SIEMENS

Sitrans LR 200 : adaptateur à bride - version antenne tige 2 conducteurs, transmetteur de niveau radar pulsé 6 GHz pour des portées de mesure jusqu’à 20 m (66 ft) ; Convient pour la surveillance continue des liquides et des boues dans les réservoirs de stockage et les cuves de traitement à haute température et pression. Matériau de l’antenne : Raccord process PTFE raccord fileté (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 100 mm (4 »), extension, écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée aux options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy 2 x 1/2 » NPT, interface utilisateur Siemens LUI (Local User Interface) communication/sortie : 4 ... 20 mA, HART, à

Transmetteur de niveau radar à tige PTFE SITRANS LR200 - Mesure continue, sans contact, de portée de 20 m (66 ft) pour les liquides et les boues. Matériau de l’antenne : Raccord process PTFE raccord fileté (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 100 mm (4 »), extension, écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée aux options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy 2 x 1/2 » NPT, interface utilisateur Siemens LUI (Local User Interface) communication/sortie : 4 ... 20 mA, HART, à partir de <3,6 mA Homologations : Standard, CSA US/C FM, 6,3 GHz, pression nominale : selon les courbes de pression/température du mode d’emploi

SITRANS LR200 Transmetteur de niveau radar avec antenne tige en PTFE : mesure en continue, sans contact, plage de mesure de 20 m (66 ft), pour liquides et boues. Matériau de l'antenne : PTFE inclut adaptateur et raccord process complémentaire ci-dessous Raccord process : Raccord fileté (acier inoxydable 316L) G 2 inch ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonges d'antenne ou extension rehausse (inactive): Rallonge 100 mm (4 inch), protection en acier inoxydable 316L Etanchéité/Joint étanche : Joint torique FKM, non disponible en associant une bride face plane et une rallonge d'antenne, options 0, 1 ou 2 Boîtier/Entrée de câble : Aluminium, revêtement époxy 2 x 1/2" NPT Communication/Sortie : 4 ... 20 mA, HART, start-up at <3.6mA Homologations : Usage général, CSA US/C, FM, pour l'Amérique du Nord un

Sitrans LR 200 : adaptateur à bride - version antenne tige 2 conducteurs, transmetteur de niveau radar pulsé 6 GHz pour des portées de mesure jusqu’à 20 m (66 ft) ; Convient pour la surveillance continue des liquides et des boues dans les réservoirs de stockage et les cuves de traitement à haute température et pression. Matériau de l’antenne : Raccord process PTFE raccord fileté (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 100 mm (4 »), extension, écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée aux options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy 2 x 1/2 » NPT, interface utilisateur Siemens LUI (Local User Interface) communication/sortie : 4 ... 20 mA, HART, à

Transmetteur de niveau radar à tige PTFE SITRANS LR200 - Mesure continue, sans contact, de portée de 20 m (66 ft) pour les liquides et les boues. Matériau de l’antenne : Raccord process PTFE raccord fileté (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 100 mm (4 »), extension, écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée aux options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy 2 x 1/2 » NPT, interface utilisateur Siemens LUI (Local User Interface) communication/sortie : 4 ... 20 mA, HART, à partir de <3,6 mA : CSA classe I et II Div. I, Groupe A,B,C,D,G, degré de protection Sécurité intrinsèque (IS) avec barrière appropriée pression nominale : selon les courbe

SITRANS LR200 Transmetteur de niveau radar avec antenne tige en PTFE : mesure en continue, sans contact, plage de mesure de 20 m (66 ft), pour liquides et boues. Matériau de l'antenne : PTFE inclut adaptateur et raccord process complémentaire ci-dessous Raccord process : Raccord fileté (acier inoxydable 316L) G 2 inch ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonges d'antenne ou extension rehausse (inactive): Rallonge 100 mm (4 inch), protection en acier inoxydable 316L Etanchéité/Joint étanche : Joint torique FKM, non disponible en associant une bride face plane et une rallonge d'antenne, options 0, 1 ou 2 Boîtier/Entrée de câble : Aluminium, revêtement époxy 2 x 1/2" NPT Communication/Sortie : 4 ... 20 mA, HART, start-up at <3.6mA Homologations : CSA Classe I et II, Div. I, Groupes A, B, C, D, G pour

Sitrans LR 200 : adaptateur à bride - version antenne tige 2 conducteurs, transmetteur de niveau radar pulsé 6 GHz pour des portées de mesure jusqu’à 20 m (66 ft) ; Convient pour la surveillance continue des liquides et des boues dans les réservoirs de stockage et les cuves de traitement à haute température et pression. Matériau de l’antenne : Raccord process PTFE raccord fileté (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 100 mm (4 »), extension, écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée aux options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy 2 x 1/2 » NPT, interface utilisateur Siemens LUI (Local User Interface) communication/sortie : 4 ... 20 mA, HART, à

Transmetteur de niveau radar à tige PTFE SITRANS LR200 - Mesure continue, sans contact, de portée de 20 m (66 ft) pour les liquides et les boues. Matériau de l’antenne : Raccord process PTFE raccord fileté (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 100 mm (4 »), extension, écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée aux options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy 2 x 1/2 » NPT, interface utilisateur Siemens LUI (Local User Interface) communication/sortie : 4 ... 20 mA, HART, à partir de <3,6 mA Homologations : FM, classe I et II, Div I, groupe A-G, 6,3 GHz Degré de protection à sécurité intrinsèque (IS) avec barrière appropriée pression nominale

SITRANS LR200 Transmetteur de niveau radar avec antenne tige en PTFE : mesure en continue, sans contact, plage de mesure de 20 m (66 ft), pour liquides et boues. Matériau de l'antenne : PTFE inclut adaptateur et raccord process complémentaire ci-dessous Raccord process : Raccord fileté (acier inoxydable 316L) G 2 inch ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonges d'antenne ou extension rehausse (inactive): Rallonge 100 mm (4 inch), protection en acier inoxydable 316L Etanchéité/Joint étanche : Joint torique FKM, non disponible en associant une bride face plane et une rallonge d'antenne, options 0, 1 ou 2 Boîtier/Entrée de câble : Aluminium, revêtement époxy 2 x 1/2" NPT Communication/Sortie : 4 ... 20 mA, HART, start-up at <3.6mA Homologations : FM Classe I et II, Div. I, Groupes A, B, C, D, E, F, G,

Sitrans LR 200 : adaptateur à bride - version antenne tige 2 conducteurs, transmetteur de niveau radar pulsé 6 GHz pour des portées de mesure jusqu’à 20 m (66 ft) ; Convient pour la surveillance continue des liquides et des boues dans les réservoirs de stockage et les cuves de traitement à haute température et pression. Matériau de l’antenne : Raccord process PTFE raccord fileté (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 100 mm (4 »), extension, écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée aux options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy 2 x 1/2 » NPT, interface utilisateur Siemens LUI (Local User Interface) communication/sortie : 4 ... 20 mA, HART, à

Transmetteur de niveau radar à tige PTFE SITRANS LR200 - Mesure continue, sans contact, de portée de 20 m (66 ft) pour les liquides et les boues. Matériau de l’antenne : Raccord process PTFE raccord fileté (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 100 mm (4 »), extension, écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée aux options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy 2 x 1/2 » NPT, interface utilisateur Siemens LUI (Local User Interface) communication/sortie : 4 ... 20 mA, HART, à partir de <3,6 mA Homologations : ATEX II 1 G EEx (ia) IIC T4, degré de sécurité intrinsèque avec barrière appropriée Pression nominale : selon les courbes de pression/temp

SITRANS LR200 Transmetteur de niveau radar avec antenne tige en PTFE : mesure en continue, sans contact, plage de mesure de 20 m (66 ft), pour liquides et boues. Matériau de l'antenne : PTFE inclut adaptateur et raccord process complémentaire ci-dessous Raccord process : Raccord fileté (acier inoxydable 316L) G 2 inch ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonges d'antenne ou extension rehausse (inactive): Rallonge 100 mm (4 inch), protection en acier inoxydable 316L Etanchéité/Joint étanche : Joint torique FKM, non disponible en associant une bride face plane et une rallonge d'antenne, options 0, 1 ou 2 Boîtier/Entrée de câble : Aluminium, revêtement époxy 2 x 1/2" NPT Communication/Sortie : 4 ... 20 mA, HART, start-up at <3.6mA Homologations : ATEX II 1G EEx ia IIC T4, sécurité intrinsèque avec bar

Sitrans LR 200 : adaptateur à bride - version antenne tige 2 conducteurs, transmetteur de niveau radar pulsé 6 GHz pour des portées de mesure jusqu’à 20 m (66 ft) ; Convient pour la surveillance continue des liquides et des boues dans les réservoirs de stockage et les cuves de traitement à haute température et pression. Matériau de l’antenne : Raccord process PTFE raccord fileté (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 100 mm (4 »), extension, écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée aux options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy 2 x 1/2 » NPT, interface utilisateur Siemens LUI (Local User Interface) communication/sortie : 4 ... 20 mA, HART, &

Transmetteur de niveau radar à tige PTFE SITRANS LR200 - Mesure continue, sans contact, de portée de 20 m (66 ft) pour les liquides et les boues. Matériau de l’antenne : Raccord process PTFE raccord fileté (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 100 mm (4 »), extension, écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée aux options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy 2 x 1/2 » NPT, interface utilisateur Siemens LUI (Local User Interface) communication/sortie : 4 ... 20 mA, HART, <3,6 mA démarrage Homologations : FM, Classe I, Div. 2, Groupe A-D, FCC, 6,3 GHz, (aucune barrière requise) Pression nominale : Basée sur les courbes de pression/température

SITRANS LR200 Transmetteur de niveau radar avec antenne tige en PTFE : mesure en continue, sans contact, plage de mesure de 20 m (66 ft), pour liquides et boues. Matériau de l'antenne : PTFE inclut adaptateur et raccord process complémentaire ci-dessous Raccord process : Raccord fileté (acier inoxydable 316L) G 2 inch ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonges d'antenne ou extension rehausse (inactive): Rallonge 100 mm (4 inch), protection en acier inoxydable 316L Etanchéité/Joint étanche : Joint torique FKM, non disponible en associant une bride face plane et une rallonge d'antenne, options 0, 1 ou 2 Boîtier/Entrée de câble : Aluminium, revêtement époxy 2 x 1/2" NPT Communication/Sortie : 4 ... 20 mA, HART, start-up at <3.6mA Homologations : FM, Classe I, Div. 2, Groupes A, B, C, D, FCC 6,3 GHz,

Sitrans LR 200 : adaptateur à bride - version antenne tige 2 conducteurs, transmetteur de niveau radar pulsé 6 GHz pour des portées de mesure jusqu’à 20 m (66 ft) ; Convient pour la surveillance continue des liquides et des boues dans les réservoirs de stockage et les cuves de traitement à haute température et pression. Matériau de l’antenne : Raccord process PTFE raccord fileté (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 100 mm (4 »), extension, écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée aux options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy 2 x 1/2 » NPT, interface utilisateur Siemens LUI (Local User Interface) communication/sortie : 4 ... 20 mA, HART, à

Transmetteur de niveau radar à tige PTFE SITRANS LR200 - Mesure continue, sans contact, de portée de 20 m (66 ft) pour les liquides et les boues. Matériau de l’antenne : Raccord process PTFE raccord fileté (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 100 mm (4 »), extension, écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée aux options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy 2 x 1/2 » NPT, interface utilisateur Siemens LUI (Local User Interface) communication/sortie : 4 ... 20 mA, HART, à partir de <3,6 mA Homologations : ATEX II 1/2 G EEx em ia IIC T4, pas de barrière de pression nominale nécessaire : selon les courbes de pression/température dans le mode d

SITRANS LR200 Transmetteur de niveau radar avec antenne tige en PTFE : mesure en continue, sans contact, plage de mesure de 20 m (66 ft), pour liquides et boues. Matériau de l'antenne : PTFE inclut adaptateur et raccord process complémentaire ci-dessous Raccord process : Raccord fileté (acier inoxydable 316L) G 2 inch ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonges d'antenne ou extension rehausse (inactive): Rallonge 100 mm (4 inch), protection en acier inoxydable 316L Etanchéité/Joint étanche : Joint torique FKM, non disponible en associant une bride face plane et une rallonge d'antenne, options 0, 1 ou 2 Boîtier/Entrée de câble : Aluminium, revêtement époxy 2 x 1/2" NPT Communication/Sortie : 4 ... 20 mA, HART, start-up at <3.6mA Homologations : ATEX II 1/2 G EEx dm (ia) IIC T4 (barrière non requise)

SITRANS LR200 Transmetteur de niveau radar avec antenne tige en PTFE : mesure en continue, sans contact, plage de mesure de 20 m (66 ft), pour liquides et boues. Matériau de l'antenne : PTFE inclut adaptateur et raccord process complémentaire ci-dessous Raccord process : Raccord fileté (acier inoxydable 316L) G 2 inch ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonges d'antenne ou extension rehausse (inactive): Rallonge 100 mm (4 inch), protection en acier inoxydable 316L Etanchéité/Joint étanche : Joint torique FKM, non disponible en associant une bride face plane et une rallonge d'antenne, options 0, 1 ou 2 Boîtier/Entrée de câble : Aluminium, revêtement époxy 2 x 1/2" NPT Communication/Sortie : 4 ... 20 mA, HART, start-up at <3. Manuel).

