Conformité aux normes
IEC/EN 60947, VDE 0660
Protection contre les contacts directs
sécurité des doigts et du dos de la main selon VDE 0106 partie 100
Résistance climatique
Chaleur humide, constante, selon IEC 60068-2-78
Chaleur humide cyclique, selon IEC 60068-2-30
Température ambianteTempérature ambiante de stockage
- 40 - + 70 °C
Température ambianteModes de fonctionnement
-25 - +70 °C
résistance aux chocs (choc semi-sinusoïdal 10 ms) selon IEC 60068-2-27
20 (choc demi-sinusoïdal 20 ms) g
Séparation sûre selon EN 61140entre contacts auxiliaires et circuits principaux
500 V AC
Séparation sûre selon EN 61140entre contacts auxiliaires
300 V AC
Position de montagePosition de montage
position verticale et à 90° dans toutes les directions |
| avec déclencheur différentiel XFI : |
- NZM1, N1, NZM2, N2 : position verticale et à 90° dans toutes les directions |
avec dispositif de débrochage : |
- NZM1, N1, NZM2, N2 : position verticale, à 90° droite/gauche |
avec dispositif de débrochage : |
- NZM3, N3 : position verticale, à 90° droite/gauche |
- NZM4, N4 : position verticale |
avec télécommande : |
- NZM2, N(S)2, NZM3, N(S)3, NZM4, N(S)4 : position verticale et à 90° dans toutes les directions |
Sens d'alimentation en énergie
quelconque
Degré de protectionAppareil
Dans la zone des éléments de commande : IP20 (degré de protection de base)
Degré de protectionBoîtiers
avec cadre d'étanchéité : IP40
avec poignée rotative à commande rompue sur porte : IP66
Degré de protectionBornes de raccordement
Borne à tunnel : IP10
Séparateur de phases et borne pour raccordement de feuillard : IP00
Autres caractéristiques techniques (catalogue à feuilleter)
Tension assignée de tenue aux chocs [Uimp]Pôles principaux
8000 V
Tension assignée de tenue aux chocs [Uimp]Circuits auxiliaires
6000 V
Tension assignée d'emploi [Ue]
690 V AC
Catégorie de surtension/Degré de pollution
III/3
Tension assignée d'isolement [Ui]
1000 V
Utilisation dans des réseaux non reliés à la terre
≦ 690 V
Pouvoir assigné de fermeture en court-circuit [Icm]240 V [Icm]
275 kA
Pouvoir assigné de fermeture en court-circuit [Icm]400/415 V [Icm]
187 kA
Pouvoir assigné de fermeture en court-circuit [Icm]440 V 50/60 Hz [Icm]
187 kA
Pouvoir assigné de fermeture en court-circuit [Icm]525 V 50/60 Hz [Icm]
143 kA
Pouvoir assigné de fermeture en court-circuit [Icm]690 V 50/60 Hz [Icm]
100 kA
Pouvoir assigné de coupure en court-circuit Icn[Icn]Icu IEC/EN 60947 cycle d'essai O-t-CO [Icu]240 V 50/60 Hz [Icu]
125 kA
Pouvoir assigné de coupure en court-circuit Icn[Icn]Icu IEC/EN 60947 cycle d'essai O-t-CO [Icu]400/415 V 50/60 Hz [Icu]
85 kA
Pouvoir assigné de coupure en court-circuit Icn[Icn]Icu IEC/EN 60947 cycle d'essai O-t-CO [Icu]440 V 50/60 Hz [Icu]
85 kA
Pouvoir assigné de coupure en court-circuit Icn[Icn]Icu IEC/EN 60947 cycle d'essai O-t-CO [Icu]525 V 50/60 Hz [Icu]
65 kA
Pouvoir assigné de coupure en court-circuit Icn[Icn]Icu IEC/EN 60947 cycle d'essai O-t-CO [Icu]690 V 50/60 Hz [Icu]
50 kA
Pouvoir assigné de coupure en court-circuit Icn[Icn]Icu selon IEC/EN 60947 cycle d'essai O-t-CO-t-CO [Ics]240 V 50/60 Hz [Ics]
63 kA
Pouvoir assigné de coupure en court-circuit Icn[Icn]Icu selon IEC/EN 60947 cycle d'essai O-t-CO-t-CO [Ics]400/415 V 50/60 Hz [Ics]
50 kA
Pouvoir assigné de coupure en court-circuit Icn[Icn]Icu selon IEC/EN 60947 cycle d'essai O-t-CO-t-CO [Ics]440 V 50/60 Hz [Ics]
50 kA
Pouvoir assigné de coupure en court-circuit Icn[Icn]Icu selon IEC/EN 60947 cycle d'essai O-t-CO-t-CO [Ics]525 V 50/60 Hz [Ics]
50 kA
Pouvoir assigné de coupure en court-circuit Icn[Icn]Icu selon IEC/EN 60947 cycle d'essai O-t-CO-t-CO [Ics]690 V 50/60 Hz [Ics]
37 kA
Pouvoir assigné de coupure en court-circuit Icn[Icn]Fusible à couteaux max.
