SIEMENS

. enregistreur à écran SIREC D300 Dimensions de façade 144 x 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V,mV Verso : interface Ethernet; RS485; USB et face avant : Logement pour carte CF ; Interface USB ALIMENTATION : 50 OU 60 HZ, 90 A 240 V CA 4 entrées d'impulsion, 4 sorties analogiques 8 BA/BE (relais 24V / librement configurables) Mémoire de données interne 1 Go Extended System Security (ESS): With 60 unités SANS OPTIONS DE FIRMWARE Manuel en anglais

. SIREC D300 Display Logger Dimensions avant 144 X 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V, mV Face arrière : interface Ethernet ; RS485 ; USB et face avant : emplacement pour carte CF ; Interface USB Alimentation : 90 ou 240 V.c.a., 50 ou 60 Hz. 4 entrées d’impulsions, 4 sorties analogiques 8 BA/BE (relais 24V / configurable) 1 Go de mémoire de données interne Sécurité système étendue (ESS) : Avec 60 crédits Sans firmware en option. Manuel en anglais.

. enregistreur à écran SIREC D300 Dimensions de façade 144 x 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V,mV Verso : interface Ethernet; RS485; USB et face avant : Logement pour carte CF ; Interface USB 50 ou 60 Hz AC, 90 à 240 V, alimentation du transducteur de mesure : 24 V DC maxi. 200 mA 14 entrées analogiques, sans sortie analogique sorties commutées / entrées commutées: sans Mémoire de données interne 4 Go Extended System Security (ESS): With 30 unités SANS OPTIONS DE FIRMWARE Manuel en anglais

. SIREC D300 Display Logger Dimensions avant 144 X 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V, mV Face arrière : interface Ethernet ; RS485 ; USB et face avant : emplacement pour carte CF ; Interface USB AC 50 ou 60 HZ, de 90 à 240 V, puissance de l’émetteur : 24 V DC max. 200 mA 14 entrées analogiques, sans sortie analogique Sorties binaires/entrées binaires : sans mémoire de données interne de 4 Go Sécurité système étendue (ESS) : avec 30 crédits Sans firmware en option. Manuel en anglais.

. enregistreur à écran SIREC D300 Dimensions de façade 144 x 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V,mV Verso : interface Ethernet; RS485; USB et face avant : Logement pour carte CF ; Interface USB 50 ou 60 Hz AC, 90 à 240 V, alimentation du transducteur de mesure : 24 V DC maxi. 200 mA 4 entrées d'impulsion, 4 sorties analogiques 4 relais (240 V) Mémoire de données interne 2 Go Extended System Security (ESS): Without SANS OPTIONS DE FIRMWARE SANS OPTIONS DE FIRMWARE Manuel en anglais

. SIREC D300 Display Logger Dimensions avant 144 X 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V, mV Face arrière : interface Ethernet ; RS485 ; USB et face avant : emplacement pour carte CF ; Interface USB AC 50 ou 60 HZ, de 90 à 240 V, puissance de l’émetteur : 24 V DC max. 200 mA 4 entrées d’impulsions, 4 sorties analogiques 4 relais (240 V) 2 Go de mémoire de données interne Sécurité du système étendue (ESS) : sans firmware en option. Pas de firmware en option. Manuel en anglais.

. enregistreur à écran SIREC D300 Dimensions de façade 144 x 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V,mV Verso : interface Ethernet; RS485; USB et face avant : Logement pour carte CF ; Interface USB 50 ou 60 Hz AC, 90 à 240 V, alimentation du transducteur de mesure : 24 V DC maxi. 200 mA 4 entrées d'impulsion, 4 sorties analogiques 16 BA/BE (relais 24V / librement configurables) Mémoire de données interne 2 Go Extended System Security (ESS): With 20 unités SANS OPTIONS DE FIRMWARE Manuel en anglais

. SIREC D300 Display Logger Dimensions avant 144 X 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V, mV Face arrière : interface Ethernet ; RS485 ; USB et face avant : emplacement pour carte CF ; Interface USB AC 50 ou 60 HZ, de 90 à 240 V, puissance de l’émetteur : 24 V DC max. 200 mA 4 entrées d’impulsions, 4 sorties analogiques 16 BA/BE (relais 24V / configurable) 2 Go de mémoire de données interne Sécurité système étendue (ESS) : Avec 20 crédits Sans firmware en option. Manuel en anglais.

. enregistreur à écran SIREC D300 Dimensions de façade 144 x 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V,mV Verso : interface Ethernet; RS485; USB et face avant : Logement pour carte CF ; Interface USB 24 V CA/CC, 50/60 Hz, Convertisseur de mesure non alimenté 8 entrées analogiques, 2 sorties analogiques 8 BA/BE (relais 24V / librement configurables) Mémoire de données interne 1 Go Extended System Security (ESS): Without 40 unités SANS OPTIONS DE FIRMWARE Manuel en anglais

. SIREC D300 Display Logger Dimensions avant 144 X 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V, mV Face arrière : interface Ethernet ; RS485 ; USB et face avant : emplacement pour carte CF ; Interface USB AC/DC 24 V, 50/60 Hz, sans alimentation de l’émetteur 8 entrées analogiques, 2 sorties analogiques 8 BA/BE (Relais 24V / configurable) 1 Go de mémoire de données interne Sécurité système étendue (ESS) : Sans 40 crédits Sans firmware en option. Manuel en anglais.

. enregistreur à écran SIREC D300 Dimensions de façade 144 x 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V,mV Verso : interface Ethernet; RS485; USB et face avant : Logement pour carte CF ; Interface USB 24 V CA/CC, 50/60 Hz, Convertisseur de mesure non alimenté 4 entrées d'impulsion, 4 sorties analogiques 16 BA/BE (relais 24V / librement configurables) Mémoire de données interne 2 Go Extended System Security (ESS): Without 40 unités IP66 (NEMA 4X), avec version antisismique Manuel en anglais

. SIREC D300 Display Logger Dimensions avant 144 X 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V, mV Face arrière : interface Ethernet ; RS485 ; USB et face avant : emplacement pour carte CF ; Interface USB AC/DC 24 V, 50/60 Hz, sans puissance de l’émetteur 4 entrées d’impulsions, 4 sorties analogiques 16 BA/BE (Relais 24V / configurable) 2 Go de mémoire de données interne Sécurité système étendue (ESS) : Sans 40 crédits IP66 (NEMA 4X), avec version antisismique Manuel en anglais.

. enregistreur à écran SIREC D300 Dimensions de façade 144 x 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V,mV Verso : interface Ethernet; RS485; USB et face avant : Logement pour carte CF ; Interface USB 24 V CA/CC, 50/60 Hz, Convertisseur de mesure non alimenté 8 entrées d'impulsion, sans sortie analogique 4 relais (240 V) Mémoire de données interne 4 Go Extended System Security (ESS): With 30 unités SANS OPTIONS DE FIRMWARE Manuel en anglais

. SIREC D300 Display Logger Dimensions avant 144 X 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V, mV Face arrière : interface Ethernet ; RS485 ; USB et face avant : emplacement pour carte CF ; Interface USB AC/DC 24 V, 50/60 Hz, sans alimentation de l’émetteur 8 entrées d’impulsions, sans sortie analogique 4 relais (240 V) 4 Go de mémoire de données interne Sécurité système étendue (ESS) : Avec 30 crédits Sans firmware en option. Manuel en anglais.