Transmetteur de niveau radar à tige PTFE SITRANS LR200 - Mesure continue, sans contact, de portée de 20 m (66 ft) pour les liquides et les boues. Matériau de l’antenne : Raccord process PTFE raccord fileté (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 100 mm (4 »), extension, écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée aux options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy 2 x 1/2 » NPT, interface utilisateur Siemens LUI (Local User Interface) communication/sortie : 4 ... 20 mA, HART, à partir des homologations <3,6 mA : CSA/FM classes I, II et III, Div.1, Tam. Pression nominale A-G (sans barrière nécessaire) : Basée sur les courbes de pression/température

SITRANS LR200 Transmetteur de niveau radar avec tige en PTFE : continu, sans contact, portée de 20 m (66 ft), pour liquides et boues. Matériau de l’antenne : PTFE Process Connection Connexion filetée (acier inoxydable 316L) : G 2 pouces ((BSPP), EN ISO 228-1) Extension de l’antenne : extension de 100 mm (4 pouces), bouclier en acier inoxydable 316 Joint d’étanchéité/joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour les brides FF avec options d’antenne 0,1,2 Boîtier/Entrée de câble : aluminium, peinture époxy, 2 x M20 x1,5 Communication/sortie : PROFIBUS PA Homologations : Emplacements ordinaires/Usage général (non-Ex), CE, UKCA, RED, RCM Pression nominale : valeur nominale par courbes de pression/température dans le manuel d’instructions

Transmetteur de niveau radar à tige PTFE SITRANS LR200 - Mesure continue, sans contact, de portée de 20 m (66 ft) pour les liquides et les boues. Matériau de l’antenne : raccord process PTFE raccord fileté (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 100 mm (4 »), extension, écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée avec les options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy, 2 x M20 x 1,5, Siemens LUI (Local User Interface) Interface utilisateur Signal de sortie et de communication : Homologations PROFIBUS PA : Standard, CE comprend les homologations radio européennes (R&TTE ;) Pression nominale 5,8 GHz : selon les courbes pression/température des ins

SITRANS LR200 Transmetteur de niveau radar avec antenne tige en PTFE : mesure en continue, sans contact, plage de mesure de 20 m (66 ft), pour liquides et boues. Matériau de l'antenne : PTFE inclut adaptateur et raccord process complémentaire ci-dessous Raccord process : Raccord fileté (acier inoxydable 316L) G 2 inch ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonges d'antenne ou extension rehausse (inactive): Rallonge 100 mm (4 inch), protection en acier inoxydable 316L Etanchéité/Joint étanche : Joint torique FKM, non disponible en associant une bride face plane et une rallonge d'antenne, options 0, 1 ou 2 Boîtier/Entrée de câble : Aluminium, revêtement époxy 2 x M20x1.5 Communication/Sortie : PROFIBUS PA Homologations : Usage général, CE Pression nominale : Suivant les courbes de Pression/Température

Sitrans LR 200 : adaptateur à bride - version antenne tige 2 conducteurs, transmetteur de niveau radar pulsé 6 GHz pour des portées de mesure jusqu’à 20 m (66 ft) ; Convient pour la surveillance continue des liquides et des boues dans les réservoirs de stockage et les cuves de traitement à haute température et pression. Matériau de l’antenne : raccord process PTFE raccord fileté (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 100 mm (4 »), extension, écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée avec les options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy, 2 x M20 x 1,5, Siemens LUI (Local User Interface) Interface utilisateur Signal de sortie et de communication :

Transmetteur de niveau radar à tige PTFE SITRANS LR200 - Mesure continue, sans contact, de portée de 20 m (66 ft) pour les liquides et les boues. Matériau de l’antenne : raccord process PTFE raccord fileté (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 100 mm (4 »), extension, écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée avec les options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy, 2 x M20 x 1,5, Siemens LUI (Local User Interface) Interface utilisateur Signal de sortie et de communication : Homologations PROFIBUS PA : Standard, CSA US/C FM, 6,3 GHz, pression nominale : selon les courbes de pression/température du mode d’emploi

SITRANS LR200 Transmetteur de niveau radar avec antenne tige en PTFE : mesure en continue, sans contact, plage de mesure de 20 m (66 ft), pour liquides et boues. Matériau de l'antenne : PTFE inclut adaptateur et raccord process complémentaire ci-dessous Raccord process : Raccord fileté (acier inoxydable 316L) G 2 inch ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonges d'antenne ou extension rehausse (inactive): Rallonge 100 mm (4 inch), protection en acier inoxydable 316L Etanchéité/Joint étanche : Joint torique FKM, non disponible en associant une bride face plane et une rallonge d'antenne, options 0, 1 ou 2 Boîtier/Entrée de câble : Aluminium, revêtement époxy 2 x M20x1.5 Communication/Sortie : PROFIBUS PA Homologations : Usage général, CSA US/C, FM, pour l'Amérique du Nord uniquement Pression nominale

SITRANS LR200 Transmetteur de niveau radar avec antenne tige en PTFE : mesure en continue, sans contact, plage de mesure de 20 m (66 ft), pour liquides et boues. Matériau de l'antenne : PTFE inclut adaptateur et raccord process complémentaire ci-dessous Raccord process : Raccord fileté (acier inoxydable 316L) G 2 inch ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonges d'antenne ou extension rehausse (inactive): Rallonge 100 mm (4 inch), protection en acier inoxydable 316L Etanchéité/Joint étanche : Joint torique FKM, non disponible en associant une bride face plane et une rallonge d'antenne, options 0, 1 ou 2 Boîtier/Entrée de câble : Aluminium, revêtement époxy 2 x M20x1.5 Communication/Sortie : PROFIBUS PA Homologations : CSA Classe I et II, Div.

Transmetteur de niveau radar à tige PTFE SITRANS LR200 - Mesure continue, sans contact, de portée de 20 m (66 ft) pour les liquides et les boues. Matériau de l’antenne : raccord process PTFE raccord fileté (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 100 mm (4 »), extension, écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée avec les options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy, 2 x M20 x 1,5, Siemens LUI (Local User Interface) Interface utilisateur Signal de sortie et de communication : Homologations PROFIBUS PA : CSA classe I et II Div. I, Groupe A,B,C,D,G, degré de protection Sécurité intrinsèque (IS) avec barrière appropriée pression nominale : 0,5 bar (7

SITRANS LR200 Transmetteur de niveau radar avec tige en PTFE : continu, sans contact, portée de 20 m (66 ft), pour liquides et boues. Matériau de l’antenne : PTFE Connexion process Connexion filetée (acier inoxydable 316L) : G 2 pouces ((BSPP), EN ISO 228-1) Extension de l’antenne : extension de 100 mm (4 pouces), bouclier en acier inoxydable 316 Joint de process/joint : joint torique FKM, non disponible pour les brides FF avec options d’antenne 0,1,2 Boîtier/entrée de câble : aluminium, peinture époxy, 2 x M20 x1.

Transmetteur de niveau radar à tige PTFE SITRANS LR200 - Mesure continue, sans contact, de portée de 20 m (66 ft) pour les liquides et les boues. Matériau de l’antenne : raccord process PTFE raccord fileté (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 100 mm (4 »), extension, écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée avec les options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy, 2 x M20 x 1,5, Siemens LUI (Local User Interface) Interface utilisateur Signal de sortie et de communication : Homologations PROFIBUS PA : ATEX II 1 G EEx (ia) IIC T4, degré de protection de sécurité intrinsèque avec barrière appropriée pression nominale : selon les courbes de pressio

SITRANS LR200 Transmetteur de niveau radar avec antenne tige en PTFE : mesure en continue, sans contact, plage de mesure de 20 m (66 ft), pour liquides et boues. Matériau de l'antenne : PTFE inclut adaptateur et raccord process complémentaire ci-dessous Raccord process : Raccord fileté (acier inoxydable 316L) G 2 inch ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonges d'antenne ou extension rehausse (inactive): Rallonge 100 mm (4 inch), protection en acier inoxydable 316L Etanchéité/Joint étanche : Joint torique FKM, non disponible en associant une bride face plane et une rallonge d'antenne, options 0, 1 ou 2 Boîtier/Entrée de câble : Aluminium, revêtement époxy 2 x M20x1.5 Communication/Sortie : PROFIBUS PA Homologations : ATEX II 1G EEx ia IIC T4, sécurité intrinsèque avec barrière appropriée Pression n

SITRANS LR200 Transmetteur de niveau radar avec antenne tige en PTFE : mesure en continue, sans contact, plage de mesure de 20 m (66 ft), pour liquides et boues. Matériau de l'antenne : PTFE inclut adaptateur et raccord process complémentaire ci-dessous Raccord process : Raccord fileté (acier inoxydable 316L) G 2 inch ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonges d'antenne ou extension rehausse (inactive): Rallonge 100 mm (4 inch), protection en acier inoxydable 316L Etanchéité/Joint étanche : Joint torique FKM, non disponible en associant une bride face plane et une rallonge d'antenne, options 0, 1 ou 2 Boîtier/Entrée de câble : Aluminium, revêtement époxy 2 x M20x1.5 Communication/Sortie : 4 ... 20 mA, HART, start-up at <3. Manuel).

Transmetteur de niveau radar à tige PTFE SITRANS LR200 - Mesure continue, sans contact, de portée de 20 m (66 ft) pour les liquides et les boues. Matériau de l’antenne : raccord process PTFE raccord fileté (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 100 mm (4 »), extension, écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée aux options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : aluminium revêtu d’époxy, 2 x M20 x 1,5, Siemens LUI (Local User Interface) communication/sortie : 4 ... 20 mA, HART, à partir de <3,6 mA : CSA classe I et II Div. I, Groupe A,B,C,D,G, degré de protection Sécurité intrinsèque (IS) avec barrière appropriée pression nominale : selon les courbes pression/températur

SITRANS LR200 Transmetteur de niveau radar avec antenne tige en PTFE : mesure en continue, sans contact, plage de mesure de 20 m (66 ft), pour liquides et boues. Matériau de l'antenne : PTFE inclut adaptateur et raccord process complémentaire ci-dessous Raccord process : Raccord fileté (acier inoxydable 316L) G 2 inch ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonges d'antenne ou extension rehausse (inactive): Rallonge 150 mm (6 inch), protection en acier inoxydable 316L Etanchéité/Joint étanche : Joint torique FKM, non disponible en associant une bride face plane et une rallonge d'antenne, options 0, 1 ou 2 Boîtier/Entrée de câble : Aluminium, revêtement époxy 2 x 1/2" NPT Communication/Sortie : PROFIBUS PA Homologations : FM, Classe I, Div. Manuel).

