIPART PS2 Regulador posición electroneumático inteligente, 4...20mA (3/4 hilos), nEx, de efecto simple, caja de policarbonato, para los actuadores pneumáticos lineales y fracción de vuelta. Estándar Sin protección contra explosión. Entrada de cables: Rosca M20 x 1,5. Conexión neumática: Rosca G1/4. Mechanic Limit Switches (MLS), 2 interruptores mecánicos de valor límite y 1 salida digital. No apropiado para funcionamiento con gas "natural. Analog Input Module (AIM) para la conexión de sistemas externos de detección de posición, por ejemplo un sensor NCS, un Position Transmitter 6DR4004-1ES/2ES/3ES/4ES u otros sensores. No dispone de detección de posición interna, aunque puede pedirse con -Z K11 y o K12 en caso necesario. Opción de pedido con conector fijo M12 -Z D54. . Instrucciones bre