. enregistreur à écran SIREC D300 Dimensions de façade 144 x 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V,mV Verso : interface Ethernet; RS485; USB et face avant : Logement pour carte CF ; Interface USB 24 V CA/CC, 50/60 Hz, Convertisseur de mesure non alimenté 4 entrées d'impulsion et 8 entrées analogiques, sans sortie analogique 4 relais (240 V) Mémoire de données interne 2 Go Extended System Security (ESS): Without 30 unités IP66 (NEMA 4X), avec version antisismique Manuel en anglais

. SIREC D300 Display Logger Dimensions avant 144 X 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V, mV Face arrière : interface Ethernet ; RS485 ; USB et face avant : emplacement pour carte CF ; Interface USB AC/DC 24 V, 50/60 Hz, sans puissance de l’émetteur 4 entrées d’impulsions et 8 entrées analogiques, sans sortie analogique 4 relais (240 V) 2 GBytes Extended System Security (ESS) Mémoire interne : Sans 30 crédits IP66 (NEMA 4X), avec version antisismique Manuel en anglais.

enregistreur à écran SIREC D400 Dimensions de façade 300 x 300 mm, pour toutes les applications, temps de cycle: 200 ms pour mA,V,mV; 500 ms pour TC/RTD/R, Verso : interface Ethernet; RS485; interface USB; face avant : emplacement pour Carte CF; Interface USB 50 ou 60 HZ CA, 90 à 240 V, Alimentation du convertisseur de mesure: 24V CC maxi. 200mA Allocation plug-in position 1 till 4: 16 analog inputs, none pulse inputs .

Enregistreur d’affichage SIREC D400 Dimensions avant 300 X 300 mm, pour toutes les applications, temps de cycle : 200 ms pour mA, V, mV ; 500 ms pour TC/RTD/R, Face arrière : interface Ethernet ; RS485 ; Interface USB ; face avant : fente pour carte CF ; Interface USB AC 50 ou 60 HZ, 90 à 240 V, puissance de l’émetteur : 24 V DC max. 200 mA Position d’enfichage d’allocation 1 à 4 : 16 entrées analogiques, aucune entrée d’impulsion . Attribution des emplacements 5 et 6 : Entrées analogiques/Entrées d’impulsions : 0 Entrées analogiques, Sorties analogiques : 4 sorties binaires AO et entrées binaires (réparties sur trois emplacements) : 4 relais (240 V) 4 Go de mémoire de données interne Sécurité du système étendue (ESS) : Sans micrologiciel en option Aucun micrologiciel en option. Manuel en anglais.

. enregistreur à écran SIREC D300 Dimensions de façade 144 x 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V,mV Verso : interface Ethernet; RS485; USB et face avant : Logement pour carte CF ; Interface USB ALIMENTATION : 50 OU 60 HZ, 90 A 240 V CA 8 Analog inputs, without analog outputs . 4 relais (240 V) Mémoire de données interne 4 Go Extended System Security (ESS): With SANS OPTIONS DE FIRMWARE SANS OPTIONS DE FIRMWARE Manuel en anglais

. SIREC D300 Display Logger Dimensions avant 144 X 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V, mV Face arrière : interface Ethernet ; RS485 ; USB et face avant : emplacement pour carte CF ; Interface USB Alimentation : 90 ou 240 V.c.a., 50 ou 60 Hz. 8 entrées analogiques, sans sorties analogiques. 4 relais (240 V) 4 Go de mémoire de données interne Sécurité système étendue (ESS) : sans micrologiciel en option. Pas de firmware en option. Manuel en anglais.

. enregistreur à écran SIREC D300 Dimensions de façade 144 x 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V,mV Verso : interface Ethernet; RS485; USB et face avant : Logement pour carte CF ; Interface USB ALIMENTATION : 50 OU 60 HZ, 90 A 240 V CA 16 entrées analogiques, sans sortie analogique 8 relais (dont 2 facultativement configurables comme BE) (240 V) Mémoire de données interne 1 Go Extended System Security (ESS): With 20 unités IP66 (NEMA 4X), avec version antisismique Manuel en anglais

. SIREC D300 Display Logger Dimensions avant 144 X 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V, mV Face arrière : interface Ethernet ; RS485 ; USB et face avant : emplacement pour carte CF ; Interface USB Alimentation : 90 ou 240 V.c.a., 50 ou 60 Hz. 16 entrées analogiques, pas de sortie analogique 8 relais (2 d’entre eux, au choix, configurables en tant que BE) (240V) 1 GByte Extended System Security (ESS) Mémoire interne de données : Avec 20 crédits IP66 (NEMA 4X), avec version antisismique Manuel en langue anglaise.

. enregistreur à écran SIREC D300 Dimensions de façade 144 x 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V,mV Verso : interface Ethernet; RS485; USB et face avant : Logement pour carte CF ; Interface USB ALIMENTATION : 50 OU 60 HZ, 90 A 240 V CA 4 entrées d'impulsion, sans sortie analogique 8 BA/BE (relais 24V / librement configurables) Mémoire de données interne 4 Go Extended System Security (ESS): Without 10 unités IP66 (NEMA 4X), avec version antisismique Manuel en anglais

. SIREC D300 Display Logger Dimensions avant 144 X 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V, mV Face arrière : interface Ethernet ; RS485 ; USB et face avant : emplacement pour carte CF ; Interface USB Alimentation : 90 ou 240 V.dc., 50 ou 60 Hz. 4 entrées d’impulsions, pas de sortie analogique 8 BA/BE (relais 24V / configurable) Mémoire de données interne de 4 Go Sécurité système étendue (ESS) : Sans 10 crédits IP66 (NEMA 4X), avec version antisismique Manuel en anglais.

. enregistreur à écran SIREC D300 Dimensions de façade 144 x 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V,mV Verso : interface Ethernet; RS485; USB et face avant : Logement pour carte CF ; Interface USB ALIMENTATION : 50 OU 60 HZ, 90 A 240 V CA 8 entrées d'impulsion, sans sortie analogique 4 relais (240 V) Mémoire de données interne 2 Go Extended System Security (ESS): With 30 unités SANS OPTIONS DE FIRMWARE Manuel en anglais

. SIREC D300 Display Logger Dimensions avant 144 X 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V, mV Face arrière : interface Ethernet ; RS485 ; USB et face avant : emplacement pour carte CF ; Interface USB Alimentation : 90 ou 240 V.c.a., 50 ou 60 Hz. 8 entrées d’impulsions, pas de sortie analogique 4 relais (240 V) 2 Go de mémoire de données interne Sécurité système étendue (ESS) : Avec 30 crédits Sans firmware en option. Manuel en anglais.

. enregistreur à écran SIREC D300 Dimensions de façade 144 x 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V,mV Verso : interface Ethernet; RS485; USB et face avant : Logement pour carte CF ; Interface USB 50 ou 60 Hz AC, 90 à 240 V, alimentation du transducteur de mesure : 24 V DC maxi. 200 mA 8 entrées analogiques, 4 sorties analogiques 4 relais (240 V) Mémoire de données interne 4 Go Extended System Security (ESS): With 60 unités SANS OPTIONS DE FIRMWARE Manuel en anglais

. SIREC D300 Display Logger Dimensions avant 144 X 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V, mV Face arrière : interface Ethernet ; RS485 ; USB et face avant : emplacement pour carte CF ; Interface USB AC 50 ou 60 HZ, de 90 à 240 V, puissance de l’émetteur : 24 V DC max. 200 mA 8 entrées analogiques, 4 sorties analogiques 4 relais (240 V) 4 Go de mémoire de données interne Sécurité du système étendue (ESS) : Avec 60 crédits Sans firmware en option. Manuel en anglais.