Transmetteur de niveau radar à tige PTFE SITRANS LR200 - Mesure continue, sans contact, de portée de 20 m (66 ft) pour les liquides et les boues. Matériau de l’antenne : raccord process PTFE raccord fileté (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 150 mm (6 »), extension, écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée aux options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy 2 x 1/2 » NPT, Siemens LUI (Local User Interface) Interface utilisateur Sortie et signal de communication : Homologations PROFIBUS PA : FM, Classe I, Div. 2, groupe A-D, FCC, 6,3 GHz, (sans barrière nécessaire) Pression nominale : Selon les courbes de pression/température des instructions d

Sitrans LR 200 : adaptateur à bride - version antenne tige 2 conducteurs, transmetteur de niveau radar pulsé 6 GHz pour des portées de mesure jusqu’à 20 m (66 ft) ; Convient pour la surveillance continue des liquides et des boues dans les réservoirs de stockage et les cuves de traitement à haute température et pression. Matériau de l’antenne : Raccord process PTFE Filetage (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 150 mm (6 »), extension, écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée aux options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy 2 x 1/2 » NPT, interface utilisateur Siemens LUI (Local User Interface) communication/sortie : 4 ... 20 mA, HART, à parti

Transmetteur de niveau radar à tige PTFE SITRANS LR200 - Mesure continue, sans contact, de portée de 20 m (66 ft) pour les liquides et les boues. Matériau de l’antenne : Raccord process PTFE Filetage (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 150 mm (6 »), extension, écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée aux options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy 2 x 1/2 » NPT, interface utilisateur Siemens LUI (Local User Interface) communication/sortie : 4 ... 20 mA, HART, à partir de <3,6 mA : CSA classe I et II Div. I, Groupe A,B,C,D,G, degré de protection Sécurité intrinsèque (IS) avec barrière appropriée pression nominale : selon les courbes pres

SITRANS LR200 Transmetteur de niveau radar avec antenne tige en PTFE : mesure en continue, sans contact, plage de mesure de 20 m (66 ft), pour liquides et boues. Matériau de l'antenne : PTFE inclut adaptateur et raccord process complémentaire ci-dessous Raccord process : Raccord fileté (acier inoxydable 316L) G 2 inch ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonges d'antenne ou extension rehausse (inactive): Rallonge 150 mm (6 inch), protection en acier inoxydable 316L Etanchéité/Joint étanche : Joint torique FKM, non disponible en associant une bride face plane et une rallonge d'antenne, options 0, 1 ou 2 Boîtier/Entrée de câble : Aluminium, revêtement époxy 2 x 1/2" NPT Communication/Sortie : 4 ... 20 mA, HART, start-up at <3.6mA Homologations : CSA Classe I et II, Div. I, Groupes A, B, C, D, G pour

Sitrans LR 200 : adaptateur à bride - version antenne tige 2 conducteurs, transmetteur de niveau radar pulsé 6 GHz pour des portées de mesure jusqu’à 20 m (66 ft) ; Convient pour la surveillance continue des liquides et des boues dans les réservoirs de stockage et les cuves de traitement à haute température et pression. Matériau de l’antenne : Raccord process PTFE Filetage (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 150 mm (6 »), extension, écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée aux options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy 2 x 1/2 » NPT, interface utilisateur Siemens LUI (Local User Interface) communication/sortie : 4 ... 20 mA, HART, à parti

Transmetteur de niveau radar à tige PTFE SITRANS LR200 - Mesure continue, sans contact, de portée de 20 m (66 ft) pour les liquides et les boues. Matériau de l’antenne : Raccord process PTFE Filetage (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 150 mm (6 »), extension, écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée aux options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy 2 x 1/2 » NPT, interface utilisateur Siemens LUI (Local User Interface) communication/sortie : 4 ... 20 mA, HART, à partir de <3,6 mA Homologations : FM, classe I et II, Div I, groupe A-G, 6,3 GHz Degré de protection à sécurité intrinsèque (IS) avec barrière appropriée pression nominale : selo

SITRANS LR200 Transmetteur de niveau radar avec antenne tige en PTFE : mesure en continue, sans contact, plage de mesure de 20 m (66 ft), pour liquides et boues. Matériau de l'antenne : PTFE inclut adaptateur et raccord process complémentaire ci-dessous Raccord process : Raccord fileté (acier inoxydable 316L) G 2 inch ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonges d'antenne ou extension rehausse (inactive): Rallonge 150 mm (6 inch), protection en acier inoxydable 316L Etanchéité/Joint étanche : Joint torique FKM, non disponible en associant une bride face plane et une rallonge d'antenne, options 0, 1 ou 2 Boîtier/Entrée de câble : Aluminium, revêtement époxy 2 x 1/2" NPT Communication/Sortie : 4 ... 20 mA, HART, start-up at <3.6mA Homologations : FM Classe I et II, Div. I, Groupes A, B, C, D, E, F, G,

Sitrans LR 200 : adaptateur à bride - version antenne tige 2 conducteurs, transmetteur de niveau radar pulsé 6 GHz pour des portées de mesure jusqu’à 20 m (66 ft) ; Convient pour la surveillance continue des liquides et des boues dans les réservoirs de stockage et les cuves de traitement à haute température et pression. Matériau de l’antenne : Raccord process PTFE Filetage (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 150 mm (6 »), extension, écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée aux options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy 2 x 1/2 » NPT, interface utilisateur Siemens LUI (Local User Interface) communication/sortie : 4 ... 20 mA, HART, à parti

Transmetteur de niveau radar à tige PTFE SITRANS LR200 - Mesure continue, sans contact, de portée de 20 m (66 ft) pour les liquides et les boues. Matériau de l’antenne : Raccord process PTFE Filetage (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 150 mm (6 »), extension, écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée aux options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy 2 x 1/2 » NPT, interface utilisateur Siemens LUI (Local User Interface) communication/sortie : 4 ... 20 mA, HART, à partir de <3,6 mA Homologations : ATEX II 1 G EEx (ia) IIC T4, degré de sécurité intrinsèque avec barrière appropriée Pression nominale : selon les courbes de pression/températur

SITRANS LR200 Transmetteur de niveau radar avec antenne tige en PTFE : mesure en continue, sans contact, plage de mesure de 20 m (66 ft), pour liquides et boues. Matériau de l'antenne : PTFE inclut adaptateur et raccord process complémentaire ci-dessous Raccord process : Raccord fileté (acier inoxydable 316L) G 2 inch ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonges d'antenne ou extension rehausse (inactive): Rallonge 150 mm (6 inch), protection en acier inoxydable 316L Etanchéité/Joint étanche : Joint torique FKM, non disponible en associant une bride face plane et une rallonge d'antenne, options 0, 1 ou 2 Boîtier/Entrée de câble : Aluminium, revêtement époxy 2 x 1/2" NPT Communication/Sortie : 4 ... 20 mA, HART, start-up at <3.6mA Homologations : ATEX II 1G EEx ia IIC T4, sécurité intrinsèque avec bar

Sitrans LR 200 : adaptateur à bride - version antenne tige 2 conducteurs, transmetteur de niveau radar pulsé 6 GHz pour des portées de mesure jusqu’à 20 m (66 ft) ; Convient pour la surveillance continue des liquides et des boues dans les réservoirs de stockage et les cuves de traitement à haute température et pression. Matériau de l’antenne : Raccord process PTFE Filetage (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 150 mm (6 »), extension, écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée aux options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy 2 x 1/2 » NPT, interface utilisateur Siemens LUI (Local User Interface) communication/sortie : 4 ... 20 mA, HART, <3,6

Transmetteur de niveau radar à tige PTFE SITRANS LR200 - Mesure continue, sans contact, de portée de 20 m (66 ft) pour les liquides et les boues. Matériau de l’antenne : Raccord process PTFE Filetage (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 150 mm (6 »), extension, écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée aux options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy 2 x 1/2 » NPT, interface utilisateur Siemens LUI (Local User Interface) communication/sortie : 4 ... 20 mA, HART, <3,6 mA démarrage Homologations : FM, Classe I, Div. 2, Groupe A-D, FCC, 6,3 GHz, (aucune barrière requise) Pression nominale : Basée sur les courbes de pression/température dans l

SITRANS LR200 Transmetteur de niveau radar avec antenne tige en PTFE : mesure en continue, sans contact, plage de mesure de 20 m (66 ft), pour liquides et boues. Matériau de l'antenne : PTFE inclut adaptateur et raccord process complémentaire ci-dessous Raccord process : Raccord fileté (acier inoxydable 316L) G 2 inch ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonges d'antenne ou extension rehausse (inactive): Rallonge 150 mm (6 inch), protection en acier inoxydable 316L Etanchéité/Joint étanche : Joint torique FKM, non disponible en associant une bride face plane et une rallonge d'antenne, options 0, 1 ou 2 Boîtier/Entrée de câble : Aluminium, revêtement époxy 2 x 1/2" NPT Communication/Sortie : 4 ... 20 mA, HART, start-up at <3.6mA Homologations : FM, Classe I, Div. 2, Groupes A, B, C, D, FCC 6,3 GHz,

Sitrans LR 200 : adaptateur à bride - version antenne tige 2 conducteurs, transmetteur de niveau radar pulsé 6 GHz pour des portées de mesure jusqu’à 20 m (66 ft) ; Convient pour la surveillance continue des liquides et des boues dans les réservoirs de stockage et les cuves de traitement à haute température et pression. Matériau de l’antenne : Raccord process PTFE Filetage (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 150 mm (6 »), extension, écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée aux options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy 2 x 1/2 » NPT, interface utilisateur Siemens LUI (Local User Interface) communication/sortie : 4 ... 20 mA, HART, à parti

Transmetteur de niveau radar à tige PTFE SITRANS LR200 - Mesure continue, sans contact, de portée de 20 m (66 ft) pour les liquides et les boues. Matériau de l’antenne : Raccord process PTFE Filetage (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 150 mm (6 »), extension, écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée aux options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy 2 x 1/2 » NPT, interface utilisateur Siemens LUI (Local User Interface) communication/sortie : 4 ... 20 mA, HART, à partir de <3,6 mA Homologations : ATEX II 1/2 G EEx em ia IIC T4, pas de barrière de pression nominale nécessaire : selon les courbes de pression/température dans le mode d’emplo

SITRANS LR200 Transmetteur de niveau radar avec antenne tige en PTFE : mesure en continue, sans contact, plage de mesure de 20 m (66 ft), pour liquides et boues. Matériau de l'antenne : PTFE inclut adaptateur et raccord process complémentaire ci-dessous Raccord process : Raccord fileté (acier inoxydable 316L) G 2 inch ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonges d'antenne ou extension rehausse (inactive): Rallonge 150 mm (6 inch), protection en acier inoxydable 316L Etanchéité/Joint étanche : Joint torique FKM, non disponible en associant une bride face plane et une rallonge d'antenne, options 0, 1 ou 2 Boîtier/Entrée de câble : Aluminium, revêtement époxy 2 x 1/2" NPT Communication/Sortie : 4 ... 20 mA, HART, start-up at <3.6mA Homologations : ATEX II 1/2 G EEx dm (ia) IIC T4 (barrière non requise)

Sitrans LR 200 : adaptateur à bride - version antenne tige 2 conducteurs, transmetteur de niveau radar pulsé 6 GHz pour des portées de mesure jusqu’à 20 m (66 ft) ; Convient pour la surveillance continue des liquides et des boues dans les réservoirs de stockage et les cuves de traitement à haute température et pression. Matériau de l’antenne : Raccord process PTFE Filetage (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 150 mm (6 »), extension, écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée aux options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy 2 x 1/2 » NPT, interface utilisateur Siemens LUI (Local User Interface) communication/sortie : 4 ... 20 mA, HART, à parti

Transmetteur de niveau radar à tige PTFE SITRANS LR200 - Mesure continue, sans contact, de portée de 20 m (66 ft) pour les liquides et les boues. Matériau de l’antenne : Raccord process PTFE Filetage (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 150 mm (6 »), extension, écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée aux options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy 2 x 1/2 » NPT, interface utilisateur Siemens LUI (Local User Interface) communication/sortie : 4 ... 20 mA, HART, à partir des homologations <3,6 mA : CSA/FM classes I, II et III, Div.1, Tam. Pression nominale A-G (sans barrière nécessaire) : Basée sur les courbes de pression/température du mo

SITRANS LR200 Transmetteur de niveau radar avec antenne tige en PTFE : mesure en continue, sans contact, plage de mesure de 20 m (66 ft), pour liquides et boues. Matériau de l'antenne : PTFE inclut adaptateur et raccord process complémentaire ci-dessous Raccord process : Raccord fileté (acier inoxydable 316L) G 2 inch ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonges d'antenne ou extension rehausse (inactive): Rallonge 150 mm (6 inch), protection en acier inoxydable 316L Etanchéité/Joint étanche : Joint torique FKM, non disponible en associant une bride face plane et une rallonge d'antenne, options 0, 1 ou 2 Boîtier/Entrée de câble : Aluminium, revêtement époxy 2 x 1/2" NPT Communication/Sortie : 4 ... 20 mA, HART, start-up at <3.6mA Homologations : CSA / FM Classe I, II et III, Div. 1, Groupes A, B, C,

