SIEMENS

SITRANS LPS200 Interruptor de . nivel de paleta rotativo, diseño con extensión angular: detección de nivel en aplicaciones agresivas. Montaje en la parte inferior o lateral, variante con eje con protección. Extensiones opcionales hasta 300 mm (11.81 inch). temperatura del proceso: Hasta 250 C (482 F) energía auxiliar: AC 230 V, 1 1/min conexión al proceso montaje embridado: 4" ASME 150 lbs B16.5 (1.4541/321) presión del proceso: Hasta 10 bar (145 psi) Material conexión al proceso: Acero inoxidable, n.º mat. 1.4305, 1.4541 (303/321) Prolongador: 300 mm (11,81 pulgadas) Pala de medida: Pala rectangular, 50 x 250 mm (1,97 x 9,84 pulgadas) homologaciones: IEC Ex ta/tb IIIC

SITRANS LPS200 Interruptor de . nivel de paleta rotativo, diseño con extensión angular: detección de nivel en aplicaciones agresivas. Montaje en la parte inferior o lateral, variante con eje con protección. Extensiones opcionales hasta 300 mm (11.81 inch). temperatura del proceso: Hasta 250 C (482 F) energía auxiliar: AC 230 V, 5 1/min Conexión a proceso montaje embridado DN100 PN16, EN1092-1 (1.4541/321) presión del proceso: Hasta 5 bar (72,5 psi) Material conexión al proceso: Acero inoxidable, n.º mat. 1.4305, 1.4541 (303/321) Prolongador: 250 mm (9,84 pulgadas) Pala de medida: Pala rectangular, 50 x 150 mm (1,97 x 5,91 pulgadas) Approvals: EAC Ex ta/tb IIIC Da/Db

SITRANS LPS200 Interruptor de . nivel de paleta rotativo, diseño con extensión angular: detección de nivel en aplicaciones agresivas. Montaje en la parte inferior o lateral, variante con eje con protección. Extensiones opcionales hasta 300 mm (11.81 inch). temperatura del proceso: Hasta 250 C (482 F) energía auxiliar: AC 230 V, 5 1/min conexión al proceso montaje embridado: 4" ASME 150 lbs B16.5 (1.4541/321) presión del proceso: Hasta 5 bar (72,5 psi) Material conexión al proceso: Acero inoxidable, n.º mat. 1.4305, 1.4541 (303/321) Prolongador: 250 mm (9,84 pulgadas) Pala de medida: Pala rectangular, 50 x 98 mm (1,97 x 3,86 pulgadas) homologaciones: CSA/FM Protegido para atmósfera explosiva de polvo, C-TICK

Pointek CLS200 RF Interruptor . de nivel capacitivo, variante con varilla sanitaria. Detección de nivel y nivel/interfase líquidos, sólidos, lodos y espuma. Longitud de inserción 5,5 m (18.04 ft) ajustable, sensibilidad ajustable, con la capacidad de ignorar acumulaciones en la sonda. conexión a proceso: Acero inox. sanitario n.º mat. 1.4404/316L: Clamp sanitario de 1 1/2" Versión especial: (longitud medida desde la cara de conexión a proceso): Prolongación de varilla, 1000 mm (39,37") Aislante térmico: Con aislante térmico (para temperaturas en la conexión al proceso superiores a +85 °C (+185 F)) Juntas en el lado de proceso: FKM Material de la sonda: acero inox., n.° mat. 1.4404/316L con sonda de PPS homologaciones: Protección Ex para polvo CE, C-TICK, ATEX II 1/2 D T100 C Caja y tapa:

Pointek CLS200 RF Interruptor . de nivel capacitivo, variante con varilla sanitaria. Detección de nivel y nivel/interfase líquidos, sólidos, lodos y espuma. Longitud de inserción 5,5 m (18.04 ft) ajustable, sensibilidad ajustable, con la capacidad de ignorar acumulaciones en la sonda. conexión a proceso: Acero inox. sanitario n.º mat. 1.4404/316L: Clamp sanitario de 1 1/2" Versión especial: (longitud medida desde la cara de conexión a proceso): Prolongación de varilla, 1350 mm (53,15") Aislante térmico: Con aislante térmico (para temperaturas en la conexión al proceso superiores a +85 °C (+185 F)) Juntas en el lado de proceso: FKM Material de la sonda: acero inox., n.° mat. 1.4404/316L con sonda de PVDF homologaciones: Envolvente antideflagrante (a prueba de explosión) con de seguridad i

Pointek CLS300 RF Interruptor . de nivel capacitivo, variante para altas temperaturas. Detección de nivel y nivel/interfase líquidos agresivos, sólidos, lodos y espuma. Longitud de inserción 1 m (3.28 ft) ajustable, sensibilidad ajustable, con tecnología Active Shield para ignorar acumulaciones en la sonda. conexión a proceso: 1 1/2" NPT (cónica),ANSI/ASME B1.20.1 Versión especial: (longitud desde la cara de la brida) Prolongación de varilla, longitud 500 mm (19,69") Juntas en el lado de proceso: Grafito Material de la sonda: acero inox., n.° mat. 1.4404/316L con aisladores cerámicos homologaciones: Protección Ex para polvo con de seguridad intrínseca (IS) sonda: CSA/FM Class II, Div.1, tam. E, F, G, CSA/FM Class III T4 Caja y tapa: aluminio, revestido con epoxi, 2 x 1/2" NPT mediante ad