. enregistreur à écran SIREC D300 Dimensions de façade 144 x 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V,mV Verso : interface Ethernet; RS485; USB et face avant : Logement pour carte CF ; Interface USB 50 ou 60 Hz AC, 90 à 240 V, alimentation du transducteur de mesure : 24 V DC maxi. 200 mA 16 entrées analogiques, sans sortie analogique 16 BA/BE (relais 24V / librement configurables) Mémoire de données interne 1 Go Extended System Security (ESS): With SANS OPTIONS DE FIRMWARE IP66 (NEMA 4X), avec version antisismique Manuel en anglais

. SIREC D300 Display Logger Dimensions avant 144 X 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V, mV Face arrière : interface Ethernet ; RS485 ; USB et face avant : emplacement pour carte CF ; Interface USB AC 50 ou 60 HZ, de 90 à 240 V, puissance de l’émetteur : 24 V DC max. 200 mA 16 entrées analogiques, pas de sortie analogique 16 BA/BE (Relais 24V / configurable) 1 Go de mémoire de données interne Sécurité système étendue (ESS) : Sans firmware en option. IP66 (NEMA 4X), avec version antisismique Manuel en anglais.

. enregistreur à écran SIREC D300 Dimensions de façade 144 x 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V,mV Verso : interface Ethernet; RS485; USB et face avant : Logement pour carte CF ; Interface USB 50 ou 60 Hz AC, 90 à 240 V, alimentation du transducteur de mesure : 24 V DC maxi. 200 mA 4 entrées d'impulsion et 8 entrées analogiques, sans sortie analogique sorties commutées / entrées commutées: sans Mémoire de données interne 1 Go Extended System Security (ESS): With 30 unités SANS OPTIONS DE FIRMWARE Manuel en anglais

. SIREC D300 Display Logger Dimensions avant 144 X 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V, mV Face arrière : interface Ethernet ; RS485 ; USB et face avant : emplacement pour carte CF ; Interface USB AC 50 ou 60 HZ, de 90 à 240 V, puissance de l’émetteur : 24 V DC max. 200 mA 4 entrées d’impulsions et 8 entrées analogiques, sans sortie analogique Sorties binaires/ entrées binaires : sans mémoire de données interne de 1 GByte Sécurité système étendue (ESS) : avec 30 crédits Sans firmware en option. Manuel en anglais.

. enregistreur à écran SIREC D300 Dimensions de façade 144 x 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V,mV Verso : interface Ethernet; RS485; USB et face avant : Logement pour carte CF ; Interface USB 24 V CA/CC, 50/60 Hz, Convertisseur de mesure non alimenté 8 entrées analogiques, 4 sorties analogiques sorties commutées / entrées commutées: sans Mémoire de données interne 2 Go Extended System Security (ESS): With 60 unités IP66 (NEMA 4X), avec version antisismique Manuel en anglais

. SIREC D300 Display Logger Dimensions avant 144 X 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V, mV Face arrière : interface Ethernet ; RS485 ; USB et face avant : emplacement pour carte CF ; Interface USB AC/DC 24 V, 50/60 Hz, sans alimentation de l’émetteur 8 entrées analogiques, 4 sorties analogiques Sorties binaires/entrées binaires : sans 2 Go de mémoire de données interne Sécurité système étendue (ESS) : avec 60 crédits IP66 (NEMA 4X), avec version antisismique Manuel en anglais.

. enregistreur à écran SIREC D300 Dimensions de façade 144 x 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V,mV Verso : interface Ethernet; RS485; USB et face avant : Logement pour carte CF ; Interface USB 24 V CA/CC, 50/60 Hz, Convertisseur de mesure non alimenté 16 entrées analogiques, sans sortie analogique 8 relais (dont 2 facultativement configurables comme BE) (240 V) Mémoire de données interne 4 Go Extended System Security (ESS): Without 60 unités SANS OPTIONS DE FIRMWARE Manuel en anglais

. SIREC D300 Display Logger Dimensions avant 144 X 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V, mV Face arrière : interface Ethernet ; RS485 ; USB et face avant : emplacement pour carte CF ; Interface USB AC/DC 24 V, 50/60 Hz, sans puissance de l’émetteur 16 entrées analogiques, sans sortie analogique 8 relais (2 d’entre eux, au choix, configurables en tant que BE) (240V) 4 Go de mémoire de données interne Sécurité système étendue (ESS) : Sans 60 crédits Sans firmware en option. Manuel en anglais.

. enregistreur à écran SIREC D300 Dimensions de façade 144 x 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V,mV Verso : interface Ethernet; RS485; USB et face avant : Logement pour carte CF ; Interface USB 24 V CA/CC, 50/60 Hz, Convertisseur de mesure non alimenté 4 entrées d'impulsion, 4 sorties analogiques 8 BA/BE (relais 24V / librement configurables) Mémoire de données interne 2 Go Extended System Security (ESS): With SANS OPTIONS DE FIRMWARE IP66 (NEMA 4X), avec version antisismique Manuel en anglais

. SIREC D300 Display Logger Dimensions avant 144 X 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V, mV Face arrière : interface Ethernet ; RS485 ; USB et face avant : emplacement pour carte CF ; Interface USB AC/DC 24 V, 50/60 Hz, sans alimentation de l’émetteur 4 entrées d’impulsions, 4 sorties analogiques 8 BA/BE (Relais 24V / configurable) 2 Go de mémoire de données interne Sécurité système étendue (ESS) : Sans firmware en option. IP66 (NEMA 4X), avec version antisismique Manuel en anglais.

. SIREC D200, enregistreur à écran, Dimensions de façade 144 X 144 mm, pour toutes applications standard, Ecran TFT, interface Ethernet (Verso) et Interface USB (face avant), ALIMENTATION : 50 OU 60 HZ, 90 A 240 V CA 12 entrées universelles : mA, mV, V, TC, RTD, R 8 relais (dont 2 facultativement configurables comme BE) (240 V) Mémoire de données interne 1 Go DC 24 V max. 200 mA 20 unités avec de sécurité étendu de position (ESS), Indice de protection IP54 Manuel en anglais

SIREC D200, enregistreur avec écran, dimensions avant 144 X 144 mm, pour toutes les applications standard, écran TFT, interface Ethernet (face arrière) et interface USB (face avant), Alimentation : 90 ou 240 V.c.a., 50 ou 60 Hz. 12 entrées universelles : mA, mV, V, TC, RTD, R. 8 relais (2 d’entre eux, au choix, configurables en tant que BE) (240V) Mémoire de données interne de 1 GByte DC 24 V max. 200 mA 20 crédits avec système de sécurité Phoenix (ESS), Manuel du degré de protection IP54 en anglais.

. SIREC D200, enregistreur à écran, Dimensions de façade 144 X 144 mm, pour toutes applications standard, Ecran TFT, interface Ethernet (Verso) et Interface USB (face avant), ALIMENTATION : 24 V CC 6 entrées universelles, mA, mV, V, TC, RTD, R 8 BA/BE (relais 24V / librement configurables) Mémoire de données interne 2 Go Transmitter power and optional interfacees: none 30 unités sans de sécurité étendu de position (ESS), Indice de protection IP54 Manuel en anglais

SIREC D200, enregistreur avec écran, dimensions avant 144 X 144 mm, pour toutes les applications standard, écran TFT, interface Ethernet (face arrière) et interface USB (face avant), Alimentation : 24 V.dc. 6 entrées universelles : mA, MV, V, TC, RTD, R. 8 BA/BE (relais 24V / configurable) Mémoire de données interne de 2 Go Alimentation de l’émetteur et interfaces en option : aucune 30 crédits sans système de sécurité Phoenix (ESS), Manuel du degré de protection IP54 en anglais.