Sitrans LR 200 : adaptateur à bride - version antenne tige 2 conducteurs, transmetteur de niveau radar pulsé 6 GHz pour des portées de mesure jusqu’à 20 m (66 ft) ; Convient pour la surveillance continue des liquides et des boues dans les réservoirs de stockage et les cuves de traitement à haute température et pression. Matériau de l’antenne : raccord process PTFE raccord fileté (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 150 mm (6 »), extension, écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée avec les options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy, 2 x M20 x 1,5, Siemens LUI (Local User Interface) Interface utilisateur Signal de sortie et de communication :

Transmetteur de niveau radar à tige PTFE SITRANS LR200 - Mesure continue, sans contact, de portée de 20 m (66 ft) pour les liquides et les boues. Matériau de l’antenne : raccord process PTFE raccord fileté (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 150 mm (6 »), extension, écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée avec les options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy, 2 x M20 x 1,5, Siemens LUI (Local User Interface) Interface utilisateur Signal de sortie et de communication : Homologations PROFIBUS PA : Standard, CE comprend les homologations radio européennes (R&TTE ;) Pression nominale 5,8 GHz : selon les courbes pression/température des ins

SITRANS LR200 Transmetteur de niveau radar avec antenne tige en PTFE : mesure en continue, sans contact, plage de mesure de 20 m (66 ft), pour liquides et boues. Matériau de l'antenne : PTFE inclut adaptateur et raccord process complémentaire ci-dessous Raccord process : Raccord fileté (acier inoxydable 316L) G 2 inch ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonges d'antenne ou extension rehausse (inactive): Rallonge 150 mm (6 inch), protection en acier inoxydable 316L Etanchéité/Joint étanche : Joint torique FKM, non disponible en associant une bride face plane et une rallonge d'antenne, options 0, 1 ou 2 Boîtier/Entrée de câble : Aluminium, revêtement époxy 2 x M20x1.5 Communication/Sortie : PROFIBUS PA Homologations : Usage général, CE Pression nominale : Suivant les courbes de Pression/Température

Sitrans LR 200 : adaptateur à bride - version antenne tige 2 conducteurs, transmetteur de niveau radar pulsé 6 GHz pour des portées de mesure jusqu’à 20 m (66 ft) ; Convient pour la surveillance continue des liquides et des boues dans les réservoirs de stockage et les cuves de traitement à haute température et pression. Matériau de l’antenne : raccord process PTFE raccord fileté (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 150 mm (6 »), extension, écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée avec les options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy, 2 x M20 x 1,5, Siemens LUI (Local User Interface) Interface utilisateur Signal de sortie et de communication :

Transmetteur de niveau radar à tige PTFE SITRANS LR200 - Mesure continue, sans contact, de portée de 20 m (66 ft) pour les liquides et les boues. Matériau de l’antenne : raccord process PTFE raccord fileté (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 150 mm (6 »), extension, écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée avec les options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy, 2 x M20 x 1,5, Siemens LUI (Local User Interface) Interface utilisateur Signal de sortie et de communication : Homologations PROFIBUS PA : Standard, CSA US/C FM, 6,3 GHz, pression nominale : selon les courbes de pression/température du mode d’emploi

SITRANS LR200 Transmetteur de niveau radar avec antenne tige en PTFE : mesure en continue, sans contact, plage de mesure de 20 m (66 ft), pour liquides et boues. Matériau de l'antenne : PTFE inclut adaptateur et raccord process complémentaire ci-dessous Raccord process : Raccord fileté (acier inoxydable 316L) G 2 inch ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonges d'antenne ou extension rehausse (inactive): Rallonge 150 mm (6 inch), protection en acier inoxydable 316L Etanchéité/Joint étanche : Joint torique FKM, non disponible en associant une bride face plane et une rallonge d'antenne, options 0, 1 ou 2 Boîtier/Entrée de câble : Aluminium, revêtement époxy 2 x M20x1.5 Communication/Sortie : PROFIBUS PA Homologations : Usage général, CSA US/C, FM, pour l'Amérique du Nord uniquement Pression nominale

Sitrans LR 200 : adaptateur à bride - version antenne tige 2 conducteurs, transmetteur de niveau radar pulsé 6 GHz pour des portées de mesure jusqu’à 20 m (66 ft) ; Convient pour la surveillance continue des liquides et des boues dans les réservoirs de stockage et les cuves de traitement à haute température et pression. Matériau de l’antenne : raccord process PTFE raccord fileté (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 150 mm (6 »), extension, écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée avec les options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy, 2 x M20 x 1,5, Siemens LUI (Local User Interface) Interface utilisateur Signal de sortie et de communication :

Transmetteur de niveau radar à tige PTFE SITRANS LR200 - Mesure continue, sans contact, de portée de 20 m (66 ft) pour les liquides et les boues. Matériau de l’antenne : raccord process PTFE raccord fileté (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 150 mm (6 »), extension, écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée avec les options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy, 2 x M20 x 1,5, Siemens LUI (Local User Interface) Interface utilisateur Signal de sortie et de communication : Homologations PROFIBUS PA : CSA classe I et II Div. I, Groupe A,B,C,D,G, degré de protection Sécurité intrinsèque (IS) avec barrière appropriée pression nominale : selon les

SITRANS LR200 Transmetteur de niveau radar avec antenne tige en PTFE : mesure en continue, sans contact, plage de mesure de 20 m (66 ft), pour liquides et boues. Matériau de l'antenne : PTFE inclut adaptateur et raccord process complémentaire ci-dessous Raccord process : Raccord fileté (acier inoxydable 316L) G 2 inch ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonges d'antenne ou extension rehausse (inactive): Rallonge 150 mm (6 inch), protection en acier inoxydable 316L Etanchéité/Joint étanche : Joint torique FKM, non disponible en associant une bride face plane et une rallonge d'antenne, options 0, 1 ou 2 Boîtier/Entrée de câble : Aluminium, revêtement époxy 2 x M20x1.5 Communication/Sortie : PROFIBUS PA Homologations : CSA Classe I et II, Div. I, Groupes A, B, C, D, G pour l'Amérique du Nord uniqueme

SITRANS LR200 Transmetteur de niveau radar avec antenne tige en PTFE : mesure en continue, sans contact, plage de mesure de 20 m (66 ft), pour liquides et boues. Matériau de l'antenne : PTFE inclut adaptateur et raccord process complémentaire ci-dessous Raccord process : Raccord fileté (acier inoxydable 316L) G 2 inch ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonges d'antenne ou extension rehausse (inactive): Rallonge 150 mm (6 inch), protection en acier inoxydable 316L Etanchéité/Joint étanche : Joint torique FKM, non disponible en associant une bride face plane et une rallonge d'antenne, options 0, 1 ou 2 Boîtier/Entrée de câble : Aluminium, revêtement époxy 2 x M20x1.5 Communication/Sortie : PROFIBUS PA Homologations : FM Classe I et II, Div.

Transmetteur de niveau radar à tige PTFE SITRANS LR200 - Mesure continue, sans contact, de portée de 20 m (66 ft) pour les liquides et les boues. Matériau de l’antenne : raccord process PTFE raccord fileté (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 150 mm (6 »), extension, écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée avec les options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy, 2 x M20 x 1,5, Siemens LUI (Local User Interface) Interface utilisateur Signal de sortie et de communication : Homologations PROFIBUS PA : FM, classe I et II, Div I, groupe A-G, degré de protection 6,3 GHz Degré de sécurité intrinsèque (IS) avec barrière appropriée Pression nominale :

SITRANS LR200 Transmetteur de niveau radar avec tige en PTFE : continu, sans contact, portée de 20 m (66 ft), pour liquides et boues. Matériau de l’antenne : PTFE Process Connection Connexion filetée (acier inoxydable 316L) : G 2 pouces ((BSPP), EN ISO 228-1) Extension de l’antenne : extension de 150 mm (6 pouces), bouclier en acier inoxydable 316 Joint de process/joint : joint torique FKM, non disponible pour les brides FF avec options d’antenne 0,1,2 Boîtier/Entrée de câble : Aluminium, peinture époxy, 2 x M20 x1,5 Communication/Sortie : PROFIBUS PA Homologations : Sécurité intrinsèque ; ATEX II 1G Ex ia IIC T4 Ga ; UKEX II 1G Ex ia IIC T4 Ga ; IECEx Ex ia IIC T4 Ga ; INMETRO Ex ia IIC T4 Ga, IP67/IP68 ; EAC Ex 0Ex ia IIC T4 Ga X ; CE, UKCA, RED, RCM, EAC Pression nominale : 0,5 bar (

Transmetteur de niveau radar à tige PTFE SITRANS LR200 - Mesure continue, sans contact, de portée de 20 m (66 ft) pour les liquides et les boues. Matériau de l’antenne : raccord process PTFE raccord fileté (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 150 mm (6 »), extension, écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée avec les options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy, 2 x M20 x 1,5, Siemens LUI (Local User Interface) Interface utilisateur Signal de sortie et de communication : Homologations PROFIBUS PA : ATEX II 1 G EEx (ia) IIC T4, degré de protection intrinsèque avec barrière appropriée pression nominale : 0,5 bar (7,25 psi) maximum

SITRANS LR200 Transmetteur de niveau radar avec antenne tige en PTFE : mesure en continue, sans contact, plage de mesure de 20 m (66 ft), pour liquides et boues. Matériau de l'antenne : PTFE inclut adaptateur et raccord process complémentaire ci-dessous Raccord process : Raccord fileté (acier inoxydable 316L) G 2 inch ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonges d'antenne ou extension rehausse (inactive): Rallonge 150 mm (6 inch), protection en acier inoxydable 316L Etanchéité/Joint étanche : Joint torique FKM, non disponible en associant une bride face plane et une rallonge d'antenne, options 0, 1 ou 2 Boîtier/Entrée de câble : Aluminium, revêtement époxy 2 x M20x1.5 Communication/Sortie : PROFIBUS PA Homologations : ATEX II 1G EEx ia IIC T4, sécurité intrinsèque avec barrière appropriée Pression n

SITRANS LR200 Transmetteur de niveau radar avec antenne tige en PTFE : mesure en continue, sans contact, plage de mesure de 20 m (66 ft), pour liquides et boues. Matériau de l'antenne : PTFE inclut adaptateur et raccord process complémentaire ci-dessous Raccord process : Raccord fileté (acier inoxydable 316L) G 2 inch ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonges d'antenne ou extension rehausse (inactive): Rallonge 150 mm (6 inch), protection en acier inoxydable 316L Etanchéité/Joint étanche : Joint torique FKM, non disponible en associant une bride face plane et une rallonge d'antenne, options 0, 1 ou 2 Boîtier/Entrée de câble : Aluminium, revêtement époxy 2 x M20x1.5 Communication/Sortie : 4 ... 20 mA, HART, start-up at <3. Manuel).

Transmetteur de niveau radar à tige PTFE SITRANS LR200 - Mesure continue, sans contact, de portée de 20 m (66 ft) pour les liquides et les boues. Matériau de l’antenne : raccord process PTFE raccord fileté (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 150 mm (6 »), extension, écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée aux options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : aluminium revêtu d’époxy, 2 x M20 x 1,5, communication/sortie Siemens LUI (Local User Interface) : 4 ... 20 mA, HART, à partir de <3,6 mA Homologations : Standard, CSA US/C FM, 6,3 GHz, pression nominale : selon les courbes de pression/température du mode d’emploi

SITRANS LR200 Transmetteur de niveau radar avec antenne tige en PTFE : mesure en continue, sans contact, plage de mesure de 20 m (66 ft), pour liquides et boues. Matériau de l'antenne : PTFE inclut adaptateur et raccord process complémentaire ci-dessous Raccord process : Raccord fileté (acier inoxydable 316L) G 2 inch ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonges d'antenne ou extension rehausse (inactive): Rallonge 150 mm (6 inch), protection en acier inoxydable 316L Etanchéité/Joint étanche : Joint torique FKM, non disponible en associant une bride face plane et une rallonge d'antenne, options 0, 1 ou 2 Boîtier/Entrée de câble : Aluminium, revêtement époxy 2 x M20x1.5 Communication/Sortie : 4 ... 20 mA, HART, start-up at <3.25 psi g) maximum.