Pointek CLS300 RF Interruptor . de nivel capacitivo, variante para altas temperaturas. Detección de nivel y nivel/interfase líquidos agresivos, sólidos, lodos y espuma. Longitud de inserción 1 m (3.28 ft) ajustable, sensibilidad ajustable, con tecnología Active Shield para ignorar acumulaciones en la sonda. conexión a proceso: R 3/4" (BSPT), EN 10226/PT (JIS-T), JIS B 0203 Versión especial: (longitud desde la cara de la brida) Prolongación de varilla, longitud 500 mm (19,69") Juntas en el lado de proceso: Grafito Material de la sonda: acero inox., n.° mat. 1.4404/316L con aisladores cerámicos homologaciones: Protección Ex para polvo con de seguridad intrínseca (IS) sonda: CE, C-TICK, ATEX II 1/2 D T100 C Caja y tapa: aluminio, revestido con epoxi, 2 x 1/2" NPT mediante adaptador - Entrad

Pointek CLS300 RF Interruptor . de nivel capacitivo, variante para altas temperaturas. Detección de nivel y nivel/interfase líquidos agresivos, sólidos, lodos y espuma. Longitud de inserción 1 m (3.28 ft) ajustable, sensibilidad ajustable, con tecnología Active Shield para ignorar acumulaciones en la sonda. conexión a proceso: R 1" (BSPT), EN 10226/PT (JIS-T), JIS B 0203 Versión especial: (longitud desde la cara de la brida) Prolongación de varilla, longitud 1000 mm (39,37") Juntas en el lado de proceso: Grafito Material de la sonda: acero inox., n.° mat. 1.4404/316L con aisladores cerámicos homologaciones: Envolvente antideflagrante,resistente al fuego con sonda de seguridad intrínseca (IS) sonda CE, C-TICK, ATEX II 1/2 G EEx d(ia) IIC T6...T1, ATEX II 1/2 D T100 C Caja y tapa: aluminio

Pointek CLS300 RF Interruptor . de nivel capacitivo, variante para altas temperaturas. Detección de nivel y nivel/interfase líquidos agresivos, sólidos, lodos y espuma. Longitud de inserción 1 m (3.28 ft) ajustable, sensibilidad ajustable, con tecnología Active Shield para ignorar acumulaciones en la sonda. conexión a proceso: G 3/4" (BSPP), EN ISO 228-1/PF (JIS-P), JIS B 0202 Versión especial: (longitud desde la cara de la brida) Prolongación de varilla, longitud 500 mm (19,69") Juntas en el lado de proceso: Grafito Material de la sonda: acero inox., n.° mat. 1.4404/316L con aisladores cerámicos homologaciones: Envolvente antideflagrante,resistente al fuego con sonda de seguridad intrínseca (IS) sonda CE, C-TICK, ATEX II 1/2 G EEx d(ia) IIC T6...T1, ATEX II 1/2 D T100 C Caja y tapa: alu

SITRANS LPS200 Interruptor de . nivel de paleta rotativo, diseño con extensión angular: detección de nivel en aplicaciones agresivas. Montaje en la parte inferior o lateral, variante con eje con protección. Extensiones opcionales hasta 300 mm (11.81 inch). temperatura del proceso: Hasta 80 C (176 F) energía auxiliar: AC 230 V, 5 1/min conexión al proceso montaje embridado: 4" ASME 150 lbs B16.5 (1.4541/321) presión del proceso: Hasta 5 bar (72,5 psi) Material conexión al proceso: Acero inoxidable, n.º mat. 1.4305, 1.4541 (303/321) Prolongador: 200 mm (7,87 pulgadas) Pala de medida: Pala rectangular, 98 x 250 mm (3,86 x 9,84 pulgadas) homologaciones: CE, C-TICK

SITRANS LPS200 Interruptor de . nivel de paleta rotativo, diseño con extensión angular: detección de nivel en aplicaciones agresivas. Montaje en la parte inferior o lateral, variante con eje con protección. Extensiones opcionales hasta 300 mm (11.81 inch). temperatura del proceso: Hasta 150 C (302 F) energía auxiliar: AC 115 V, 1 1/min Conexión a proceso montaje embridado DN100 PN16, EN1092-1 (1.4541/321) presión del proceso: Hasta 5 bar (72,5 psi) Material conexión al proceso: Acero inoxidable, n.º mat. 1.4305, 1.4541 (303/321) Prolongador: 150 mm (5,91 pulgadas) Pala de medida: Pala rectangular, 50 x 98 mm (1,97 x 3,86 pulgadas) homologaciones: CSA/FM Uso general, C-TICK

Pointek CLS200 RF Interruptor . de nivel capacitivo, variante con varilla sanitaria. Detección de nivel y nivel/interfase líquidos, sólidos, lodos y espuma. Longitud de inserción 5,5 m (18.04 ft) ajustable, sensibilidad ajustable, con la capacidad de ignorar acumulaciones en la sonda. conexión a proceso: Acero inox. sanitario n.º mat. 1.4404/316L: Clamp sanitario de 1 1/2" Versión especial: (longitud medida desde la cara de conexión a proceso): Prolongación de varilla, 1750 mm (68,90") Aislante térmico: Sin aislante térmico Juntas en el lado de proceso: FFKM (para temperaturas del proceso por encima de -20 °C (-4 F)) Material de la sonda: acero inox., n.° mat. 1.4404/316L con sonda de PPS homologaciones: Protección Ex para polvo CE, C-TICK, ATEX II 1/2 D T100 C Caja y tapa: aluminio, rev