. enregistreur à écran SIREC D300 Dimensions de façade 144 x 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V,mV Verso : interface Ethernet; RS485; USB et face avant : Logement pour carte CF ; Interface USB 24 V CA/CC, 50/60 Hz, Convertisseur de mesure non alimenté 4 entrées d'impulsion, 4 sorties analogiques 8 relais (dont 2 facultativement configurables comme BE) (240 V) Mémoire de données interne 2 Go Extended System Security (ESS): Without 30 unités IP66 (NEMA 4X), avec version antisismique Manuel en anglais

. SIREC D300 Display Logger Dimensions avant 144 X 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V, mV Face arrière : interface Ethernet ; RS485 ; USB et face avant : emplacement pour carte CF ; Interface USB AC/DC 24 V, 50/60 Hz, sans puissance de l’émetteur 4 entrées d’impulsions, 4 sorties analogiques 8 relais (2 d’entre eux, au choix, configurables en tant que BE) (240V) 2 GBytes Extended System Security (ESS) Mémoire interne de données : Sans 30 crédits IP66 (NEMA 4X), avec version antisismique Manuel en langue anglaise.

enregistreur à écran SIREC D400 Dimensions de façade 300 x 300 mm, pour toutes les applications, temps de cycle: 200 ms pour mA,V,mV; 500 ms pour TC/RTD/R, Verso : interface Ethernet; RS485; interface USB; face avant : emplacement pour Carte CF; Interface USB ALIMENTATION : 24 V CC Allocation plug-in position 1 till 4: 16 analog inputs, none pulse inputs . Affectation emplacements 5 et 6: entrées analogiques/entrées d'impulsion : 0 entrée analogique, sans Sorties analogiques sorties commutées et entrées commutées (sur trois emplacements répartis): 8 BA/BE (relais 24V / librement configurables) Mémoire de données interne 2 Go Extended System Security (ESS): With 20 unités SANS OPTIONS DE FIRMWARE Manuel en anglais

Enregistreur d’affichage SIREC D400 Dimensions avant 300 X 300 mm, pour toutes les applications, temps de cycle : 200 ms pour mA, V, mV ; 500 ms pour TC/RTD/R, Face arrière : interface Ethernet ; RS485 ; Interface USB ; face avant : fente pour carte CF ; Interface USB Alimentation : 24 V.c.c. Allocation position enfichable 1 à 4 : 16 entrées analogiques, aucune entrée d’impulsion. Attribution des emplacements 5 et 6 : Entrées analogiques/entrées d’impulsions : 0 entrée analogique, aucune sortie analogique Sorties binaires et entrées binaires (divisées en trois emplacements) : 8 BA/BE (relais 24V / configurable) 2 Go de mémoire de données interne Sécurité du système étendue (ESS) : avec 20 crédits Aucun micrologiciel en option. Manuel en anglais.

enregistreur à écran SIREC D400 Dimensions de façade 300 x 300 mm, pour toutes les applications, temps de cycle: 200 ms pour mA,V,mV; 500 ms pour TC/RTD/R, Verso : interface Ethernet; RS485; interface USB; face avant : emplacement pour Carte CF; Interface USB ALIMENTATION : 24 V CC Allocation plug-in position 1 till 4: 16 analog inputs, none pulse inputs . Affectation emplacements 5 et 6: entrées analogiques/entrées d'impulsion : 8 entrées analogiques, Sorties analogiques : 2AA sorties commutées et entrées commutées (sur trois emplacements répartis): 4 relais (240 V) Mémoire de données interne 2 Go Extended System Security (ESS): Without 50 unités IP66 (NEMA 4X), avec version antisismique Manuel en anglais

Enregistreur d’affichage SIREC D400 Dimensions avant 300 X 300 mm, pour toutes les applications, temps de cycle : 200 ms pour mA, V, mV ; 500 ms pour TC/RTD/R, Face arrière : interface Ethernet ; RS485 ; Interface USB ; face avant : fente pour carte CF ; Interface USB Alimentation : 24 V.c.c. Allocation position enfichable 1 à 4 : 16 entrées analogiques, aucune entrée d’impulsion. Attribution des emplacements 5 et 6 : Entrées analogiques/Entrées d’impulsions : 8 entrées analogiques, sorties analogiques : 2 sorties binaires AO et entrées binaires (divisées en trois emplacements) : 4 relais (240 V) 2 Go de mémoire de données interne Sécurité du système étendue (ESS) : sans 50 crédits IP66 (NEMA 4X), avec version résistante aux séismes Manuel en anglais.

SITRANS WF200 Série Débitmètres pour solides : débitmètre à impact pour produits solides et débits moyens ou élevés. Précision de ± 1 % minimum, avec une capacité jusqu'à 900 t/h (990 STPH). MODELE: WF200 - CAPACITE NOMINALE 500 T/H MAXIMUM CONSTRUCTION: ACIER DOUX PEINT REVETEMENT (PLAQUE D'IMPACT): POUR LES MODELES 500 T/H DALLES EN CERAMIQUE D'ALUMINE CAPTEUR A JAUGES DE CONTRAINTE: 50 LB HOMOLOGATIONS: CE .

Débitmètre de solides en vrac SITRANS WF200 : Débitmètre à impact pour les applications de faible ou moyenne capacité. Précision minimale ± 1%, capacité jusqu’à 900 t/h (990 STPH). Version/Modèle : WF200, capacité nominale 500 t/h max. Caractéristiques de construction : Acier doux peint Revêtement de la plaque de capteur : pour les versions 500 t/h Carreaux de céramique en alumine Capteur de charge : 50 Ib Approbations : Emplacements ordinaires/Usage général (Non-Ex), CE, UKCA, RCM EAC.

enregistreur à écran SIREC D400 Dimensions de façade 300 x 300 mm, pour toutes les applications, temps de cycle: 200 ms pour mA,V,mV; 500 ms pour TC/RTD/R, Verso : interface Ethernet; RS485; interface USB; face avant : emplacement pour Carte CF; Interface USB 50 ou 60 HZ CA, 90 à 240 V, Alimentation du convertisseur de mesure: 24V CC maxi. 200mA Allocation plug-in position 1 till 4: 16 analog inputs, none pulse inputs . Affectation emplacements 5 et 6: entrées analogiques/entrées d'impulsion : 0 entrée analogique, sans Sorties analogiques sorties commutées et entrées commutées (sur trois emplacements répartis): sans Mémoire de données interne 2 Go Extended System Security (ESS): With 60 unités SANS OPTIONS DE FIRMWARE Manuel en anglais

Enregistreur d’affichage SIREC D400 Dimensions avant 300 X 300 mm, pour toutes les applications, temps de cycle : 200 ms pour mA, V, mV ; 500 ms pour TC/RTD/R, Face arrière : interface Ethernet ; RS485 ; Interface USB ; face avant : fente pour carte CF ; Interface USB AC 50 ou 60 HZ, 90 à 240 V, puissance de l’émetteur : 24 V DC max. 200 mA Position d’enfichage d’allocation 1 à 4 : 16 entrées analogiques, aucune entrée d’impulsion . Attribution des emplacements 5 et 6 : Entrées analogiques/entrées d’impulsions : 0 entrée analogique, aucune sortie analogique Sorties binaires et entrées binaires (réparties sur trois emplacements) : pas de mémoire interne de 2 Go Sécurité du système étendue (ESS) : avec 60 crédits Pas de firmware en option. Manuel en anglais.

enregistreur à écran SIREC D400 Dimensions de façade 300 x 300 mm, pour toutes les applications, temps de cycle: 200 ms pour mA,V,mV; 500 ms pour TC/RTD/R, Verso : interface Ethernet; RS485; interface USB; face avant : emplacement pour Carte CF; Interface USB 50 ou 60 HZ CA, 90 à 240 V, Alimentation du convertisseur de mesure: 24V CC maxi. 200mA Allocation plug-in position 1 till 4: 16 analog inputs, none pulse inputs .