Transmetteur de niveau radar à tige PTFE SITRANS LR200 - Mesure continue, sans contact, de portée de 20 m (66 ft) pour les liquides et les boues. Matériau de l’antenne : raccord process PTFE raccord fileté (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 150 mm (6 »), extension, écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée aux options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : aluminium revêtu d’époxy, 2 x M20 x 1,5, communication/sortie Siemens LUI (Local User Interface) : 4 ... 20 mA, HART, <3,6 mA Approbations de départ : CSA Classe I et II Div. I, Groupe A,B,C,D,G, degré de protection à sécurité intrinsèque (IS) avec barrière appropriée Pression nominale : 0,5 bar (7,25 psi) maxim

SITRANS LR200 Transmetteur de niveau radar avec antenne tige en PTFE : mesure en continue, sans contact, plage de mesure de 20 m (66 ft), pour liquides et boues.25 psi g) maximum.

Transmetteur de niveau radar à tige PTFE SITRANS LR200 - Mesure continue, sans contact, de portée de 20 m (66 ft) pour les liquides et les boues. Matériau de l’antenne : PTFE raccord fileté (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 200 mm (8 »), extension, écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée aux options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy 2 x 1/2 » NPT, Siemens LUI (Local User Interface) Interface utilisateur Signal de sortie et de communication : Homologations PROFIBUS PA : ATEX II 1 G EEx (ia) IIC T4, degré de protection de sécurité intrinsèque avec barrière appropriée pression nominale : 0,5 bar (7,25 psi) maximum

SITRANS LR200 Transmetteur de niveau radar avec antenne tige en PTFE : mesure en continue, sans contact, plage de mesure de 20 m (66 ft), pour liquides et boues. Matériau de l'antenne : PTFE inclut adaptateur et raccord process complémentaire ci-dessous Raccord process : Raccord fileté (acier inoxydable 316L) G 2 inch ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonges d'antenne ou extension rehausse (inactive): Rallonge 200 mm (8 inch), protection en acier inoxydable 316L Etanchéité/Joint étanche : Joint torique FKM, non disponible en associant une bride face plane et une rallonge d'antenne, options 0, 1 ou 2 Boîtier/Entrée de câble : Aluminium, revêtement époxy 2 x 1/2" NPT Communication/Sortie : PROFIBUS PA Homologations : ATEX II 1G EEx ia IIC T4, sécurité intrinsèque avec barrière appropriée Pression

Sitrans LR 200 : adaptateur à bride - version antenne tige 2 conducteurs, transmetteur de niveau radar pulsé 6 GHz pour des portées de mesure jusqu’à 20 m (66 ft) ; Convient pour la surveillance continue des liquides et des boues dans les réservoirs de stockage et les cuves de traitement à haute température et pression. Matériau de l’antenne : Raccord process PTFE raccord fileté (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 200 mm (8 »), extension, écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée aux options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy 2 x 1/2 » NPT, interface utilisateur Siemens LUI (Local User Interface) communication/sortie : 4 ... 20 mA, HART, &

Transmetteur de niveau radar à tige PTFE SITRANS LR200 - Mesure continue, sans contact, de portée de 20 m (66 ft) pour les liquides et les boues. Matériau de l’antenne : Raccord process PTFE raccord fileté (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 200 mm (8 »), extension, écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée aux options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy 2 x 1/2 » NPT, interface utilisateur Siemens LUI (Local User Interface) communication/sortie : 4 ... 20 mA, HART, <3,6 mA démarrage Homologations : ATEX II 1 G EEx (ia) IIC T4, degré de sécurité intrinsèque avec barrière appropriée Pression nominale : 0,5 bar (7,25 psi) maximum

SITRANS LR200 Transmetteur de niveau radar avec antenne tige en PTFE : mesure en continue, sans contact, plage de mesure de 20 m (66 ft), pour liquides et boues. Matériau de l'antenne : PTFE inclut adaptateur et raccord process complémentaire ci-dessous Raccord process : Raccord fileté (acier inoxydable 316L) G 2 inch ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonges d'antenne ou extension rehausse (inactive): Rallonge 200 mm (8 inch), protection en acier inoxydable 316L Etanchéité/Joint étanche : Joint torique FKM, non disponible en associant une bride face plane et une rallonge d'antenne, options 0, 1 ou 2 Boîtier/Entrée de câble : Aluminium, revêtement époxy 2 x 1/2" NPT Communication/Sortie : 4 ... 20 mA, HART, start-up at <3.6mA Homologations : ATEX II 1G EEx ia IIC T4, sécurité intrinsèque avec bar

Sitrans LR 200 : adaptateur à bride - version antenne tige 2 conducteurs, transmetteur de niveau radar pulsé 6 GHz pour des portées de mesure jusqu’à 20 m (66 ft) ; Convient pour la surveillance continue des liquides et des boues dans les réservoirs de stockage et les cuves de traitement à haute température et pression. Matériau de l’antenne : Raccord process PTFE raccord fileté (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 200 mm (8 »), extension, écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée aux options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy 2 x 1/2 » NPT, interface utilisateur Siemens LUI (Local User Interface) communication/sortie : 4 ... 20 mA, HART, &

Transmetteur de niveau radar à tige PTFE SITRANS LR200 - Mesure continue, sans contact, de portée de 20 m (66 ft) pour les liquides et les boues. Matériau de l’antenne : Raccord process PTFE raccord fileté (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 200 mm (8 »), extension, écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée aux options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy 2 x 1/2 » NPT, interface utilisateur Siemens LUI (Local User Interface) communication/sortie : 4 ... 20 mA, HART, <3,6 mA de démarrage Homologations : FM, Classe I, Div. 2, Groupe A-D, FCC, 6,3 GHz, (aucune barrière requise) Pression nominale : 0,5 bar (7,25 psi) maximum

SITRANS LR200 Transmetteur de niveau radar avec antenne tige en PTFE : mesure en continue, sans contact, plage de mesure de 20 m (66 ft), pour liquides et boues. Matériau de l'antenne : PTFE inclut adaptateur et raccord process complémentaire ci-dessous Raccord process : Raccord fileté (acier inoxydable 316L) G 2 inch ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonges d'antenne ou extension rehausse (inactive): Rallonge 200 mm (8 inch), protection en acier inoxydable 316L Etanchéité/Joint étanche : Joint torique FKM, non disponible en associant une bride face plane et une rallonge d'antenne, options 0, 1 ou 2 Boîtier/Entrée de câble : Aluminium, revêtement époxy 2 x 1/2" NPT Communication/Sortie : 4 ... 20 mA, HART, start-up at <3.6mA Homologations : FM, Classe I, Div. 2, Groupes A, B, C, D, FCC 6,3 GHz,

Sitrans LR 200 : adaptateur à bride - version antenne tige 2 conducteurs, transmetteur de niveau radar pulsé 6 GHz pour des portées de mesure jusqu’à 20 m (66 ft) ; Convient pour la surveillance continue des liquides et des boues dans les réservoirs de stockage et les cuves de traitement à haute température et pression. Matériau de l’antenne : Raccord process PTFE raccord fileté (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 200 mm (8 »), extension, écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée aux options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy 2 x 1/2 » NPT, interface utilisateur Siemens LUI (Local User Interface) communication/sortie : 4 ... 20 mA, HART, à

Transmetteur de niveau radar à tige PTFE SITRANS LR200 - Mesure continue, sans contact, de portée de 20 m (66 ft) pour les liquides et les boues. Matériau de l’antenne : Raccord process PTFE raccord fileté (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 200 mm (8 »), extension, écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée aux options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy 2 x 1/2 » NPT, interface utilisateur Siemens LUI (Local User Interface) communication/sortie : 4 ... 20 mA, HART, à partir de <3,6 mA Homologations : ATEX II 1/2 G EEx em ia IIC T4, aucune barrière requise Pression nominale : 0,5 bar (7,25 psi) maximum

SITRANS LR200 Transmetteur de niveau radar avec antenne tige en PTFE : mesure en continue, sans contact, plage de mesure de 20 m (66 ft), pour liquides et boues. Matériau de l'antenne : PTFE inclut adaptateur et raccord process complémentaire ci-dessous Raccord process : Raccord fileté (acier inoxydable 316L) G 2 inch ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonges d'antenne ou extension rehausse (inactive): Rallonge 200 mm (8 inch), protection en acier inoxydable 316L Etanchéité/Joint étanche : Joint torique FKM, non disponible en associant une bride face plane et une rallonge d'antenne, options 0, 1 ou 2 Boîtier/Entrée de câble : Aluminium, revêtement époxy 2 x 1/2" NPT Communication/Sortie : 4 ... 20 mA, HART, start-up at <3.6mA Homologations : ATEX II 1/2 G EEx dm (ia) IIC T4 (barrière non requise)

Sitrans LR 200 : adaptateur à bride - version antenne tige 2 conducteurs, transmetteur de niveau radar pulsé 6 GHz pour des portées de mesure jusqu’à 20 m (66 ft) ; Convient pour la surveillance continue des liquides et des boues dans les réservoirs de stockage et les cuves de traitement à haute température et pression. Matériau de l’antenne : Raccord process PTFE raccord fileté (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 200 mm (8 »), extension, écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée aux options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy 2 x 1/2 » NPT, interface utilisateur Siemens LUI (Local User Interface) communication/sortie : 4 ... 20 mA, HART, à

Transmetteur de niveau radar à tige PTFE SITRANS LR200 - Mesure continue, sans contact, de portée de 20 m (66 ft) pour les liquides et les boues. Matériau de l’antenne : Raccord process PTFE raccord fileté (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 200 mm (8 »), extension, écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée aux options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy 2 x 1/2 » NPT, interface utilisateur Siemens LUI (Local User Interface) communication/sortie : 4 ... 20 mA, HART, à partir des homologations <3,6 mA : CSA/FM classes I, II et III, Div.1, Tam. A-G, (aucune barrière nécessaire) pression nominale : 0,5 bar (7,25 psi) maximum

SITRANS LR200 Transmetteur de niveau radar avec antenne tige en PTFE : mesure en continue, sans contact, plage de mesure de 20 m (66 ft), pour liquides et boues. Matériau de l'antenne : PTFE inclut adaptateur et raccord process complémentaire ci-dessous Raccord process : Raccord fileté (acier inoxydable 316L) G 2 inch ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonges d'antenne ou extension rehausse (inactive): Rallonge 200 mm (8 inch), protection en acier inoxydable 316L Etanchéité/Joint étanche : Joint torique FKM, non disponible en associant une bride face plane et une rallonge d'antenne, options 0, 1 ou 2 Boîtier/Entrée de câble : Aluminium, revêtement époxy 2 x 1/2" NPT Communication/Sortie : 4 ... 20 mA, HART, start-up at <3.6mA Homologations : CSA / FM Classe I, II et III, Div. 1, Groupes A, B, C,

Sitrans LR 200 : adaptateur à bride - version antenne tige 2 conducteurs, transmetteur de niveau radar pulsé 6 GHz pour des portées de mesure jusqu’à 20 m (66 ft) ; Convient pour la surveillance continue des liquides et des boues dans les réservoirs de stockage et les cuves de traitement à haute température et pression. Matériau de l’antenne : raccord process PTFE raccord fileté (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 200 mm (8 »), extension, écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée aux options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy, 2 x M20 x 1,5, Siemens LUI (Local User Interface) Interface utilisateur Signal de sortie et de communication : Hom

Transmetteur de niveau radar à tige PTFE SITRANS LR200 - Mesure continue, sans contact, de portée de 20 m (66 ft) pour les liquides et les boues. Matériau de l’antenne : raccord process PTFE raccord fileté (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 200 mm (8 »), extension, écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée aux options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy, 2 x M20 x 1,5, Siemens LUI (Local User Interface) Interface utilisateur Signal de sortie et de communication : Homologations PROFIBUS PA : Standard, CE comprend les homologations radio européennes (R&TTE ;) Pression nominale 5,8 GHz : 0,5 bar (7,25 psi) maximum