Pointek CLS300 RF Interruptor . de nivel capacitivo, variante para altas temperaturas. Detección de nivel y nivel/interfase líquidos agresivos, sólidos, lodos y espuma. Longitud de inserción 1 m (3.28 ft) ajustable, sensibilidad ajustable, con tecnología Active Shield para ignorar acumulaciones en la sonda. conexión a proceso: G 1 1/2"(BSPP), EN ISO 228-1/PF (JIS-P), JIS B 0202 Versión especial: (longitud desde la cara de la brida) Prolongación de varilla, longitud 500 mm (19,69") Juntas en el lado de proceso: Grafito Material de la sonda: acero inox., n.° mat. 1.4404/316L con aisladores cerámicos homologaciones: Uso general (CSA, FM) Caja y tapa: aluminio, revestido con epoxi, 2 x M20 x 1,5 Entrada de cables, IP65 Longitud de Active Shield: Pantalla ampliada - (250 mm rosca, brida de 23

Pointek CLS300 RF Interruptor . de nivel capacitivo, variante para altas temperaturas. Detección de nivel y nivel/interfase líquidos agresivos, sólidos, lodos y espuma. Longitud de inserción 1 m (3.28 ft) ajustable, sensibilidad ajustable, con tecnología Active Shield para ignorar acumulaciones en la sonda. conexión a proceso: Brida soldada, Acero inox., n.º mat. 1.4404/316L, con: Listón estanco 1" ASME, 300 lb Versión especial: (longitud desde la cara de la brida) Prolongación de varilla, longitud 750 mm (29,53") Juntas en el lado de proceso: Grafito Material de la sonda: acero inox., n.° mat. 1.4404/316L con aisladores cerámicos homologaciones: Envolvente antideflagrante,resistente al fuego con sonda de seguridad intrínseca (IS) sonda CE, C-TICK, ATEX II 1/2 G EEx d(ia) IIC T6...T1, AT

SITRANS LPS200 Interruptor de . nivel de paleta rotativo, diseño con extensión angular: detección de nivel en aplicaciones agresivas. Montaje en la parte inferior o lateral, variante con eje con protección. Extensiones opcionales hasta 300 mm (11.81 inch). temperatura del proceso: Hasta 80 C (176 F) energía auxiliar: AC 115 V, 1 1/min conexión al proceso montaje embridado: DN100 PN6, EN1092-1 (1.4541/321) presión del proceso: Hasta 5 bar (72,5 psi) Material conexión al proceso: Acero inoxidable, n.º mat. 1.4305, 1.4541 (303/321) Prolongador: 300 mm (11,81 pulgadas) Pala de medida: Pala rectangular, 50 x 150 mm (1,97 x 5,91 pulgadas) homologaciones: ATEX II 1/2 D, C-TICK

SITRANS LPS200 Interruptor de . nivel de paleta rotativo, diseño con extensión angular: detección de nivel en aplicaciones agresivas. Montaje en la parte inferior o lateral, variante con eje con protección. Extensiones opcionales hasta 300 mm (11.81 inch). temperatura del proceso: Hasta 80 C (176 F) energía auxiliar: AC 115 V, 1 1/min Conexión a proceso montaje embridado DN100 PN16, EN1092-1 (1.4541/321) presión del proceso: Hasta 10 bar (145 psi) Material conexión al proceso: Acero inoxidable, n.º mat. 1.4305, 1.4541 (303/321) Prolongador: 250 mm (9,84 pulgadas) Pala de medida: Pala rectangular, 50 x 98 mm (1,97 x 3,86 pulgadas) Approvals: EAC Ex ta/tb IIIC Da/Db

SITRANS LPS200 Interruptor de . nivel de paleta rotativo, diseño con extensión angular: detección de nivel en aplicaciones agresivas. Montaje en la parte inferior o lateral, variante con eje con protección. Extensiones opcionales hasta 300 mm (11.81 inch). temperatura del proceso: Hasta 150 C (302 F) energía auxiliar: AC 48 V, 1 1/min Conexión a proceso montaje embridado DN100 PN16, EN1092-1 (1.4541/321) presión del proceso: Hasta 5 bar (72,5 psi) Material conexión al proceso: Acero inoxidable, n.º mat. 1.4305, 1.4541 (303/321) Prolongador: 150 mm (5,91 pulgadas) Pala de medida: Pala rectangular, 50 x 250 mm (1,97 x 9,84 pulgadas) Approvals: EAC Ex ta/tb IIIC Da/Db

SITRANS LPS200 Interruptor de . nivel de paleta rotativo, diseño con extensión angular: detección de nivel en aplicaciones agresivas. Montaje en la parte inferior o lateral, variante con eje con protección. Extensiones opcionales hasta 300 mm (11.81 inch). temperatura del proceso: Hasta 80 C (176 F) energía auxiliar: DC 24 V, 5 1/min Conexión a proceso montaje embridado DN100 PN16, EN1092-1 (1.4541/321) presión del proceso: Hasta 10 bar (145 psi) Material conexión al proceso: Acero inoxidable, n.º mat. 1.4305, 1.4541 (303/321) Prolongador: 200 mm (7,87 pulgadas) Pala de medida: Pala rectangular, 98 x 150 mm (3,86 x 5,91 pulgadas) Approvals: EAC Ex ta/tb IIIC Da/Db

SITRANS LPS200 Interruptor de . nivel de paleta rotativo, diseño con extensión angular: detección de nivel en aplicaciones agresivas. Montaje en la parte inferior o lateral, variante con eje con protección. Extensiones opcionales hasta 300 mm (11.81 inch). temperatura del proceso: Hasta 80 C (176 F) energía auxiliar: DC 24 V, 5 1/min conexión al proceso montaje embridado: 4" ASME 150 lbs B16.5 (1.4541/321) presión del proceso: Hasta 5 bar (72,5 psi) Material conexión al proceso: Acero inoxidable, n.º mat. 1.4305, 1.4541 (303/321) Prolongador: 250 mm (9,84 pulgadas) Pala de medida: Pala rectangular, 50 x 150 mm (1,97 x 5,91 pulgadas) homologaciones: CSA/FM Protegido para atmósfera explosiva de polvo, C-TICK