Enregistreur d’affichage SIREC D400 Dimensions avant 300 X 300 mm, pour toutes les applications, temps de cycle : 200 ms pour mA, V, mV ; 500 ms pour TC/RTD/R, Face arrière : interface Ethernet ; RS485 ; Interface USB ; face avant : fente pour carte CF ; Interface USB AC 50 ou 60 HZ, 90 à 240 V, puissance de l’émetteur : 24 V DC max. 200 mA Position d’enfichage d’allocation 1 à 4 : 16 entrées analogiques, aucune entrée d’impulsion . Attribution des emplacements 5 et 6 : Entrées analogiques/Entrées d’impulsions : 0 Entrées analogiques, Sorties analogiques : 2 sorties binaires AO et entrées binaires (réparties sur trois emplacements) : Non 1 GByte Extended System Security (ESS) Mémoire interne de données : Sans 30 crédits IP66 (NEMA 4X), avec version antisismique Manuel en anglais.

enregistreur à écran SIREC D400 Dimensions de façade 300 x 300 mm, pour toutes les applications, temps de cycle: 200 ms pour mA,V,mV; 500 ms pour TC/RTD/R, Verso : interface Ethernet; RS485; interface USB; face avant : emplacement pour Carte CF; Interface USB 50 ou 60 HZ CA, 90 à 240 V, Alimentation du convertisseur de mesure: 24V CC maxi. 200mA ENTREES DE MESURE : 6 ENTREES : ENTREES UNIVERS. : mA, mV, V, TC, RTD Affectation emplacements 5 et 6: entrées analogiques/entrées d'impulsion : 8 entrées analogiques, sans sorties analogiques sorties commutées et entrées commutées (sur trois emplacements répartis): 4 relais (240 V) Mémoire de données interne 1 Go ALIMENTATION : 50 OU 60 HZ, 90 A 240 V CA 40 unités SANS OPTIONS DE FIRMWARE Manuel en anglais

Enregistreur d’affichage SIREC D400 Dimensions avant 300 X 300 mm, pour toutes les applications, temps de cycle : 200 ms pour mA, V, mV ; 500 ms pour TC/RTD/R, Face arrière : interface Ethernet ; RS485 ; Interface USB ; face avant : fente pour carte CF ; Interface USB AC 50 ou 60 HZ, 90 à 240 V, puissance de l’émetteur : 24 V DC max. 200 mA Position d’enfichage d’allocation 1 à 4 : 16 entrées analogiques, aucune entrée d’impulsion . Attribution des emplacements 5 et 6 : Entrées analogiques/entrées d’impulsions : 8 entrées analogiques, aucune sortie analogique Sorties binaires et entrées binaires (réparties sur trois emplacements) : 4 relais (240 V) 1 GByte Extended System Security (ESS) Mémoire interne de données : sans 40 crédits Pas de firmware en option. Manuel en anglais.

. enregistreur à écran SIREC D300 Dimensions de façade 144 x 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V,mV Verso : interface Ethernet; RS485; USB et face avant : Logement pour carte CF ; Interface USB ALIMENTATION : 50 OU 60 HZ, 90 A 240 V CA 8 entrées analogiques, 4 sorties analogiques sorties commutées / entrées commutées: sans Mémoire de données interne 4 Go Extended System Security (ESS): Without 50 unités IP66 (NEMA 4X), avec version antisismique Manuel en anglais

. SIREC D300 Display Logger Dimensions avant 144 X 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V, mV Face arrière : interface Ethernet ; RS485 ; USB et face avant : emplacement pour carte CF ; Interface USB Alimentation : 90 ou 240 V.dc., 50 ou 60 Hz. 8 entrées analogiques, 4 sorties analogiques Sorties binaires/entrées binaires : pas de mémoire interne de 4 Go Sécurité système étendue (ESS) : sans 50 crédits IP66 (NEMA 4X), avec version antisismique Manuel en anglais.

. enregistreur à écran SIREC D300 Dimensions de façade 144 x 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V,mV Verso : interface Ethernet; RS485; USB et face avant : Logement pour carte CF ; Interface USB ALIMENTATION : 50 OU 60 HZ, 90 A 240 V CA 14 entrées analogiques, sans sortie analogique 16 BA/BE (relais 24V / librement configurables) Mémoire de données interne 4 Go Extended System Security (ESS): Without 20 unités SANS OPTIONS DE FIRMWARE Manuel en anglais

. SIREC D300 Display Logger Dimensions avant 144 X 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V, mV Face arrière : interface Ethernet ; RS485 ; USB et face avant : emplacement pour carte CF ; Interface USB Alimentation : 90 ou 240 V.c.a., 50 ou 60 Hz. 14 entrées analogiques, pas de sortie analogique 16 BA/BE (relais 24V / configurable) 4 Go de mémoire de données interne Sécurité système étendue (ESS) : Sans 20 crédits Sans firmware en option. Manuel en anglais.

. enregistreur à écran SIREC D300 Dimensions de façade 144 x 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V,mV Verso : interface Ethernet; RS485; USB et face avant : Logement pour carte CF ; Interface USB ALIMENTATION : 50 OU 60 HZ, 90 A 240 V CA 4 entrées d'impulsion, sans sortie analogique 4 relais (240 V) Mémoire de données interne 1 Go Extended System Security (ESS): Without 60 unités IP66 (NEMA 4X), avec version antisismique Manuel en anglais

. SIREC D300 Display Logger Dimensions avant 144 X 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V, mV Face arrière : interface Ethernet ; RS485 ; USB et face avant : emplacement pour carte CF ; Interface USB Alimentation : 90 ou 240 V.c.a., 50 ou 60 Hz. 4 entrées d’impulsions, pas de sortie analogique 4 relais (240 V) 1 GByte Extended System Security (ESS) Mémoire interne de données : Sans 60 crédits IP66 (NEMA 4X), avec version antisismique Manuel en anglais.

. enregistreur à écran SIREC D300 Dimensions de façade 144 x 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V,mV Verso : interface Ethernet; RS485; USB et face avant : Logement pour carte CF ; Interface USB ALIMENTATION : 50 OU 60 HZ, 90 A 240 V CA 4 entrées d'impulsion, 2 sorties analogiques 16 BA/BE (relais 24V / librement configurables) Mémoire de données interne 2 Go Extended System Security (ESS): Without 30 unités SANS OPTIONS DE FIRMWARE Manuel en anglais

. SIREC D300 Display Logger Dimensions avant 144 X 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V, mV Face arrière : interface Ethernet ; RS485 ; USB et face avant : emplacement pour carte CF ; Interface USB Alimentation : 90 ou 240 V.c.a., 50 ou 60 Hz. 4 entrées d’impulsions, 2 sorties analogiques 16 BA/BE (relais 24V / configurable) 2 Go de mémoire de données interne Sécurité système étendue (ESS) : sans 30 crédits sans firmware en option. Manuel en anglais.