SITRANS LR200 Transmetteur de niveau radar avec antenne tige en PTFE : mesure en continue, sans contact, plage de mesure de 20 m (66 ft), pour liquides et boues. Matériau de l'antenne : PTFE inclut adaptateur et raccord process complémentaire ci-dessous Raccord process : Raccord fileté (acier inoxydable 316L) G 2 inch ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonges d'antenne ou extension rehausse (inactive): Rallonge 200 mm (8 inch), protection en acier inoxydable 316L Etanchéité/Joint étanche : Joint torique FKM, non disponible en associant une bride face plane et une rallonge d'antenne, options 0, 1 ou 2 Boîtier/Entrée de câble : Aluminium, revêtement époxy 2 x M20x1.5 Communication/Sortie : PROFIBUS PA Homologations : Usage général, CE Pression nominale : 0,5 bar g (7.25 psi g) maximum

Sitrans LR 200 : adaptateur à bride - version antenne tige 2 conducteurs, transmetteur de niveau radar pulsé 6 GHz pour des portées de mesure jusqu’à 20 m (66 ft) ; Convient pour la surveillance continue des liquides et des boues dans les réservoirs de stockage et les cuves de traitement à haute température et pression. Matériau de l’antenne : raccord process PTFE raccord fileté (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 200 mm (8 »), extension, écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée aux options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy, 2 x M20 x 1,5, Siemens LUI (Local User Interface) Interface utilisateur Signal de sortie et de communication : Hom

Transmetteur de niveau radar à tige PTFE SITRANS LR200 - Mesure continue, sans contact, de portée de 20 m (66 ft) pour les liquides et les boues. Matériau de l’antenne : raccord process PTFE raccord fileté (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 200 mm (8 »), extension, écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée aux options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy, 2 x M20 x 1,5, Siemens LUI (Local User Interface) Interface utilisateur Signal de sortie et de communication : Homologations PROFIBUS PA : Standard, CSA US/C FM, 6,3 GHz, pression nominale : 0,5 bar (7,25 psi) maximum

SITRANS LR200 Transmetteur de niveau radar avec antenne tige en PTFE : mesure en continue, sans contact, plage de mesure de 20 m (66 ft), pour liquides et boues. Matériau de l'antenne : PTFE inclut adaptateur et raccord process complémentaire ci-dessous Raccord process : Raccord fileté (acier inoxydable 316L) G 2 inch ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonges d'antenne ou extension rehausse (inactive): Rallonge 200 mm (8 inch), protection en acier inoxydable 316L Etanchéité/Joint étanche : Joint torique FKM, non disponible en associant une bride face plane et une rallonge d'antenne, options 0, 1 ou 2 Boîtier/Entrée de câble : Aluminium, revêtement époxy 2 x M20x1.5 Communication/Sortie : PROFIBUS PA Homologations : Usage général, CSA US/C, FM, pour l'Amérique du Nord uniquement Pression nominale

Sitrans LR 200 : adaptateur à bride - version antenne tige 2 conducteurs, transmetteur de niveau radar pulsé 6 GHz pour des portées de mesure jusqu’à 20 m (66 ft) ; Convient pour la surveillance continue des liquides et des boues dans les réservoirs de stockage et les cuves de traitement à haute température et pression. Matériau de l’antenne : raccord process PTFE raccord fileté (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 200 mm (8 »), extension, écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée aux options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy, 2 x M20 x 1,5, Siemens LUI (Local User Interface) Interface utilisateur Signal de sortie et de communication : Hom

Transmetteur de niveau radar à tige PTFE SITRANS LR200 - Mesure continue, sans contact, de portée de 20 m (66 ft) pour les liquides et les boues. Matériau de l’antenne : raccord process PTFE raccord fileté (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 200 mm (8 »), extension, écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée aux options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy, 2 x M20 x 1,5, Siemens LUI (Local User Interface) Interface utilisateur Signal de sortie et de communication : Homologations PROFIBUS PA : CSA classe I et II Div. I, Groupe A,B,C,D,G, degré de protection Sécurité intrinsèque (IS) avec barrière appropriée pression nominale : 0,5 bar (7,25 p

SITRANS LR200 Transmetteur de niveau radar avec antenne tige en PTFE : mesure en continue, sans contact, plage de mesure de 20 m (66 ft), pour liquides et boues. Matériau de l'antenne : PTFE inclut adaptateur et raccord process complémentaire ci-dessous Raccord process : Raccord fileté (acier inoxydable 316L) G 2 inch ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonges d'antenne ou extension rehausse (inactive): Rallonge 200 mm (8 inch), protection en acier inoxydable 316L Etanchéité/Joint étanche : Joint torique FKM, non disponible en associant une bride face plane et une rallonge d'antenne, options 0, 1 ou 2 Boîtier/Entrée de câble : Aluminium, revêtement époxy 2 x M20x1.5 Communication/Sortie : PROFIBUS PA Homologations : CSA Classe I et II, Div. I, Groupes A, B, C, D, G pour l'Amérique du Nord uniqueme

SITRANS LR200 Transmetteur de niveau radar avec antenne tige en PTFE : mesure en continue, sans contact, plage de mesure de 20 m (66 ft), pour liquides et boues. Matériau de l'antenne : PTFE inclut adaptateur et raccord process complémentaire ci-dessous Raccord process : Raccord fileté (acier inoxydable 316L) G 2 inch ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonges d'antenne ou extension rehausse (inactive): Rallonge 200 mm (8 inch), protection en acier inoxydable 316L Etanchéité/Joint étanche : Joint torique FKM, non disponible en associant une bride face plane et une rallonge d'antenne, options 0, 1 ou 2 Boîtier/Entrée de câble : Aluminium, revêtement époxy 2 x M20x1.5 Communication/Sortie : PROFIBUS PA Homologations : FM Classe I et II, Div.

Transmetteur de niveau radar à tige PTFE SITRANS LR200 - Mesure continue, sans contact, de portée de 20 m (66 ft) pour les liquides et les boues. Matériau de l’antenne : raccord process PTFE raccord fileté (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 200 mm (8 »), extension, écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée aux options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy, 2 x M20 x 1,5, Siemens LUI (Local User Interface) Interface utilisateur Signal de sortie et de communication : Homologations PROFIBUS PA : FM, classe I et II, Div I, groupe A-G, degré de protection 6,3 GHz Degré de sécurité intrinsèque (IS) avec barrière appropriée Pression nominale : 0,5

SITRANS LR200 Transmetteur de niveau radar avec tige en PTFE : continu, sans contact, portée de 20 m (66 ft), pour liquides et boues. Matériau de l’antenne : PTFE Process Connection Connexion filetée (acier inoxydable 316L) : G 2 pouces ((BSPP), EN ISO 228-1) Extension de l’antenne : extension de 200 mm (8 pouces), bouclier en acier inoxydable 316 Joint de processus/joint : joint torique FKM, non disponible pour les brides FF avec options d’antenne 0,1,2 Boîtier/Entrée de câble : Aluminium, peinture époxy, 2 x M20 x1,5 Communication/Sortie : 4-20mA HART, démarrage à <3,6 mA Homologations : Emplacements ordinaires/Usage général (Non-Ex), CE, UKCA, RED, RCM Pression nominale : valeur nominale selon les courbes de pression/température dans le manuel d’instructions

Transmetteur de niveau radar à tige PTFE SITRANS LR200 - Mesure continue, sans contact, de portée de 20 m (66 ft) pour les liquides et les boues. Matériau de l’antenne : raccord process PTFE raccord fileté (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 200 mm (8 »), extension, écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée aux options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy, 2 x M20 x 1,5, Siemens LUI (Local User Interface) communication/sortie : 4 ... 20 mA, HART, à partir de <3,6 mA Homologations : Standard, CE comprend les homologations radio européennes (R&TTE ;) Pression nominale 5,8 GHz : selon les courbes de pression/température des instructions

SITRANS LR200 Transmetteur de niveau radar avec antenne tige en PTFE : mesure en continue, sans contact, plage de mesure de 20 m (66 ft), pour liquides et boues. Matériau de l'antenne : PTFE inclut adaptateur et raccord process complémentaire ci-dessous Raccord process : Raccord fileté (acier inoxydable 316L) G 2 inch ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonges d'antenne ou extension rehausse (inactive): Rallonge 200 mm (8 inch), protection en acier inoxydable 316L Etanchéité/Joint étanche : Joint torique FKM, non disponible en associant une bride face plane et une rallonge d'antenne, options 0, 1 ou 2 Boîtier/Entrée de câble : Aluminium, revêtement époxy 2 x M20x1.5 Communication/Sortie : 4 ... 20 mA, HART, start-up at <3.6mA Homologations : Usage général, CE Pression nominale : Suivant les courbe

SITRANS LR200 Transmetteur de niveau radar avec antenne tige en PTFE : mesure en continue, sans contact, plage de mesure de 20 m (66 ft), pour liquides et boues. Matériau de l'antenne : PTFE inclut adaptateur et raccord process complémentaire ci-dessous Raccord process : Raccord fileté (acier inoxydable 316L) G 2 inch ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonges d'antenne ou extension rehausse (inactive): Rallonge 200 mm (8 inch), protection en acier inoxydable 316L Etanchéité/Joint étanche : Joint torique FKM, non disponible en associant une bride face plane et une rallonge d'antenne, options 0, 1 ou 2 Boîtier/Entrée de câble : Aluminium, revêtement époxy 2 x M20x1.5 Communication/Sortie : 4 ... 20 mA, HART, start-up at <3. Manuel).

Transmetteur de niveau radar à tige PTFE SITRANS LR200 - Mesure continue, sans contact, de portée de 20 m (66 ft) pour les liquides et les boues. Matériau de l’antenne : raccord process PTFE raccord fileté (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 200 mm (8 »), extension, écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée aux options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy, 2 x M20 x 1,5, Siemens LUI (Local User Interface) communication/sortie : 4 ... 20 mA, HART, à partir de <3,6 mA Homologations : ATEX II 1/2 G EEx em ia IIC T4, pas de barrière de pression nominale nécessaire : selon les courbes de pression/température dans le mode d’emploi

SITRANS LR200 Transmetteur de niveau radar avec tige en PTFE : continu, sans contact, portée de 20 m (66 ft), pour liquides et boues. Matériau de l’antenne : PTFE Process Connection Connexion filetée (acier inoxydable 316L) : G 2 pouces ((BSPP), EN ISO 228-1) Extension de l’antenne : extension de 250 mm (10 pouces), bouclier en acier inoxydable 316 Joint de processus/joint : joint torique FKM, non disponible pour les brides FF avec options d’antenne 0,1,2 Boîtier/Entrée de câble : Aluminium, peint époxy, 2 x 1/2" NPT, Communication/Sortie : PROFIBUS PA Approbations : Non incendiaire, FM Classe I, Div 2, Groupes A, B, C, D, FCC Pression nominale : 0,5 bar (7,25 psi)maximum

Transmetteur de niveau radar à tige PTFE SITRANS LR200 - Mesure continue, sans contact, de portée de 20 m (66 ft) pour les liquides et les boues. Matériau de l’antenne : Raccord process PTFE raccord fileté (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 250 mm (10 »), rallonge d’écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée aux options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy 2 x 1/2 » NPT, Siemens LUI (Local User Interface) Interface utilisateur Signal de sortie et de communication : Homologations PROFIBUS PA : FM, Classe I, Div. 2, groupe A-D, FCC, 6,3 GHz, (aucune barrière nécessaire) Pression nominale : 0,5 bar (7,25 psi) maximum

SITRANS LR200 Transmetteur de niveau radar avec antenne tige en PTFE : mesure en continue, sans contact, plage de mesure de 20 m (66 ft), pour liquides et boues. Matériau de l'antenne : PTFE inclut adaptateur et raccord process complémentaire ci-dessous Raccord process : Raccord fileté (acier inoxydable 316L) G 2 inch ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonges d'antenne ou extension rehausse (inactive): Rallonge 250 mm (10 inch), protection en acier inoxydable 316L Etanchéité/Joint étanche : Joint torique FKM, non disponible en associant une bride face plane et une rallonge d'antenne, options 0, 1 ou 2 Boîtier/Entrée de câble : Aluminium, revêtement époxy 2 x 1/2" NPT Communication/Sortie : PROFIBUS PA Homologations : FM, Classe I, Div. 2, Groupes A, B, C, D, FCC 6,3 GHz, pour l'Amérique du Nord u

SITRANS LR200 Transmetteur de niveau radar avec antenne tige en PTFE : mesure en continue, sans contact, plage de mesure de 20 m (66 ft), pour liquides et boues. Matériau de l'antenne : PTFE inclut adaptateur et raccord process complémentaire ci-dessous Raccord process : Raccord fileté (acier inoxydable 316L) G 2 inch ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonges d'antenne ou extension rehausse (inactive): Rallonge 250 mm (10 inch), protection en acier inoxydable 316L Etanchéité/Joint étanche : Joint torique FKM, non disponible en associant une bride face plane et une rallonge d'antenne, options 0, 1 ou 2 Boîtier/Entrée de câble : Aluminium, revêtement époxy 2 x 1/2" NPT Communication/Sortie : 4 ... 20 mA, HART, start-up at <3.25 psi g) maximum.