SITRANS LPS200 Interruptor de . nivel de paleta rotativo, diseño con extensión angular: detección de nivel en aplicaciones agresivas. Montaje en la parte inferior o lateral, variante con eje con protección. Extensiones opcionales hasta 300 mm (11.81 inch). temperatura del proceso: Hasta 150 C (302 F) energía auxiliar: DC 24 V, 5 1/min conexión al proceso montaje embridado: 4" ASME 150 lbs B16.5 (1.4541/321) presión del proceso: Hasta 10 bar (145 psi) Material conexión al proceso: Acero inoxidable, n.º mat. 1.4305, 1.4541 (303/321) Prolongador: 150 mm (5,91 pulgadas) Pala de medida: Pala rectangular, 98 x 150 mm (3,86 x 5,91 pulgadas) Approvals: EAC Ex ta/tb IIIC Da/Db

SITRANS LPS200 Interruptor de . nivel de paleta rotativo, diseño con extensión angular: detección de nivel en aplicaciones agresivas. Montaje en la parte inferior o lateral, variante con eje con protección. Extensiones opcionales hasta 300 mm (11.81 inch). temperatura del proceso: Hasta 250 C (482 F) energía auxiliar: AC 230 V, 1 1/min conexión al proceso montaje embridado: DN100 PN6, EN1092-1 (1.4541/321) presión del proceso: Hasta 5 bar (72,5 psi) Material conexión al proceso: Acero inoxidable, n.º mat. 1.4305, 1.4541 (303/321) Prolongador: 200 mm (7,87 pulgadas) Pala de medida: Pala rectangular, 50 x 250 mm (1,97 x 9,84 pulgadas) homologaciones: ATEX II 1/2 D, C-TICK

Pointek CLS200 RF Interruptor . de nivel capacitivo, variante con varilla sanitaria. Detección de nivel y nivel/interfase líquidos, sólidos, lodos y espuma. Longitud de inserción 5,5 m (18.04 ft) ajustable, sensibilidad ajustable, con la capacidad de ignorar acumulaciones en la sonda. conexión a proceso: Acero inox. sanitario n.º mat. 1.4404/316L: Clamp sanitario de 1" Versión especial: (longitud medida desde la cara de conexión a proceso): Prolongación de varilla, 2000 mm (78,74") Aislante térmico: Sin aislante térmico Juntas en el lado de proceso: FKM Material de la sonda: acero inox., n.° mat. 1.4404/316L con sonda de PVDF homologaciones: Uso general (CE, C-TICK) con homologación WHG Caja y tapa: aluminio, revestido con epoxi, 2 x M20 x 1,5 Entrada de cables, IP65

Pointek CLS200 RF Interruptor . de nivel capacitivo, variante con varilla sanitaria. Detección de nivel y nivel/interfase líquidos, sólidos, lodos y espuma. Longitud de inserción 5,5 m (18.04 ft) ajustable, sensibilidad ajustable, con la capacidad de ignorar acumulaciones en la sonda. conexión a proceso: Acero inox. sanitario n.º mat. 1.4404/316L: Clamp sanitario de 1 1/2" Versión especial: (longitud medida desde la cara de conexión a proceso): Prolongación de varilla, 250 mm (9,84") Aislante térmico: Sin aislante térmico Juntas en el lado de proceso: FFKM (para temperaturas del proceso por encima de -20 °C (-4 F)) Material de la sonda: acero inox., n.° mat. 1.4404/316L con sonda de PPS homologaciones: Protección Ex para polvo con de seguridad intrínseca (IS) sonda CSA/FM Class II, Div.

Pointek CLS300 RF Interruptor . de nivel capacitivo, variante para altas temperaturas. Detección de nivel y nivel/interfase líquidos agresivos, sólidos, lodos y espuma. Longitud de inserción 1 m (3.28 ft) ajustable, sensibilidad ajustable, con tecnología Active Shield para ignorar acumulaciones en la sonda. conexión a proceso: Brida soldada, acero inox., n.º mat. 1.4404/316L, brida plana tipo A: DN 100, PN 16 Versión especial: (longitud desde la cara de la brida) Prolongación de varilla, longitud 500 mm (19,69") Juntas en el lado de proceso: Grafito Material de la sonda: acero inox., n.° mat. 1.4404/316L con aisladores cerámicos homologaciones: Uso general (CSA, FM) Caja y tapa: aluminio, revestido con epoxi, 2 x M20 x 1,5 Entrada de cables, IP65 Longitud de Active Shield: Pantalla ampli

Pointek CLS300 RF Interruptor . de nivel capacitivo, variante para altas temperaturas. Detección de nivel y nivel/interfase líquidos agresivos, sólidos, lodos y espuma. Longitud de inserción 1 m (3.28 ft) ajustable, sensibilidad ajustable, con tecnología Active Shield para ignorar acumulaciones en la sonda. conexión a proceso: Brida soldada, acero inox., n.º mat. 1.4404/316L, brida plana tipo A: DN 100, PN 40 Versión especial: (longitud desde la cara de la brida) Prolongación de varilla, longitud 1000 mm (39,37") Juntas en el lado de proceso: Grafito Material de la sonda: acero inox., n.° mat. 1.4404/316L con aisladores cerámicos homologaciones: Envolvente antideflagrante (protegido contra explosiones) con de seguridad intrínseca (IS) sonda: CSA/FM Class I, Div. 1, Tam. A, B,C,D, CSA/FM