. enregistreur à écran SIREC D300 Dimensions de façade 144 x 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V,mV Verso : interface Ethernet; RS485; USB et face avant : Logement pour carte CF ; Interface USB 50 ou 60 Hz AC, 90 à 240 V, alimentation du transducteur de mesure : 24 V DC maxi. 200 mA 8 entrées analogiques, 2 sorties analogiques 8 BA/BE (relais 24V / librement configurables) Mémoire de données interne 4 Go Extended System Security (ESS): Without 30 unités SANS OPTIONS DE FIRMWARE Manuel en anglais

. SIREC D300 Display Logger Dimensions avant 144 X 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V, mV Face arrière : interface Ethernet ; RS485 ; USB et face avant : emplacement pour carte CF ; Interface USB AC 50 ou 60 HZ, de 90 à 240 V, puissance de l’émetteur : 24 V DC max. 200 mA 8 entrées analogiques, 2 sorties analogiques 8 BA/BE (Relais 24V / configurable) 4 Go de mémoire de données interne Sécurité système étendue (ESS) : Sans 30 crédits Sans firmware en option. Manuel en anglais.

. enregistreur à écran SIREC D300 Dimensions de façade 144 x 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V,mV Verso : interface Ethernet; RS485; USB et face avant : Logement pour carte CF ; Interface USB 50 ou 60 Hz AC, 90 à 240 V, alimentation du transducteur de mesure : 24 V DC maxi. 200 mA 4 entrées d'impulsion et 8 entrées analogiques, sans sortie analogique 8 relais (dont 2 facultativement configurables comme BE) (240 V) Mémoire de données interne 4 Go Extended System Security (ESS): Without 40 unités IP66 (NEMA 4X), avec version antisismique Manuel en anglais

. SIREC D300 Display Logger Dimensions avant 144 X 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V, mV Face arrière : interface Ethernet ; RS485 ; USB et face avant : emplacement pour carte CF ; Interface USB AC 50 ou 60 HZ, de 90 à 240 V, puissance de l’émetteur : 24 V DC max. 200 mA 4 entrées d’impulsions et 8 entrées analogiques, sans sortie analogique 8 relais (2 d’entre eux, au choix, configurables en tant que BE) (240V) 4 GBytes Extended System Security (ESS) Mémoire interne de données : Sans 40 crédits IP66 (NEMA 4X), avec version antisismique Manuel en anglais.

. enregistreur à écran SIREC D300 Dimensions de façade 144 x 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V,mV Verso : interface Ethernet; RS485; USB et face avant : Logement pour carte CF ; Interface USB 24 V CA/CC, 50/60 Hz, Convertisseur de mesure non alimenté 8 Analog inputs, without analog outputs . 16 BA/BE (relais 24V / librement configurables) Mémoire de données interne 4 Go Extended System Security (ESS): With 40 unités IP66 (NEMA 4X), avec version antisismique Manuel en anglais

. SIREC D300 Display Logger Dimensions avant 144 X 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V, mV Face arrière : interface Ethernet ; RS485 ; USB et face avant : emplacement pour carte CF ; Interface USB AC/DC 24 V, 50/60 Hz, sans puissance de l’émetteur 8 entrées analogiques, sans sorties analogiques. 16 BA/BE (relais 24V / configurable) 4 Go de mémoire interne de données ESS (Extended System Security) : avec 40 crédits IP66 (NEMA 4X), avec version antisismique Manuel en anglais.

. enregistreur à écran SIREC D300 Dimensions de façade 144 x 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V,mV Verso : interface Ethernet; RS485; USB et face avant : Logement pour carte CF ; Interface USB 24 V CA/CC, 50/60 Hz, Convertisseur de mesure non alimenté 14 entrées analogiques, sans sortie analogique 16 BA/BE (relais 24V / librement configurables) Mémoire de données interne 2 Go Extended System Security (ESS): With 60 unités IP66 (NEMA 4X), avec version antisismique Manuel en anglais

. SIREC D300 Display Logger Dimensions avant 144 X 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V, mV Face arrière : interface Ethernet ; RS485 ; USB et face avant : emplacement pour carte CF ; Interface USB AC/DC 24 V, 50/60 Hz, sans puissance de l’émetteur 14 entrées analogiques, sans sortie analogique 16 BA/BE (relais 24V / configurable) 2 Go de mémoire de données interne Sécurité système étendue (ESS) : Avec 60 crédits IP66 (NEMA 4X), avec version antisismique Manuel en anglais.

. enregistreur à écran SIREC D300 Dimensions de façade 144 x 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V,mV Verso : interface Ethernet; RS485; USB et face avant : Logement pour carte CF ; Interface USB 24 V CA/CC, 50/60 Hz, Convertisseur de mesure non alimenté 4 entrées d'impulsion, sans sortie analogique 8 relais (dont 2 facultativement configurables comme BE) (240 V) Mémoire de données interne 4 Go Extended System Security (ESS): With 10 unités IP66 (NEMA 4X), avec version antisismique Manuel en anglais

. SIREC D300 Display Logger Dimensions avant 144 X 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V, mV Face arrière : interface Ethernet ; RS485 ; USB et face avant : emplacement pour carte CF ; Interface USB AC/DC 24 V, 50/60 Hz, sans puissance de l’émetteur 4 entrées d’impulsions, sans sortie analogique 8 relais (2 d’entre eux, au choix, configurables en tant que BE) (240V) 4 GBytes Extended System Security (ESS) Mémoire interne de données : Avec 10 crédits IP66 (NEMA 4X), avec version antisismique Manuel en anglais.

. enregistreur à écran SIREC D300 Dimensions de façade 144 x 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V,mV Verso : interface Ethernet; RS485; USB et face avant : Logement pour carte CF ; Interface USB 24 V CA/CC, 50/60 Hz, Convertisseur de mesure non alimenté 8 entrées d'impulsion, sans sortie analogique 8 relais (dont 2 facultativement configurables comme BE) (240 V) Mémoire de données interne 4 Go Extended System Security (ESS): With SANS OPTIONS DE FIRMWARE SANS OPTIONS DE FIRMWARE Manuel en anglais

. SIREC D300 Display Logger Dimensions avant 144 X 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V, mV Face arrière : interface Ethernet ; RS485 ; USB et face avant : emplacement pour carte CF ; Interface USB AC/DC 24 V, 50/60 Hz, sans puissance de l’émetteur 8 entrées d’impulsions, sans sortie analogique 8 relais (2 d’entre eux, au choix, configurable en tant que BE) (240V) 4 Go de mémoire de données interne. Sécurité système étendue (ESS) : sans micrologiciel en option. Pas de firmware en option. Manuel en anglais.

SITRANS Plaques d’impact pour débitmètres solides : les plaques d’impact transfèrent la force générée par le produit en écoulement à la tête de mesure du débitmètre. Version: WF350, 40 t/h Taille de la plaque : 12" x 12" (304,8 x 304,8 mm), pour WF350, 40 t/h avec guide d'écoulement 8" (203,2 mm) Matériau de la plaque : Acier inoxydable 316 (1.4401) ultra-résistant Revêtement de la plaque : Dalles en céramique d'alumine .