2 x 630 A gG/gL
Pouvoir assigné de coupure en court-circuit Icn[Icn]
Fusible de calibre max. lorsque le courant de court-circuit prévu à l'emplacement de montage dépasse le pouvoir de coupure du disjoncteur.
Caractéristiques techniques différentes de celles des produits destinés au marché IEC
Pouvoir de coupure disjoncteurs NA (UL489, CSA 22.2 No. 5.1)
Short-circuit current rating SCCRSCCR 240 V 60 Hz [Icu]
125 kA
Caractéristiques techniques différentes de celles des produits destinés au marché IEC
Pouvoir de coupure disjoncteurs NA (UL489, CSA 22.2 No. 5.1)
Short-circuit current rating SCCRSCCR 480Y/277 V 60 Hz [Icu]
85 kA
Caractéristiques techniques différentes de celles des produits destinés au marché IEC
Pouvoir de coupure disjoncteurs NA (UL489, CSA 22.2 No. 5.1)
Short-circuit current rating SCCRSCCR 480 V 60 Hz [Icu]
85 kA
Caractéristiques techniques différentes de celles des produits destinés au marché IEC
Pouvoir de coupure disjoncteurs NA (UL489, CSA 22.2 No. 5.1)
Short-circuit current rating SCCRSCCR 600Y/347 V 60 Hz [Icu]
50 kA
Caractéristiques techniques différentes de celles des produits destinés au marché IEC
Pouvoir de coupure disjoncteurs NA (UL489, CSA 22.2 No. 5.1)
Short-circuit current rating SCCRSCCR 600 V 60 Hz [Icu]
50 kA
Courant assignée de courte durée admissiblet = 0.3 s [Icw]
19.2 kA
Courant assignée de courte durée admissiblet = 1 s [Icw]
19.2 kA
Catégorie d'emploi selon IEC/EN 60947-2
A
Longévité mécanique (dont 50 % max. de déclenchements par déclencheurs à émission/manque de tension ) [manœuvres]
10000
Longévité électriqueAC-1400 V 50/60 Hz [manœuvres]
3000
Longévité électriqueAC-1690 V 50/60 Hz [Manœuvres]
2000
Longévité électriqueAC-3400 V 50/60 Hz [manœuvres]
2000
Longévité électriqueAC-3415 V 50/60 Hz [manœuvres]
2000
Longévité électriqueAC-3690 V 50/60 Hz [Manœuvres]
1000
Longévité électriqueFréquence de commutations max.
60 man./h
Temps total de coupure en cas de court-circuit
< 25 ≦ 415 V; < 35 > 415 V ms
Equipement standard
Borne à boulon
Conducteurs ronds CuBorne à tunnelmultibrin4 trous
4 x (1/0 - 500) mm2
Conducteurs ronds CuBornes à boulon et raccordement par l'arrièreDirectement sur l'appareilConducteurs multibrin
1 x (250 … 350)
4 x (0 … 350) mm2
Conducteurs ronds CuBornes à boulon et raccordement par l'arrièrePlage de raccordement1 trou [min.]