SITRANS LPS200 Interruptor de . nivel de paleta rotativo, diseño con extensión angular: detección de nivel en aplicaciones agresivas. Montaje en la parte inferior o lateral, variante con eje con protección. Extensiones opcionales hasta 300 mm (11.81 inch). temperatura del proceso: Hasta 80 C (176 F) energía auxiliar: AC 230 V, 1 1/min Conexión a proceso montaje embridado DN100 PN16, EN1092-1 (1.4541/321) presión del proceso: Hasta 10 bar (145 psi) Material conexión al proceso: Acero inoxidable, n.º mat. 1.4305, 1.4541 (303/321) Prolongador: 150 mm (5,91 pulgadas) Pala de medida: Pala rectangular, 98 x 250 mm (3,86 x 9,84 pulgadas) homologaciones: CE, C-TICK

Pointek CLS300 RF Interruptor . de nivel capacitivo, variante para altas temperaturas. Detección de nivel y nivel/interfase líquidos agresivos, sólidos, lodos y espuma. Longitud de inserción 1 m (3.28 ft) ajustable, sensibilidad ajustable, con tecnología Active Shield para ignorar acumulaciones en la sonda. conexión a proceso: Brida soldada, Acero inox., n.º mat. 1.4404/316L, con: Listón estanco 2" ASME, 300 lb Versión especial: (longitud desde la cara de la brida) Prolongación de varilla, longitud 1000 mm (39,37") Juntas en el lado de proceso: Grafito Material de la sonda: acero inox., n.° mat. 1.4404/316L con aisladores cerámicos homologaciones: Uso general (CSA, FM) Caja y tapa: aluminio, revestido con epoxi, 2 x M20 x 1,5 Entrada de cables, IP65 Longitud de Active Shield: Pantalla am

Pointek CLS300 RF Interruptor . de nivel capacitivo, variante para altas temperaturas. Detección de nivel y nivel/interfase líquidos agresivos, sólidos, lodos y espuma. Longitud de inserción 1 m (3.28 ft) ajustable, sensibilidad ajustable, con tecnología Active Shield para ignorar acumulaciones en la sonda. conexión a proceso: Brida soldada, Acero inox., n.º mat. 1.4404/316L, con: Listón estanco 3" ASME, 300 lb Versión especial: (longitud desde la cara de la brida) Standard, varilla de 350 mm (13,78") Juntas en el lado de proceso: Grafito Material de la sonda: acero inox., n.° mat. 1.4404/316L con aisladores cerámicos homologaciones: Envolvente antideflagrante,resistente al fuego con sonda de seguridad intrínseca (IS) sonda, con homologación WHG: CE, C-TICK, ATEX II 1/2 G EEx d(ia) IIC T

Pointek CLS300 RF Interruptor . de nivel capacitivo, variante para altas temperaturas. Detección de nivel y nivel/interfase líquidos agresivos, sólidos, lodos y espuma. Longitud de inserción 1 m (3.28 ft) ajustable, sensibilidad ajustable, con tecnología Active Shield para ignorar acumulaciones en la sonda. conexión a proceso: Brida soldada, Acero inox., n.º mat. 1.4404/316L, con: Listón estanco 3" ASME, 600 lb Versión especial: (longitud desde la cara de la brida) Prolongación de varilla, longitud 750 mm (29,53") Juntas en el lado de proceso: Grafito Material de la sonda: acero inox., n.° mat. 1.4404/316L con aisladores cerámicos homologaciones: Protección Ex para polvo con de seguridad intrínseca (IS) sonda: CE, C-TICK, ATEX II 1/2 D T100 C Caja y tapa: aluminio, revestido con epoxi, 2

Pointek CLS300 RF Interruptor . de nivel capacitivo, variante para altas temperaturas. Detección de nivel y nivel/interfase líquidos agresivos, sólidos, lodos y espuma. Longitud de inserción 1 m (3.28 ft) ajustable, sensibilidad ajustable, con tecnología Active Shield para ignorar acumulaciones en la sonda. conexión a proceso: Brida soldada, Acero inox., n.º mat. 1.4404/316L, con: Listón estanco 4" ASME, 150 lb Versión especial: (longitud desde la cara de la brida) Standard, varilla de 350 mm (13,78") Juntas en el lado de proceso: Grafito Material de la sonda: acero inox., n.° mat. 1.4404/316L con aisladores cerámicos homologaciones: Uso general (CSA, FM) Caja y tapa: aluminio, revestido con epoxi, 2 x 1/2" NPT mediante adaptador - Entrada de cables, IP68 Longitud de Active Shield: Longi

SITRANS LPS200 Interruptor de . nivel de paleta rotativo, diseño con extensión angular: detección de nivel en aplicaciones agresivas. Montaje en la parte inferior o lateral, variante con eje con protección. Extensiones opcionales hasta 300 mm (11.81 inch). temperatura del proceso: Hasta 150 C (302 F) energía auxiliar: AC 230 V, 1 1/min conexión al proceso montaje embridado: DN100 PN6, EN1092-1 (1.4541/321) presión del proceso: Hasta 5 bar (72,5 psi) Material conexión al proceso: Acero inoxidable, n.º mat. 1.4305, 1.4541 (303/321) Prolongador: 300 mm (11,81 pulgadas) Pala de medida: Pala rectangular, 98 x 150 mm (3,86 x 5,91 pulgadas) homologaciones: ATEX II 1/2 D, C-TICK