SITRANS Capteurs pour débitmètres : les plaques d’impact transfèrent la force d’impact à la tête du capteur de débitmètre. Accouplement du guide de débit : WF350, 40 t/h Taille de la plaque : 12 » x 12 », pour WF350, 40 t/h avec déflecteur de guide de flux de 8 » Matériau : 1.4401 (316) acier inoxydable, revêtement de plaque à haute charge : céramique, pour guide de faisceau avec montage de type 1-4 uniquement. .

EchoMax XRS-5 Transducteur de niveau à ultrasons : mesure en continue, sans contact, plage de mesure de 8 m (26 ft), pour liquides et boues. Raccord process: R 1" ((BSPT), EN 10226) Longueur de câble: 10 m (32.81 ft) Revêtement: PTFE (versions brides) Homologation: CSA Class I, Div. 2, Groups A, B, C, D; CSA Class II, Div. 1, Groups E, F, G; FM Class I, Zone 1, AEx m IIC, T6; FM Class II, III, Div. . Bride (montage affleurant): DN 80, PN 10/16 type A, face plane.

Capteur de niveau à ultrasons EchoMax XRS-5 : Mesure continue, sans contact, portée 8 m (26 pi) pour les liquides et les boues. « Filetage de raccordement process : 1" » BSP. » Longueur du câble de raccordement : 10 m. Revêtement : Téflon (uniquement dans l’exécution à bride de montage de type EN). Homologation : CSA Classe I, Div. 2, Groupes A, B, C, D ; CSA Classe II, Div. 1, Groupes E, F, G ; FM Classe I, Zone 1, AEx m IIC, T6 ; FM Classe II, III, Div. 1, Groupes E, F, G T6 ; ATEX II 2GD Ex mb IIC T6 Gb, Ta = -20°C à +65°C ; ATEX II 2GD Ex tb IIIC T85°C Db ; UKEX II 2GD Ex mb IIC T6 Gb, Ta = -20°C à +65°C ; UKEX II 2GD Ex tb IIIC T85°C Db ; IECEx Ex mb IIC T6 Gb, Ta = -20°C à +65°C ; IECEx Ex tb IIIC T85°C Db ; INMETRO Ex mb IIC T6 Gb, IP66/IP68, -20°C ≤ Ta ≤ +65°C ; INMETRO Ex tb IIIC T85°C Db, IP66/IP68 ; CE, UKCA, RCM, KC, EAC ex Mode d’emploi : Démarrage rapide multilingue. Bride de montage : DN 80, PN 10/16.

EchoMax XPS-10 Transducteur de niveau à ultrasons : mesure en continue, sans contact, plage de mesure de 10 m (32.80 ft), pour liquides et solides. Filetage et revêtement R 1" ((BSPT), EN 10226) Longueur de câble 5 m (16.40 ft) Bride de fixation DN 100, PN 10/16, Type A, face plane Homologations: ATEX II 2GD Ex mb IIC T4 Gb, ATEX II 2GD Ex tb IIIC T135°C Db, Ta = -40°C to +95°C; UKEX II 2GD Ex mb IIC T4 Gb, UKEX II 2GD Ex tb IIIC T135°C Db, Ta = -40°C to +95°C; IECEx SIR 13.0009X Ex mb IIC T4 Gb, IECEx SIR 13.0009X Ex tb IIIC T135°C Db, Ta = -40°C to +95°C; FM Class I, Div. 2, Groups A, B, C, D; FM Class II, Div. 1, Groups E, F, G; FM Class III .

Capteur de niveau à ultrasons EchoMax XPS-10 : Mesure continue, sans contact, portée 10 m (32,80 pi), pour les liquides et les solides. Filetage de raccordement process : 1" BSP, avec revêtement standard. Longueur du câble de raccordement : 5 m. Bride de montage : DN 100, PN 10/16. Certifications : ATEX II 2GD Ex mb IIC T4 Gb, ATEX II 2GD Ex tb IIIC T135°C Db, Ta = -40°C à +95°C ; UKEX II 2GD Ex mb IIC T4 Gb, UKEX II 2GD Ex tb IIIC T135°C Db, Ta = -40°C à +95°C ; IECEx SIR 13.0009X Ex mb IIC T4 Gb, IECEx SIR 13.0009X Ex tb IIIC T135°C Db, Ta = -40°C à +95°C ; FM Classe I, Div. 2, Groupes A, B, C, D ; FM Classe II, Div. 1, Groupes E, F, G ; FM Classe III.

SITRANS WFS320 Tête de mesure : débitmètre à impact pour produits solides et débits moyens. Précision de ± 1 % minimum, avec une capacité jusqu'à 300 t/h (330 STPH). Classification : CSA/FM Class I, Div. 1, Groups C, D, Class II, Div.) : Epoxy - blanc/aluminium, surfaces extérieures uniq. Module LVDT couplé à la tête de mesure : Aucun(e).

Tête de détection SITRANS WFS320 : Débitmètre de solides en vrac adapté aux applications de faible à moyenne capacité. Précision minimale ± 1%, capacité jusqu’à 300 t/h (330 STPH). Classification : CSA/FM Classe I, Div. 1, Groupes C, D, Classe II, Div. 1, Groupes E, F, G ; ATEX II 2D Ex tb IIIC T70°C Db, -40°C = Ta = +60°C, IP64 ; UKEX II 2D Ex tb IIIC T70°C Db, -40°C = Ta = +60°C, IP64 ; ATEX II 3G Ex ec IIC T6 Gc, -40°C = Ta = +60°C, IP64 ; UKEX II 3G Ex ec IIC T6 Gc, -40°C = Ta = +60°C, IP64 ; IECEx Ex tb IIIC T70°C Db, Ta = -40°C à +60°C, IP64 ; IECEx Ex ec IIC T6 Gc, Ta = -40°C à +60°C ; EAC Ex Ex tb IIIC T70°C Db X ; EAC Ex Ex nA IIC T6 Gc X Gamme : (taille du ressort/viscosité liquide de l’amortisseur) D5/5 000, position 1. Joints d’étanchéité : Revêtement PTFE : (côté contact monoprocess) Époxy - blanc/aluminium, pièces moulées externes uniquement Carte LVDT dans la tête du capteur : Aucun

. enregistreur à écran SIREC D300 Dimensions de façade 144 x 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V,mV Verso : interface Ethernet; RS485; USB et face avant : Logement pour carte CF ; Interface USB ALIMENTATION : 50 OU 60 HZ, 90 A 240 V CA 8 Analog inputs, without analog outputs . 4 relais (240 V) Mémoire de données interne 1 Go Extended System Security (ESS): Without 60 unités IP66 (NEMA 4X), avec version antisismique Manuel en anglais

. SIREC D300 Display Logger Dimensions avant 144 X 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V, mV Face arrière : interface Ethernet ; RS485 ; USB et face avant : emplacement pour carte CF ; Interface USB Alimentation : 90 ou 240 V.c.a., 50 ou 60 Hz. 8 entrées analogiques, sans sorties analogiques. 4 relais (240 V) 1 GByte Extended System Security (ESS) mémoire interne de données : Sans 60 crédits IP66 (NEMA 4X), avec version antisismique Manuel en anglais.