Transmetteur de niveau radar à tige PTFE SITRANS LR200 - Mesure continue, sans contact, de portée de 20 m (66 ft) pour les liquides et les boues. Matériau de l’antenne : Raccord process PTFE raccord fileté (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 250 mm (10 »), rallonge d’écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée aux options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy 2 x 1/2 » NPT, interface utilisateur Siemens LUI (Local User Interface) communication/sortie : 4 ... 20 mA, HART, <3,6 mA démarrage Homologations : ATEX II 1 G EEx (ia) IIC T4, degré de sécurité intrinsèque avec barrière appropriée Pression nominale : 0,5 bar (7,25 psi) maximum

Sitrans LR 200 : adaptateur à bride - version antenne tige 2 conducteurs, transmetteur de niveau radar pulsé 6 GHz pour des portées de mesure jusqu’à 20 m (66 ft) ; Convient pour la surveillance continue des liquides et des boues dans les réservoirs de stockage et les cuves de traitement à haute température et pression. Matériau de l’antenne : Raccord process PTFE raccord fileté (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 250 mm (10 »), rallonge d’écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée aux options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy 2 x 1/2 » NPT, interface utilisateur Siemens LUI (Local User Interface) communication/sortie : 4 ... 20 mA, HART,

Transmetteur de niveau radar à tige PTFE SITRANS LR200 - Mesure continue, sans contact, de portée de 20 m (66 ft) pour les liquides et les boues. Matériau de l’antenne : Raccord process PTFE raccord fileté (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 250 mm (10 »), rallonge d’écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée aux options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy 2 x 1/2 » NPT, interface utilisateur Siemens LUI (Local User Interface) communication/sortie : 4 ... 20 mA, HART, à partir de <3,6 mA Homologations : ATEX II 1/2 G EEx em ia IIC T4, pas de barrière de pression nominale nécessaire : selon les courbes de pression/température dans le mode

SITRANS LR200 Transmetteur de niveau radar avec antenne tige en PTFE : mesure en continue, sans contact, plage de mesure de 20 m (66 ft), pour liquides et boues. Matériau de l'antenne : PTFE inclut adaptateur et raccord process complémentaire ci-dessous Raccord process : Raccord fileté (acier inoxydable 316L) G 2 inch ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonges d'antenne ou extension rehausse (inactive): Rallonge 250 mm (10 inch), protection en acier inoxydable 316L Etanchéité/Joint étanche : Joint torique FKM, non disponible en associant une bride face plane et une rallonge d'antenne, options 0, 1 ou 2 Boîtier/Entrée de câble : Aluminium, revêtement époxy 2 x 1/2" NPT Communication/Sortie : 4 ... 20 mA, HART, start-up at <3.6mA Homologations : ATEX II 1/2 G EEx dm (ia) IIC T4 (barrière non requise

Sitrans LR 200 : adaptateur à bride - version antenne tige 2 conducteurs, transmetteur de niveau radar pulsé 6 GHz pour des portées de mesure jusqu’à 20 m (66 ft) ; Convient pour la surveillance continue des liquides et des boues dans les réservoirs de stockage et les cuves de traitement à haute température et pression. Matériau de l’antenne : Raccord process PTFE raccord fileté (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 250 mm (10 »), rallonge d’écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée aux options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy 2 x 1/2 » NPT, interface utilisateur Siemens LUI (Local User Interface) communication/sortie : 4 ... 20 mA, HART,

Transmetteur de niveau radar à tige PTFE SITRANS LR200 - Mesure continue, sans contact, de portée de 20 m (66 ft) pour les liquides et les boues. Matériau de l’antenne : Raccord process PTFE raccord fileté (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 250 mm (10 »), rallonge d’écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée aux options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy 2 x 1/2 » NPT, interface utilisateur Siemens LUI (Local User Interface) communication/sortie : 4 ... 20 mA, HART, à partir des homologations <3,6 mA : CSA/FM classes I, II et III, Div.1, Tam. Pression nominale A-G (sans barrière nécessaire) : Basée sur les courbes de pression/températur

SITRANS LR200 Transmetteur de niveau radar avec antenne tige en PTFE : mesure en continue, sans contact, plage de mesure de 20 m (66 ft), pour liquides et boues. Matériau de l'antenne : PTFE inclut adaptateur et raccord process complémentaire ci-dessous Raccord process : Raccord fileté (acier inoxydable 316L) G 2 inch ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonges d'antenne ou extension rehausse (inactive): Rallonge 250 mm (10 inch), protection en acier inoxydable 316L Etanchéité/Joint étanche : Joint torique FKM, non disponible en associant une bride face plane et une rallonge d'antenne, options 0, 1 ou 2 Boîtier/Entrée de câble : Aluminium, revêtement époxy 2 x 1/2" NPT Communication/Sortie : 4 ... 20 mA, HART, start-up at <3.6mA Homologations : CSA / FM Classe I, II et III, Div. 1, Groupes A, B, C,

Sitrans LR 200 : adaptateur à bride - version antenne tige 2 conducteurs, transmetteur de niveau radar pulsé 6 GHz pour des portées de mesure jusqu’à 20 m (66 ft) ; Convient pour la surveillance continue des liquides et des boues dans les réservoirs de stockage et les cuves de traitement à haute température et pression. Matériau de l’antenne : Raccordement en PTFE au raccord fileté de process (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 250 mm (10 »), rallonge d’écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée aux options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy, 2 x M20 x 1,5, Siemens LUI (Local User Interface) Interface utilisateur Signal de sortie et de commu

Transmetteur de niveau radar à tige PTFE SITRANS LR200 - Mesure continue, sans contact, de portée de 20 m (66 ft) pour les liquides et les boues. Matériau de l’antenne : Raccordement en PTFE au raccord fileté de process (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 250 mm (10 »), rallonge d’écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée aux options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy, 2 x M20 x 1,5, Siemens LUI (Local User Interface) Interface utilisateur Signal de sortie et de communication : Homologations PROFIBUS PA : Standard, CE comprend les homologations radio européennes (R&TTE ;) Pression nominale 5,8 GHz : selon les courbes pression/températu

SITRANS LR200 Transmetteur de niveau radar avec antenne tige en PTFE : mesure en continue, sans contact, plage de mesure de 20 m (66 ft), pour liquides et boues. Matériau de l'antenne : PTFE inclut adaptateur et raccord process complémentaire ci-dessous Raccord process : Raccord fileté (acier inoxydable 316L) G 2 inch ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonges d'antenne ou extension rehausse (inactive): Rallonge 250 mm (10 inch), protection en acier inoxydable 316L Etanchéité/Joint étanche : Joint torique FKM, non disponible en associant une bride face plane et une rallonge d'antenne, options 0, 1 ou 2 Boîtier/Entrée de câble : Aluminium, revêtement époxy 2 x M20x1.5 Communication/Sortie : PROFIBUS PA Homologations : Usage général, CE Pression nominale : Suivant les courbes de Pression/Température

Sitrans LR 200 : adaptateur à bride - version antenne tige 2 conducteurs, transmetteur de niveau radar pulsé 6 GHz pour des portées de mesure jusqu’à 20 m (66 ft) ; Convient pour la surveillance continue des liquides et des boues dans les réservoirs de stockage et les cuves de traitement à haute température et pression. Matériau de l’antenne : Raccordement en PTFE au raccord fileté de process (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 250 mm (10 »), rallonge d’écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée aux options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy, 2 x M20 x 1,5, Siemens LUI (Local User Interface) Interface utilisateur Signal de sortie et de commu

Transmetteur de niveau radar à tige PTFE SITRANS LR200 - Mesure continue, sans contact, de portée de 20 m (66 ft) pour les liquides et les boues. Matériau de l’antenne : Raccordement en PTFE au raccord fileté de process (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 250 mm (10 »), rallonge d’écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée aux options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy, 2 x M20 x 1,5, Siemens LUI (Local User Interface) Interface utilisateur Signal de sortie et de communication : Homologations PROFIBUS PA : Standard, CSA US/C FM, 6,3 GHz, pression nominale : selon les courbes de pression/température du mode d’emploi

SITRANS LR200 Transmetteur de niveau radar avec antenne tige en PTFE : mesure en continue, sans contact, plage de mesure de 20 m (66 ft), pour liquides et boues. Matériau de l'antenne : PTFE inclut adaptateur et raccord process complémentaire ci-dessous Raccord process : Raccord fileté (acier inoxydable 316L) G 2 inch ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonges d'antenne ou extension rehausse (inactive): Rallonge 250 mm (10 inch), protection en acier inoxydable 316L Etanchéité/Joint étanche : Joint torique FKM, non disponible en associant une bride face plane et une rallonge d'antenne, options 0, 1 ou 2 Boîtier/Entrée de câble : Aluminium, revêtement époxy 2 x M20x1.5 Communication/Sortie : PROFIBUS PA Homologations : Usage général, CSA US/C, FM, pour l'Amérique du Nord uniquement Pression nominale

Sitrans LR 200 : adaptateur à bride - version antenne tige 2 conducteurs, transmetteur de niveau radar pulsé 6 GHz pour des portées de mesure jusqu’à 20 m (66 ft) ; Convient pour la surveillance continue des liquides et des boues dans les réservoirs de stockage et les cuves de traitement à haute température et pression. Matériau de l’antenne : Raccordement en PTFE au raccord fileté de process (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 250 mm (10 »), rallonge d’écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée aux options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy, 2 x M20 x 1,5, Siemens LUI (Local User Interface) Interface utilisateur Signal de sortie et de commu

Transmetteur de niveau radar à tige PTFE SITRANS LR200 - Mesure continue, sans contact, de portée de 20 m (66 ft) pour les liquides et les boues. Matériau de l’antenne : Raccordement en PTFE au raccord fileté de process (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 250 mm (10 »), rallonge d’écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée aux options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy, 2 x M20 x 1,5, Siemens LUI (Local User Interface) Interface utilisateur Signal de sortie et de communication : Homologations PROFIBUS PA : CSA classe I et II Div. I, Groupe A,B,C,D,G, degré de protection Sécurité intrinsèque (IS) avec barrière appropriée pression nominale :

SITRANS LR200 Transmetteur de niveau radar avec antenne tige en PTFE : mesure en continue, sans contact, plage de mesure de 20 m (66 ft), pour liquides et boues. Matériau de l'antenne : PTFE inclut adaptateur et raccord process complémentaire ci-dessous Raccord process : Raccord fileté (acier inoxydable 316L) G 2 inch ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonges d'antenne ou extension rehausse (inactive): Rallonge 250 mm (10 inch), protection en acier inoxydable 316L Etanchéité/Joint étanche : Joint torique FKM, non disponible en associant une bride face plane et une rallonge d'antenne, options 0, 1 ou 2 Boîtier/Entrée de câble : Aluminium, revêtement époxy 2 x M20x1.5 Communication/Sortie : PROFIBUS PA Homologations : CSA Classe I et II, Div. I, Groupes A, B, C, D, G pour l'Amérique du Nord uniquem

Sitrans LR 200 : adaptateur à bride - version antenne tige 2 conducteurs, transmetteur de niveau radar pulsé 6 GHz pour des portées de mesure jusqu’à 20 m (66 ft) ; Convient pour la surveillance continue des liquides et des boues dans les réservoirs de stockage et les cuves de traitement à haute température et pression. Matériau de l’antenne : Raccordement en PTFE au raccord fileté de process (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 250 mm (10 »), rallonge d’écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée aux options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy, 2 x M20 x 1,5, Siemens LUI (Local User Interface) Interface utilisateur Signal de sortie et de commu