SITRANS LPS200 Interruptor de . nivel de paleta rotativo, diseño con extensión angular: detección de nivel en aplicaciones agresivas. Montaje en la parte inferior o lateral, variante con eje con protección. Extensiones opcionales hasta 300 mm (11.81 inch). temperatura del proceso: Hasta 150 C (302 F) energía auxiliar: AC 230 V, 5 1/min conexión al proceso montaje embridado: DN100 PN6, EN1092-1 (1.4541/321) presión del proceso: Hasta 5 bar (72,5 psi) Material conexión al proceso: Acero inoxidable, n.º mat. 1.4305, 1.4541 (303/321) Prolongador: 150 mm (5,91 pulgadas) Pala de medida: Pala rectangular, 98 x 250 mm (3,86 x 9,84 pulgadas) homologaciones: IEC Ex ta/tb IIIC

SITRANS LPS200 Interruptor de . nivel de paleta rotativo, diseño con extensión angular: detección de nivel en aplicaciones agresivas. Montaje en la parte inferior o lateral, variante con eje con protección. Extensiones opcionales hasta 300 mm (11.81 inch). temperatura del proceso: Hasta 150 C (302 F) energía auxiliar: AC 230 V, 5 1/min conexión al proceso montaje embridado: DN100 PN6, EN1092-1 (1.4541/321) presión del proceso: Hasta 5 bar (72,5 psi) Material conexión al proceso: Acero inoxidable, n.º mat. 1.4305, 1.4541 (303/321) Prolongador: 300 mm (11,81 pulgadas) Pala de medida: Pala rectangular, 50 x 150 mm (1,97 x 5,91 pulgadas) Approvals: EAC Ex ta/tb IIIC Da/Db

SITRANS LPS200 Interruptor de . nivel de paleta rotativo, diseño con extensión angular: detección de nivel en aplicaciones agresivas. Montaje en la parte inferior o lateral, variante con eje con protección. Extensiones opcionales hasta 300 mm (11.81 inch). temperatura del proceso: Hasta 80 C (176 F) energía auxiliar: AC 48 V, 1 1/min Conexión a proceso montaje embridado DN100 PN16, EN1092-1 (1.4541/321) presión del proceso: Hasta 10 bar (145 psi) Material conexión al proceso: Acero inoxidable, n.º mat. 1.4305, 1.4541 (303/321) Prolongador: 200 mm (7,87 pulgadas) Pala de medida: Pala rectangular, 50 x 150 mm (1,97 x 5,91 pulgadas) homologaciones: CE, C-TICK

Pointek CLS200 RF Interruptor . de nivel capacitivo, variante con varilla sanitaria. Detección de nivel y nivel/interfase líquidos, sólidos, lodos y espuma. Longitud de inserción 5,5 m (18.04 ft) ajustable, sensibilidad ajustable, con la capacidad de ignorar acumulaciones en la sonda. conexión a proceso: Acero inox. sanitario n.º mat. 1.4404/316L: Clamp sanitario de 1 1/2" Versión especial: (longitud medida desde la cara de conexión a proceso): Prolongación de varilla, 500 mm (19,69") Aislante térmico: Sin aislante térmico Juntas en el lado de proceso: FKM Material de la sonda: acero inox., n.° mat. 1.4404/316L con sonda de PPS homologaciones: Uso general (CE, C-TICK) Caja y tapa: aluminio, revestido con epoxi, 2 x 1/2" NPT mediante adaptador - Entrada de cables, IP65

SITRANS LPS200 Interruptor de . nivel de paleta rotativo, diseño con extensión angular: detección de nivel en aplicaciones agresivas. Montaje en la parte inferior o lateral, variante con eje con protección. Extensiones opcionales hasta 300 mm (11.81 inch). temperatura del proceso: Hasta 150 C (302 F) energía auxiliar: AC 48 V, 1 1/min conexión al proceso montaje embridado: 4" ASME 150 lbs B16.5 (1.4541/321) presión del proceso: Hasta 5 bar (72,5 psi) Material conexión al proceso: Acero inoxidable, n.º mat. 1.4305, 1.4541 (303/321) Prolongador: 150 mm (5,91 pulgadas) Pala de medida: Pala rectangular, 50 x 150 mm (1,97 x 5,91 pulgadas) Approvals: EAC Ex ta/tb IIIC Da/Db

SITRANS LPS200 Interruptor de . nivel de paleta rotativo, diseño con extensión angular: detección de nivel en aplicaciones agresivas. Montaje en la parte inferior o lateral, variante con eje con protección. Extensiones opcionales hasta 300 mm (11.81 inch). temperatura del proceso: Hasta 150 C (302 F) energía auxiliar: AC 48 V, 1 1/min conexión al proceso montaje embridado: 4" ASME 150 lbs B16.5 (1.4541/321) presión del proceso: Hasta 10 bar (145 psi) Material conexión al proceso: Acero inoxidable, n.º mat. 1.4305, 1.4541 (303/321) Prolongador: 250 mm (9,84 pulgadas) Pala de medida: Pala rectangular, 98 x 250 mm (3,86 x 9,84 pulgadas) Approvals: EAC Ex ta/tb IIIC Da/Db