. enregistreur à écran SIREC D300 Dimensions de façade 144 x 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V,mV Verso : interface Ethernet; RS485; USB et face avant : Logement pour carte CF ; Interface USB ALIMENTATION : 50 OU 60 HZ, 90 A 240 V CA 14 entrées analogiques, sans sortie analogique 4 relais (240 V) Mémoire de données interne 2 Go Extended System Security (ESS): With 20 unités IP66 (NEMA 4X), avec version antisismique Manuel en anglais

. SIREC D300 Display Logger Dimensions avant 144 X 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V, mV Face arrière : interface Ethernet ; RS485 ; USB et face avant : emplacement pour carte CF ; Interface USB Alimentation : 90 ou 240 V.c.a., 50 ou 60 Hz. 14 entrées analogiques, pas de sortie analogique 4 relais (240 V) 2 Go de mémoire de données interne Sécurité système étendue (ESS) : Avec 20 crédits IP66 (NEMA 4X), avec version antisismique Manuel en anglais.

. enregistreur à écran SIREC D300 Dimensions de façade 144 x 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V,mV Verso : interface Ethernet; RS485; USB et face avant : Logement pour carte CF ; Interface USB ALIMENTATION : 50 OU 60 HZ, 90 A 240 V CA 4 entrées d'impulsion et 8 entrées analogiques, sans sortie analogique sorties commutées / entrées commutées: sans Mémoire de données interne 4 Go Extended System Security (ESS): With 10 unités SANS OPTIONS DE FIRMWARE Manuel en anglais

. SIREC D300 Display Logger Dimensions avant 144 X 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V, mV Face arrière : interface Ethernet ; RS485 ; USB et face avant : emplacement pour carte CF ; Interface USB Alimentation : 90 ou 240 V.dc., 50 ou 60 Hz. 4 entrées d’impulsions et 8 entrées analogiques, pas de sortie analogique Sorties binaires/entrées binaires : pas de mémoire de données interne de 4 Go Sécurité système étendue (ESS) : avec 10 crédits Pas de firmware en option. Manuel en anglais.

. enregistreur à écran SIREC D300 Dimensions de façade 144 x 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V,mV Verso : interface Ethernet; RS485; USB et face avant : Logement pour carte CF ; Interface USB ALIMENTATION : 50 OU 60 HZ, 90 A 240 V CA 8 entrées d'impulsion, sans sortie analogique 16 BA/BE (relais 24V / librement configurables) Mémoire de données interne 4 Go Extended System Security (ESS): Without 60 unités SANS OPTIONS DE FIRMWARE Manuel en anglais

. SIREC D300 Display Logger Dimensions avant 144 X 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V, mV Face arrière : interface Ethernet ; RS485 ; USB et face avant : emplacement pour carte CF ; Interface USB Alimentation : 90 ou 240 V.c.a., 50 ou 60 Hz. 8 entrées d’impulsions, pas de sortie analogique 16 BA/BE (relais 24V / configurable) 4 Go de mémoire de données interne Sécurité système étendue (ESS) : Sans 60 crédits Sans firmware en option. Manuel en anglais.

. enregistreur à écran SIREC D300 Dimensions de façade 144 x 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V,mV Verso : interface Ethernet; RS485; USB et face avant : Logement pour carte CF ; Interface USB 50 ou 60 Hz AC, 90 à 240 V, alimentation du transducteur de mesure : 24 V DC maxi. 200 mA 16 entrées analogiques, sans sortie analogique sorties commutées / entrées commutées: sans Mémoire de données interne 4 Go Extended System Security (ESS): With 50 unités SANS OPTIONS DE FIRMWARE Manuel en anglais

. SIREC D300 Display Logger Dimensions avant 144 X 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V, mV Face arrière : interface Ethernet ; RS485 ; USB et face avant : emplacement pour carte CF ; Interface USB AC 50 ou 60 HZ, de 90 à 240 V, puissance de l’émetteur : 24 V DC max. 200 mA 16 entrées analogiques, sans sortie analogique Sorties binaires/entrées binaires : sans mémoire de données interne de 4 GoSécurité système étendue (ESS) : avec 50 crédits Sans firmware en option. Manuel en anglais.

. enregistreur à écran SIREC D300 Dimensions de façade 144 x 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V,mV Verso : interface Ethernet; RS485; USB et face avant : Logement pour carte CF ; Interface USB 50 ou 60 Hz AC, 90 à 240 V, alimentation du transducteur de mesure : 24 V DC maxi. 200 mA 16 entrées analogiques, sans sortie analogique 16 BA/BE (relais 24V / librement configurables) Mémoire de données interne 4 Go Extended System Security (ESS): With 10 unités IP66 (NEMA 4X), avec version antisismique Manuel en anglais

. SIREC D300 Display Logger Dimensions avant 144 X 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V, mV Face arrière : interface Ethernet ; RS485 ; USB et face avant : emplacement pour carte CF ; Interface USB AC 50 ou 60 HZ, de 90 à 240 V, puissance de l’émetteur : 24 V DC max. 200 mA 16 entrées analogiques, pas de sortie analogique 16 BA/BE (Relais 24V / configurable) 4 Go de mémoire de données interne Sécurité système étendue (ESS) : Avec 10 crédits IP66 (NEMA 4X), avec version antisismique Manuel en anglais.

. enregistreur à écran SIREC D300 Dimensions de façade 144 x 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V,mV Verso : interface Ethernet; RS485; USB et face avant : Logement pour carte CF ; Interface USB 24 V CA/CC, 50/60 Hz, Convertisseur de mesure non alimenté 8 Analog inputs, without analog outputs . 8 relais (dont 2 facultativement configurables comme BE) (240 V) Mémoire de données interne 2 Go Extended System Security (ESS): Without 20 unités IP66 (NEMA 4X), avec version antisismique Manuel en anglais

. SIREC D300 Display Logger Dimensions avant 144 X 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V, mV Face arrière : interface Ethernet ; RS485 ; USB et face avant : emplacement pour carte CF ; Interface USB AC/DC 24 V, 50/60 Hz, sans puissance de l’émetteur 8 entrées analogiques, sans sorties analogiques. 8 relais (2 d’entre eux, au choix, configurables en tant que BE) (240V) Mémoire de données interne de 2 GBytes Sécurité du système étendue (ESS) : Sans 20 crédits IP66 (NEMA 4X), avec version antisismique Manuel en langue anglaise.

. enregistreur à écran SIREC D300 Dimensions de façade 144 x 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V,mV Verso : interface Ethernet; RS485; USB et face avant : Logement pour carte CF ; Interface USB 24 V CA/CC, 50/60 Hz, Convertisseur de mesure non alimenté 16 entrées analogiques, sans sortie analogique 8 BA/BE (relais 24V / librement configurables) Mémoire de données interne 2 Go Extended System Security (ESS): With SANS OPTIONS DE FIRMWARE SANS OPTIONS DE FIRMWARE Manuel en anglais

. SIREC D300 Display Logger Dimensions avant 144 X 144 mm, pour toutes les applications Temps de cycle : 100 ms pour mA,V, mV Face arrière : interface Ethernet ; RS485 ; USB et face avant : emplacement pour carte CF ; Interface USB AC/DC 24 V, 50/60 Hz, sans puissance de l’émetteur 16 entrées analogiques, sans sortie analogique 8 BA/BE (Relais 24V / configurable) 2 Go de mémoire de données interne Sécurité système étendue (ESS) : Sans firmware en option. Pas de firmware en option. Manuel en anglais.