Transmetteur de niveau radar à tige PTFE SITRANS LR200 - Mesure continue, sans contact, de portée de 20 m (66 ft) pour les liquides et les boues. Matériau de l’antenne : Raccordement en PTFE au raccord fileté de process (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 250 mm (10 »), rallonge d’écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée aux options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy, 2 x M20 x 1,5, Siemens LUI (Local User Interface) Interface utilisateur Signal de sortie et de communication : Homologations PROFIBUS PA : FM, classe I et II, Div I, groupe A-G, degré de protection 6,3 GHz Degré de sécurité intrinsèque (IS) avec barrière appropriée pression

SITRANS LR200 Transmetteur de niveau radar avec antenne tige en PTFE : mesure en continue, sans contact, plage de mesure de 20 m (66 ft), pour liquides et boues. Matériau de l'antenne : PTFE inclut adaptateur et raccord process complémentaire ci-dessous Raccord process : Raccord fileté (acier inoxydable 316L) G 2 inch ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonges d'antenne ou extension rehausse (inactive): Rallonge 250 mm (10 inch), protection en acier inoxydable 316L Etanchéité/Joint étanche : Joint torique FKM, non disponible en associant une bride face plane et une rallonge d'antenne, options 0, 1 ou 2 Boîtier/Entrée de câble : Aluminium, revêtement époxy 2 x M20x1.5 Communication/Sortie : PROFIBUS PA Homologations : FM Classe I et II, Div. I, Groupes A, B, C, D, E, F, G, (Amérique du Nord uniquem

Sitrans LR 200 : adaptateur à bride - version antenne tige 2 conducteurs, transmetteur de niveau radar pulsé 6 GHz pour des portées de mesure jusqu’à 20 m (66 ft) ; Convient pour la surveillance continue des liquides et des boues dans les réservoirs de stockage et les cuves de traitement à haute température et pression. Matériau de l’antenne : Raccordement en PTFE au raccord fileté de process (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 250 mm (10 »), rallonge d’écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée aux options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy, 2 x M20 x 1,5, Siemens LUI (Local User Interface) Interface utilisateur Signal de sortie et de commu

Transmetteur de niveau radar à tige PTFE SITRANS LR200 - Mesure continue, sans contact, de portée de 20 m (66 ft) pour les liquides et les boues. Matériau de l’antenne : Raccordement en PTFE au raccord fileté de process (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 250 mm (10 »), rallonge d’écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée aux options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy, 2 x M20 x 1,5, Siemens LUI (Local User Interface) Interface utilisateur Signal de sortie et de communication : Homologations PROFIBUS PA : ATEX II 1 G EEx (ia) IIC T4, degré de protection de sécurité intrinsèque avec barrière appropriée pression nominale : selon les courbes

SITRANS LR200 Transmetteur de niveau radar avec antenne tige en PTFE : mesure en continue, sans contact, plage de mesure de 20 m (66 ft), pour liquides et boues. Matériau de l'antenne : PTFE inclut adaptateur et raccord process complémentaire ci-dessous Raccord process : Raccord fileté (acier inoxydable 316L) G 2 inch ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonges d'antenne ou extension rehausse (inactive): Rallonge 250 mm (10 inch), protection en acier inoxydable 316L Etanchéité/Joint étanche : Joint torique FKM, non disponible en associant une bride face plane et une rallonge d'antenne, options 0, 1 ou 2 Boîtier/Entrée de câble : Aluminium, revêtement époxy 2 x M20x1.5 Communication/Sortie : PROFIBUS PA Homologations : ATEX II 1G EEx ia IIC T4, sécurité intrinsèque avec barrière appropriée Pression

SITRANS LR200 Transmetteur de niveau radar avec tige en PTFE : continu, sans contact, portée de 20 m (66 ft), pour liquides et boues. Matériau de l’antenne : PTFE Process Connection Connexion filetée (acier inoxydable 316L) : G 2 pouces (BSPP), EN ISO 228-1) Extension de l’antenne : extension de 250 mm (10 pouces), bouclier en acier inoxydable 316 Joint de processus/joint : joint torique FKM, non disponible pour les brides FF avec options d’antenne 0,1,2 Boîtier/Entrée de câble : aluminium, peinture époxy, 2 x M20 x1,5 Communication/Sortie : 4-20mA HART, démarrage à <3,6 mA Homologations : Emplacements ordinaires/Usage général (Non-Ex), CE, UKCA, RED, RCM Pression nominale : valeur nominale selon les courbes de pression/température dans le manuel d’instructions

Transmetteur de niveau radar à tige PTFE SITRANS LR200 - Mesure continue, sans contact, de portée de 20 m (66 ft) pour les liquides et les boues. Matériau de l’antenne : Raccordement PTFE au raccord fileté process (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 250 mm (10 »), rallonge d’écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée aux options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy, 2 x M20 x 1,5, Communication/sortie Siemens LUI (Local User Interface) : 4 ... 20 mA, HART, à partir de <3,6 mA Homologations : Standard, CE comprend les homologations radio européennes (R&TTE ;) Pression nominale 5,8 GHz : selon les courbes de pression/température des inst

SITRANS LR200 Transmetteur de niveau radar avec antenne tige en PTFE : mesure en continue, sans contact, plage de mesure de 20 m (66 ft), pour liquides et boues. Matériau de l'antenne : PTFE inclut adaptateur et raccord process complémentaire ci-dessous Raccord process : Raccord fileté (acier inoxydable 316L) G 2 inch ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonges d'antenne ou extension rehausse (inactive): Rallonge 250 mm (10 inch), protection en acier inoxydable 316L Etanchéité/Joint étanche : Joint torique FKM, non disponible en associant une bride face plane et une rallonge d'antenne, options 0, 1 ou 2 Boîtier/Entrée de câble : Aluminium, revêtement époxy 2 x M20x1.5 Communication/Sortie : 4 ... 20 mA, HART, start-up at <3.6mA Homologations : Usage général, CE Pression nominale : Suivant les courb

SITRANS LR200 Transmetteur de niveau radar avec tige en PTFE : continu, sans contact, portée de 20 m (66 ft), pour liquides et boues. Matériau de l’antenne : PTFE Process Connection Connexion filetée (acier inoxydable 316L) : G 2 pouces (BSPP), EN ISO 228-1) Extension de l’antenne : extension de 250 mm (10 pouces), bouclier en acier inoxydable 316 Joint de processus/joint : joint torique FKM, non disponible pour les brides FF avec options d’antenne 0,1,2 Boîtier/Entrée de câble : aluminium, peinture époxy, 2 x M20 x1,5 Communication/Sortie : 4-20mA HART, démarrage à <3,6 mA Homologations : Emplacements ordinaires/Usage général (non-Ex),CSA, FM, IC, FCC Pression nominale : valeur nominale par courbes de pression/température dans le manuel d’instructions

Transmetteur de niveau radar à tige PTFE SITRANS LR200 - Mesure continue, sans contact, de portée de 20 m (66 ft) pour les liquides et les boues. Matériau de l’antenne : Raccordement PTFE au raccord fileté process (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 250 mm (10 »), rallonge d’écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée aux options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy, 2 x M20 x 1,5, Communication/sortie Siemens LUI (Local User Interface) : 4 ... 20 mA, HART, à partir de <3,6 mA Homologations : Standard, CSA US/C FM, 6,3 GHz, pression nominale : selon les courbes de pression/température du mode d’emploi

SITRANS LR200 Transmetteur de niveau radar avec antenne tige en PTFE : mesure en continue, sans contact, plage de mesure de 20 m (66 ft), pour liquides et boues. Matériau de l'antenne : PTFE inclut adaptateur et raccord process complémentaire ci-dessous Raccord process : Raccord fileté (acier inoxydable 316L) G 2 inch ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonges d'antenne ou extension rehausse (inactive): Rallonge 250 mm (10 inch), protection en acier inoxydable 316L Etanchéité/Joint étanche : Joint torique FKM, non disponible en associant une bride face plane et une rallonge d'antenne, options 0, 1 ou 2 Boîtier/Entrée de câble : Aluminium, revêtement époxy 2 x M20x1.5 Communication/Sortie : 4 ... 20 mA, HART, start-up at <3.6mA Homologations : Usage général, CSA US/C, FM, pour l'Amérique du Nord un

SITRANS LR200 Transmetteur de niveau radar avec antenne tige en PTFE : mesure en continue, sans contact, plage de mesure de 20 m (66 ft), pour liquides et boues. Matériau de l'antenne : PTFE inclut adaptateur et raccord process complémentaire ci-dessous Raccord process : Raccord fileté (acier inoxydable 316L) G 2 inch ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonges d'antenne ou extension rehausse (inactive): Rallonge 250 mm (10 inch), protection en acier inoxydable 316L Etanchéité/Joint étanche : Joint torique FKM, non disponible en associant une bride face plane et une rallonge d'antenne, options 0, 1 ou 2 Boîtier/Entrée de câble : Aluminium, revêtement époxy 2 x M20x1.5 Communication/Sortie : 4 ... 20 mA, HART, start-up at <3. Manuel).

Transmetteur de niveau radar à tige PTFE SITRANS LR200 - Mesure continue, sans contact, de portée de 20 m (66 ft) pour les liquides et les boues. Matériau de l’antenne : Raccordement PTFE au raccord fileté process (acier inoxydable 316L) : G 2 » ((BSPP), EN ISO 228-1) Rallonge d’antenne : 250 mm (10 »), rallonge d’écran en acier inoxydable 1.4404/316L Joint d’étanchéité : joint torique FKM, non disponible pour Bride plate combinée aux options d’antenne 0, 1, 2 Boîte de câbles/entrée : Aluminium revêtu d’époxy, 2 x M20 x 1,5, Communication/sortie Siemens LUI (Local User Interface) : 4 ... 20 mA, HART, à partir de <3,6 mA Homologations : ATEX II 1 G EEx (ia) IIC T4, degré de sécurité intrinsèque avec barrière appropriée Pression nominale : selon les courbes de pression/température du m

Pointek CLS300 RF Détecteur de niveau capacitif, version haute température. Détecte le niveau dans les liquides, solides, boues et mousses agressifs. Réglable, longueur d'insertion de 1 mm (3.28 inch), sensibilité adaptable, avec masse active pour ignorer les dépôts de produit sur la sonde. Raccord process 3/4" NPT ((cône), ANSI/ ASME B1.20.1) Longueur de sonde (longueur depuis la face de la bride) Tige 350 mm (13.78") .

. Pointek CLS300 Détecteur de niveau capacitif RF, variante haute température. Détection de niveau et de niveau/interface de liquides, solides, boues et mousses agressifs. Longueur d’insertion réglable de 1 m (3,28 pi), sensibilité réglable, avec technologie Active Shield pour ignorer l’accumulation dans la sonde. Raccord process : 3/4 » NPT (conique), ANSI/ASME B1.20.1 Version spéciale : (longueur à partir de la face de la bride) Standard, tige de 350 mm (13,78 ») Joints côté process : Graphite Matériau de la sonde : acier inoxydable, mat n° 1.4404/316L avec isolateurs en céramique Homologations : Protection Ex contre la poussière avec sonde à sécurité intrinsèque (IS) : CE, C-TICK, ATEX II 1/2 D T100 C Boîtier et couvercle : aluminium, revêtement époxy, 2 x 1/2" NPT via adaptateur - E

Pointek CLS300 RF Détecteur de niveau capacitif, version haute température. Détecte le niveau dans les liquides, solides, boues et mousses agressifs. Réglable, longueur d'insertion de 1 mm (3.28 inch), sensibilité adaptable, avec masse active pour ignorer les dépôts de produit sur la sonde. Raccord process 3/4" NPT ((cône), ANSI/ ASME B1.20.1) Longueur de sonde (longueur depuis la face de la bride) Tige 350 mm (13.78") . Joints en contact produit Graphite Matériau de la sonde 316L Stainless Steel with Ceramic Isolators Homologations Protection antidéflagrante avec sonde SI : CE, C-TICK, ATEX II 1/2 D T100 degC Boîtier et couvercle Aluminium, revêtement époxy 2 x 1/2" NPT avec adaptateur - entrée de câble, IP65 Longueur masse active Longueur standard - (125 mm fileté, 105 mm bride)