Pointek CLS200 RF Interruptor . de nivel capacitivo, variante con varilla sanitaria. Detección de nivel y nivel/interfase líquidos, sólidos, lodos y espuma. Longitud de inserción 5,5 m (18.04 ft) ajustable, sensibilidad ajustable, con la capacidad de ignorar acumulaciones en la sonda. conexión a proceso: Acero inox. sanitario n.º mat. 1.4404/316L: Clamp sanitario de 1 1/2" Versión especial: (longitud medida desde la cara de conexión a proceso): Prolongación de varilla, 1350 mm (53,15") Aislante térmico: Con aislante térmico (para temperaturas en la conexión al proceso superiores a +85 °C (+185 F)) Juntas en el lado de proceso: FKM Material de la sonda: acero inox., n.° mat. 1.4404/316L con sonda de PPS homologaciones: Protección Ex para polvo CE, C-TICK, ATEX II 1/2 D T100 C Caja y tapa:

Pointek CLS300 RF Interruptor . de nivel capacitivo, variante para altas temperaturas. Detección de nivel y nivel/interfase líquidos agresivos, sólidos, lodos y espuma. Longitud de inserción 1 m (3.28 ft) ajustable, sensibilidad ajustable, con tecnología Active Shield para ignorar acumulaciones en la sonda. conexión a proceso: 1 1/2" NPT (cónica),ANSI/ASME B1.20.1 Versión especial: (longitud desde la cara de la brida) Prolongación de varilla, longitud 1000 mm (39,37") Juntas en el lado de proceso: Grafito Material de la sonda: acero inox., n.° mat. 1.4404/316L con aisladores cerámicos homologaciones: Protección Ex para polvo con de seguridad intrínseca (IS) sonda: CSA/FM Class II, Div.1, tam. E, F, G, CSA/FM Class III T4 Caja y tapa: aluminio, revestido con epoxi, 2 x 1/2" NPT mediante a

Pointek CLS200 RF Interruptor . de nivel capacitivo, variante con varilla sanitaria. Detección de nivel y nivel/interfase líquidos, sólidos, lodos y espuma. Longitud de inserción 5,5 m (18.04 ft) ajustable, sensibilidad ajustable, con la capacidad de ignorar acumulaciones en la sonda. conexión a proceso: Acero inox. sanitario n.º mat. 1.4404/316L: Clamp sanitario de 1" Versión especial: (longitud medida desde la cara de conexión a proceso): Prolongación de varilla, 350 mm (13,78") Aislante térmico: Electrónica separada con 2 m (79") de cable y soporte de montaje Juntas en el lado de proceso: FKM Material de la sonda: acero inox., n.° mat. 1.4404/316L con sonda de PPS homologaciones: Protección Ex para polvo con de seguridad intrínseca (IS) sonda CSA/FM Class II, Div. 1, tam. E, F, G CSA/

Pointek CLS200 RF Interruptor . de nivel capacitivo, variante con varilla sanitaria. Detección de nivel y nivel/interfase líquidos, sólidos, lodos y espuma. Longitud de inserción 5,5 m (18.04 ft) ajustable, sensibilidad ajustable, con la capacidad de ignorar acumulaciones en la sonda. conexión a proceso: Acero inox. sanitario n.º mat. 1.4404/316L: Clamp sanitario de 1" Versión especial: (longitud medida desde la cara de conexión a proceso): Prolongación de varilla, 1000 mm (39,37") Aislante térmico: Sin aislante térmico Juntas en el lado de proceso: FKM Material de la sonda: acero inox., n.° mat. 1.4404/316L con sonda de PPS homologaciones: Uso general (CSA, FM) Caja y tapa: aluminio, revestido con epoxi, 2 x M20 x 1,5 Entrada de cables, IP68

SITRANS LPS200 Interruptor de . nivel de paleta rotativo, diseño con extensión angular: detección de nivel en aplicaciones agresivas. Montaje en la parte inferior o lateral, variante con eje con protección. Extensiones opcionales hasta 300 mm (11.81 inch). temperatura del proceso: Hasta 80 C (176 F) energía auxiliar: AC 230 V, 1 1/min conexión al proceso montaje embridado: 4" ASME 150 lbs B16.5 (1.4541/321) presión del proceso: Hasta 10 bar (145 psi) Material conexión al proceso: Acero inoxidable, n.º mat. 1.4305, 1.4541 (303/321) Prolongador: 300 mm (11,81 pulgadas) Pala de medida: Pala articulada, 65 x 210 mm (2,56 x 8,27 pulgadas) homologaciones: IEC Ex ta/tb IIIC

SITRANS LPS200 Interruptor de . nivel de paleta rotativo, diseño con extensión angular: detección de nivel en aplicaciones agresivas. Montaje en la parte inferior o lateral, variante con eje con protección. Extensiones opcionales hasta 300 mm (11.81 inch). temperatura del proceso: Hasta 80 C (176 F) energía auxiliar: AC 230 V, 5 1/min Conexión a proceso montaje embridado DN100 PN16, EN1092-1 (1.4541/321) presión del proceso: Hasta 10 bar (145 psi) Material conexión al proceso: Acero inoxidable, n.º mat. 1.4305, 1.4541 (303/321) Prolongador: 150 mm (5,91 pulgadas) Pala de medida: Pala rectangular, 98 x 150 mm (3,86 x 5,91 pulgadas) homologaciones: ATEX II 1/2 D, C-TICK