1 x (250 - 600) mm2
Conducteurs ronds CuBornes à boulon et raccordement par l'arrièrePlage de raccordement1 trou [max.]
2 x (3/0 - 600) mm2
Conducteurs ronds CuBornes à boulon et raccordement par l'arrièrePlage de raccordement2 trous [min.]
2 x (3/0 - 350) mm2
Conducteurs ronds CuBornes à boulon et raccordement par l'arrièrePlage de raccordement2 trous [max.]
4 x (2 - 350) mm2
Conducteurs ronds CuBornes à boulon et raccordement par l'arrièreEpanouisseurEpanouisseur
4 x 600
6 x (3/0 - 500) mm2
Conducteurs Al, câbles CuBorne à tunnelmultibrin4 trous
4 x (50 - 240) mm2
Conducteurs Al, câbles CuBornes à boulon et raccordement par l'arrièreFeuillard Cu perforé [min.]
(2 x) 10 x 50 x 1.0 mm
Conducteurs Al, câbles CuBornes à boulon et raccordement par l'arrièreFeuillard Cu perforé [max.]
(2 x) 10 x 50 x 1.0 mm
Conducteurs Al, câbles CuBornes à boulon et raccordement par l'arrièreEpanouisseur
(2 x) 10 x 80 x 1.0 mm
Feuillard Cu (nombre de lamelles x largeur x épaisseur de lamelle)Borne de raccordement de feuillard simple [min.]
6 x 16 x 0.8 mm
Feuillard Cu (nombre de lamelles x largeur x épaisseur de lamelle)Borne de raccordement de feuillard simple [max.]
(2 x) 10 x 32 x 1.0 mm
Feuillard Cu (nombre de lamelles x largeur x épaisseur de lamelle)Plage de raccordement1 trou
(2 x) 10 x 50 x 1.0 mm
Feuillard Cu (nombre de lamelles x largeur x épaisseur de lamelle)Bornes à boulon et raccordement par l'arrièreFeuillard Cu perforé [min.]
(2 x) 10 x 50 x 1.0 mm
Feuillard Cu (nombre de lamelles x largeur x épaisseur de lamelle)Bornes à boulon et raccordement par l'arrièreFeuillard Cu perforé [max.]
(2 x) 10 x 50 x 1.0 mm
Feuillard Cu (nombre de lamelles x largeur x épaisseur de lamelle)Bornes à boulon et raccordement par l'arrièreEpanouisseur
(2 x) 10 x 80 x 1.0 mm
Barre Cu (largeur x épaisseur) [mm]Bornes à boulon et raccordement par l'arrièrebornes à boulon
M10
Barre Cu (largeur x épaisseur) [mm]Bornes à boulon et raccordement par l'arrièreDirectement sur l'appareil [min.]
25 x 5 mm
Barre Cu (largeur x épaisseur) [mm]Bornes à boulon et raccordement par l'arrièreDirectement sur l'appareil [max.]
2 x (50 x 10)
2 x (80 x 10) mm
Barre Cu (largeur x épaisseur) [mm]Bornes à boulon et raccordement par l'arrièrePlage de raccordement1 trou [min.]
25 x 5 mm
Barre Cu (largeur x épaisseur) [mm]Bornes à boulon et raccordement par l'arrièrePlage de raccordement1 trou [max.]
2 x (50 x 10)
mm
Barre Cu (largeur x épaisseur) [mm]Bornes à boulon et raccordement par l'arrièrePlage de raccordement2 trous
2 x (50 x 10) mm
Barre Cu (largeur x épaisseur) [mm]Bornes à boulon et raccordement par l'arrièreEpanouisseurEpanouisseur [min.]
60 x 10 mm
Barre Cu (largeur x épaisseur) [mm]Bornes à boulon et raccordement par l'arrièreEpanouisseurEpanouisseur [max.]
2 x (80 x 10) mm
Câbles de commande
1 x (18 … 14)
2 x (18 … 16) mm2