Pointek CLS300 RF Interruptor . de nivel capacitivo, variante para altas temperaturas. Detección de nivel y nivel/interfase líquidos agresivos, sólidos, lodos y espuma. Longitud de inserción 1 m (3.28 ft) ajustable, sensibilidad ajustable, con tecnología Active Shield para ignorar acumulaciones en la sonda. conexión a proceso: Brida soldada, acero inox., n.º mat. 1.4404/316L, brida plana tipo A: DN 25, PN 16 Versión especial: (longitud desde la cara de la brida) Standard, varilla de 350 mm (13,78") Juntas en el lado de proceso: Grafito Material de la sonda: acero inox., n.° mat. 1.4404/316L con aisladores cerámicos homologaciones: Protección Ex para polvo con de seguridad intrínseca (IS) sonda: CSA/FM Class II, Div.1, tam. E, F, G, CSA/FM Class III T4 Caja y tapa: aluminio, revestido con

SITRANS LPS200 Interruptor de . nivel de paleta rotativo, diseño con extensión angular: detección de nivel en aplicaciones agresivas. Montaje en la parte inferior o lateral, variante con eje con protección. Extensiones opcionales hasta 300 mm (11.81 inch). temperatura del proceso: Hasta 150 C (302 F) energía auxiliar: AC 230 V, 5 1/min Conexión a proceso montaje embridado DN100 PN16, EN1092-1 (1.4541/321) presión del proceso: Hasta 10 bar (145 psi) Material conexión al proceso: Acero inoxidable, n.º mat. 1.4305, 1.4541 (303/321) Prolongador: 150 mm (5,91 pulgadas) Pala de medida: Pala rectangular, 50 x 150 mm (1,97 x 5,91 pulgadas) homologaciones: CSA/FM Uso general, C-TICK

SITRANS LPS200 Interruptor de . nivel de paleta rotativo, diseño con extensión angular: detección de nivel en aplicaciones agresivas. Montaje en la parte inferior o lateral, variante con eje con protección. Extensiones opcionales hasta 300 mm (11.81 inch). temperatura del proceso: Hasta 80 C (176 F) energía auxiliar: DC 24 V, 1 1/min conexión al proceso montaje embridado: DN100 PN6, EN1092-1 (1.4541/321) presión del proceso: Hasta 5 bar (72,5 psi) Material conexión al proceso: Acero inoxidable, n.º mat. 1.4305, 1.4541 (303/321) Prolongador: 250 mm (9,84 pulgadas) Pala de medida: Pala rectangular, 50 x 98 mm (1,97 x 3,86 pulgadas) homologaciones: CE, C-TICK

SITRANS LPS200 Interruptor de . nivel de paleta rotativo, diseño con extensión angular: detección de nivel en aplicaciones agresivas. Montaje en la parte inferior o lateral, variante con eje con protección. Extensiones opcionales hasta 300 mm (11.81 inch). temperatura del proceso: Hasta 250 C (482 F) energía auxiliar: AC 230 V, 5 1/min conexión al proceso montaje embridado: 4" ASME 150 lbs B16.5 (1.4541/321) presión del proceso: Hasta 5 bar (72,5 psi) Material conexión al proceso: Acero inoxidable, n.º mat. 1.4305, 1.4541 (303/321) Prolongador: 300 mm (11,81 pulgadas) Pala de medida: Pala rectangular, 50 x 150 mm (1,97 x 5,91 pulgadas) homologaciones: IEC Ex ta/tb IIIC

SITRANS LPS200 Interruptor de . nivel de paleta rotativo, diseño con extensión angular: detección de nivel en aplicaciones agresivas. Montaje en la parte inferior o lateral, variante con eje con protección. Extensiones opcionales hasta 300 mm (11.81 inch). temperatura del proceso: Hasta 250 C (482 F) energía auxiliar: AC 230 V, 5 1/min conexión al proceso montaje embridado: 4" ASME 150 lbs B16.5 (1.4541/321) presión del proceso: Hasta 10 bar (145 psi) Material conexión al proceso: Acero inoxidable, n.º mat. 1.4305, 1.4541 (303/321) Prolongador: 200 mm (7,87 pulgadas) Pala de medida: Pala rectangular, 50 x 250 mm (1,97 x 9,84 pulgadas) homologaciones: IEC Ex ta/tb IIIC

SITRANS LPS200 Interruptor de . nivel de paleta rotativo, diseño con extensión angular: detección de nivel en aplicaciones agresivas. Montaje en la parte inferior o lateral, variante con eje con protección. Extensiones opcionales hasta 300 mm (11.81 inch). temperatura del proceso: Hasta 250 C (482 F) energía auxiliar: AC 115 V, 1 1/min conexión al proceso montaje embridado: 4" ASME 150 lbs B16.5 (1.4541/321) presión del proceso: Hasta 5 bar (72,5 psi) Material conexión al proceso: Acero inoxidable, n.º mat. 1.4305, 1.4541 (303/321) Prolongador: 200 mm (7,87 pulgadas) Pala de medida: Pala rectangular, 98 x 250 mm (3,86 x 9,84 pulgadas) Approvals: EAC Ex ta/tb IIIC Da/Db

SITRANS LPS200 Interruptor de . nivel de paleta rotativo, diseño con extensión angular: detección de nivel en aplicaciones agresivas. Montaje en la parte inferior o lateral, variante con eje con protección. Extensiones opcionales hasta 300 mm (11.81 inch). temperatura del proceso: Hasta 250 C (482 F) energía auxiliar: AC 115 V, 5 1/min conexión al proceso montaje embridado: DN100 PN6, EN1092-1 (1.4541/321) presión del proceso: Hasta 5 bar (72,5 psi) Material conexión al proceso: Acero inoxidable, n.º mat. 1.4305, 1.4541 (303/321) Prolongador: 150 mm (5,91 pulgadas) Pala de medida: Pala rectangular, 98 x 250 mm (3,86 x 9,84 pulgadas) homologaciones: ATEX II 1/2 D, C-TICK